QUESTA SERIE SI BASA SU FATTI REALI.
DIALOGHI, EVENTI E PERSONAGGI SONO STATI CREATI
O MODIFICATI A FINI DRAMMATICI.
5 MAGGIO, 1961
CAPO CANAVERAL, FLORIDA
Otto ore e cinque minuti al lancio.
STATI UNITI
Sei ore al lancio. Al personale non è richiesto...
Sequenziamento registratori A1 per velocità al minuto.
-Velocità al minuto confermata. -Ricevuto.
Cinque ore e venti minuti al lancio.
Vita dura, eh?
Filet mignon per colazione.
Cavolo.
Giornata importante...
quella di oggi.
Bisogna pensare a cosa dire.
Bisogna...
trovare le parole giuste, formulare qualcosa di memorabile.
Sei un grande pilota, John.
Uno dei migliori.
Senza dubbio...
sarai un bravo astronauta.
Ma hai agito alle mie spalle,
e so tutto.
Ce ne andremo là fuori
per il lancio davanti alle telecamere, ma ora...
non dobbiamo fingere di essere amiconi.
Neanche in un giorno simile.
E no, non bisogna pensare a cosa dire.
Bisogna pensare a cosa fare.
Al momento, ciò che faccio è...
godermi la colazione.
E vorrei farlo in santa pace.
Stanno riempiendo i serbatoi.
A Capo Canaveral, il conto alla rovescia, che potrebbe richiedere giorni,
è iniziato presto stamattina.
Gli ufficiali del Progetto Mercury non hanno annunciato
né l'ora del lancio né l'identità degli astronauti scelti.
Tuttavia, l'attesa sarà smorzata dal semplice fatto
che se anche questo esperimento fosse un grande successo,
non farebbe avanzare gli Stati Uniti rispetto alla Russia.
E se invece fosse un catastrofico fallimento,
causerebbe una profonda amarezza, unita alla tragica perdita di vite umane.
Si tratta del tentativo americano
dopo due anni e mezzo di preparazione,
a due anni e mezzo dal via libera
del Progetto Mercury.
Il razzo Redstone è pronto.
La capsula Mercury è pronta.
I nostri astronauti sono pronti.
DIRETTORE DI VOLO
Ora è tutto pronto
e mancano nove minuti al lancio.
Nove minuti al primo tentativo di portare l'uomo nello spazio
da parte degli Stati Uniti.
Questo è il momento di fare un passo avanti.
È il momento per l'America di compiere una nuova impresa.
È il momento per questa nazione di assumere un chiaro ruolo preminente
nelle conquiste spaziali,
che, in molti modi,
possono essere cruciali per il nostro futuro sulla Terra.
Dieci, nove, otto, sette, sei,
cinque, quattro, tre, due, uno...
THE RIGHT STUFF: UOMINI VERI
DUE ANNI PRIMA
APERITIVO 16:00-19:00 BIRRE A 50 CENTESIMI
Allora, sei pronto?
-Prontissimo. -Sputa il rospo.
Petrolio.
-Petrolio. -Petrolio.
Trivellano come pazzi nella contea di Kern,
e ho pensato: "Ok,
-"farò l'operaio petrolifero". -Giusto.
"Imparo il mestiere, guadagno e compro dei terreni."
È lì che si trova.
-Sì. Petrolio. -Petrolio. Hai capito.
Quant'è bello avere i cotton fioc a casa
Puoi fare tante cose Se hai i cotton fioc a casa
Ai tuoi animaletti servono cure amorevoli.
Pulisci loro orecchie, occhi e zampe
con i nostri delicati cotton fioc.
Quant'è bello...
Sicuro di essere pronto?
Oggi sono all'inseguimento. Mi va di lusso.
Un giorno di lavoro come un altro.
BASE AEREA EDWARDS, CALIFORNIA
-Scusate. -Entra. E chiudi quella porta.
In realtà, cerco lo Space Task Group.
Da dove vieni?
Da Old Forge, Pennsylvania.
Conosco un tizio di Old Forge.
I suoi allevavano capre.
Le capre ti cagano nelle orecchie laggiù?
No, signore.
Perciò non c'è merda di capra
che ti impedisca di comprendere il linguaggio umano?
È la lista dei collaudatori?
-Sì, signore. -Forza, vieni qui.
Benvenuto alla NASA.
Come ti sembro da dietro, Gordo?
Perfetto. Collaudo completato.
Questo uccellino cinguetta in modo strano.
Mi sa che vuole uscire dalla gabbia.
Se ci scopre, Drexel schizza in orbita.
Siamo fuori dal radar.
Non ci scoprirà.
Ti sto addosso.
Sono tutti qui?
I migliori collaudatori dell'esercito.
Dove sono i Marines?
Il tizio della Marina mi ha detto che hanno loro i migliori
e che i più scarsi vengono rispediti ai Marines.
Chris, questo giovanotto riferisce
che per la Marina, notoriamente in competizione
con i Marines, non esistono piloti Marine validi.
Tu te la bevi?
-Certo che no. -Troverò dei Marines, ma...
No, vede, quello è...
-Andy Holt, un... -Eroe di guerra.
Preparati, Gordo. Voglio superare il muro del suono.
Sig. Lunney,
ogni mestiere ha le sue peculiarità.
Gli avvocati tradiscono le mogli.
I politici si fanno corrompere.
Agli scrittori piace bere.
Viro tutto a sinistra.
Ehi, vacci piano. Stai dando troppo gas, Cal.
Cal? Cal!
Attiva l'eiezione, Cal!
E i piloti collaudatori...
Cal! Attiva l'eiezione!
Attiva l'eiezione, Cristo!
Attiva l'eiezione! Cal!
I piloti collaudatori hanno una strana abitudine.
Cal! Cal! Cal!
Molti di loro muoiono.
Ho chiesto la lista dei migliori piloti collaudatori
degli Stati Uniti.
Ragazzo, la tua lista è obsoleta.
Nessuno dei migliori è morto.
Ciò che facciamo ha conseguenze per il mondo intero.
Se la Russia arriva prima di noi, potremmo perdere la guerra fredda,
e non abbiamo seconde possibilità.
Buongiorno.
Sì, l'ho fatto.
-Buongiorno, Henry. -John Glenn.
Guardi cos'è arrivato oggi.
-Ma guarda un po'. -Offro io.
No, ho un'idea migliore.
-Ne prendo una copia ciascuno. -Grazie.
Si figuri.
La foto le rende giustizia.
Grazie, signore.
Chiunque uscirebbe bene in foto vicino a un bestione simile.
Passi una buona giornata.
Mi saluti la sua dolce metà.
Ok. E continui a sorridere.
Come potrei smettere?
Nuova lista.
Accidenti, ti ha perfino trovato un Marine, Bob.
Addirittura? E chi è?
John Glenn.
Oh, adoro John Glenn.
Ha partecipato a Sarabanda quando è partito lo Sputnik.
Un po' esibizionista con quel Progetto Bullet.
Come hai potuto stilare una lista senza includerlo?
Già, ha indovinato tutte le canzoni, Lunney.
John Glenn.
Fantastico.
Quanti anni ha?
"Il Progetto Bullet ha stabilito un record storico, ma a 38..."
"Ma a 38 anni, John Glenn ha raggiunto il limite d'età
"per pilotare velivoli complicati,
"perciò spetta a una nuova generazione di temerari superare l'impresa di Glenn
"e far ottenere alla nazione nuovi e straordinari traguardi."
Ho detto giusto?
Dice "successi", non "traguardi".
Cosa?
-Non è così male. -È un elogio.
Ecco il tuo prossimo successo. Collabori alla realizzazione.
Non voglio realizzarlo. Voglio pilotarlo.
Non piloterai nulla. Saresti di troppo.
Sarei il primo uomo nello spazio.
La gloria non ti manca, John.
Ogni ragazzino a scuola conoscerà il nome del primo americano nello spazio.
Il suo volto sarà ovunque.
Sarà ricordato per sempre. Non è così male.
Questa non è gloria.
È storia.
Jared Felner non è male.
Kyle Westin non è abbastanza esperto.
-Harvey Hondorf. -Gary Oglevee.
Alan Shepard.
Chi è Alan Shepard?
Uno dei migliori piloti mai entrati nella Marina.
È vero.
Nonché uno dei più sconsiderati.
Sei lassù, tutto solo nel cielo.
Guardi giù, le auto sembrano formiche.
I massi sembrano ghiaia.
E ti senti un dio.
Un dio, eh?
È bello che tu sia così modesto.
I piloti non sono modesti.
Né quelli che sanno farci.
Non quelli bravi, perlomeno.
Quando spingi sull'acceleratore
e ti avvicini alla velocità del suono,
percepisci un sacco di vibrazioni.
E quando superi il muro del suono,
va tutto più...
liscio.
Quindi è meglio del sesso.
Come per il sesso, meno ne fai, più vuoi farlo.
Ho avuto una promozione.
Perciò non volo più così tanto.
Ok, quindi sei un pilota collaudatore nato nel New Hampshire
e sei sposato.
Ma non vuoi dirmi il tuo nome.
Ti dirò qualunque cosa desideri:
numero di scarpe, gruppo sanguigno... ma non ti dirò il nome.
Perché? Renderebbe tutto troppo reale?
Non c'è nulla di reale.
È tutto un sogno.
Se è tutto un sogno, torna a letto.
Devo andare.
Cosa può esserci di più importante di questo?
Al, ciao. Rick, conosci Alan Shepard.
Il miglior collaudatore della Marina.
Mi servono più ore, Bob.
Puoi scusarci un minuto? Grazie.
E la tipa che puntavi?
Ti sei fatto un giro sulla rossa?
X-14, F-100... è indifferente, basta che possa volare.
-Che ti fa fare l'Ammiraglio Wright? -Sono ufficiale di prontezza da due anni.
Fisso carta millimetrata tutto il giorno, calcolo il fabbisogno di carburante…
Compiti semplici. Orari fissi, così puoi vedere i tuoi figli.
È un lavoro da ufficio. Non ho chiesto orari fissi.
Se anche regalassi a tutti un punto del tuo QI,
saresti comunque il più intelligente.
Dovrebbe lusingarmi?
Al contrario dei tuoi colleghi, in un paio d'ore svolgi molti compiti.
Il mio posto è sugli aerei. Me l'avevate promesso.
Abbiamo solo detto che avremmo visto cosa potevamo fare.
E dai...
-Mi aiuti? -Non sei più un pilota a tempo pieno.
Guardati intorno, guarda dove sei.
Sei un vincente.
Comportati come tale.
"Se dico: 'Di certo l'oscurità mi coprirà
"e intorno a me sarà notte,
"le tenebre non ti nasconderanno nulla, e la notte risplenderà come il giorno.
"Tenebre e luce sono tutt'uno...
"…m'hai tessuto nel seno di mia madre.
"Ti loderò, perché mi hai fatto magnificamente.
"Stupende sono le tue opere, e l'anima mia ne è ben conscia."
Signore.
-Capitano Cooper. -Signore, ci ho riflettuto un po'.
Anzi, ci ho riflettuto molto.
Alla luce di...
Signore, ho famiglia,
due bambine, e speravo...
Vorrei chiedere il trasferimento.
Trasferimento?
Nel trasporto aereo. Potrei pilotare dei 131
o velivoli simili.
Come va la mano?
-Meglio, signore. -Cos'è successo esattamente?
Un vaso di pesche. Mi è caduto sulle piastrelle,
mi sono chinato a raccogliere i cocci e...
Ero al telefono, mi sono distratto.
Dovevo ancora bere il caffè.
Senti, siamo tutti addolorati per la morte di Cal,
ma voglio verificare che ci intendiamo bene.
Sì, signore.
Tu e Cal avete seguito la prassi quel giorno?
Cal era un fuoriclasse, signore, se è questo ciò che vuole sapere.
Ma siamo piloti collaudatori.
Ci spingiamo al limite, e a volte le cose finiscono male.
Cal non era solo il tuo braccio destro, era un tuo amico. Giusto?
Corretto, signore.
Non vorrai rovinare la reputazione di un amico, vero?
Presumo tu non voglia far finire sotto esame il tuo squadrone
o la nostra attività.
Credo nella nostra attività,
intendevo solo dire che la situazione in alta quota può diventare complicata.
Le difficoltà possono confonderti.
-Suppongo di sì, signore. -Che fesseria, Cooper.
-A che si riferisce? -Al vaso di pesche.
-Aspetta qui. -Signore?
C'è un corriere da Washington con un messaggio per te.
Non vuole anticiparmi nulla.
E il trasferimento è respinto.
Capitano Cooper?
-Di che si tratta? -È top secret, signore.
Maggiore Glenn?
È il miglior complimento che abbia mai ricevuto.
Sono io il Maggiore Glenn.
Aspetto fuori, signore.
"Comunicazione strettamente confidenziale.
"Spett.le Maggiore John Glenn, del Corpo dei Marines,
"è pregato di presentarsi alla Langley Air Force Base.
"Incontro segreto degli aviatori, lunedì 9 febbraio.
"È atteso al Chamberlain Hotel alle 11:00 in abiti civili.
"Si identifichi come Bill Baker."
-È il programma spaziale. -Il programma spaziale.
È il programma spaziale!
Tre whiskey.
Ehi, Shepard.
Andiamo a Langley domani mattina, razza di perdente, tu vieni?
Langley?
Il telegramma, idiota.
Che telegramma?
Che telegramma, Wally?
Niente, è solo una riunione.
-Taci. -Un telegramma per una riunione?
Andiamo a Langley, tutto qua.
Che tipo di riunione?
-No, nessuna riun... -Taci, Wally.
-Vai al diavolo, Jimmy! -Forza, dai.
-Ehi. -Ascolta...
non lo so, ok?
Ci hanno detto di andare a Langley, è una faccenda segreta.
Non so altro, giuro su Dio.
Pensavo lo sapessi, visto che sei... tu.
Salve, devo registrarmi.
Nome?
Bill Baker.
Voialtri non avete solo lo stesso nome...
ma anche lo stesso aspetto.
Ehi, Shepard.
Ehi. Questa è arrivata venerdì.
Solo il destinatario poteva firmare.
Mi sono finto te.
Sono così bello che stavano per scoprirmi.
-Ieri sera… -Sei un idiota.
Inizia tra due ore.
Cosa?
Non lo so!
La capsula si trova sopra 25 tonnellate
di etanolo altamente combustibile e ossigeno liquido,
alimentando il motore Rocketdyne
che fornisce oltre 35.000 kg di propulsione.
Se tali specifiche vi suonano familiari,
è perché...
abbiamo essenzialmente rimosso il nucleo da un missile nucleare.
Al suo posto, vogliamo mettere voi.
Shepard! Shepard!
Porca miseria.
Alan Shepard.
Tenente comandante, estremamente in ritardo.
Vorremmo testare il sistema Mercury-Redstone per anni
prima di rischiare vite umane?
Sì. Ma ci viene concesso tale lusso con i russi
che ci nascondono satelliti sotto il naso?
No.
NASA AMMINISTRAZIONE DEL SPACE TASK GROUP
Voi signori siete soliti testare pericolosi velivoli non collaudati
e, ciononostante, siete ancora tutti interi.
Avete quasi tutti una famiglia.
Avete una carriera, una vita.
Tutto questo potrebbe subire un arresto qualora vi imbarcaste in quest'impresa.
Sottoporremo 32 di voi a una visita medica alla clinica Lovelace,
ma solo sette avranno i requisiti necessari.
E questi sette prescelti saranno gli astronauti del Mercury.
Una fantastica agenzia è in fase di creazione,
ma, a essere onesti, i russi sono in vantaggio,
mentre noi siamo ancora ai blocchi di partenza.
Dobbiamo lavorare con rapidità e intelligenza.
E ci servono i migliori.
Il nostro stile di vita è in pericolo.
La scelta è vostra.
Dormiteci su, chiamate le vostre mogli.
Informate il sig. Lunney entro domattina.
Salve, Gordo Cooper.
Scott Carpenter.
Ricky Carsrud.
Cavolo.
-Che spettacolo. -Cosa?
Due dei migliori piloti mai esistiti.
E saranno i primi a dirtelo.
Che razza di concorrenza.
-Piacere di averti conosciuto. -Piacere mio.
Mi sono perso molto?
No, affatto.
Beh, John, che ne pensi?
Sai come vanno queste cose.
Ti fanno un sacco di promesse, poi ti scontri con la burocrazia.
Ma dai, un'agenzia civile?
Già. Ascolta, se fosse roba seria,
sarebbe un ramo militare.
-Potrebbe essere una mossa pubblicitaria. -Tu le adori.
-Scotch. -Subito, signore.
Quindi ci stai?
-Sì. -Sì, lo farò.
Era così difficile?
Sembra quasi tu tema la competizione,
che voglia mollare.
No, sono abbastanza certo che sarò uno dei sette.
Allora, congratulazioni e buona fortuna.
Grazie.
Cos'è? Sei...
No, non sarò uno dei sette.
No?
No.
Sarò il primo uomo nello spazio.
Volevo solo presentarmi, Gordo Cooper.
-È un vero onore. -Il piacere è tutto mio, Gordo.
-Grazie. -Potremmo entrare nella storia stasera.
È un momento importante per la nazione e l'umanità intera.
Cavolo.
Cosa bevi?
Scotch.
-Subito. -Ok, va bene.
-Guarda chi c'è? -Cos'è, ti sei imbucato?
Pensavate mi avessero escluso?
È bello vederti, John.
Goditi la bibita.
Gordo, cosa c'è dietro? Chi è l'altro?
Andateci piano, ragazzi.
Sì. Buonanotte, John.
Deke.
Gus.
Rye whiskey?
Rye.
Vai a pesca?
Adoro la pesca.
E anche le auto.
E tu?
Amo le auto e il campeggio.
I grandi spazi aperti.
Alla salute, allora.
Già.
-Come dici: "Non ho niente da bere"? -Beh...
"Pensavo di avere da bere, invece nisba. Devo fare il pieno."
E che intendi con "tipo giusto"?
Beh, ce l'hai davanti.
Come dire "favoloso".
Puoi definirmi anche "tremendamente ganzo".
-Mi chiamo Carol. -Bill.
Ciao, mi chiamo Bill.
Bill.
Fammi indovinare. Bill?
William.
Molto divertente, ragazzi.
Buonanotte.
Al bere, volare e rimorchiare.
Solo se bere non ci impedisce di rimorchiare.
Scusa per il trambusto.
Ti accompagno in camera.
-Mi stai facendo delle avances? -Oddio, no.
Quello l'ho fatto 15 minuti fa. Ora ci sto palesemente provando.
La 809, per favore.
Ti sto addosso.
-La sua chiave. -Grazie.
-Dov'è il tizio? -I collaudatori non sono l'unica opzione.
-Che dici degli acrobati? -Fantini.
Sono bassi, entrano nella capsula.
Lunney!
-Due. -Solo due hanno accettato?
Solo due hanno rifiutato.
Abbiamo tre giorni per restringere la lista da 108 a 32.
Sì. Una settimana di valutazioni mediche e psicologiche.
Il Tenente Clark.
Glynn Lunney, del Space Task Group. Grazie.
Il programma è in arrivo.
-Lo recapiterà un corriere domattina. -Fantastico.
E grazie, sig. Gilruth.
Lo vuoi davvero, eh?
Ricordi quando eravamo piccoli?
Wills Creek?
Ho sempre pensato che se mi fossi spinto solo un po' oltre,
un giorno avrei girato l'angolo
e avrei messo piede per primo in un luogo inesplorato.
Ma non era vero.
Ogni centimetro del pianeta è stato già perlustrato.
Hai quasi 40 anni, John.
Non hai vissuto abbastanza avventure?
È la mia occasione, sarei il primo a fare qualcosa di memorabile.
E lo voglio più di chiunque altro, Annie.
Starò via tutta la settimana.
Sarò nel New Mexico per sottopormi a visite mediche.
Trova una persona che ti dia una mano.
Che dia una mano a me?
Tu andrai nello spazio da solo.
Chi darà una mano a te?
Pronto?
Capitano Cooper, Chris Kraft.
Volevo sapere se le interessa ancora il Progetto Mercury.
Buongiorno, signore. Sì. Ci può scommettere.
Bene.
Le invieremo del materiale,
e dovremo programmare un colloquio con la sua famiglia.
Con la mia famiglia? Perché?
Fa parte del processo di verifica.
D'accordo, glielo farò sapere.
Grazie mille, sig. Kraft.
-Gordo, perché sei... -Ciao.
Dove sono tua mamma e le ragazze?
Dormono.
Che ci fai qui?
Ho delle novità e...
mi serve un grande favore.
Senti, se solo tornassi a casa...
Non posso, Gordo. Lo sai.
Cerco di farmi una vita.
Prendono solo uomini accasati.
Se sanno che siamo separati, mi taglieranno fuori.
Non lo so, Gordo.
Potremmo ricominciare da capo.
È quello che stavo facendo.
Pensa a cosa significherebbe per le ragazze.
Gordo.
Si tratta dello spazio, Trudy.
Dello spazio.
Ti prego.
CLINICA MEDICA LOVELACE, NUOVO MESSICO
Fa malissimo.
AFFETTO - PRESTAZIONI
IO
Glielo inseriremo nel retto.
Una volta rilassato lo sfintere, il dolore si placherà.
RABBIA
Che cavolo era?
Ora le verrà da soffocare.
Quanti ne devo fare per andare sullo spazio?
Avete 15 minuti per rispondere alla seguente domanda.
"Chi sono io?"
Potete iniziare.
"Sono un uomo che tiene alla sua sfera privata."
-Non è un interrogatorio, Alan. -Che sollievo.
In molti trovano gratificante esplorare le emozioni
in un ambiente sicuro come questo.
Ambiente sicuro.
Come questo. Sì.
Ho detto tutto ciò che ho da dire.
Aveva un buon rapporto con sua madre?
-Sì. -Che mi dice di suo padre?
Dottore, lei sta cercando un soggetto problematico,
ma non lo troverà in me.
-Ha una vita familiare felice? -D'accordo.
Ha mai tradito sua moglie?
Sono uno dei migliori piloti mai entrati nella Marina statunitense.
Io e gli altri siamo qui da quasi una settimana.
Non avete fatto altro che ficcarci sonde nella gola e nel culo,
raccogliendo campioni di cosa?
Fluidi che non sapevo nemmeno di avere.
E va bene.
Ma questo non lo accetto.
Non mi frugherà nel cervello.
La famiglia, la vita familiare... è roba mia.
Non c'entra nulla con le mie abilità di pilota
o le mie potenzialità spaziali.
Conosco le sue abilità di pilota, Alan.
E la valutazione medica la colloca in posizione di comando.
Lei è fin troppo bravo.
Si comporta come se sapesse che sarà scelto per questo lavoro.
Probabilmente ha ragione.
Ma non è sincero con se stesso,
e arriverà la resa dei conti...
un giorno.
Sembra tu sia sopravvissuto.
Già. Probabilmente schiatterò mentre sorvoleremo Phoenix.
Qualche mese fa, camminavo sulla spiaggia
con un mio amico scienziato.
Mi ha detto che per ciascun granello di sabbia di tutte le spiagge del mondo,
ci sono almeno 50 stelle nell'universo.
Sono rimasto a guardare la sabbia per un'ora abbondante.
È incredibile...
essere nati in questo Paese.
Proprio all'inizio dell'esplorazione dello spazio.
Questa settimana, ho sentito parlare solo di bevute, ragazze
e tizi che si confrontavano le misure del pistolino,
e nessuno ha mai parlato di spazio...
tranne te.
Beh, è lì che andremo, no?
Sono tutti incredibili.
E tremendi.
Partiamo dai più facili.
Forza, gente. Abbiamo cinque minuti
o arriveremo in ritardo.
Pronto?
Sì. Salve, sig. Kraft.
Certo.
Sì, ne sarei onorato.
Grazie, signore.
Non la deluderò.
Ce l'ho fatta.
A fare cosa?
È un onore e un privilegio, sig. Gilruth.
Non vedo l'ora di iniziare. Grazie infinite, signore.
Congratulazioni, Al.
Non ce l'avrei fatta senza di te.
Chi tra loro sarà il primo a orbitare intorno alla Terra,
non ve lo so dire.
Non lo saprà nemmeno lui fino al giorno del lancio.
Il programma di addestramento durerà probabilmente due anni.
Pronto?
Sì.
Signori, ho il piacere
-di presentarvi... -Ne sarei estremamente onorato.
Gus!
Virgil I. Grissom...
Donald K. Slayton...
John H. Glenn...
Walter M. Schirra...
Malcolm S. Carpenter...
Ce l'ho fatta!
-Ce l'hai fatta! -Diventerai un astronauta!
-Papà diventerà un... -Leroy G. Cooper...
Ce l'hai fatta!
Ecco il nostro uomo!
Alla sonda spaziale.
-Alla sonda spaziale. -Alla sonda spaziale.
Alan B. Shepard.
Questi, signore e signori...
sono gli astronauti americani del Mercury.
Una foto.
Sig. Glenn!
Ancora una!
Sig. Glenn, quaggiù!
Perfetto!
THE RIGHT STUFF: UOMINI VERI
Sottotitoli: Annalisa Passoni