Ano?
Ano.
-Co to má znamenat? O co jde? -Pojďte s námi.
Slečno, pojďte s námi.
-Prosím, pánové, počkejte. -Prostě pojďte s námi.
Dobrý den, hledáme Roberta. Kde je?
Ne! Drž ho!
... chybí přesná představa procesu evropského sjednocení...
-Pojďte s námi. -Já tlumočím. -Vstaňte!
Tlumočím. Co se děje?
Ukažte mi doklady, prosím.
CIA, USA
Kam se cpeš?
Promiňte. Co si přejete?
Jsi nejlepší.
Líbilo se ti to, že jo?
Líbilo se ti to?
Bylo ti se mnou dobře?
Jasně že jo.
Došel nám chlast.
Je poledne.
Nesmím pít v poledne, nebo co?
Vyhulilas všechnu trávu?
Vyhulili jsme ji spolu.
Co děláš?
Ukaž.
Chceš jít sloužit vlasti?
Nech těch hovadin. Budou ti dělat test na drogy.
Můžu toho nechat.
Vůbec o tom nepřemýšlej. O všechno se postarám. Poslouchej, lásko.
Rýsuje se mi něco velkýho. Brzo si budeme užívat. Slibuju.
Věříš mi?
Malinká, věříš mi, nebo ne?
Já nevím.
Jak nevíš?
To znamená...
...že mi nevěříš, nedůvěřuješ mi?
Zavři ten krám, když s tebou mluvím!
Zapomnělas, že jsem tě vytáhl z ulice? Připomenu ti to!
Nebejt mě, tak prodáváš vlastní tělo, abys nechcípla hlady.
Jasný? Já jsem tě zachránil. Pustil jsem tě k sobě domů, do svýho života!
Můžeš se každej den sjíždět a nemusíš se o nic starat.
-Tys mě do toho dostal. -Ty malá nevděčná svině!
Myslíš, že mi všechno padá z nebe jako tobě, andílku?
Ne, ale ty jseš věčně nespokojená, chceš pořád víc. Víc a víc!
Čum na mě, když s tebou mluvím!
Svině!
Toho ještě budeš litovat. Omluvíš se mi.
Budeš se plazit na kolenou.
Neumyješ ani posraný nádobí!
Jdi a kup něco k jídlu! Není tu co žrát.
Ty malá svině!
Hledal jsem tě.
Naskoč si.
-Čí je to auto? -Tvoje, zlato!
Ode dneška budeš jezdit v meďáku.
-Je kradený? -Ne.
Říkal jsem, že mám v plánu něco velkýho.
Budeme se mít skvěle, jak jsem slíbil.
-Tak dělej, nastup si. -Co tady dělá ona?
Máš pravdu, já vím...
Vypadá to divně.
-Vysvětlím ti to doma. Jo? -Tak se uvidíme tam.
No tak, pěšky je to dvacet minut. Nastup do auta.
Otevři dveře. Nastup si, prosím tě.
Tudy se domů nejede.
Musím se stavit u bankomatu.
-Nemáme bankomaty. -Teď už jo. První.
Nika ví kde.
-Potřebuješ kartu. -To je pokrytý.
Koupíme ti nový šaty.
-Já chci taky pěkný šaty. -Máš je mít, zlato.
Peťo, zastav mi.
Jasně.
Brzdi!
-A jsme tu. -Peťo!
Bude to trvat jen pět minut. Jdeme.
Vylez!
Amerika.
Koukej držet hubu!
PIN! Jakej máš PIN?
Kurva!
-Čtyři litry nemá! -Tak zkus tři! -Neřvi.
To mluvíš se mnou?
Jo?
Do prdele, kde jsou ty prachy?
Řekni mi, kde jsou ty prachy!
-Pojeďme domů! -Nevidíš, že mám práci?
Dej mi ten PIN.
Kurva!
Klid. Klid!
Péťo! Petěre!
Vypadni!
Péťo! To jsou policajti!
Nejsem slepej!
Petěre!
Co děláš? Zalez!
Nestřílej!
-Co to, kurva, děláš? -Jeď!
Petěre.
Pojďme domů.
Pojďme domů. Jo.
Domů.
Sbal věci. Za pět minut musíme vypadnout.
Anno, dělej, musíme jít.
-Slečno? -Hledám přátele.
Prosím.
Zabočil špatně.
Odkloňte ho.
Čum na cestu!
Promiňte. Co si přejete?
MILÁN
Důvěrné
Ne. Je zaneprázdněný.
-Tady nemůžete stát. -Tohle je diplomatické auto.
-Neviděl jste poznávací značku? -Tady je bezpečnostní zóna.
-Platí tu zákaz zastavení. -Jestli nechcete mít problémy,
zapomeňte na to.
Ano?
Opakuji, je zaneprázdněný. Celý den.
Vydržte.
Co se to...
NEW YORK
Blahopřeju.