< font size="12" >♥♥♥< font size="20" >♥උපසිරැසි නිපැයුම - හසන්ත වික්‍රමරත්න< font size="20" >♥♥♥< font size="12" >♥ < font size="10" > මෙය www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවිය සඳහා නොමිලයේ නිකුත් කරනු ලැබූවකි.
බොරුවල හානිය කොයි තරම්ද?
ඒක ඇත්ත වෙනුවෙන් අපි කරන අත් වැරදීමක් වෙන්නේ නැහැ.
ඇත්තම අනතුර වෙන්නේ අපි ඇති තරම් බොරු ඇහුවම
අපිට ඇත්ත මොකද්ද කියල හරියට අඳුන ගන්න පුළුවන් කමක් නැතිවෙනවා.
අපි මොකද එහෙනම් කරන්නේ?
වෙන මොනවද ඉතුරු වෙන්නේ ඇත්ත වෙනුවෙන් තියෙන බලාපොරොත්තුව පවා අත්හැර දැම්මහම
අපිත් මේ කතන්දර වලින් සෑහීමකට පත් වෙනවා නම්?
මේ කතන්දර වල වීරයෝ කවුද කියන එකෙන් ඇති වැඩක් නැහැ.
අපිට දැනගන්න ඕන මේ වෙනුවෙන් බනින්න ඕන කාටද කියල.
මේ කතන්දරයේදී ඒ කෙනා උනේ ඇනටෝලි ඩියට්ලෝ.
ඔහු තමයි ඒ සඳහා සුදුසුම කෙනා උනේ.
උද්දච්ච අප්‍රසන්න මිනිහෙක්
ඔහු තමයි ඒ කාමරය එදා මෙහෙයුවේ, ඔහු තමයි එදා නියෝග දුන්නේ....
සහ කිසිම මිතුරෙක් නැහැ.
එක්කෝ වැදගැම්මකට ඇති කිසි කෙනෙක්වත් අඩු තරමේ නැහැ.
ඩයට්ලෝ දැන්ඊළඟ අවුරුදු 10
කම්කරු සිරකඳවුරක ගත කරාවි.
අනිවාර්යෙන් ඒ දඬුවම විවාදයකින් තොරවම අසාධාරණ එකක්.
ඔහුට වඩා ලොකු අපරාධකාරයෝ ඉන්නවා.
එත් ඩයට්ලෝ ඒ කරපු දේ වෙනුවෙන්
ඒ මිනිහට හිර ගෙය ලැබිය යුතු නැහැ.
ඔහුට මරණය ලැබිය යුතුයි.
එත් ඒ වෙනුවට "අපරාධමය අවපාලනය" වෙනුවෙන් වසර 10ක්.
මොකද්ද ඒකෙ තේරුම?
කිසි කෙනෙක් දන්නේ නැහැ. ඒකෙන් ඇති පලක් නැහැ.
එත් ගැටළුව වෙන්නේ, ඔවුන්ට
යුක්තිය ඉෂ්ඨ උනා.
මොකද ඔවුන්ට නම්,
සාධාරණ ලෝකය කියන්නේ යුක්තිසහගත ලෝකයක් නිසා.
චෙනොබිල් සිද්දියට නම් කිසිම යුක්තිසහගත බවක් ඇත්තේ නැහැ.
එතන සිද්ධ උන දේ, ඊට පස්සේ උන දේවල්,
අපි කරපු යහපත් දේවල් පවා.. ඒ හැම එකක්ම....
ඒ හැම දෙයක්ම.... වියරුවක්.
මම දන්න හැම දෙයක්ම මම දැන් ඔයාට දීල තියෙන්නේ.
ඔවුන් අනිවාර්යෙන් එය ප්‍රතික්ෂේප කරාවි.
එයාල හැම වෙලේම කරන්නේ ඒක.
මම දන්නවා ඔයා ඔයාගේ උපරිමය කරයි කියල.
සිදුවීමට වසර දෙකක් සහ විනාඩියකට පෙර... යුක්රේනියන් සෝවියට් සමූහාණ්ඩුව, ප්‍රිප්යට්.
ලියුඩ්මිලා?
ඩියට්ලෝ සහෝදරයා!
මොකද්ද මේ සිද්ධ උනේ?
මම දන්නේ නැහැ.
ටර්බයින් ශාලාවේ ගින්නක් ඇතිවෙලා.
ටර්බයින් ශාලාව.
පද්දති පාලන ටැංකිය. හයිඩ්‍රජන්.
උඹ සහ ටොප්ටුනොව් බූරුවෝ දෙන්නා ටැංකිය පිපිරෙව්වා!
- නැහැ ඒක වෙන්න බැහැ... - මේක හදිසි අවස්ථාවක්.
හැමෝම කලබල නොවී ඉන්න. අපේ මූලිකතාව දෙන්න ඕන..
- ඒක පිපිරුවා! - අපි දන්නවා.
අකිමෝව් අපි ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගර්භය සිසිලනය කරනවද?
අපි ඒක වහල දැම්මා එත් පාලන යටි තවමත් ක්‍රියාකාරියි.
ඒවා මුළුමනින්ම ඇතුලේ නෙමේ, මම ක්ලච් එක නිදහස් කෙරුවා.
සේවා මෝටර් ටික පොරොත්තු පාලක පුවරුවෙන් විසන්දි කරන්න උත්සහ කරන්න.
ඔය දෙන්න අමතර වතුර පොම්ප දිගටම වැඩ කරවන්න.
අපි ගර්භය හරහා දිගටම වතුර යවන්න සලස්වන්න ඕන.
- ඒක තමයි මෙතන වෙන්න ඕන. - ගර්භයක් නැහැ.
ඒක පිපිරුවා, ගර්භය පිපිරිලා ගියා.
එයා කම්පනයකින් ඉන්නේ. එයාව එලියට එක්ක යන්න.
වහලේ ඇරිලා!
එතන ගිනි ගන්නවා. මම ඒක දැක්කා,
තමුන් කලබල වෙලා. RBMK ප්‍රතික්‍රියාකාරක පුපුරන්නේ නැහැ. (සෝවියට් සමූහාණ්ඩුව මගින් නිර්මාණය කල න්‍යෂ්ටික ප්‍රතික්‍රියාකාරක වර්ගයක්)
- අකිමොව්... - සාෂා.
බයවෙන්න එපා, අපි කලේ හැම දෙයක්ම හරි දේවල්.
මොකක් හරි අමුතු දෙයක් සිද්ද වෙලා.
- ඔයාට ලෝහ රසක් දැනෙනවද? - අකිමෝව්!
පෙරවොස්චෙන්කෝ සහෝදරයා ඔයා කියන දේ භෞතිකව සිද්ධ වෙන්න පුළුවන් දෙයක් නෙමෙයි.
ගර්භය පුපුරන්න බැහැ. ඒ ටැංකිය වෙන්න ඕන.
අපි කාලය කනවා. යමු.
ජෙනරේටර් වලින් හයිඩ්‍රජන් අයින් කරවන්න සහ ගර්භය තුලට දිගටම වතුර පොම්ප කරන්න.
- එතකොට ගින්දර? - ගිනි නිවන ඒකකයට කතා කරනවා.
අද රෑ ඔයා රාජකාරියේ නෙමේනේ.
එයාල හමුදාවෙයි සිවිල් අයයි හැමෝටම කැඳවීමක් කරලා.
ප්‍රිප්යට්, පොලේස්කෝ, කියව්.
මේක ලොකු එකක්.
එත් එකේ පාට හැටියට නම් හිතට හරි නැහැ වගේ.
ප්‍රාවික් කිව්වේ එයාට හිතෙන්නේ ඒ ලයිට් වල දිලිසීමක් කියල.
ඒවා කෙමිකල් නම් මොකද වෙන්නේ?
කෙමිකල්?
වහලෙයි ප්‍රශ්ණය.
ඒක තාර වලින් ආවරණය කරලා තියෙන්නේ, රෑ තිස්සෙම ඒක ගිනි ගනීවි.
ඒ වගේම ජරා විදිහට ගඳ ගහන්න ගනී. එච්චරයි.
ඒ තමා වෙන්න පුළුවන් නරකම දේ.
ආපහු නිදාගන්න.
- මේ යුද්දයක්ද? - මාත්‍රාමානය කොහෙද?
මෙන්න.. මෙන්න.
උන් බෝම්බ දානවද?
මේ මොන මගුලක්ද? මේකේ පෙන්නන්නේ රොන්ජන් විකිරණ ඒකක 3.6 යි.
ඒ තමයි යන්න පුළුවන් උපරිමය. හොඳ එව්වා ඇතුලේ දාල ආරක්ෂාවට ලොක් කරලා.
මගේ ළඟ යතුරු නැහැ.
වැලේරා ඔයාගේ මූණ.
එන්න.
මම පොම්ප කාමරේ ඉන්න හොඩෙම්චුක්ව හොයන්න යනවා.
ඔයා... මෙතන.
ශෂ්නුක්ව අරගන්න. එයා ඉන්නේ 604. යන්න.
අපි හැමෝම එලියට අරගන්න ඕන!
අපිට ප්‍රතික්‍රියකාරක කාමරයට යන්න ඕන.
- සෝපානය විනාශ වෙලා. - පඩිපෙල් දෙකක් නැගලා අනික් පැත්තට යන්න.
- හරි. - ඇයි ඔයා එහෙට යන්නේ?
හොඩෙම්චුක්ව දැක්කද?
- නැහැ. කෝ වික්ටර්? - තාම පොම්ප කාමරයේ.
මෙතන ඉන්න මම ආයේ එන්නම්.
වික්ටර්!
වික්ටර්.
වික්ටර්. මම ඔයාව මෙතනින් එලියට අරගන්න යන්නේ.
ඔයාට හිටගන්න පුළුවන්ද?
හොඩෙම්චුක්...
කොහෙද?
හොඩෙම්චුක්ව අරගන්න.
මම අනික් පාලක පුවරුවේ පාලක යටි පහත දැමුවා. (Control Rods - මේ මගින් යුරේනියම් සහ ප්ලූටෝනියම් අණු පිපිරීමේ වේගය පාලනය කෙරේ.)
- ඒවා තාමත් ලොකු අගයක් ගන්නේ. - මොකක්?
ඒවා තාමත් ඉහල මට්ටමක තියෙන්නේ මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියල.
මම දැනටමත් පුහුණු වෙන දෙන්නෙක් යැව්වා ප්‍රතික්‍රියකාරකය තියන ශාලාවට ඒක අතින් අඩු කරවන්න.
- එතකොට පොම්ප? - මට හොඩෙම්චුක් සම්බන්ධ කරගන්න බැහැ.
- දුරකථන මාර්ග වැඩ නැහැ. - දුරකථන වලටයි හොඩෙම්චුක්ටයි හැමිනෙන්න කියනවා.
පොම්ප වැඩද නැද්ද කියනවා?
මගේ පාලක පුවරු වැඩ කරන්නේ නැහැ.
මම විදුලි කාර්මිකයන්ට කතා කරන්න උත්සහ කලා.
මට ඔය පුවරුවෙන් ඇති වැඩක් නැහැ!
මට ප්‍රතික්‍රියකාරක ගර්භයට වතුර යන්නයි ඕන!
එතනට ගිහින් ඒ පොම්ප වැඩද කියල බලනවා.
දැන්ම!
- මාත්‍රාමානය මොකද්ද කියන්නේ? - රොන්ජන් 3.6 යි, එත් ඒ තමයි ඒ මානයේ තිබ්බ උපරිම මට්ටම...
3.6... වැඩිත් නැහැ. භයානකත් නැහැ.
අපි හැම දෙයක්ම හරියට කෙරුවා.
පොම්ප දිගටම වැඩ කරවන්න!
මෙහෙට!
අපි මුල ඉඳන් උඩට යන්නේ. ඉක්මන් කරන්න.
වැසිලි...
- හේ, වැසිලි මේ මොකද්ද? - මම දන්නේ නැහැ මිෂා.
ඔය මගුල් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා. මේක හයි කරන්න ඇවිල්ලා.
ඔයාට යකඩ රහක් එනවද?
- ඔව් ඒ මොකද්ද? - මම දන්නේ නැහැ.
කරාම ටික මීෂා! කරාම ටික, යන්න!
කරාම දාන්න! යන්න!
මොනවද ඔයාට ඕන?
අපිට ප්‍රතික්‍රියකාරක ශාලාවට යන්න ඕන
පාලක යටි පහතට දාන්න, එත් දොර හිරවෙලා.
මම හිතන්නේ නැහැ එතන පාලක යටි ඉතුරු වෙලා ඇති කියල.
එතන ගර්භයක් තියෙනවද කියලවත් දන්නේ නැහැ.
නැහැ ඔයාට වැරදිලා.
අකිමෝව් කිව්වා.
යමු.
නැහැ!
ඉග්නාටෙන්කෝ, මේ බටේ අරගෙන යන්න!
ඒක හරි. හුස්ම ගන්න.
මිෂා.
හරි, හරි, හරි, සන් සුන් වෙන්න මීෂා.
ඔයාට විශ්වාසද?
අකිමෝව්...
යන්න.
කෝ යන්න!
යමු!
හේ!
ලියුඩ්මිලා ඔයත් අපි එක්ක එනවද?
කොහෙටද?
අපි කෝච්චි පාලම ලඟට යනවා ටිකක් හොඳට බලන්න.
මේ සද්ද එක්ක කිසි කෙනෙක්ට නිදියන්න නම් වෙන්නේ නැහැ.
මම හිතන්නේ නැහැ එහෙ යන්න ඕන කියල. එතන භයානක වෙන්න පුළුවන්.
භයානකයි කිව්වේ? ඒ ගින්දර. අපි මෙතන ඒක එතන.
- මිකායෙල්. - මොකද?
අනේ සමාවෙන්න.
ඔහ්හ්.
- වැසිලිත්...? - ඔව්.
එයා කිව්වද මේක නරකයි කියල?
නැහැ නැහැ එයා කිව්වේ වහලයක් විතරයි කියල.
එයාට මීට කලින් කිසි අනතුරක් වෙලා නැහැ.
කොල්ලෝ කාටවත්ම.
එයාට අවුලක් වෙන එකක් නැහැ.
ටිකක් විවේක ගන්න.
ටැංකිය, ඒක ලොකු ඇති හොඳටම.
මේ වගේ පිපිරීමක් කියන්නේ පාලක ටැංකිය තියෙන්නේ 71% ඒ කියන්නේ ඝන මීටර් 100ක්.
110ක්.
110ක් ඒ ඇති මේක වෙන්න.
ඒක ඉවරයි.
මම ඇතුල බැලුවා.
මම ගර්භය ඇතුල බැලුවා.
තමුන් පාලක යටි පහත දැම්මද නැද්ද?
එයාව ගිලන් කාමරයට එක්ක යන්න.
ටොප්ටුනොව් එයාව එක්ක යන්න!
- කුඩ්‍රවස්ටෙව් කොහෙද? - එය වැටුනා.
- මට වෛද්‍ය ආධාර අවශ්‍යයි!කවුරුත් ඉන්නවද? - එයා අවසිහියෙන් ඉන්නේ.
- එයාගේ මූණ... - ඝනීකාරක පයිප්ප පිපිරිලා.
සැපයුම් ජලය තරමක් දූෂණය වෙලා.
එයාට අවුලක් නැහැ. මම ඔයිට දරුණු දේවල් දැකලා තියෙනවා.
අපිට එලියට කතා කරන්න දුරකථන මාර්ග මොකුත් තියෙනවද?
අකිමෝව්?
දවල් වැඩ මුරයට කතා කරන්න.
- එත්.. - අපිට දිගටම ගර්භය ඇතුලට වතුර යවන්න ඕන.
අපිට විදුලි කාර්මිකයෝ ඕන, යාන්ත්‍රික ශිල්පියෝ, අපිට මිනිස්සු ඕන.
මම තමුසෙට කීපාරක් මේක කියන්න ඕනද?
මම දැන් පරිපාලක ගොඩනැගිල්ලට යනවා
බෘකානොව් සහ ෆෝමින්ට කතා කරන්න.
එයාලට සම්පුර්ණ වාර්තාවක් ඕනෑවෙයි.
මම දන්නේ නැහැ මට තමුන් වෙනුවෙන් හොඳක් කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
එත් මට පුළුවන් තරම් දරුණු කරන්න නම් පුළුවන්.
දවල් වැඩ මුරයට කතා කරන්න අකිමෝව් සහෝදරයා.
හොඳමයි ඩයට්ලෝ සහෝදරයා.
ඔයාට අවුලක් නැහැ.
එයාව උස්සන්න.
අරයා සමහරවිට පැයකින් වගේ.
මෙයා නම් හෙට උදේ වෙනකන් නැහැ.
- පහල තට්ටුවේ තත්වේ කොහොමද ඩොක්ටර්? - සද්දයක් නැහැ.
හැම වෙලාවේම වගේ.
මේ වෙලාවට බබාලා හම්බෙන ඒවා ඇරෙන්න වෙන දෙයක් නැහැ.
දන්නවද වතාවක් මම දවස් දෙකක් නිදාගන්නේ නැතුව හිටියා.
ගෑණු 10 දෙනෙක් ප්‍රසූත කාමරයට ආවා ළමයි හම්බෙන්න.
- මම ඒ කතාව ඔයාට කලින් කිව්වද? - ඔව්.
මට ටික වෙලාවක් යනකන් ඔයාව මෙතනට අවශ්‍ය වෙන එකක් නැහැ.
ඔයාට ඕන නම් විවේක කාමරයට ගිහින් විවේක ගන්න පුළුවන්.
ගින්න ඇති උන තැනින් කිසි කෙනෙක් නම් අරගෙන ආවේ නැහැ.
- මොන ගින්නද? - ශක්ති බලාගාරයේ.
ඔහ්හ්. එහෙනම් ඒක එච්චර ලොකු එකක් නෙමේ වෙන්න ඇති.
අපි ළඟ අයඩින් සංචිත තියෙනවද?
- හ්ම්ම්? - අයඩින්.
- විශබීජ නාශක ගැනද කිව්වේ? - නැහැ, පෙති. ඉස්පිරිතාලේ අයඩින් පෙති සංචිතයක් නැද්ද?
අයඩින් පෙති? අපි මොකටද අයඩින් පෙති තියාගන්නේ?
හෙලෝ?
මේ ගැන වෙන කවුද දන්නේ?
ඔයා ෆොමින්ට කෝල් කලාද?
අනිවාර්යෙන් තමුන් එයාටත් කෝල් කරන්න ඕන.
මම නැගිටලා නම් එයත් නැගිටින්න ඕන.
හේතුව මොක උනත් වැදගත් දේ තමයි
ඔයාවත් මමවත්...
පද්දති නිරවද්‍යතා පරීක්ෂණයේ දෝෂයක් විදිහටද මම මේක ගන්න ඕන?
- අපි තත්වය පාලනය කරලා තියෙන්නේ. - පාලනය කරලා?
- පාලනය වෙලා කියල නම් පෙනෙන්නේ නැහැ. - කට වහගන්නවා, ෆෝමින්.
මට මධ්‍යම කමිටුවට කියන්න වෙනවා මේ ගැන. ඒ ගැන තමුන්ට තේරෙනවද?
මට මැරියින්ට කෝල් කරලා කියන්න වෙනවා ,
එක්කෝ ෆ්රෝලිශෙව්ට,
මගේ ශක්ති බලාගාරය ගිනි ගන්නවා කියල.
ඔබට මේ ගැන කිසි කෙනෙක්ට බනින්න බැහැ අධ්‍යක්ෂක බ්‍රියුකානෝ.
අනිවාර්යෙන් කිසි කෙනෙක්ට මේ නිසා මට බනින්න බැහැ.
මම කොහොමද මේකට වග කියන්නේ? මම නිදාගෙන හිටියේ.
සිද්ද උනේ මොකද්ද කියල මට ඉක්මණට කියනවා.
අපි ප්‍රධාන ඉංජිනේරු ෆෝමින් අනුමත කරපු විදිහටම පරීක්ෂණය සිද්ධ කෙරුවා.
ඒකක ප්‍රධානි අකිමෝව් සහ ඉංජිනේරු ටොප්ටුනොව්
දෙන්නට තාක්ෂණික අවහිරතාවයන් වලට මුහුණ දෙන්න සිද්ධ උනා
ඒ නිසා පාලක ටැංකිය තුල අමතර හයිඩ්‍රජන් එකතුවීමක් සිද්ධ උනා.
ඒක ශෝචනීය විදිහට ඇවිලුනා
කර්මාන්ත ශාලාවටම හානි කරගෙන වහලයත් එක්ක ඇවිලුනා.
ටැංකිය තරමක් විශාලයි.
ඒක තමා තියන එකම තාර්කික පැහැදිලිකිරිම.
අනිවාර්යෙන්ම සහකාර ප්‍රධාන ඉංජිනේරු ඩයට්ලෝ
මූලික වෙලා තමයි පරීක්ෂණය මෙහෙයුවේ
ඉතින් ඔහු තමයි හොඳම දේ දන්නේ.
හයිඩ්‍රජන් ටැංකියක්, ගින්නක්...
- ප්‍රතික්‍රියාකාරකය? - අපි ක්‍රමෝපායන් යොදවල තියෙන්නේ
ගර්භය හරහා ජලය දිගින් දිගටම ගලායන්න සලස්වන්න.
- එතකොට විකිරණ? - නිසැකවම මේ හරියේ කිසිම දෙයක් නැහැ.
එත් ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගොඩනැගිල්ල තුල මට කිව්වා
පැයට රොන්ජන් 3.6 යි.
ඔව් ඒක එච්චර ලොකු අගයක් නෙමේ.
කොහෙත්ම නැහැ.
- සැපයුම් ජලය නිසා මම හිතන්නේ? - හ්ම්ම්.
අපිට වැඩ මුර සීමාසහිත කරන්න වෙනවා
පැය 6 දක්වා නැතිනම්.....
මාත්‍රාමාන මගින් නිතරම පරික්ෂා කිරීම කරන්න ඕන.
එයාලට හොඳ මාත්‍රා මානයක් ලබා දෙන්න.
හරි. මම මැරියින්ට කෝල් කරන්නම්.
ප්‍රාදේශීය විධායක මණ්ඩලය නැගිට්ටවලා එයාල මෙහෙට ගෙන්නවන්න.
මේ ගැන නියෝග ලැබෙන්න පුළුවන්.
- මෙන්න. - එපා.
එපාද එහෙනම්?
- පාටවල් මොනවා කියලද හිතන්නේ? - ඔහ්හ්...
- ඒ ඉන්ධන මම හිතන්නේ. - "ඉන්ධන කියල හිතන්නේ"?
ඔයා ඒ ගැන මොනවද දන්නේ? ඔයා දුම්රිය ස්ථානයක පොලව සුද්ද කරන කෙනෙක්නෙ.
මගේ මිත්‍රයා යූරි වැඩ කරන්නේ ශක්ති බලාගාරයක.
එයා කියන්නේ ඒවා සිසිල්ව දුවන්නේ කියල.
ගෑස් ගින්දර මොකුත් නැහැ. පරමාණු විතරයි.
යූරි කියන්නේ ඔයාට ඉන්ධන වෙනකන් විතරයි යන්න බැරි කියල.
එහම කලොත් පැයට එක ගානේ පැය හතරක් පුරාවට වොඩ්කා වීදුරුවක් බොන්න වෙනවා.
යූරි කියන්නේ නල කාර්මිකයෙක් නේද?
ඔව් න්‍යෂ්ටික බලාගාරයක.
ඒක ලස්සනයි.
ඔව්.
ඔයා ළඟ සිගරට් එකක් තියෙනවද?
උදව්වක් ඕනද?
ඔක්කොම ඉවරයි.
පිට ඉඳන් අපිට කරන්න පුළුවන් සේරම අපි කෙරුවා.
අපි දැන් වහලය දිහාට යන්න ගන්න ඕන.
වැසිලි! ඔයාට ඒක නිවන්න වෙනවා.
එච්චරයි සහෝදරවරුනේ. අපි දැන් ඉස්සරහට යනවා.
එන්න කොල්ලනේ.
වැසිලි ඒක කෙලින්ම උඩ වෙනකන් යනවා.
උඩටයි පහළටයි.
එන්න!
ඔව් දැන් යනවා.
එතකොට අමතර ඒවා මොකද?
පොම්ප විනාශයි, විදුලිය නැහැ.
- ගර්භය? - මම ඇතුලට ගියේ නැහැ, මම යන්නෙත් නැහැ.
- මම හිතන්නේ දැන් තමා වෙලාව... - නැහැ අපිට ගර්භය ඇතුලට වතුර යවන්න ඕන දිගටම.
එහෙම නොවුනොත් උණුවෙලා දියවෙන්න පටන් ගනීවි.
අපිට කරාම අරින්න වෙනවා.
- සාෂා... - ඔයාට මොනවද ඕන බෝරිස්?
ඒක ඇත්ත නම් අපි මැරෙනවා, මිනිස්සු මිලියන ගානක් මැරෙනවා.
ඒකද අහන්න ඕන?
අපිට කරාම අරින්න වෙනවා.
- අතින්. - අතින්?
දන්නවනේ කරාම ගාන සහ ඒවා කරකවන්න ඕන වෙලාව ගැන,
මේ කියන්නේ පැය ගාණක් ගැන!
- එහෙනම් උදවු කරන්න අපිට. - මොනවා කරන්නද උදවු කරන්න කියන්නේ?
කාණුවකට වතුර පොම්ප කරන්න? එතන කිසි දෙයක් නැහැ.
ලියනොයිඩ් මම ඔයාට වැඳලා ඉල්ලන්නේ.
අපි ගිය අතරේ පුවරුව ගැන බලන්න.
ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ.
ඒ ගැන බලන්න.
මම හිතනවා අපිට වේලාසන එයාල කතා කලේ ඇයි කියල අපි දන්නවයි කියල.
මොකද උනේ කියල කවුරුත් කිව්වද?
එයාල ටර්බයින් වල නිරවද්‍යතා පරීක්ෂණ වගයක් කරලා ,
ප්‍රධාන පාලක ටැංකිය පිපිරිලා ගිහින්.
මටත් ඒ කතාවේ කිසි තේරුමක් නැහැ.
කඩාකප්පල් කිරීමක්වත්ද?
බෝම්බයක්?
සිට්නිකොව්! බ්‍රියුකානොව් කිව්වා අපිට හොඳ මාත්‍රමාන පාවිච්චි කරන්න කියල
එත් ඒවා සේප්පුවේ අපිට යතුරු හොයාගන්න බැහැ.
ඒවා දෙවන ගොඩනැගිල්ලේ නේ තිබ්බේ. නැද්ද...
මගෙත් එක්ක එන්න.
මහත්වරුනේ සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
කරුණාකරලා ආසනයක් හොයාගන්න, කාමරේ ඇති වෙන්න ඉඩ තියෙනවා.
සමාව අයදිනවා මේ වගේ වේලාවක කැඳවන්න උනාට.
හැම දෙයක්මහරි, අපි හැමෝම මෙතන හරිම ආරක්ෂිතයි.
අපි මේ ආරක්‍ෂිත ස්ථානය හැදුවේ ඇමෙරිකන් න්‍යෂ්ටික ප්‍රහාරයකින් බේරෙන්න
ඉතින් මම හිතන්නේ අපි ආරක්ෂිතයි.
ඔබලාට පෙනෙන විදිහට අපි දැන් හදිසි අනතුරකට මුහුණ දීල ඉන්නේ.
විශාල ප්‍රධාන පාලක ටැංකියක් පාලනයෙන් තොරවෙලා
ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගොඩනැගිලි අංක 4 ට අලාබහානි වෙලා තියෙනවා ගින්නක් ඇතිවෙලා තියෙනවා.
දැන් මම කෙලින්ම සහකාර ලේකම් මැරියින්ට කතා කෙරුවා.
මැරියින් කතා කෙරුවා සහකාර ප්‍රධානි ෆ්රෝලිශෙව්ට
ෆ්රෝලිශෙව් මධ්‍යම කමිටුවේ සාමාජික ඩොල්ගික්ට කතා කරලා
සහ ඩොල්ගික් විසින් ප්‍රධාන ලේකම් ගොර්බ්චෙව්ට කතා කරලා තියෙනවා.
දැන්...
මධ්‍යම කමිටුවට ලොකු ගෞරවයක් තියෙන නිසා
ප්‍රිප්යට් වල විධායක කමිටුවේ වැඩ වෙනුවෙන්
ඔවුන් ඉල්ලා තිබෙනවා මේ කාරණය සම්බන්ධව ඔබට පැහැදිලි කරන්න කියල, ඉතින්..
- මුලින්, අනතුර... - හොඳින් පාලනය කරලා තියෙන්නේ.
දෙවනුව සෝවියට් න්‍යෂ්ටික කර්මාන්ත වල ප්‍රයත්නයන්
සලකා තිබෙනවා රාජ්‍යයේ ප්‍රධාන රහස් වශයෙන් සහ ඉතාමත් වැදගත් වෙනවා
මේ සිදුවීම සම්බන්ධව අපිට සහතික කරගන්න වෙනවා
සතුරු පලවිපාක කිසිත් සිදු නොවෙන්න.
කලබලය වළක්වා ගැනීමට මධ්‍යම කමිටුව නියෝග කොට තිබෙනවා
හමුදා කණ්ඩාංකයක් ප්‍රිප්යට් වෙතට එවන්න.
කොයි තරම් ලොකු හමුදා කණ්ඩායමක්ද?
2000-4000ත් අතර ප්‍රමාණයක්.
ඇත්තටම මෙහෙ මොකද වෙන්නේ? මේක කොයි තරම් භයානකද?
කුඩා මට්ටමේ විකිරණ පිටවීමක් තියෙනවා එත් ඒක බලාගාරයට විතරක් සීමා වෙලා තියෙනවා.
- නැහැ, ඒක එහෙම නෙමෙයි. - සමාවෙන්න?
දැක්කනේ ඔයාල මිනිස්සු එළියේ වමනය කරනවා.
දැක්කනේ මිනිස්සු පිච්චිලා ඉන්නවා.
මේ කියනවට වඩා ලොකු විකිරණ පිටවීමක් සිද්ධ වෙලා තියෙනවා.
අපේ බිරින්දෑවරු දරුවෝ මෙහෙ ඉන්නවා.
මම කියන්නේ මේ නගරය ජන ශූන්‍ය කරමු කියල..
මහත්වරුනේ...
කරුණාකරලා, කරුණාකරලා. මගේ බිරිඳත් මෙහෙ ඉන්නවා.
ඔයාල හිතනවද මම එයාව ප්‍රිප්යට් වල තියයි කියල
මෙහෙ ආරක්ෂාවක් නැත්තන්?
බ්‍රිකායුනොව්, වාතය දිලිසෙනවා.
චෙරන්කොව් විකිරණ බලපෑම. සම්පුර්ණයෙන් සාමාන්‍ය සිද්ධාන්තයක්. (Cherenkov effect - ආරෝපිත ඉලෙක්ට්‍රෝන පරිවාරක මාධ්‍යක් හරහා ආලෝකයේ වේගයට වඩා වේගයෙන් ගමන් කරන විට ඇතිවන විද්‍යුත් චුම්භක විකිරණ පිටවීමක්)
ඒක අවම විකිරණශීලි මට්ටමකදී පවා සිද්ධ වෙන්න පුළුවන්.
මට සැකයි ඔබලාගෙන් කි දෙනෙක් මෙතන නම ගැන දන්නවද කියල.
අනිවාර්යෙන් අපි ඒකට කියන්නේ "චෙනොබිල්" කියල.
ඇත්ත නම මොකද්ද?
ව්ලැඩ්මියර් අයි ලෙනින් න්‍යෂ්ටික බලාගාරය.
හරියටම හරි.
ව්ලැඩ්මියර් අයි ලෙනින්
අද රෑ ගැන ඔහු ඔබල ගැන කොයි තරම් ආඩම්බර වෙයිද.
විශේෂයෙන් ඔබ තරුණයා
මිනිසුන් ගැන ඔබතුල තියෙන ලැදියාව.
එය නෙමේද මේ රාජ්‍යය ව්‍යුහය තුල තිබෙන එකම අභිප්‍රාය වෙන්නේ?
සමහර අවස්ථා වලදී අපට අමතක වෙනවා.
සමහර අවස්ථා වලදී අපි බියට ගොදුරු වෙනවා.
එත් සෝවියට් සමාජවාදය වෙනුවෙන් අප තුල තිබෙන විශ්වාසය වෙනුවෙන්
හැම විටකම වගේ විපාක ලබා දෙනවා.
දැන් රාජ්‍යය පවසනවා මෙහි තත්වය භයානක නැහැ කියල.
විශ්වාසය තබාගන්න සහෝදරවරුනේ.
රාජ්‍යය පවසනවා මේ කලබලවීම වළක්වා කරගැනීමට අවශ්‍යයි කියල.
හොඳින් ඇහුම්කන් දෙන්න.
ඇත්ත, මිනිස්සු පොලිසිය දැක්කම එයාල බියට පත්වේවි.
එත් මගේ අත්දැකීම
මිනිස්සු ප්‍රශ්ණ අහනකොට
ඒ දේවල් ඔවුන්ගේ සුබ සිද්දිය වෙනුවෙන් නොවන බවත්
ඔවුන්ට පවසන්න වෙනවා
ඔවුන්ගේ මනස ඔවුන්ගේ පක්‍ෂය වෙනුවෙන් තබාගෙන
රාජ්‍ය ගැටළු සියල්ල රාජ්‍යට විසඳීමට ඉඩ ලබාදිය යුතු වෙනවා.
අපි නගරය මුද්‍රා තබමු.
කිසි කෙනෙක් පිටවෙන්නේ නැහැ.
සියලුම දුරකථන මාර්ග අවහිර කරන්න.
අනවශ්‍ය ලෙස තොරතුරු පිටවීම වළක්වන්න.
එහෙමයි අපි මිනිස්සු
තමන්ගේම මහන්සියෙන් කරන දේවල් වලට අනතුරු වීම වළක්වන්නේ.
ඔව්, සහෝදරවරුනේ...
අපිට පලවිපාක ලැබේවි මේ රාත්‍රියේ අපවිසින් මේ කරන දේ වෙනුවෙන්.
මේ තමයි අපට දීප්තිමත් වෙන්න ලැබෙන අවස්ථාව.
ස්තුතියි.
ප්‍රධාන ඉංජිනේරුවරයා මුණ ගැහෙන්න සිට්නිකොව් සහෝදරයා බලා සිටිනවා.
ඔව්?
මම මගේ විකිරණ පරීක්ෂකයන් ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගොඩනැගිල්ල ඇතුලට යැව්වා.
සේප්පුවේ තිබුන ලොකු මාත්‍රාමානය එක්ක
රොන්ජන් 1000ක ධාරිතාවක් තියෙන එක...
මොකද්ද අගය?
කිසිම අගයක් නැහැ.
ඒක ක්‍රියාත්මක කල වෙලේම එක පිච්චිලා ගියා.
- ඒක සාමාන්‍යයි. - දැක්කනේ? මේ තියෙන්නේ මොස්කව් වල වැඩ..
අපිට ජරා උපකරණ එවනවා, ඉතින් පස්සේ පුදුම වෙනවා මොකද්ද වැරදුනේ කියල.
අපි තවත් මාත්‍රා මානයක් හොයාගත්තා
හමුදා ගිනි නිවන දෙපාර්තමේන්තුවෙන්.
ඒකෙන් උපරිම මනින්න පුළුවන් රොන්ජන් 200ක් විතරයි එත් පොඩි ඒවාට වඩා හොඳයි.
ඉතින්?
ඒක උපරිමයට ආවා.
රොන්ජන් 200ක්.
මොකද්ද තමුන් නටන සෙල්ලම?
නැහැ, මම...මම...
මම එයාට කිව්වා කීප වතාවක් මිනුම් ගන්න කියල එයා මගේ හොඳම කෙනා.
ඒක තවත් දෝෂ සහිත මානයක් වෙන්න ඇති. තමුන් මෙතන කාලය නාස්ති කරනවා.
මම මානයත් වෙනම පරික්ෂා කෙරුවා.
මොකද්ද තමුන්ට වෙලා තියෙන්නේ? කොහොමද තමුන් ඒ අගය ගත්තේ
පිපිරුන ටැංකියකින් කාන්දු වෙන වතුර වලින්?
- එහෙම ගන්න බැහැ. - එහෙනම් මොන හුයන්නක්ද තමුසේ කියවන්නේ?
මම අහ්හ්.....
මම 4 වෙනි ගොඩනැගිල්ල වටේ ඇවිදලා පරික්ෂා කිරීමක් කෙරුවා.
මම හිතන්නේ මතුපිට පොලව උද ග්‍රැපයිට් කෑලි තිබුනා.
තමුන් ග්‍රැපයිට් දැක්කේ නැහැ.
- මම දැක්කා. - නැහැ දැක්කේ නැහැ.
තමුසේ දැක්කේ නැහැ! මොකද එතන එහෙම දෙයක් නැති නිසා!
මොකක්?
තමුන් මේ කියන්න යන්නේ ... ගර්භය?
පුපුරලා කියල?
ඔව්.
සිට්නිකොව්.
තමුන් න්‍යෂ්ටික ඉංජිනේරුවෙක්, මාත් එහෙමයි.
කරුණාකරලා මට කියනවා RBMK ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගර්භයක් පුපුරන්නේ කොහොමද කියල?
උණුවෙලා දියවීම නෙමෙයි පිපිරිමක්.
මම ආසයි දැනගන්න.
මට කියන්න බැහැ.
තමුසේ මෝඩයෙක්ද?
- නැහැ. - එහෙනම් බැරි මොකද?
මම...
මට තේරෙන්නේ නැහැ ඒක කොහොම පිපිරුවද කියල.
- ඒත් ඒක එහෙම උනා. - ඇති!
මම උඩටම යන්නම් වාකවුළු කුටීර තියෙන තට්ටුව වෙනකන්.
එතන ඉඳන් පුළුවන් ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගොඩනැගිල්ල දිහා කෙලින්ම පහල බලන්න.
මමම ගිහින් මගේ ඇස්දෙකෙන්ම ඒක බලන්නම්.
මට සමාව දෙන්න.
ආරක්ෂකයිනි! ආරක්ෂකයිනි!
මෙයාව වෛද්‍ය නිලධාරියෙක් හෝ රෝහලකට අරගෙන යන්න! එයාට ඕනකරන ඕනෑම දෙයක් !
ඒ සැපයුම් ජලය! මුළු රෑ පුරාම ඒක වටේ තියෙනවා.
එහෙනම් තමුන් යනවා.
මොකක්?
- වාකවුලු කුටීර තට්ටුවට ගිහින් බලලා වාර්තා කරනවා. - බැහැ.
- නැහැ මම ඒක කරන්නේ නැහැ. - අනිවාර්යෙන් තමුන් ඒක කරනවා.
ඔයාට අවුලක් වෙන එකක් නැහැ.
එන්න.
හරි.
පටන් ගමු.
ලියොනිඩ්.
ඔහ්හ්...
අනික් අතටම කරකවන්න හරිද?
සම්පුර්ණයෙන්ම අරින්න.
මට සමාවෙන්න.
සමාව ගන්න කිසිම දෙයක් නැහැ.
මම කිව්වනේ අපි කිසිම වැරද්දක් කලේ නැහැ.
එත් අපි කලා.
හෙලෝ?
- වැලරි ලේගාසොව්? - ඔව්.
ඔබ නේද පළමු සහකාර අධ්‍යක්ෂක ලෙගාසොව්
පරමාණු ශක්ති සම්බන්ධ කුචාටොව් ආයතනයේ?
- මම තමා. කාටද මම කතා කරන්නේ...? - මේ කතා කරන්නේ බෝරිස් ශෙර්බිනා,
ඇමති කවුන්සිලයේ සහකාර සභාපති වරයා
සහ ඉන්ධන සහ ශක්ති කාර්යාංශයේ ප්‍රධානියා.
චෙනොබිල් න්‍යෂ්ටික බලාගාරයේ සිදුවීමක් සිද්ධ වෙලා තියෙනවා.
කොයිතරම් දරුණුද ඒක?
නැහැ. කලබල වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ. ගින්නක් ඇතිවෙලා.
බොහෝදුරට ඒක නිවලා. පද්දති පාලක ටැංකිය පිපිරිලා.
පද්දති පාලක ටැංකිය. එතකොට ගර්භය?
අපි එයාලට දිගින් දිගටම ජලය යවන්න නියෝග කෙරුවා.
ඔව් මට තේරෙනවා. විකිරණ පිටවීමක් වෙලාද?
සුළු මට්ටමේ එකක්. බලාගාර කළමනාකරු බ්‍රියුකානොව් වාර්තා කරන විදිහට
පැයට රොන්ජන් 3.6ක් වගේ.
ඒක ඇත්තටම ලොකු අගයක්. ඔයා ඒ අවට අය ඉවත් කරන්න ඕන...
ඔබ RBMK ප්‍රතික්‍රියාකාරක සම්බන්ධ ප්‍රවීනයෙක් නේද?
- ඔව් මම ඉගෙන ගෙන තියෙන්නේ... - ප්‍රධාන ලේකම් ගොර්බාචෙව් කමිටුවක් පත්කරලා තියෙනවා
සිදුවීම කළමනාකරණය කරන්න. ඔබත් එහි සාමාජිකයෙක්.
අපි අද හවස දෙකට එක්රැස් වෙනවා.
ඒ තරම් පරක්කු වෙලා? සමාවෙන්න එත් ඔබට හිතෙන්නේ නැද්ද
ඒ කියපු විකිරණ මට්ටම නිසා...
ලෙගාසොව් ඔයත් මේ කමිටුවේ ඉන්නේ ප්‍රශ්ණ වලට කෙලින්ම පිළිතුරු දෙන්න..
RBMK ප්‍රතික්‍රියාකාරකයක ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබඳව
ගැටළුවක් ඇති උනොතින්. වෙන මොකුත් නැහැ.
ප්‍රතිපත්ති ගැන නෙමෙයි. තමුන්ට තේරුනාද?
ඔව් අනිවාර්යෙන්, මම අදහස් කලේ නැහැ...
මම කැමතියි වාර්තා කරන්න
චෙනොබිල් වල තත්වය දැන් සමතයකට පත්වෙලා කියල.
විකිරණ පිටවීම පිලිබඳව කිවොත්
මට දැනුම් දුන්න එය පපු එක්ස් රේ මට්ටමට සමානයි කියල.
නැහැ!
ගින්න නිසා විකිරණ මට්ටම හිරෝෂිමා බෝම්බය
මගින් නිකුත් කල විකිරණ මට්ටම වගේ දෙගුණයක් වත් වෙනවා.
එහි ඇති විෂ එමගින් දැවෙමින්, විහිදුවනවා
මුළු මහාද්වීපයම මියයන තෙක්ම.
අපේ සෙබළුන්ට කියන්න,
"ඔබට ඉක්මනින් ක්‍රියාත්මක වෙන්න සිද්ධ වෙනවා,
ඒවගේම ඔබලාට ප්‍රවේශමෙන් ක්‍රියත්මක වෙන්න වෙනවා.
මේ තමයි ඔබලාගේ ජිවිතයේ ඉතාමත් වැදගත් තප්පර 90 වන්නේ.
මම ඔබට හොඳ සෞඛ්‍යක් වගේම දිගු ජිවිතයක් පතනවා."
මම සෝවියට් සමූහාණ්ඩුවට සේවය කරන්නේ.
රාජ්‍යයේ නිල නිවේදනය වෙන්නේ
ගෝලීය න්‍යෂ්ටික විනාශයක්
සෝවියට් සමුහාණ්ඩුව තුල සිද්ධ වෙන්නේ නැහැ කියන එක.
< font size="12" >♥♥♥< font size="20" >♥උපසිරැසි නිපැයුම - හසන්ත වික්‍රමරත්න< font size="20" >♥♥♥< font size="12" >♥ < font size="10" > මෙය www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවිය සඳහා නොමිලයේ නිකුත් කරනු ලැබූවකි.