1
00:00:16,439 --> 00:00:21,439
Explosiveskull দ্বারা সাবটাইটেল 
সিঙ্ক দ্বারা GoldenBeard


2
00:00:27,876 --> 00:00:29,512
আপনিও ভাসা করব!

3
00:00:29,579 --> 00:00:30,979
আপনিও ভাসা করব!

4
00:00:31,046 --> 00:00:33,081
আপনিও ভাসা করব!

5
00:00:40,857 --> 00:00:42,625
আমি আমাদের সব দেখেছি।

6
00:00:43,593 --> 00:00:45,595
আমরা সবাই ছিল।

7
00:00:46,729 --> 00:00:48,464
জলাধারের পিছনে।

8
00:00:49,866 --> 00:00:52,267
কিন্তু আমরা পুরোনো ছিল।

9
00:00:52,334 --> 00:00:54,102
আমরা আমাদের বাবা-মায়ের বয়সের ছিলেন।

10
00:00:54,169 --> 00:00:56,639
আমি এখনও সুদর্শন Am 
একটি পূর্ণবয়স্ক হিসাবে?


11
00:00:58,039 --> 00:00:59,675
তুমি তোমার কেমন লাগে বৃদ্ধি পায়।

12
00:00:59,742 --> 00:01:01,577
কি যৌনসঙ্গম মানে কি?

13
00:01:03,579 --> 00:01:05,247
আমার ব্যাপারে?

14
00:01:06,716 --> 00:01:08,384
এখন ভালো লেগেছে,

15
00:01:08,451 --> 00:01:09,552
কিন্তু লম্বা।

16
00:01:18,293 --> 00:01:19,294
প্রতিজ্ঞা কর.

17
00:01:20,028 --> 00:01:23,932
শপথ যদি মরে নি,

18
00:01:24,700 --> 00:01:27,002
যদি কখনো ফিরে আসে,

19
00:01:27,068 --> 00:01:28,270
আমরাও ফিরে আসে, করব।

20
00:01:32,941 --> 00:01:34,276
স্মৃতি,

21
00:01:36,144 --> 00:01:38,046
এটা একটা মজার জিনিস।

22
00:01:40,616 --> 00:01:42,217
মানুষ করতে চান 
বিশ্বাস তারা


23
00:01:42,284 --> 00:01:43,985
যা তারা পছন্দ করে 
মনে রাখা।


24
00:01:45,788 --> 00:01:46,988
ভাল জিনিস।

25
00:01:48,524 --> 00:01:49,525
মুহূর্ত.

26
00:01:51,661 --> 00:01:53,261
স্থানসমূহ.

27
00:01:56,131 --> 00:01:58,066
মানুষ 
আমরা সব রাখা।


28
00:02:00,937 --> 00:02:02,137
কিন্তু মাঝে মাঝে...

29
00:02:04,807 --> 00:02:06,107
কখনও কখনও

30
00:02:08,176 --> 00:02:10,680
আমরা যা চান হয় 
আমরা ভুলে যাই পারে।


31
00:02:33,736 --> 00:02:35,638
ঠিক আছে, বাচ্চাদের।

32
00:02:35,705 --> 00:02:37,640
প্রস্তুত হও.

33
00:02:37,707 --> 00:02:39,007
যাওয়া!

34
00:02:39,909 --> 00:02:41,176
কে হতে যাচ্ছে?

35
00:02:41,243 --> 00:02:42,678
পপ প্রথমটি 
তাদের বেলুন একটি বিজয়ী আছে!


36
00:02:42,745 --> 00:02:44,580
এটা যে কেউ হতে পারে! 
আমরা একটি বাস্তব পেয়েছিলাম


37
00:02:44,647 --> 00:02:46,949
- শস্যাগার এখানে দহনকারী, লোকেরা। 
- চলে আসো. চলে আসো. চলে আসো.


38
00:02:47,015 --> 00:02:48,351
এটা তোলে কাছাকাছি চলে গেছে।

39
00:02:48,417 --> 00:02:51,019
কে ধরতে করত 
নেতা, তাই না?


40
00:02:51,086 --> 00:02:53,623
কে হতে যাচ্ছে 
আজ রাতে বড় বিজয়ী?


41
00:02:53,689 --> 00:02:54,891
- ও আচ্ছা! 
- ছিঃ!


42
00:02:56,191 --> 00:02:57,660
বিজয়ী, বিজয়ী 
চিকেন ডিনার।


43
00:02:57,727 --> 00:02:59,094
- ধন্যবাদ. 
- কি দারুন.


44
00:02:59,160 --> 00:03:00,730
আপনি কি সত্যিই 'ই.এম., হাহ দেখিয়েছে?

45
00:03:00,796 --> 00:03:02,163
আমি করেছিলাম. আমি ...

46
00:03:02,899 --> 00:03:04,400
হ্যাঁ।

47
00:03:04,467 --> 00:03:08,404
আরে, মেয়ে, তুমি কি এটা চাও?

48
00:03:08,471 --> 00:03:09,805
ধন্যবাদ 
আমাকে win জন্য।


49
00:03:11,039 --> 00:03:13,074
হ্যাঁ।

50
00:03:13,141 --> 00:03:14,242
আপনি পেতে ভিকি কী?

51
00:03:14,309 --> 00:03:15,478
ওহো। 
এই ধরনের একটি সজ্জন।


52
00:03:15,545 --> 00:03:17,647
ঐ দিকে তাকান!

53
00:03:17,713 --> 00:03:20,850
ওয়েল, এখানে 
আপনার সান্ত্বনা পুরস্কার।


54
00:03:20,917 --> 00:03:22,284
ঐ দিকে তাকান.

55
00:03:22,351 --> 00:03:24,587
কখনও একটি পাখা হয়েছে 
বীবর এর


56
00:03:24,654 --> 00:03:27,088
কিন্তু এই টুপি তাকান। 
আমি বলতে চাচ্ছি...


57
00:03:27,723 --> 00:03:28,791
ধন্যবাদ.

58
00:03:31,126 --> 00:03:34,597
সুতরাং, আমরা প্রয়োজন 
সরবরাহ কথা বলার জন্য।


59
00:03:34,664 --> 00:03:36,599
বিস্ময়। কিভাবে রোমান্টিক.

60
00:03:36,666 --> 00:03:38,266
রোমান্টিক?

61
00:03:39,368 --> 00:03:41,202
কি তাই হচ্ছে 
রোমান্টিক, হাহ যৌনসঙ্গম?


62
00:03:42,972 --> 00:03:45,641
আরে।

63
00:03:45,708 --> 00:03:47,543
তোমার mommas কখনও আপনি শেখান 
কেউ সাড়া ছেলেদের


64
00:03:47,610 --> 00:03:49,244
যখন তারা আপনাকে জিজ্ঞাসা 
একটি যৌনসঙ্গম প্রশ্ন?


65
00:03:49,879 --> 00:03:51,380
চলো, আদ্রিয়ান।

66
00:03:52,949 --> 00:03:54,550
আপনি লাঠি একটি সমস্যা?

67
00:03:56,284 --> 00:03:59,789
আমি না, 
কিন্তু মেগ রায়ান বলা হয়।


68
00:03:59,855 --> 00:04:02,090
তিনি তার পরচুলা ফিরে চায়।

69
00:04:02,157 --> 00:04:03,224
ঠিক আছে. ঠিক আছে.

70
00:04:03,291 --> 00:04:05,193
চলে আসো. 
চলো, আদ্রিয়ান।


71
00:04:09,765 --> 00:04:11,367
যে ভালো জিনিস হয়

72
00:04:11,434 --> 00:04:12,902
কেন আমি ছেড়ে যেতে 
এই শিটহল শহরে।


73
00:04:12,969 --> 00:04:14,036
ক্ষুদ্র হৃদয় ও মন জয়।

74
00:04:14,102 --> 00:04:15,170
তারা ছোট শিশ্ন আছে।

75
00:04:15,236 --> 00:04:16,639
আমি অকপট.

76
00:04:16,706 --> 00:04:17,873
আমরা অন্যত্র অন্তর্গত।

77
00:04:17,940 --> 00:04:19,675
আরে, দেখো, 
তোমাকে নিউ ইয়র্ক ঘৃণা বন্ধ করে দেন,


78
00:04:19,742 --> 00:04:22,078
আমরা সবসময় করতে 
এখানে ফিরে যান।


79
00:04:22,143 --> 00:04:23,646
আমি শুধু চাই 
তোমার সাথে থাকতে।


80
00:04:23,713 --> 00:04:25,715
আমি কেয়ার করি না। 
নিউ ইয়র্ক, ডেরি যাই হোক না কেন। এটা ...


81
00:04:25,781 --> 00:04:27,248
আপনি যে বলার আছে।

82
00:04:27,315 --> 00:04:28,451
আমি না 
কিছু বলার।


83
00:04:28,517 --> 00:04:30,553
যে যৌনসঙ্গম টুপি বন্ধ নিন।

84
00:04:30,620 --> 00:04:32,488
- ওহ খোদা. 
- এসো আমরা যাই.


85
00:04:32,555 --> 00:04:34,289
চাইবেন না 
মানুষ ছাপ দিতে


86
00:04:34,357 --> 00:04:36,025
আমরা যৌনসঙ্গম একটি গুচ্ছ অনুমতি 
এই শহরে তোমার মত পরীদের।


87
00:04:36,092 --> 00:04:37,560
হ্যাঁ, তিনি 
এখানে জন্ম, গাধু।


88
00:04:37,627 --> 00:04:40,463
- ঠিক আছে, চলো যাই। 
- না আপনি জানেন কি?


89
00:04:40,529 --> 00:04:41,797
আমি টুপি বন্ধ নেব 
আপনার জন্য।


90
00:04:41,864 --> 00:04:43,432
কিন্তু কেন এটা সেখানে ছেড়ে?

91
00:04:43,499 --> 00:04:44,900
আর কিছু 
তুমি আমাকে চাই


92
00:04:44,967 --> 00:04:46,636
বন্ধ নেওয়া 
আজ রাতে আপনার জন্য?


93
00:04:46,702 --> 00:04:49,805
কোনো বিশেষ অনুরোধ, মহিলা?

94
00:04:51,907 --> 00:04:53,174
দুর্ধর্ষ চোর!

95
00:04:53,241 --> 00:04:55,978
তাকে যেতে দিন!

96
00:05:02,418 --> 00:05:04,185
- ওটা কী? 
- স্টপ।


97
00:05:04,252 --> 00:05:06,122
আমি মনে করি না 
আপনি যে প্রয়োজন হবে।


98
00:05:06,187 --> 00:05:08,156
- তাকে একা থাকতে দাও! 
- তাকে আঘাত কর.


99
00:05:08,223 --> 00:05:10,893
তিনি হাঁপানি, ধৈর্য আছে!

100
00:05:16,399 --> 00:05:18,567
চলে আসো!

101
00:05:18,634 --> 00:05:20,436
তাকে আপ যৌনসঙ্গম!

135
00:07:42,111 --> 00:07:44,446
সেখানে থাকতে হবে না।

136
00:07:46,048 --> 00:07:48,017
ইউনিট, জবাব দিন।

137
00:07:48,083 --> 00:07:49,952
আমি পেয়ে করছি একটি রিপোর্ট 
শরীর dismembered পাওয়া যায় নি।


138
00:07:50,019 --> 00:07:52,421
ফিরে এসো. 
যে "dismembered" হয়েছিল?


139
00:07:52,488 --> 00:07:53,789
যে সম্মতিসূচক আছে।

140
00:07:53,856 --> 00:07:55,024
সিন কাছে 
দক্ষিণ প্রবেশদ্বার


141
00:07:55,090 --> 00:07:56,425
উত্সব ভিত্তিতে করুন।

142
00:07:56,492 --> 00:07:57,960
নকল কর ওটাকে. রুট স্বীকারোক্তি।

143
00:07:58,027 --> 00:07:59,261
জন্য টিসি কোন নির্দেশ?

144
00:07:59,327 --> 00:08:01,063
যে সম্মতিসূচক আছে।

145
00:08:01,130 --> 00:08:02,998
প্রধান বন্ধ টেপ বললেন 
ডেরি রাস্তার ব্রিজ।


146
00:08:03,065 --> 00:08:05,801
কখনও কখনও, 
এটা আপনার জন্য ফিরে আসে।


147
00:09:21,510 --> 00:09:23,512
আহ।

148
00:09:24,880 --> 00:09:26,849
জনাব Denbrough? 
তারা সেটে আপনি প্রয়োজন।


149
00:09:31,620 --> 00:09:34,690
আমরা শুধু করতে যাচ্ছেন 
এই পথ যেতে।


150
00:09:34,757 --> 00:09:36,592
- আমি এটি করছি. আমি এটি করছি. 
- না, না!


151
00:09:36,659 --> 00:09:38,193
হে! 
দরজা সাফ!


152
00:09:38,260 --> 00:09:39,528
উহু চলো. 
আপনি কখনো দেখিনি ইন্ডিয়ানা জোন্স?


153
00:09:39,595 --> 00:09:41,463
তোমার পিছন দেখো.

154
00:09:41,530 --> 00:09:43,032
আরে আরে। 
আপনি একটি crewmember?


155
00:09:43,098 --> 00:09:44,700
আমি লেখক নই।

156
00:09:54,276 --> 00:09:55,811
তোমার স্বামী এখানে আছে।

157
00:09:55,878 --> 00:09:57,947
হে! 
যদি আপনি সেই পৃষ্ঠাগুলি আছে?


158
00:09:58,013 --> 00:10:00,516
সবাই, 
কপিকল সুস্পষ্ট রাখা।


159
00:10:00,582 --> 00:10:04,286
আরে ভাই, 
একটি ফিল্ম শেষের প্রয়োজন।


160
00:10:04,354 --> 00:10:06,055
- তুমি জানো না, ঠিক আছে? 
- ও আচ্ছা.


161
00:10:06,121 --> 00:10:08,123
আপনি বলেছিলেন যে 
আপনি অন্য একটি দিন ছিল


162
00:10:08,190 --> 00:10:09,558
পৃষ্ঠাগুলি শেষ করতে,

163
00:10:09,625 --> 00:10:10,592
এবং আমরা এই জিনিস শুটিং করছি। 
আজ রাতে হবে।


164
00:10:10,659 --> 00:10:11,694
যে মত, 17 ঘণ্টা ...

165
00:10:11,760 --> 00:10:12,995
সবাই,, শান্ত হও ঠিক আছে তো?

166
00:10:13,062 --> 00:10:14,129
আমি শান্ত.

167
00:10:14,196 --> 00:10:15,965
আমি আপনি হতে চান 
সিনেমার সঙ্গে খুশি।


168
00:10:16,031 --> 00:10:17,766
তুমি বুঝছ? 
আমি তোমার পাশে.


169
00:10:17,833 --> 00:10:19,635
দারুণ. 
আমার বই, শেষের এ 'কারণ ...


170
00:10:19,702 --> 00:10:21,203
ভয়ানক.

171
00:10:21,270 --> 00:10:24,039
একটা কথা বলি, 
মানুষ আপনার বই পছন্দ। পছন্দ।


172
00:10:24,106 --> 00:10:25,574
তারা শেষের ঘৃণা করতাম।

173
00:10:25,641 --> 00:10:27,343
আপনি বলেছিলেন 
আপনি সমাপ্ত পছন্দ করেছে।


174
00:10:27,410 --> 00:10:28,844
সেটা মিথ্যা ছিল।

194
00:11:06,348 --> 00:11:08,684
আমি মনে করি কি পিটার চায় 
এবং কি স্টুডিও চায় ...


195
00:11:08,751 --> 00:11:11,186
স্টুডিও? 
When'd আপনি যদি কোন কোম্পানীর মানুষ হবেন?


196
00:11:11,253 --> 00:11:12,721
যীশু, আপনি একজন শিল্পী আছেন।

197
00:11:12,788 --> 00:11:14,189
চলে আসো. 
শুধু এটা করছেন কি সমস্যা রয়েছে


198
00:11:14,256 --> 00:11:15,991
পথ লেখা হচ্ছে? 
আমি চেয়েছিলাম।


199
00:11:16,058 --> 00:11:17,192
হচ্ছে কি সমস্যা রয়েছে 
নারী আমি তোমাদের হতে চান?


200
00:11:18,093 --> 00:11:19,496
ফাক ইউ, বিল।

201
00:11:19,561 --> 00:11:22,631
পৃষ্ঠাতে। 
অংশ, আমি বলতে চাচ্ছি। তুমি না.


202
00:11:30,005 --> 00:11:30,973
হ্যালো?

203
00:11:31,040 --> 00:11:33,876
বিল Denbrough? 
এটা তোলে মাইক।


204
00:11:33,942 --> 00:11:34,943
মাইক কে?

205
00:11:36,011 --> 00:11:37,846
মাইক Hanlon।

206
00:11:37,913 --> 00:11:39,815
ডেরি থেকে।

207
00:11:46,822 --> 00:11:48,724
আপনি বাড়িতে আসা প্রয়োজন।

208
00:11:54,663 --> 00:11:56,198
এডি, 
আমি আপনি কহন রাখা


209
00:11:56,265 --> 00:11:57,733
আমাকে ভীতি না 
ভালো।


210
00:11:57,800 --> 00:11:59,034
আর তুমি কখনো 
আমার কথা শোন।


211
00:11:59,101 --> 00:12:00,537
ঠিক আছে. মিরার, দয়া করে। 
এখন না.


212
00:12:00,636 --> 00:12:02,838
আপনি সেখানে থাকা উচিত নয়।

213
00:12:02,905 --> 00:12:04,106
এডি, এটি নিরাপদ নয় 
চালাতে


214
00:12:04,173 --> 00:12:05,574
যখন রাস্তা 
ভালো বাক্পটুতাপূর্ণ হয়।


215
00:12:05,641 --> 00:12:06,708
সোনামণি, 
বৃষ্টি বন্ধ, মত,


216
00:12:06,775 --> 00:12:08,210
তিন ঘন্টা আগে. 
ঠিক আছে?


217
00:12:08,277 --> 00:12:10,112
সবকিছু ঠিক যাবে।

218
00:12:10,179 --> 00:12:11,381
আরে, শিশ্ন! 
আপনাকে ট্রাফিক গড় কিছু প্রবাহ হয়?


219
00:12:11,448 --> 00:12:12,681
কি হবে যদি আপনি হাইড্রোপ্লেন?

220
00:12:12,748 --> 00:12:14,451
আমি হাইড্রোপ্লেন করত নই।

221
00:12:14,517 --> 00:12:16,218
এটা আমার কাজ 
ঝুঁকি নিরুপনের জন্য।


222
00:12:16,285 --> 00:12:17,953
সুতরাং, আমার বিশ্বাস করুন 
যখন আমি তোমাকে বলতে


223
00:12:18,020 --> 00:12:19,321
যে পরিসংখ্যানগত ভাষী,

224
00:12:19,389 --> 00:12:21,023
আমি আরো অনেক কিছু করার সম্ভাবনা বেশি am 
এক্সিডেন্ট ঢোকা


225
00:12:21,090 --> 00:12:23,258
কারণ আমি কথা বলছি 
ফোনে আপনাকে!


226
00:12:23,325 --> 00:12:24,693
ঠিক আছে? 
আমার যেতে হবে.


227
00:12:24,760 --> 00:12:26,463
আমি শীঘ্রই তোমার সাথে কথা হবে। 
বিদায়।


228
00:12:28,697 --> 00:12:30,065
এডওয়ার্ড Kaspbrak ভাষী।

229
00:12:30,132 --> 00:12:31,501
আপনি বলতে না, 
"ঠিক আছে, বিদায়, আমি তোমায় ভালোবাসি,"


230
00:12:31,568 --> 00:12:32,634
মত আপনি সাধারণত না।

231
00:12:32,701 --> 00:12:33,902
আমার কথা শোন. আমি পারবো না!

232
00:12:33,969 --> 00:12:34,970
আমি হতে যাচ্ছি 
এই দেরি করে ফেলেছেন ...


233
00:12:36,439 --> 00:12:37,440
ড।

234
00:12:37,507 --> 00:12:38,740
বলুন "আমি তোমায় ভালোবাসি" এডি।

235
00:12:38,807 --> 00:12:40,577
ঠিক আছে, আমি তোমায় ভালোবাসি, মা।

236
00:12:40,642 --> 00:12:42,311
কি?

237
00:12:42,378 --> 00:12:44,380
মিরার। বাই।

238
00:12:45,515 --> 00:12:47,149
হ্যালো? এটা কে?

239
00:12:47,216 --> 00:12:48,518
এটা আমি. মাইক।

240
00:12:48,585 --> 00:12:49,785
মাইক কে?

241
00:12:52,621 --> 00:12:54,022
এডি! তুমি ঠিক আছ?

242
00:12:54,089 --> 00:12:55,891
হ্যাঁ, 
আমি অনেক ভালো।


243
00:13:01,531 --> 00:13:03,298
শহরবাসী! ড্যুড, 
কি করছ?


244
00:13:03,366 --> 00:13:05,067
আপনি জরিমানা, ছিল, মত 
পাঁচ সেকেন্ডের আগে।


245
00:13:05,134 --> 00:13:07,370
কে ছিলেন? কে ডেকেছিল? তাই না?

246
00:13:07,437 --> 00:13:09,771
রিচ? রিচ? 
আমার সাথে কথা বল.


247
00:13:09,838 --> 00:13:11,541
আপনি দুটি মিনিটের মধ্যে থাকে। 
তুমি ভাল?


248
00:13:11,608 --> 00:13:13,308
'কারন তুমি ভালো না দেখুন।

249
00:13:15,512 --> 00:13:16,678
- আমি ভালো আছি. 
- তুমি ভালো আছেন তো? ঠিক আছে.


250
00:13:16,745 --> 00:13:18,247
এবং আমরা হাঁটা করছি। 
হাঁটছিলো.


251
00:13:18,313 --> 00:13:19,449
ষাট সেকেন্ড।

252
00:13:19,516 --> 00:13:20,749
আরও দ্রুত। ঠিক আছে.

253
00:13:20,816 --> 00:13:22,017
আমরা তাকে পেতে পারি 
এক বোতল পানি হয়তো?


254
00:13:22,084 --> 00:13:24,052
- বোরবন। 
- বোরবন। অবশ্যই অবশ্যই.


255
00:13:24,119 --> 00:13:25,588
আর পুদিনা।

256
00:13:25,654 --> 00:13:27,189
এটা শো সময়.

257
00:13:27,256 --> 00:13:28,857
- আমি মনে করি না আমি এটা করতে পারেন না। 
- এটি তোমরা যা কর না।


258
00:13:28,924 --> 00:13:30,593
- আপনি বধ. আপনি একটি হত্যাকারী করছি। 
- এটা দ্রুত ছিল.


259
00:13:30,659 --> 00:13:32,362
ঠিক আছে. আমরা 
যেতে ভাল, এবং ...


260
00:13:32,428 --> 00:13:34,029
হে! যেখানে আমরা যাচ্ছি? 
যেখানে আমরা যাচ্ছি?


261
00:13:34,096 --> 00:13:35,365
নং এই পদ্ধতি। সাবাস।

262
00:13:35,431 --> 00:13:36,932
ঠিক আছে.

263
00:13:36,999 --> 00:13:39,502
ঠিক আছে. 
আমাকে কেমন দেখাচ্ছে?


264
00:13:39,569 --> 00:13:41,336
তোমার হাত কাঁপছে হয়, সমৃদ্ধ।

265
00:13:41,404 --> 00:13:42,704
ধুর।

266
00:13:42,771 --> 00:13:44,206
মহিলা ও মহোদয়গণ,

267
00:13:44,273 --> 00:13:46,875
দয়া করে রিচি Tozier স্বাগত জানাই!

268
00:13:53,650 --> 00:13:55,418
ঠিক আছে. 
আমরা আজ রাতে কেমন আছো?


269
00:13:58,086 --> 00:14:00,490
সুতরাং, আমার বান্ধবী 
আমাকে হস্তমৈথুন ধরা


270
00:14:00,557 --> 00:14:02,425
তার বন্ধু এর ফেসবুক পৃষ্ঠায়।

271
00:14:04,993 --> 00:14:06,862
তাই এখন 
আমি হস্তমৈথুনকারীতে বেনামী আছি।


272
00:14:08,063 --> 00:14:09,765
আমি দাঁড়ানো 
প্রথম সভায়


273
00:14:09,831 --> 00:14:12,602
এবং আমি বলে, "আমার নাম 
রিচি Trashmouth হয়।"


274
00:14:12,669 --> 00:14:14,571
- Trashmouth। 
- রিচি চুপ।


275
00:14:14,637 --> 00:14:16,639
- যৌনসঙ্গম perv। 
- রিচি চুপ।


276
00:14:16,705 --> 00:14:17,806
গুদ!

277
00:14:17,873 --> 00:14:19,775
Trashmouth। আ ...

278
00:14:22,378 --> 00:14:23,812
তামাশা ভুলে গেছি।

279
00:14:24,947 --> 00:14:25,948
আপনি স্তন্যপান!

280
00:14:29,885 --> 00:14:31,387
আপনি, ধন্যবাদ 
মহিলা ও মহোদয়গণ,


281
00:14:31,454 --> 00:14:33,088
এটার জন্য আমাদের 
আজ আপনাকে উপস্থাপন।


282
00:14:33,155 --> 00:14:36,693
এখন, এই অন্তর্ভুক্ত করা হবে 
একটি মিলিয়ন বর্গফুট উপর


283
00:14:36,758 --> 00:14:39,828
বাণিজ্যিক এর 
ও আবাসিক স্থান।


284
00:14:39,895 --> 00:14:41,464
রাজ্য-অত্যাধুনিক 
অফিস টাওয়ার।


285
00:14:41,531 --> 00:14:43,899
আমি কি সত্যিই খুঁজছি 
বুঝতে


286
00:14:43,966 --> 00:14:46,868
কীভাবে আমরা আরও বেশি তৈরি 
খুচরো সুযোগ।


287
00:14:46,935 --> 00:14:50,205
আমরা এখানে দেয়াল রাখা যদি 
এবং এখানে বরাবর সব ...


288
00:14:50,272 --> 00:14:51,873
সেগুলি হারাবেন।

289
00:14:53,443 --> 00:14:56,278
বেয়াদবি সাথে, 
জনাব Hanscom ...


290
00:14:56,345 --> 00:14:59,649
বেন, দয়া করে। 
আর তুমি সব কারণে সম্মান সঙ্গে,


291
00:14:59,716 --> 00:15:01,016
আমি আবদ্ধতার অনুভূতি-জাগানো পেয়ে করছি

292
00:15:01,083 --> 00:15:03,553
শুধু এই মডেল দিকে তাকিয়ে। 
তাই না?


293
00:15:03,620 --> 00:15:07,122
দেখুন। আরো দেয়াল তোলা, 
এটা একটি কারাগার মত মনে করত না।


294
00:15:07,189 --> 00:15:08,691
তুমি জানো মানুষ কি 
কারাগারে কাজ করতে চান?


295
00:15:08,757 --> 00:15:10,560
বের হও. রাইট?

296
00:15:10,627 --> 00:15:13,529
এই স্থান হওয়া উচিত 
যে মানুষ একসাথে এনেছে।


297
00:15:14,296 --> 00:15:15,465
সভা স্থল।

298
00:15:23,005 --> 00:15:24,773
একজন গোষ্ঠগৃহ।

299
00:15:25,708 --> 00:15:27,142
এবং যদি,

300
00:15:27,209 --> 00:15:29,077
যখন মানুষ আছে ...

301
00:15:33,048 --> 00:15:34,517
এক্সকিউজ মি 
এক সেকেন্ডের জন্য।


302
00:15:40,322 --> 00:15:42,358
- হ্যালো? 
- বেন?


303
00:15:42,425 --> 00:15:45,260
এটা তোলে মাইক Hanlon আছে। 
ডেরি থেকে।


304
00:16:03,045 --> 00:16:04,913
আমি এটা বুক করা উচিত?

305
00:16:04,980 --> 00:16:06,649
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি পারবেন না করছি 
কাজ থেকে দূরে পেতে?


306
00:16:06,716 --> 00:16:08,216
এটা তোলে গ্রীষ্মকালীন, কেন নয়?

307
00:16:09,419 --> 00:16:11,754
ঠিক আছে, আমরা 
বুয়েনস-বাউন্ড।


308
00:16:25,934 --> 00:16:27,437
স্ট্যানলি URIs ভাষী।

309
00:16:28,837 --> 00:16:30,506
এটা তোলে মাইক।

310
00:16:30,573 --> 00:16:31,674
আমি দুঃখিত?

311
00:16:31,741 --> 00:16:33,208
মাইক Hanlon।

312
00:16:33,909 --> 00:16:35,344
ডেরি থেকে।

313
00:16:37,547 --> 00:16:39,014
মাইক।

314
00:16:39,081 --> 00:16:41,517
ঈশ্বর, দুঃখিত। হাই, হ্যাঁ।

315
00:16:41,584 --> 00:16:43,885
আমি চাই না 
কেন জানি আমি না ...


316
00:16:46,689 --> 00:16:48,591
কতক্ষণ হয়েছে?

317
00:16:48,658 --> 00:16:50,192
অনেক দিন.

318
00:16:51,860 --> 00:16:53,261
27 বছর।

319
00:16:59,769 --> 00:17:01,804
এটা তোলে ফিরে আসা আছে, 
তাই না?


320
00:17:01,870 --> 00:17:03,071
যে কেন 
তুমি আমাকে আহ্বান করছি?


321
00:17:03,138 --> 00:17:05,273
এটা আবার শুরু হচ্ছে, স্ট্যান।

322
00:17:05,340 --> 00:17:07,209
খারাপ জিনিস ঘটছে।

323
00:17:07,275 --> 00:17:08,411
আপনি অন্যদের কল?

324
00:17:08,478 --> 00:17:10,747
আমি বলতে চাচ্ছি, 
যদি তারা আসে না কি করব?


325
00:17:10,813 --> 00:17:13,716
আমরা একটি প্রতিশ্রুতি, প্রণীত 
মনে আছে?


326
00:17:13,783 --> 00:17:15,317
কত তাড়াতাড়ি 
আপনি এখানে পেতে পারেন?


327
00:17:15,884 --> 00:17:17,185
একটি ...

328
00:17:17,252 --> 00:17:18,521
আসলে, আমি ...

329
00:17:18,588 --> 00:17:20,790
হ্যা, আমি করতে হবে 
কিছু বিষয় না ...


330
00:17:20,857 --> 00:17:22,492
কাল।

331
00:17:23,359 --> 00:17:25,060
আমরা অনেক সময় থাকে না।

332
00:17:27,062 --> 00:17:28,263
আমি তোমাদের টেক্সট করব 
সবকিছু আপনি প্রয়োজন।


333
00:17:29,365 --> 00:17:30,932
আমি শীঘ্রই দেখতে পাবেন, 
স্ট্যান ম্যান।


334
00:18:06,301 --> 00:18:10,406
তুমি কি শপথ করছ?

335
00:18:18,481 --> 00:18:20,015
আমি শপথ করে বলছি, বিল।

336
00:19:07,229 --> 00:19:08,831
আপনার তৈরি করা 
একটি প্রতিশ্রুতি, বেভারলি।


337
00:19:08,898 --> 00:19:10,700
আমি খুবই দুঃখিত মাইক।

338
00:19:10,766 --> 00:19:13,335
আমি এমনকি সত্যিই মনে নেই।

339
00:19:13,402 --> 00:19:15,203
আপনি কি কখনও বিস্ময়ের উদ্রেক নি 
কেন আপনি মনে করতে পারে না


340
00:19:15,270 --> 00:19:17,339
মনে রাখার মতো ঘটনা 
অধিকাংশ লোক উচিত


341
00:19:17,406 --> 00:19:21,109
সম্পর্কে তারা কোথায় থেকে এসেছি 
তারা কারা সম্পর্কে,


342
00:19:21,176 --> 00:19:23,111
তুমি এটা কেন কাটা দাগ আছে 
তোমার হাতে?


343
00:19:26,014 --> 00:19:28,149
আর কেউ স্মরণ, 
পারেন।


344
00:19:28,216 --> 00:19:31,621
এডি, আমি স্ট্যান, রিচি ...

345
00:19:31,687 --> 00:19:32,755
বিল.

346
00:19:32,822 --> 00:19:34,222
বিল.

347
00:19:35,023 --> 00:19:37,025
আপনি ফিরে আসা হবে।

348
00:19:38,661 --> 00:19:39,662
আপনি সমস্ত না।

349
00:19:41,597 --> 00:19:43,265
কখন?

350
00:19:58,948 --> 00:20:00,315
দাঁড়ান।

351
00:20:00,383 --> 00:20:01,918
তুমি ঠিক আছ? 
কি হচ্ছে?


352
00:20:01,984 --> 00:20:06,121
এটা তোলে মাঝরাতে আছে। 
আপনি বোঁচকা করছি?


353
00:20:06,187 --> 00:20:07,623
আমি ঘুম থেকে চাইনি 
, আপনি সোনা।


354
00:20:07,690 --> 00:20:10,058
আমি এই সপ্তাহে জানি 
সত্যিই ক্লান্তিকর হয়েছে।


355
00:20:10,125 --> 00:20:14,229
আমি শুধু থেকে একটি ফোন কল পেয়েছিলাম 
ডেরি থেকে একটি পুরনো বন্ধু।


356
00:20:16,197 --> 00:20:18,634
আমি সেখানে ফিরে যেতে হবে।

357
00:20:18,701 --> 00:20:20,603
এটা সত্যিই কঠিন 
কারণ ব্যাখ্যা করতে।


358
00:20:20,670 --> 00:20:21,671
ঠিক আছে.

359
00:20:23,439 --> 00:20:26,341
আপনি ব্যাখ্যা করতে হবে না 
আমার কাছে নিজেকে। আরাম করুন।


360
00:20:26,943 --> 00:20:28,477
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি.

361
00:20:28,544 --> 00:20:29,745
ধন্যবাদ.

362
00:20:32,748 --> 00:20:37,085
আমি ঠিক বুঝতে পারছিলাম না 
কেন তুমি আমাকে থাকা চাই।


363
00:20:41,289 --> 00:20:42,758
আমি তোমাকে শুনেছিলাম.

364
00:20:43,926 --> 00:20:46,562
আপনাকে অবশ্যই সেই নামটি মাইক বলেন।

365
00:20:46,629 --> 00:20:47,630
হা আমার বন্ধু.

366
00:20:47,697 --> 00:20:49,498
দেখ, সেখানে ছিল 
আমাদের একটি গ্রুপ ফিরে তারপর,


367
00:20:49,565 --> 00:20:51,701
আমরা সবাই কাছে একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন 
একে অপরের যখন আমরা বাচ্চাদের ছিল।


368
00:20:51,767 --> 00:20:54,670
তুমি জানো ট্রাস্ট সবকিছু 
সম্পর্কে আছে।


369
00:20:54,737 --> 00:20:58,074
তুমি জানো 
আমার কাছে এটা সবকিছু, ডান?


370
00:20:58,139 --> 00:21:00,108
- আমি জানি. এই না ... 
- ডান?


371
00:21:00,175 --> 00:21:02,110
কি? 
শেষ সময় ভালো লেগেছে?


372
00:21:02,177 --> 00:21:03,946
আমি তোমার উপর প্রতারিত না।

373
00:21:04,013 --> 00:21:05,414
আপনি একটি খারাপ যৌনসঙ্গম মিথ্যাবাদী

374
00:21:05,481 --> 00:21:06,649
Bev।

375
00:21:06,716 --> 00:21:09,217
আপনি কোথাও যাচ্ছি, 
ঠিক আছে তো?


376
00:21:09,284 --> 00:21:11,921
আমি ডান এখানে থাকতে চাই,

377
00:21:11,988 --> 00:21:13,356
এবং আপনি আমাকে দেখাও যাচ্ছ

378
00:21:13,422 --> 00:21:15,758
এটা কি তুমি করতে যাচ্ছো 
মাইক না। ঠিক আছে?


379
00:21:15,825 --> 00:21:17,360
তুমি আমাকে কষ্ট করছি, সোনা।

380
00:21:17,426 --> 00:21:19,495
আর কেউ নেই 
আমার মতো আপনি ভালবাসেন করত।


381
00:21:19,562 --> 00:21:20,796
তুমি ওটা ঠিকই জানো?

382
00:21:22,798 --> 00:21:23,866
আমি দুঃখিত.

383
00:21:30,338 --> 00:21:31,540
এই করো না 
যৌনসঙ্গম কঠিন!


384
00:21:31,607 --> 00:21:32,742
না।

385
00:21:58,701 --> 00:22:01,704
তুমি আমাকে ছাড়া কিছুই করছি! 
তুমি ওটা ঠিকই জানো?


386
00:22:01,771 --> 00:22:03,406
আমাকে বলুন আমি ভুল!

387
00:23:18,013 --> 00:23:19,715
যীশু.

388
00:23:19,782 --> 00:23:21,349
বয়েজ।

389
00:23:21,417 --> 00:23:23,886
লিটল ফুটা এর পেয়েছিলাম বল, 
আমি তাকে যে দেব।


390
00:23:23,953 --> 00:23:25,020
খুব বেশী কথা, বাউয়ার্স!

391
00:23:25,087 --> 00:23:26,321
আমি এখনও কাজ করছি না.

392
00:23:26,388 --> 00:23:27,757
আমি কাজ করছি। 
আমি ফালতু সম্পন্ন না।


393
00:23:27,823 --> 00:23:29,225
- তোমার হাটুতে. 
- আমি পারব না। না!


394
00:23:29,290 --> 00:23:31,326
আমি তাদের সব বধ হবে! 
যৌনসঙ্গম, fuck!


395
00:23:31,393 --> 00:23:32,962
যৌনসঙ্গম তাদের সবাইকে মেরে ফেলবে! 
বন্ধ কর!


396
00:23:33,028 --> 00:23:36,165
- কড়া বিষ্ঠা এই দুঃখিত ছালা! 
- Fuck You!


397
00:23:36,232 --> 00:23:37,633
তোকে চুদি!

398
00:23:37,700 --> 00:23:39,568
হেনরি বাউয়ার্স, 
আমি তোমাদের গ্রেফতার স্থাপন করছি


399
00:23:39,635 --> 00:23:41,370
হত্যা 
অস্কার বাউয়ার্স করুন।


400
00:23:41,437 --> 00:23:43,606
আপনি বোঝেন, dipshit করেন?

401
00:23:44,640 --> 00:23:46,475
আপনি ঠিক আছে 
একজন আইনজীবির করতে।


402
00:23:46,542 --> 00:23:48,644
আপনি ঠিক আছে 
চুপ থাকা।


403
00:24:33,989 --> 00:24:35,424
বাউয়ার্স!

404
00:24:35,491 --> 00:24:38,360
বাউয়ার্স, যৌনসঙ্গম শান্ত!

405
00:24:46,902 --> 00:24:49,805
কেউ কেউ একটি একটু অতিরিক্ত প্রয়োজন 
ক্লোজাপিন আজ তারা না?


406
00:24:51,273 --> 00:24:53,108
আপনার যৌনসঙ্গম রুমে থাকুন।

407
00:25:53,969 --> 00:25:55,004
Hockstetter।

408
00:25:59,308 --> 00:26:00,643
আমার ছুরি।

409
00:26:15,392 --> 00:26:17,459
- আরে। 
- সাবধান হন।


410
00:26:17,526 --> 00:26:19,061
এই পথে.

411
00:26:19,128 --> 00:26:20,696
অনেক ধন্যবাদ.

412
00:26:24,367 --> 00:26:25,935
- আরে। 
- উহু...


413
00:26:26,001 --> 00:26:27,336
- মাইক, তুমি ভাল দেখুন। 
- বিল.


414
00:26:27,404 --> 00:26:29,838
হা. দাঁড়ান। 
আরে। তুমি কেমন আছো


415
00:26:30,407 --> 00:26:31,640
বিল.

416
00:26:32,708 --> 00:26:33,842
আমি জানতাম না 
যদি আপনি কোন would ...


417
00:26:33,909 --> 00:26:34,977
আমি বলতে চাচ্ছি, 
সব পরে এই সময় ...


418
00:26:35,044 --> 00:26:36,312
- হ্যা। 
- তবে অবশ্যই আপনি এসেছিলেন।


419
00:26:36,379 --> 00:26:38,447
তুমি জানো, 
দিব্যি দিব্যি হয়।


420
00:26:38,514 --> 00:26:40,482
পরাজিত

421
00:26:41,450 --> 00:26:43,185
অতি একসঙ্গে বিদ্ধ, ডান?

422
00:26:43,252 --> 00:26:44,387
বিজীতগন.

423
00:26:44,453 --> 00:26:46,789
তোমার সেটা মনে আছে. 
এটা ভালো.


424
00:26:47,890 --> 00:26:49,491
আপনি আর কি মনে আছে?

425
00:26:49,558 --> 00:26:50,859
আমি সয়া সস এলার্জি আছি

426
00:26:50,926 --> 00:26:52,928
কিছু ডিম আছে 
এটা, আহ, ময়দার আঠা,


427
00:26:52,995 --> 00:26:56,932
এবং যদি আমি একটি হিজলি খাওয়া, 
আমি বাস্তবানুগভাবে মারা যেতে পারে।


428
00:26:58,200 --> 00:26:59,902
খাইছে আমারে।

429
00:27:15,050 --> 00:27:17,019
আছে একটি পাসওয়ার্ড 
বা কিছু?


430
00:27:19,588 --> 00:27:20,789
আমি দুঃখিত.

431
00:27:21,957 --> 00:27:23,258
নতুন ছাগলছানা।

432
00:27:24,326 --> 00:27:25,527
বেন?

433
00:27:26,261 --> 00:27:27,496
হ্যাঁ।

434
00:27:29,498 --> 00:27:30,566
হে ভগবান.

435
00:27:30,632 --> 00:27:32,768
হে ভগবান.

436
00:27:32,835 --> 00:27:35,037
তাই দীর্ঘ হয়েছে.

437
00:27:37,973 --> 00:27:39,975
স্টে শীতল, 
বেন SOC ক্লাস থেকে।


438
00:27:40,042 --> 00:27:41,844
আপনিও, বেভারলি।

439
00:27:41,910 --> 00:27:43,178
হাং শক্ত, 
ব্লক নতুন ছাগলছানা।


440
00:27:45,347 --> 00:27:46,548
কি দারুন.

441
00:27:47,249 --> 00:27:49,284
আপনি দুটি আশ্চর্যজনক দেখুন।

442
00:27:49,352 --> 00:27:51,520
কি যৌনসঙ্গম 
আমার কি?


443
00:27:52,755 --> 00:27:53,989
- কি, মানুষ হচ্ছে? 
- হেই মানুষ.


444
00:27:54,056 --> 00:27:56,091
- এটি রিচি আছে। ওহে. 
- হ্যা। এটা তোলে বেন না।


445
00:27:57,559 --> 00:27:59,228
- ওহে. 
- আরে।


446
00:28:01,697 --> 00:28:02,831
এই সভায় 
পরাজিত 'ক্লাবের


447
00:28:02,898 --> 00:28:04,199
আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হয়েছে।

448
00:28:04,266 --> 00:28:05,601
এই ছেলেরা তাকান।

449
00:28:08,704 --> 00:28:09,938
বেন।

450
00:28:16,545 --> 00:28:18,013
তাই, অপেক্ষা করুন, এডি, 
আপনি বিয়ে?


451
00:28:18,080 --> 00:28:19,516
হ্যাঁ, কেন যাতে যৌনসঙ্গম এর 
মজার, dickwad?


452
00:28:19,581 --> 00:28:20,949
কি? 
করার জন্য, মত, একটি মহিলার?


453
00:28:21,016 --> 00:28:22,918
ফাক ইউ, ব্রো।

454
00:28:22,985 --> 00:28:24,387
তোকে চুদি!

455
00:28:24,454 --> 00:28:25,754
ঠিক আছে. কি, Trashmouth? 
আপনি বিবাহিত?


456
00:28:25,821 --> 00:28:27,589
কোন উপায় আছে 
রিচি বিবাহিত না।


457
00:28:27,656 --> 00:28:28,857
না, আমি বিয়ে করেন।

458
00:28:28,924 --> 00:28:30,192
- রিচি, আমি এটা বিশ্বাস করি না। 
- কখন?


459
00:28:30,259 --> 00:28:31,627
- আপনি এই শুনতে পাননি? 
- না


460
00:28:31,693 --> 00:28:32,895
আপনি জানেন না 
আমি বিয়ে?


461
00:28:32,961 --> 00:28:34,096
- না 
- হ্যাঁ, কোন। আমার এবং তোমার মা


462
00:28:34,163 --> 00:28:36,131
খুব, খুব খুশি 
এখনি।


463
00:28:36,198 --> 00:28:37,733
হ্যাঁ, খুব খুশি।

464
00:28:37,800 --> 00:28:38,867
- সে সম্পূর্ণই এটা পড়ল! 
- ধন্যবাদ।


465
00:28:40,403 --> 00:28:42,004
ফাক ইউ।

466
00:28:42,071 --> 00:28:44,173
তিনি খুব মিষ্টি। 
কখনও কখনও, সে তার আমার চারপাশে হাত রেখে দেব,


467
00:28:44,239 --> 00:28:46,275
এবং সে আমার কাছে ফিস্ ফিস্ করব, 
সে যাবেন ...


468
00:28:49,878 --> 00:28:52,147
আমরা সব এটি পেতে। 
আমার মায়ের জন্য একটি দুর্দান্ত, বড়, চর্বি ব্যক্তি।


469
00:28:52,581 --> 00:28:53,582
জানিনা।

470
00:28:53,649 --> 00:28:55,751
অত্যধিক হাসিখুশি. মৃগীরোগের।

471
00:28:57,820 --> 00:28:59,456
হ্যাঁ, 
এটা একটা চমৎকার ঘড়ি।


472
00:28:59,522 --> 00:29:01,957
অপেক্ষা করুন, সম্পর্কে আসুন আলাপ 
হাতি রুমে না ...


473
00:29:02,024 --> 00:29:03,158
বেন।

474
00:29:03,225 --> 00:29:04,494
কি যৌনসঙ্গম, মানুষ?

475
00:29:04,561 --> 00:29:06,429
ঠিক আছে. 
একথাও ঠিক যে, আমি কয়েক পাউন্ড হারিয়ে গেছে।


476
00:29:06,496 --> 00:29:08,230
- কয়েক পাউন্ড হারিয়েছেন? 
- হ্যা, কোন বিষ্ঠা হারিয়ে


477
00:29:08,297 --> 00:29:09,731
- কয়েক পাউন্ড। 
- তুমি গরম করছি, মত ... আপনি!


478
00:29:09,798 --> 00:29:11,333
সেটা সত্য.

479
00:29:11,401 --> 00:29:12,835
না, আপনি মত 
যে ব্রাজিলের ফুটবল খেলোয়াড়


480
00:29:12,901 --> 00:29:14,069
এক ব্যক্তি উঠে আবৃত। 
টকটকে।


481
00:29:14,136 --> 00:29:16,071
তাকে একা থাকতে দাও. 
আপনি তাকে বিব্রত করছেন।


482
00:29:16,138 --> 00:29:17,906
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে। 
দয়া করে, চলো।


483
00:29:17,973 --> 00:29:19,708
স্ট্যানলি আসছে 
নাকি?


484
00:29:19,775 --> 00:29:21,210
কেউ আমাকে সংরক্ষণ করুন।

485
00:29:23,312 --> 00:29:24,713
স্ট্যান।

486
00:29:26,115 --> 00:29:27,584
স্ট্যান ...

487
00:29:27,649 --> 00:29:29,852
স্ট্যান URIs। 
স্ট্যান মুত্র।


488
00:29:29,918 --> 00:29:32,221
স্ট্যানলি মুত্র। 
না, না, তিনি একটি যৌনসঙ্গম ভগ আছে।


489
00:29:32,287 --> 00:29:33,188
তিনি প্রদর্শনী করবে না।

490
00:29:33,255 --> 00:29:35,190
কেন 
স্ট্যানলি আপনি, যাহাই হউক না কেন সংরক্ষণ করবেন?


491
00:29:35,257 --> 00:29:36,859
আমি এক ছিল না 
মূলত যারা


492
00:29:36,925 --> 00:29:38,227
আপনার উপর সার্জারি সম্পন্ন

493
00:29:38,293 --> 00:29:39,628
- পরে বাউয়ার্স আপনি আপ কাটা? 
- হ্যাঁ!


494
00:29:39,695 --> 00:29:41,296
পবিত্র বিষ্ঠা! 
সেটা ঠিক.


495
00:29:41,364 --> 00:29:42,865
আমাকে জানাবেন দয়া করে আপনি শেষ হয়েছে 
, ডাক্তার হওয়ার এডু আপ করুন।


496
00:29:42,931 --> 00:29:46,268
না, আমি হয়ে শেষ পর্যন্ত 
একটি ঝুঁকি বিশ্লেষক।


497
00:29:46,335 --> 00:29:47,604
ওহ, শোনাচ্ছে 
সত্যিই আকর্ষণীয়।


498
00:29:47,669 --> 00:29:49,104
ফলস্বরূপ ঘটা কি?

499
00:29:49,171 --> 00:29:51,974
হ্যাঁ, তাই আমি কাজ 
একটি বড় বীমা দৃঢ় এবং ...


500
00:30:00,782 --> 00:30:02,552
ফাক ইউ, শহরবাসী। 
ফাক ইউ।


501
00:30:02,619 --> 00:30:05,087
এই কাজ ছিল 
মজা করার আগে আবিষ্কার করেছেন?


502
00:30:05,154 --> 00:30:07,856
- ওটা এত মজার নয়। 
- এটি মজার.


503
00:30:07,923 --> 00:30:10,426
কি যৌনসঙ্গম 
আপনি উপহাস করছ?


504
00:30:10,493 --> 00:30:12,294
আমি একটি টোস্ট উত্থাপন করা

505
00:30:13,896 --> 00:30:15,297
পরাজিত করতে।

506
00:30:21,336 --> 00:30:23,105
আসুন আমাদের নিতে 
বন্ধ এবং চুম্বন শার্ট!


507
00:30:23,705 --> 00:30:24,907
উহু!

508
00:30:30,312 --> 00:30:31,747
- ওহ, আমরা এখানে। 
- ধন্যবাদ.


509
00:30:31,813 --> 00:30:33,383
ধন্যবাদ.

510
00:30:33,449 --> 00:30:36,586
ভালো লেগেছে, Rogan-মার্শ, 
অর্ধেক আমার স্ত্রীর পায়খানা Rogan-মার্স?


532
00:31:26,969 --> 00:31:28,737
না যে অদ্ভুত হয়? 
ভালো লেগেছে, আমি স্নায়বিক পেয়েছিলাম।


533
00:31:28,804 --> 00:31:30,473
আমি পেয়েছিলাম মত 
অসুস্থ এবং আমি বমি করেছিলাম।


534
00:31:32,307 --> 00:31:33,509
আমি এখন জরিমানা মনে।

535
00:31:33,576 --> 00:31:35,344
আমি খুব হতে অব্যাহতি বোধ 
আপনাকে বলছি এখানে।


536
00:31:35,411 --> 00:31:37,112
কেন সবাই হয় 
এই আমার দিকে এভাবে তাকিয়ে?


537
00:31:37,179 --> 00:31:38,947
যখন মাইক আমাকে ডাকলেন, 
আমি আমার গাড়ির ক্র্যাশ করেছে।


538
00:31:39,014 --> 00:31:40,082
- সত্যি সত্যি? 
- হ্যা।


539
00:31:40,148 --> 00:31:41,618
ধুর, মানুষ, 
আমি তোমার কথা শুনতে।


540
00:31:41,684 --> 00:31:43,519
আমি বলতে চাচ্ছি, আমার হৃদয় 
আক্ষরিক ছিল


541
00:31:43,586 --> 00:31:46,188
অধিকার নিষ্পেষণ 
আমার বুকের শেষ হয়ে এসেছে।


542
00:31:46,255 --> 00:31:48,424
- আমি ভেবেছিলাম এটা শুধুমাত্র আমার ছিল। 
- এটি বিশুদ্ধ মত ছিল ...


543
00:31:50,259 --> 00:31:51,260
ভয়.

544
00:31:53,095 --> 00:31:56,098
এটা তোলে ভয় আছে। 
তুমি কি অনুভব করলাম।


545
00:31:56,164 --> 00:31:59,968
আমরা সবাই কেন 
যে, মাইক মত মনে হয়?


546
00:32:00,035 --> 00:32:03,105
আপনি কিছু মনে রাখবেন 
আপনি আমরা না, না, মাইক?


547
00:32:04,474 --> 00:32:07,744
কিছু আপনি ঘটবে 
যখন আপনি এই শহরে ছেড়ে।


548
00:32:07,809 --> 00:32:10,012
অধিকতর দূরে, 
hazier এটা সব পায়।


549
00:32:10,078 --> 00:32:12,415
কিন্তু আমার, আমি কখনোই ত্যাগ করেন।

550
00:32:13,483 --> 00:32:14,484
তাই হ্যা.

551
00:32:16,251 --> 00:32:17,353
আমার মনে আছে।

552
00:32:18,688 --> 00:32:20,889
আমি এটা সব মনে রাখবেন।

553
00:32:23,892 --> 00:32:25,127
Pennywise।

554
00:32:27,129 --> 00:32:29,197
ওহ, যৌনসঙ্গম চাষা।

555
00:32:29,264 --> 00:32:31,501
- ওহ, শিট। 
- Pennywise।


556
00:32:31,567 --> 00:32:33,536
মাইক, আপনি বলেন আপনি চেয়েছিলেন 
কিছু আমাদের সহায়তা।


557
00:32:33,603 --> 00:32:35,137
ঐটা কি ছিল?

558
00:32:35,203 --> 00:32:36,773
প্রতিধ্বনি আছে 
ডেরি এখানে


559
00:32:36,838 --> 00:32:38,474
যে bounces ব্যাক 
প্রত্যেক 27 বছর।


560
00:32:38,541 --> 00:32:39,609
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?

561
00:32:39,676 --> 00:32:41,143
অপেক্ষা কর. 
শুনুন, শুনুন।


562
00:32:41,209 --> 00:32:43,011
আমরা চিন্তা 
আমরা তখনই ফিরে বন্ধ করে দেয়।


563
00:32:43,078 --> 00:32:44,880
আমরা ভেবেছিলাম এটা 
করা হয়েছিল, কিন্তু ...


564
00:32:45,981 --> 00:32:47,149
মাইক।

565
00:32:47,215 --> 00:32:49,251
এক সপ্তাহ আগে, একজন মানুষ,

566
00:32:49,318 --> 00:32:51,086
আদ্রিয়ান মেলন, জবাই।

567
00:32:51,153 --> 00:32:53,589
একটি মেয়ে, লিসা আলব্রেশট, 
অন্যান্য রাতে নিখোঁজ হয়।


568
00:32:53,656 --> 00:32:55,290
ঠিক আছে.

569
00:32:55,358 --> 00:32:56,892
ইতিমধ্যেই অন্যদের চলেছি, 
এবং সেখানে থাকবে না।


570
00:32:56,958 --> 00:32:58,193
আমি চাই না 
এই বিষ্ঠা সম্পর্কে শুনতে।


571
00:32:58,260 --> 00:33:00,463
- আরও মৃত্যু। আরো ব্যাথা। 
- শান্ত হও.


572
00:33:00,530 --> 00:33:01,631
আসুন অন্য পানীয় পান।

573
00:33:01,698 --> 00:33:03,065
তাকে ব্যাখ্যা করা যাক। 
তাকে ব্যাখ্যা করা যাক।


574
00:33:03,131 --> 00:33:04,833
আমাদের কাছে ব্যাখ্যা করুন, মাইক।

575
00:33:04,900 --> 00:33:06,402
যে প্রতিধ্বনি,

576
00:33:07,637 --> 00:33:09,439
আমরা এটা পরিবর্তিত হয়েছে পারে,

577
00:33:09,505 --> 00:33:10,740
ঠিক এটা আমাদের পরিবর্তন করেছেন।

578
00:33:10,807 --> 00:33:12,675
কিন্তু আমরা তা বন্ধ করা হয়নি।

579
00:33:12,742 --> 00:33:14,843
কারণ এটি শুধু ফিরে ফেরত।

580
00:33:16,845 --> 00:33:19,415
আমরা একটি শপথ করলেন।

581
00:33:19,482 --> 00:33:22,585
এটা কেন আমি আপনাকে ফেরত আনা হচ্ছে। 
যে তুমি এখানে কেন করছি।


582
00:33:22,652 --> 00:33:24,454
এটি সমাপ্ত হওয়া পর্যন্ত।

583
00:33:24,520 --> 00:33:26,021
ভালোর জন্য.

584
00:33:28,056 --> 00:33:29,958
ভাল, যে বিষ্ঠা ফাস্ট অন্ধকার পেয়েছিলাম।

585
00:33:30,025 --> 00:33:31,226
ধন্যবাদ, মাইক।

586
00:33:34,797 --> 00:33:37,099
আমার ভাগ্য কুকি 
শুধু "পারে।" বলছেন


587
00:33:38,634 --> 00:33:40,168
তারা কিভাবে করতে হবে জানি না 
এখানে ভাগ্য কুকি।


588
00:33:40,235 --> 00:33:41,404
খনি শুধু বলে "Guess।"

589
00:33:41,471 --> 00:33:44,774
আপনি নিক্ষেপ ওয়ানা 
এখানে ওভার?


590
00:33:47,209 --> 00:33:48,877
তুমি কি পেয়েছি, মাইকি?

591
00:33:54,182 --> 00:33:55,451
কিসের অপেক্ষা?

592
00:33:55,518 --> 00:33:57,119
এই 
আমি কি বিষয়ে কথা বলছি।


593
00:33:57,185 --> 00:33:59,555
"অনুমান। কাটা। 
নয়। যায়নি। এটা।"


594
00:33:59,622 --> 00:34:01,089
এটা একটা বার্তা।

611
00:34:26,616 --> 00:34:28,851
এটা আমি নই. 
এই এটা কি হয়।


612
00:34:28,917 --> 00:34:30,586
আমি আমার যৌনসঙ্গম ইনহেলার দরকার!

613
00:34:30,653 --> 00:34:32,455
আপনার সাথে ভুল মানুষ এমন কি? 
আপনি আমাদের কল করবেন কেন?


614
00:34:32,522 --> 00:34:33,922
- এই মজার যৌনসঙ্গম নয়! 
- এই এত মজার নয়!


615
00:34:33,989 --> 00:34:35,323
- বেভারলি? 
- এই এত মজার নয়।


616
00:35:05,020 --> 00:35:06,321
এটা স্ট্যানলি কেন বলে?

617
00:35:07,457 --> 00:35:09,759
অন্য কেউ 
যৌনসঙ্গম আমাকে উত্তর!


618
00:35:10,893 --> 00:35:12,194
খাইছে আমারে।

619
00:35:13,563 --> 00:35:14,730
খাইছে আমারে।

620
00:35:22,872 --> 00:35:25,140
কি যৌনসঙ্গম 
যে মানুষ?


621
00:35:25,207 --> 00:35:26,742
হে ভগবান.

622
00:35:29,479 --> 00:35:30,480
থাম দাঁড়ান!

623
00:35:34,249 --> 00:35:36,284
ওহো!

624
00:35:40,590 --> 00:35:41,591
থাম থাম দাঁড়ান,!

625
00:35:42,725 --> 00:35:43,726
ধুর।

626
00:35:45,795 --> 00:35:47,128
হে! হে!

627
00:35:47,195 --> 00:35:49,699
যে ভাগ্য কুকি হচ্ছে 
আমার দিকে তাকিয়ে! ধুর!


628
00:35:53,068 --> 00:35:55,136
আমি এখানে করতে চাই না। 
আমি যৌনসঙ্গম করতে পারব না।


629
00:35:55,203 --> 00:35:57,239
আমি বাড়ি যেতে চাই! 
আমি এখানে থাকতে চাই না!


630
00:35:57,940 --> 00:35:59,140
আমি এখানে থাকতে চাই না!

631
00:35:59,207 --> 00:36:00,141
আমি বাড়ি যেতে চাই! 
আমি এখানে থাকতে চাই না!


632
00:36:00,208 --> 00:36:01,477
পবিত্র বিষ্ঠা!

633
00:36:03,144 --> 00:36:04,312
হে! ঈশ্বরের অভিশাপ.

634
00:36:08,985 --> 00:36:10,453
আরে, এডি!

635
00:36:27,637 --> 00:36:29,104
ওহো! ফাক!

636
00:36:29,170 --> 00:36:30,540
এটা আসল না!

637
00:36:31,541 --> 00:36:33,543
এই বাস্তব নয়! 
এটা আসল না!


638
00:36:34,477 --> 00:36:36,612
এটা আসল না! 
এটা আসল না!


639
00:36:36,679 --> 00:36:39,180
এটা আসল না! 
এটা আসল না!


640
00:36:39,247 --> 00:36:42,585
এটা আসল না! 
এটা আসল না!


641
00:36:42,652 --> 00:36:44,520
সবকিছু ঠিক আছে কি?

642
00:36:46,389 --> 00:36:49,057
হ্যাঁ হ্যাঁ. 
আমরা চেকের পেতে পারে?


643
00:36:54,262 --> 00:36:55,731
এর কি যে 
Pennywise করে, ঠিক আছে?


644
00:36:55,798 --> 00:36:57,433
তিনি আমাদের সঙ্গে fucks। 
সুতরাং, স্ট্যানলি সম্ভবত ভালো।


645
00:36:57,500 --> 00:36:59,001
হেই, মাইক। 
আপনি স্ট্যান নম্বর আছে?


646
00:36:59,067 --> 00:37:00,603
হ্যাঁ।

647
00:37:00,670 --> 00:37:01,837
আরে, রিচি।

648
00:37:04,172 --> 00:37:05,675
আপনি কীভাবে ...

649
00:37:05,741 --> 00:37:07,075
আপনি আমার নাম জানেন কীভাবে?

650
00:37:07,142 --> 00:37:09,210
মজা মাত্র শুরু হয়েছে।

651
00:37:09,979 --> 00:37:11,279
রাইট?

652
00:37:16,018 --> 00:37:17,920
তিনি বলেন, কি, এটা ...

653
00:37:17,987 --> 00:37:19,555
শুনুন। 
তুমি ভাবছ এই মজার হয়?


654
00:37:19,622 --> 00:37:20,690
ঠিক আছে?

655
00:37:20,756 --> 00:37:23,258
মনে এই হল 
খেলা কিছু বাছাই, তাই না?


656
00:37:23,325 --> 00:37:24,527
হ্যাঁ, আপনি, যৌনসঙ্গম 
ঠিক আছে?


657
00:37:24,594 --> 00:37:25,895
রিচ, 
, সতর্কতা অবলম্বন করা আবশ্যক শহরবাসী।


658
00:37:25,962 --> 00:37:27,697
তোকে চুদি! 
আমি তোমাদের ভয় নই!


659
00:37:29,065 --> 00:37:30,499
"মজা মাত্র শুরু করেছে।"

660
00:37:30,566 --> 00:37:32,902
আপনার আইন, শহরবাসী থেকে লাইন। 
আমি একজন ভক্ত.


661
00:37:32,969 --> 00:37:35,571
- যারা তোমার বাবা-মা আছেন? 
- হ্যা।


662
00:37:37,006 --> 00:37:38,340
আপনি একটি ছবি চান?

663
00:37:38,407 --> 00:37:40,509
- তুমি ঠিক আছে, ডিন? চলে আসো. 
- আমার মনে হয় আমি ভাল আছি।


664
00:37:40,576 --> 00:37:43,446
ঠিক আছে ভদ্র. 
তিনি একটি ভালো ছেলে।


665
00:37:43,512 --> 00:37:45,213
যীশু, রিচি। 
আপনি একটি লাইন মনে নেই


666
00:37:45,280 --> 00:37:46,582
আপনার নিজের শো থেকে?

667
00:37:46,649 --> 00:37:48,751
আমি লিখি না 
আমার নিজের উপাদান।


668
00:37:48,818 --> 00:37:51,554
আমি যৌনসঙ্গম জানতাম! 
আমি যৌনসঙ্গম জানতাম!


669
00:37:51,621 --> 00:37:55,958
হ্যালো, মিসেস URIs। 
আমার নাম বেভারলি মার্স।


670
00:37:56,025 --> 00:37:57,258
আমি কল করার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী,

671
00:37:57,325 --> 00:37:59,127
কিন্তু আমি একটি পুরানো বন্ধু আছি 
তোমার স্বামীকে এর।


672
00:37:59,194 --> 00:38:00,796
আপনি আমাদেরকে মিথ্যা। 
যে ঠিক নয়।


673
00:38:00,863 --> 00:38:02,665
হ্যাঁ, আপনার বাইরে প্রথম কথা 
মুখ মত হওয়া উচিত ছিল,


674
00:38:02,732 --> 00:38:04,600
"আরে, মানুষ। আপনি আসতে চান 
ডেরি প্রয়োজন এবং খুন পেতে?"


675
00:38:04,667 --> 00:38:05,968
'কারন তখন 
আমি কোন বলেন না।


676
00:38:06,035 --> 00:38:07,069
ছেলেরা।

677
00:38:07,135 --> 00:38:08,838
যৌনসঙ্গম entrapment, মানুষ।

678
00:38:08,904 --> 00:38:10,006
উহু...

679
00:38:11,641 --> 00:38:13,476
তিনি গৃহীত।

680
00:38:15,143 --> 00:38:16,344
কখন এটা ঘটেছিলো?

681
00:38:17,013 --> 00:38:19,180
গতকাল।

682
00:38:19,247 --> 00:38:21,884
এটা তোলে ভয়ঙ্কর ছিল, 
পথ তিনি মারা যান।


683
00:38:23,318 --> 00:38:24,487
তাঁর কবজি।

684
00:38:24,553 --> 00:38:26,822
- বাথটব হবে। 
- বাথটব হবে।


685
00:38:29,290 --> 00:38:32,662
আমি দুঃখিত. 
আমার যেতে হবে.


686
00:38:32,728 --> 00:38:35,263
আমরা সব খুব করছি 
, দুঃখিত পুলি।


687
00:38:35,330 --> 00:38:36,599
ধন্যবাদ.

688
00:38:39,869 --> 00:38:40,936
স্ট্যানলি।

689
00:38:42,605 --> 00:38:44,807
Pennywise জানত। 
আগে আমরা করেনি তিনি জানত।


690
00:38:44,874 --> 00:38:46,609
আমরা তাকে বন্ধ করতে হবে। 
আমার একটি পরিকল্পনা আছে.


691
00:38:46,676 --> 00:38:48,343
আমার কাছে প্ল্যান আছে। 
ডজ এর যৌনসঙ্গম আউট পথ


692
00:38:48,411 --> 00:38:50,680
খারাপ এই শেষ হওয়ার আগে 
বিল বই এক নয়।


693
00:38:50,746 --> 00:38:52,180
কে আমার সাথে আছে?

694
00:38:52,247 --> 00:38:53,449
আমরা একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন 
একে অপরের সাথে।


695
00:38:53,516 --> 00:38:55,117
প্রতিশ্রুতি আসুন আন-ভুলবেন না।

696
00:38:55,183 --> 00:38:56,485
রিচি, অন্যান্য লোকেদের 
মরে আছে।


697
00:38:56,552 --> 00:38:58,688
অন্য লোকেরা 
প্রতিদিন মারা যায়, মানুষ!


698
00:38:58,754 --> 00:39:00,723
আমরা ঋণী না 
এই শহরে বিষ্ঠা!


699
00:39:00,790 --> 00:39:03,426
প্লাস, আমি শুধু মনে আমি বড় হয়েছি 
এখানে দুই ঘণ্টা আগে, মত।


700
00:39:03,492 --> 00:39:06,261
তাই, আমি যাব যৌনসঙ্গম করছি। 
এই মায়রে বাপ।


701
00:39:06,327 --> 00:39:08,664
আমি দুঃখিত, মানুষ, 
আমি রিচি সাথে আছি।


702
00:39:08,731 --> 00:39:10,231
- এডু, দয়া করে। 
- শুনুন।


703
00:39:10,298 --> 00:39:13,069
কি? আমরা থাকি, 
আমরা মারা এটাই?


704
00:39:13,135 --> 00:39:15,538
আমি সরাইখানা ফিরে যেতে যাচ্ছি, 
আমি আমার বিষ্ঠা গোছগাছ যাচ্ছি,


705
00:39:15,604 --> 00:39:17,106
এবং আমি যাচ্ছি 
আমার বাড়িতে ড্রাইভ।


706
00:39:17,173 --> 00:39:18,541
আমি দুঃখিত, মানুষ। সৌভাগ্য কামনা করছি।

707
00:39:18,607 --> 00:39:20,376
না, এডি। অনুগ্রহ. 
দয়া করে, এডি!


708
00:39:20,443 --> 00:39:21,977
এডি, অপেক্ষা!

709
00:39:24,780 --> 00:39:25,881
তুমি ঠিক আছ?

710
00:39:28,017 --> 00:39:29,418
আমি মাথা ফিরে এসেছি 
টাউন হাউসের, অত্যধিক।


711
00:39:29,485 --> 00:39:31,252
- তুমি কি আসছ? 
- হ্যা।


712
00:39:33,055 --> 00:39:35,157
আপনি আমাদেরকে বলা উচিৎ ছিল, 
মাইকি।


713
00:39:35,223 --> 00:39:37,393
বিল. দয়া করে, মানুষ।

714
00:39:37,460 --> 00:39:38,627
আমি তোমাকে চাচ্ছি. 
অনুগ্রহ.


715
00:39:38,694 --> 00:39:40,162
শুধু আমার কথা শোন মানুষ। 
অনুগ্রহ.


716
00:39:40,228 --> 00:39:41,831
তুমি কি বলতে চাও?

717
00:39:43,666 --> 00:39:44,934
আপনি সম্ভবত কি বলতে পারে

718
00:39:45,000 --> 00:39:46,102
যে হবে 
একটি পার্থক্য যে কোন ধরণের?


719
00:39:46,168 --> 00:39:48,336
তারা সব চলে গেছে।

720
00:39:48,404 --> 00:39:50,673
চলে আসো. 
আমাকে তোমাকে কিছু দেখাতে যাক।


721
00:39:50,740 --> 00:39:54,275
একটি জিনিস. এবং যদি আপনি করতে চান 
ত্যাগ করেন, তখন আপনি চলে যাবে।


722
00:39:54,342 --> 00:39:55,811
আমাকে শুধু আপনি দেখাতে যাক 
এই প্রথম। অনুগ্রহ.


723
00:40:02,017 --> 00:40:05,187
Lapskew! 
যে, হাহ নামের ধরনের কি?


724
00:40:05,253 --> 00:40:06,589
আমার মায়ের সোমালিয়ার দিকে নিচ্ছে 
তোমার চেয়ে ভালো!


725
00:40:06,655 --> 00:40:07,990
কতবার 
আমি করতে হবে ...


726
00:40:08,057 --> 00:40:10,793
তিনি এমনকি খেলা না 
বেসবল! আপনি স্তন্যপান!


727
00:40:14,230 --> 00:40:16,632
আম্মু, আর কতদিন?

728
00:40:16,699 --> 00:40:19,535
ভিক্টোরিয়া, 
আমরা খেলা দেখতে এসেছিলেন।


729
00:40:19,602 --> 00:40:21,704
আমরা বোধ করছি 
খেলা ঘড়ি।


730
00:41:20,229 --> 00:41:22,865
হ্যালো, ভিকি।

731
00:41:22,932 --> 00:41:25,201
না এটা কী 
আপনার বন্ধুদের আপনাকে ফোন করে কে?


732
00:41:25,267 --> 00:41:26,468
ভিকি?

733
00:41:27,570 --> 00:41:29,371
আমি কিভাবে যে জানেন?

734
00:41:29,438 --> 00:41:33,008
আমি হতে হবে 
আপনার বন্ধু, খুব।


779
00:45:24,073 --> 00:45:25,774
এর, এটি দ্রুত ঘটতে দিন 
সব ঠিক আছে? আমরা যেতে হবে।


780
00:45:25,841 --> 00:45:27,976
এদুয়ার্দো, Andale! 
চলো যাই!


781
00:45:28,043 --> 00:45:30,746
কিছু আছে 
তুমি আমাদের বলছ না।


782
00:45:30,813 --> 00:45:33,015
তুমি জানতে কিভাবে স্ট্যানলি মারা যান। 
তুমি জানতে.


783
00:45:34,349 --> 00:45:35,351
কিসের অপেক্ষা?

784
00:45:36,386 --> 00:45:38,787
আমি এই কাজ করতে পারবে না।

785
00:45:38,854 --> 00:45:40,390
তিনি জানতেন কিভাবে স্ট্যানলি 
মারা যাচ্ছে ছিল,


786
00:45:40,457 --> 00:45:41,690
এটা কী 
সে ঠিক বলেছেন?


787
00:45:41,757 --> 00:45:43,892
আপনি শুধু পারেন 
এই থেকে দূরে পায়চারি করা।


788
00:45:43,959 --> 00:45:45,260
আপনি কিভাবে জানেন

789
00:45:45,327 --> 00:45:46,328
যেখানে তিনি নিজেকে হত্যা?

790
00:45:46,396 --> 00:45:47,596
Bev।

791
00:45:48,565 --> 00:45:49,832
আমার সাথে কথা বল.

792
00:45:49,898 --> 00:45:51,767
শুধু আমার সাথে কথা বলতে। 
ভালো লেগেছে আমরা করতেন।


793
00:45:51,834 --> 00:45:53,735
চলো, 
আপনি কিভাবে জানেন?


794
00:45:54,404 --> 00:45:55,838
কারণ আমি এটা দেখেছি।

795
00:45:57,507 --> 00:45:59,808
আমি দেখেছি আমাদের সকলের মারা যায়।

796
00:46:01,276 --> 00:46:02,579
ঠিক আছে, আমি শুধু পেয়েছিলাম 
আমার টয়লেট ব্যাগ দখল,


797
00:46:02,644 --> 00:46:03,679
এবং তারপর আমরা যেতে পারেন।

798
00:46:05,881 --> 00:46:07,082
চাচা আমি মিস?

799
00:46:21,296 --> 00:46:22,831
লাইব্রেরি?

800
00:46:22,898 --> 00:46:24,266
মাস-হুম।

801
00:46:26,536 --> 00:46:28,036
কি দারুন.

802
00:46:28,103 --> 00:46:30,706
এই জায়গা পাননি 
বড় হতে করতেন?


803
00:46:42,418 --> 00:46:45,120
ইয়ো! 
মাইক, তুমি কোথায় যাচ্ছ?


804
00:47:10,413 --> 00:47:12,748
মাইক, তুমি এখানে বাস করে?

805
00:47:12,814 --> 00:47:14,816
হ্যাঁ। 
নিজের বাড়ীর মত স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করুন।


806
00:47:16,285 --> 00:47:17,853
- তুমি একটু পানি চাই? 
- হ্যা অবশ্যই.


807
00:47:31,601 --> 00:47:33,902
আপনি দেখতে, মেমরি জিনিস।

808
00:47:33,969 --> 00:47:35,505
এটা তোলে কী।

809
00:47:35,572 --> 00:47:37,072
এটা তোলে কী 
সবকিছু।


810
00:47:37,139 --> 00:47:40,909
এটা সত্যিই চান, তাহলে 
এখানে আমাদের ব্যাক,


811
00:47:40,976 --> 00:47:42,177
আপনি তা মনে করি না 
বুদ্ধিমান জিনিস আমরা কি করতে পারি


812
00:47:42,244 --> 00:47:43,646
শুধু নরকে পেতে হয় 
ডেরি বাইরে?


813
00:47:43,712 --> 00:47:46,281
না না না. 
এটা আমাদের ফেরত চাই না।


814
00:47:46,348 --> 00:47:47,450
অবশ্যই এটা আছে!

815
00:47:47,517 --> 00:47:48,850
কিন্তু তা জানে না 
আমি কি জানি জানি।


816
00:47:48,917 --> 00:47:50,052
তুমি কি জানো?

817
00:47:50,118 --> 00:47:51,421
কিভাবে বিষ্ঠা হত্যা করার 
এটা আউট!


818
00:47:52,788 --> 00:47:54,390
আমি প্রতি বই পড়ে ফেলেছেন।

819
00:47:54,457 --> 00:47:56,992
আমি প্রত্যেক ব্যক্তির সাথে কথা বলেছি 
এই ত্যাজ্য শহরে,


820
00:47:57,059 --> 00:47:58,661
সবাই যে সাথে কথা বলতে হবে 
, যাহাই হউক না কেন আমাকে,


821
00:47:58,727 --> 00:48:00,862
এবং যে একটি দীর্ঘ তালিকা নয়।

822
00:48:00,929 --> 00:48:02,164
কিন্তু এটা যথেষ্ট ছিল না।

823
00:48:02,231 --> 00:48:04,467
আমি জানতে চাই ছিল 
কিভাবে এই সব শুরু করে।


824
00:48:04,534 --> 00:48:07,236
কিভাবে এটা শুরু করে।

825
00:48:11,773 --> 00:48:13,476
আর এটা শুরু

826
00:48:15,645 --> 00:48:18,615
- এখানে. 
- আরে।


827
00:48:18,681 --> 00:48:21,817
- আমি মাইক এ কি আমি খুঁজছি? 
- এটি একটি হস্তনির্মিত বস্তু আছে।


828
00:48:21,883 --> 00:48:24,219
প্রথম দিকে 18 শতকে Shokopiwah।

829
00:48:24,286 --> 00:48:26,689
শকো ... 
কীভাবে আপনি এটা পাবেন?


830
00:48:26,755 --> 00:48:28,257
আমি এটা পাওয়া যায় নি, করুন ...

831
00:48:28,323 --> 00:48:30,727
না, না, 
তারা তা আমার কাছে দিয়েছিলেন।


832
00:48:30,792 --> 00:48:31,860
আমি এটি চুরি করেছিলাম.

833
00:48:31,927 --> 00:48:33,895
তুমি এটা চুরি করেছ?

834
00:48:33,962 --> 00:48:36,198
- দেশীয় আমেরিকানদের থেকে? 
- আ ...


835
00:48:36,265 --> 00:48:39,569
- এটা জটিল. 
- ঠিক এটাই.


836
00:48:39,636 --> 00:48:40,969
তারা আমাকে সাহায্য 
আমার যাত্রা।


837
00:48:41,036 --> 00:48:42,804
তাই সুন্দর।

838
00:48:42,871 --> 00:48:46,041
তারা আমাকে কিছু দেখিয়েছেন। 
দূরদৃষ্টি.


839
00:48:46,108 --> 00:48:47,677
আউ।

840
00:48:47,744 --> 00:48:49,111
পবিত্র যৌনসঙ্গম।

841
00:48:49,177 --> 00:48:51,213
আমি ভীতু ধরনের বোধ।

842
00:48:51,280 --> 00:48:52,347
হট।

843
00:48:52,415 --> 00:48:53,516
আমি কি ঘাম?

844
00:48:53,583 --> 00:48:55,718
আমি তোমাকে দেখতে প্রয়োজন 
কি তারা আমাকে দেখিয়েছে, বিল।


845
00:48:55,784 --> 00:48:57,119
বিল.

846
00:49:00,690 --> 00:49:02,891
তারা ডেরি লাইভ বাইরে।

847
00:49:02,958 --> 00:49:05,027
বিয়ন্ড এটা নাগালের।

848
00:49:05,093 --> 00:49:07,296
তারা সেখানে স্থানান্তরিত 
অনেক বছর আগে।


849
00:49:08,096 --> 00:49:09,965
তাদের পবিত্র মানুষ,

850
00:49:10,032 --> 00:49:12,368
তাদের মহাপবিত্র,

851
00:49:13,536 --> 00:49:14,737
তিনি আমাকে নিয়ে গেলেন।

852
00:49:17,039 --> 00:49:18,541
ফেড আমাকে তাদের পবিত্র মেচ্যূরিন।

853
00:49:19,841 --> 00:49:22,478
আমি ... শুরু 
প্রতিক্রিয়া করার জন্য।


854
00:49:22,545 --> 00:49:25,581
সব জীবন্ত জিনিষ 
আইন মেনে চলতে হবে


855
00:49:25,648 --> 00:49:27,215
আকৃতি তারা বসবাস করে।

856
00:49:32,789 --> 00:49:35,391
যদিও আমি সেখানে বসে, 
উপত্যকা উপর আউট খুঁজছেন,


857
00:49:35,458 --> 00:49:37,560
আমি দেখেছি এটি পৌঁছাতে।

858
00:49:41,731 --> 00:49:45,334
আমি জানতাম যে একদিন 
আমি আপনি সব তুলুন করতে হবে।


859
00:49:45,401 --> 00:49:46,402
মাইক,

860
00:49:48,805 --> 00:49:50,540
আপনি কিছু করা হয়নি 
আমার পান?


861
00:49:52,007 --> 00:49:53,543
এটা, আহ ...

862
00:49:53,609 --> 00:49:54,777
এটা একটা রুট আছে।

863
00:49:54,843 --> 00:49:56,178
আপনি...

864
00:49:56,244 --> 00:49:57,380
তুমি আমাকে মাদকাসক্ত? 
তুমি আমাকে মাদকাসক্ত?


865
00:49:57,447 --> 00:49:59,281
না, এটা একটা root এর 
properties সহযোগে।


866
00:49:59,348 --> 00:50:01,451
এটা শুধু একটি মাইক্রো-ডোজ এর 
কি Shokopiwah আমাকে দিয়েছে ...


867
00:50:01,517 --> 00:50:02,585
তুমি ওটা কেন করবে?

868
00:50:02,652 --> 00:50:04,487
... আমার চোখ খুলতে।

869
00:50:04,554 --> 00:50:06,154
আমি বাস্তব ভালো লাগছে না।

870
00:50:06,221 --> 00:50:09,392
আমি আপনি তাকান প্রয়োজন

871
00:50:09,459 --> 00:50:10,593
এবং আপনি দেখতে পাবেন।

872
00:50:10,660 --> 00:50:12,562
আমার ভালো লাগছে না।

873
00:50:12,628 --> 00:50:14,029
তোমার চোখ খোল.

874
00:50:14,096 --> 00:50:15,931
তোমার চোখ খোল.

875
00:50:15,997 --> 00:50:18,200
তারা আমাকে গত দেখিয়েছেন।

876
00:50:24,540 --> 00:50:27,510
আমাকে পথ দেখিয়েছে 
এটা তাদের হাজির।


877
00:50:39,955 --> 00:50:41,824
তারা আমাকে দেখিয়েছেন 
তাদের ব্যাথা।


878
00:50:45,428 --> 00:50:48,029
তারা আমাকে দেখিয়েছেন 
কিভাবে এটা বন্ধ করার!


879
00:50:57,939 --> 00:50:59,141
এটা শেষ.

880
00:50:59,207 --> 00:51:00,710
এটা শেষ. 
আপনি ঠিক আছেন.


881
00:51:00,777 --> 00:51:03,813
আপনি ঠিক আছেন. 
তুমি এটা দেখেছিলে?


882
00:51:03,880 --> 00:51:05,180
অনুষ্ঠান?

883
00:51:05,247 --> 00:51:06,948
- Chud আনুষ্ঠানিক? 
- হ্যা, আমি তুমি জানতে ...


884
00:51:07,015 --> 00:51:09,585
আমি জানতাম তুমি এটা দেখতে হবে।

885
00:51:09,652 --> 00:51:12,789
আমি পুরো যৌনসঙ্গম দেখেছি 
জিনিস, মাইক।


886
00:51:12,855 --> 00:51:15,157
এইভাবেই আমরা এটি হত্যা না।

887
00:51:21,329 --> 00:51:23,433
কীভাবে আমরা যাচ্ছি 
এটা করতে হবে?


888
00:51:23,499 --> 00:51:26,903
সবাই ইতিমধ্যে 
কোনভাবেই ড।


889
00:51:26,968 --> 00:51:28,671
কিন্তু আপনার সাথে,

890
00:51:30,840 --> 00:51:33,141
তারা শোনে করব।

891
00:51:33,208 --> 00:51:36,111
এই কাজ করবে না 
আমাদের সকলের ছাড়া।


892
00:51:39,515 --> 00:51:42,317
ঠিক আছে. সুতরাং, আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন 
যে, আপনি আমাদের সব ডাই দেখা করেছি?


893
00:51:42,385 --> 00:51:43,786
হ্যাঁ, 
কারণ আমি সৎ হতে হবে।


894
00:51:43,853 --> 00:51:45,354
এটা একটা fucked-আপ জিনিস 
কারো শুধু ড্রপ করুন।


895
00:51:46,823 --> 00:51:48,658
প্রতিদিন রাত ডেরি সাল থেকে

896
00:51:51,026 --> 00:51:52,495
আমি কাটাচ্ছি 
এই দুঃস্বপ্ন।


897
00:51:54,095 --> 00:51:57,199
ব্যথা মানুষ। 
মানুষ মরছে।


898
00:51:57,667 --> 00:51:58,768
মানুষ ...

899
00:51:58,835 --> 00:52:00,202
সুতরাং, আপনি দুঃস্বপ্ন আছে।

900
00:52:00,268 --> 00:52:01,737
আমি দুঃস্বপ্ন আছে। 
মানুষ, তারা দুঃস্বপ্ন আছে।


901
00:52:01,804 --> 00:52:04,474
কিন্তু যে মানে এই নয় 
যে, আপনার দৃষ্টিভঙ্গি সত্য।


902
00:52:07,042 --> 00:52:10,278
আমি প্রেক্ষিত করেছি 
আমাদের প্রতিটি এক ...


903
00:52:10,345 --> 00:52:12,548
আপনি দেখা করেছি 
আমাদের কি প্রতি একক এক?


904
00:52:17,353 --> 00:52:19,622
জায়গায় যে 
স্ট্যানলি ক্ষত আপ।


905
00:52:21,691 --> 00:52:23,893
এটা কিভাবে আমরা শেষ নেই।

906
00:52:23,960 --> 00:52:26,662
ঠিক আছে, কিভাবে বাকি আসা 
আমাদের যে বিষ্ঠা এইজন্য না?


907
00:52:26,729 --> 00:52:28,196
আমি বলতে চাচ্ছি, 
তার তাই বিভিন্ন কি করে তোলে?


908
00:52:28,263 --> 00:52:29,465
Deadlights।

909
00:52:30,700 --> 00:52:33,201
Deadlights।

910
00:52:46,382 --> 00:52:47,650
সে ছিল 
আমাদের একজন


911
00:52:47,717 --> 00:52:50,051
যে ধরা পড়ে 
যে দিন Deadlights।


912
00:52:51,219 --> 00:52:52,722
আমরা সব হয় 
এটা দ্বারা স্পর্শ।


913
00:52:52,788 --> 00:52:54,222
পরিবর্তন হয়েছে।

914
00:52:54,289 --> 00:52:58,126
গভীরে. সংক্রমণ ভালো লেগেছে। 
অথবা একটি ভাইরাস।


915
00:52:58,193 --> 00:53:00,530
একটি ভাইরাস। 
তুমি বুঝছ.


916
00:53:00,596 --> 00:53:01,864
ধীরে ধীরে বাড়তে দেখেছি।

917
00:53:01,931 --> 00:53:05,200
যে ভাইরাস, 
এটা 27 বছর ধরে ক্রমবর্ধমান হয়েছে।


918
00:53:05,267 --> 00:53:07,335
এই পুরো সময়, 
metastasizing।


919
00:53:07,403 --> 00:53:08,804
এটা ঠিক স্ট্যান পেয়েছিলাম 
প্রথম, কারণ ...


920
00:53:08,871 --> 00:53:10,006
তিনি দুর্বলতম ছিল।

921
00:53:10,071 --> 00:53:11,574
যিশু খ্রিস্ট, রিচ।

922
00:53:11,641 --> 00:53:13,476
শুধু বলার অপেক্ষা রাখে না সবাই কি 
আর চিন্তা করছে, মানুষ।


923
00:53:13,543 --> 00:53:14,977
আমি বলতে চাচ্ছি, 
রিচ, চলো।


924
00:53:15,043 --> 00:53:17,880
বেভারলি কী দেখে তা, 
এসব ঘটবে হবে।


925
00:53:17,947 --> 00:53:19,815
এটা কি ঘটতে করব 
আমাদের সকলের অবশেষে,


926
00:53:19,882 --> 00:53:21,182
যদি না আমরা তা বন্ধ।

927
00:53:21,249 --> 00:53:22,752
কিভাবে জাহান্নাম আমরা 
যে কাজ করতে অনুমিত?


928
00:53:23,786 --> 00:53:25,153
Chud আনুষ্ঠানিক।

929
00:53:26,756 --> 00:53:28,323
Shokopiwah।

930
00:53:28,391 --> 00:53:31,594
প্রথম যাঁরা লড়াই 
এটা, তারা একটি উক্তি আছে।


931
00:53:31,661 --> 00:53:33,596
"সব জীবন্ত জিনিষ 
মেনে চলতে হবে


932
00:53:33,663 --> 00:53:34,997
"আইন 
আকৃতি তারা বসবাস করে।"


933
00:53:35,063 --> 00:53:36,365
উপজাতীয় অনুষ্ঠান?

934
00:53:38,199 --> 00:53:39,569
তুমি কি মজা আমাকে, মানুষ যৌনসঙ্গম করছেন?

935
00:53:39,635 --> 00:53:41,370
ঠিক আছে, 
অন্য কোনো উপায় হতে যাচ্ছে।


936
00:53:41,437 --> 00:53:43,472
ঠিক আছে? এই জিনিস আসে 
ফিরে, কি, প্রত্যেক 27 বছর?


937
00:53:43,539 --> 00:53:45,508
এর ঠিক নিচে কিক দ্য ক্যান যাক 
রাস্তা এবং তারপর না।


938
00:53:45,575 --> 00:53:47,208
অপেক্ষা করুন যা আমরা 70 বছর হবেন, 
, পুরাতন গাধু।


939
00:53:47,275 --> 00:53:49,077
এটা না 
যে ভাবে কাজ করে।


940
00:53:50,413 --> 00:53:52,213
আমরা কেউ করতে 
অন্য 20 বছর,


941
00:53:53,148 --> 00:53:54,650
এবং পথ ঘটনাচক্রে ...

942
00:53:56,953 --> 00:53:59,889
সুতরাং, আমরা এটা বীট না হলে 
এই চক্র, তারপর ...


943
00:53:59,956 --> 00:54:01,424
আমরা মারা যায়।

944
00:54:01,490 --> 00:54:02,558
ভয়ঙ্করভাবে।

945
00:54:02,625 --> 00:54:04,360
হ্যাঁ, আমার দরকার নেই 
"ভয়ঙ্করভাবে" অংশ।


946
00:54:04,427 --> 00:54:06,094
আমি এটা বলেন নি। 
তিনি এটা বলেন। আমি না.


947
00:54:06,161 --> 00:54:07,496
ঠিক আছে, বলছি। 
দেখুন।


948
00:54:07,563 --> 00:54:10,366
আমি দেখেছি 
সে কি কথা বলা হচ্ছে,


949
00:54:11,701 --> 00:54:13,536
এবং এটি সমস্ত সত্যি।

950
00:54:14,370 --> 00:54:16,271
এটাই একমাত্র পথ.

951
00:54:17,673 --> 00:54:19,307
আমরা চাই এমন 
কাজ করার জন্য এই অনুষ্ঠান ...


952
00:54:19,375 --> 00:54:20,710
আমরা মনে রাখতে হয়।

953
00:54:22,110 --> 00:54:24,547
কি মনে আছে?

954
00:54:29,385 --> 00:54:31,219
এটা তোলে ভালো 
যদি আমি আপনাকে দেখাতে।


955
00:54:32,488 --> 00:54:34,255
আমরা না 
অনেক সময়।


956
00:54:36,592 --> 00:54:38,193
তাঁর চক্র 
শীঘ্রই শেষ হয়ে যাবে।


957
00:54:40,062 --> 00:54:41,364
এবং একবার এটা আছে ...

958
00:54:41,430 --> 00:54:42,698
আমরা fucked করছি।

959
00:55:05,421 --> 00:55:07,222
ঊষর অঞ্চল.

960
00:55:07,288 --> 00:55:08,924
এই যেখানে আমরা এসেছিলেন।

961
00:55:09,959 --> 00:55:11,661
শিলা যুদ্ধ পরে।

962
00:55:12,995 --> 00:55:14,195
গোষ্ঠগৃহ।

963
00:55:14,997 --> 00:55:16,632
আপনি আমাদের জন্যে যে যে নির্মিত।

964
00:55:16,699 --> 00:55:18,134
হ্যাঁ, ফোটাতে পেয়েছে 
এখানে কোনো স্থানে কাছাকাছি হতে।


965
00:55:18,199 --> 00:55:20,102
তুমি করেছ. 
আমি যে মনে পড়ছে!


966
00:55:20,168 --> 00:55:21,737
- উহু! 
- ওহো! ওহো!


967
00:55:23,139 --> 00:55:24,507
তুমি ঠিক আছ?

968
00:55:27,643 --> 00:55:29,244
- কি? 
- কিছুই, এটা ঠিক আছে ...


969
00:55:30,446 --> 00:55:31,781
আপনি পরিবর্তিত হয়নি।

970
00:55:32,848 --> 00:55:34,050
এটি একটি ভালো জিনিস.

971
00:55:38,654 --> 00:55:41,390
তুমি কি জান? 
আসলে আমি মনে করি দরজা আরো ভালো ছিল


972
00:55:42,591 --> 00:55:43,693
কাছাকাছি...

973
00:55:49,965 --> 00:55:51,199
এটি পাওয়া গেছে।

974
00:55:51,901 --> 00:55:52,968
আমি ঠিক আছি!

975
00:55:53,703 --> 00:55:54,770
আসুন!

976
00:56:11,954 --> 00:56:13,288
এ কি শিশ্ন কেন?

977
00:56:13,355 --> 00:56:14,724
আপনি এটি নির্মাণ কীভাবে?

978
00:56:15,891 --> 00:56:17,693
যখন আপনি এটি নির্মাণ করেছিলেন?

979
00:56:17,760 --> 00:56:19,862
এখানে সেখানে, 
আমি অনুমান।


980
00:56:19,929 --> 00:56:21,363
এটা ইতিমধ্যেই খনন করা হয় 
কিছু থেকে,


981
00:56:21,430 --> 00:56:23,699
তাই আমি ঠিক ছিল 
দেয়াল পুনরায় বলবৎ


982
00:56:23,766 --> 00:56:25,401
এবং কিছু কাঠ পেতে 
ছাদ দরজা জন্য,


983
00:56:25,468 --> 00:56:27,203
এবং thats প্রায় কাছাকাছি এটি.

984
00:56:27,268 --> 00:56:29,270
জন্য বেশ ভাল 
আমার প্রথম সময়, তাই না?


985
00:56:31,707 --> 00:56:33,308
এখন, 
যে একটি শীতল বৈশিষ্ট্য।


986
00:56:33,375 --> 00:56:34,510
কি হবে 
আপনি আপনার হাত রেখে


987
00:56:34,577 --> 00:56:36,311
অন্যান্য স্তম্ভ, উপর 
প্রফেসর?


988
00:56:36,378 --> 00:56:38,514
ঠিক আছে, আপনি দেখতে এই ঠিক হয়, 
কেন নিরাপত্তা কোড আছে


989
00:56:38,581 --> 00:56:40,049
কেন আমরা পারমিট আছে।

990
00:56:40,116 --> 00:56:41,717
এই স্থানটি একটি মৃত্যুর ফাঁদ। 
তুমি ওটা বুঝেছ?


991
00:56:41,784 --> 00:56:43,452
ওয়েল, এটা অগ্রগতি একটি কাজ আছে। 
ঠিক আছে, এডি?


992
00:56:43,519 --> 00:56:45,087
যাতে আপনি কি জানেন, আমি পেতে 
আহত, আপনি দায়ী।


993
00:56:45,154 --> 00:56:47,089
আর, এছাড়াও, এটা কি? 
একটি লোহার সুইচ মেডেন?


994
00:56:47,156 --> 00:56:48,256
এটা একটা টর্চলাইট আছে।

995
00:56:48,323 --> 00:56:49,492
যে কি 
ঘোড়ার ঝিঁকা?


996
00:56:49,558 --> 00:56:50,993
আপনি কখন 
ঘোড়া নিচে ...


997
00:56:51,060 --> 00:56:52,228
ওহ, এই শান্ত।

998
00:56:52,293 --> 00:56:53,529
যে মত ছিল 
তিন ডলারে


999
00:56:53,596 --> 00:56:55,097
তাই হয়, যে সঙ্গে সতর্কতা অবলম্বন করা আবশ্যক দয়া করে।

1000
00:56:55,164 --> 00:56:56,665
আমি এই এক আছে। 
আরে, স্ট্যান, আপনি এই দেখতে?


1001
00:56:56,732 --> 00:56:58,367
হ্যাঁ, ঠিক আছে, 
আপনি হয়তো না?


1002
00:56:58,434 --> 00:57:00,069
হয়ত না কি? হ্যাঁ, হ্যাঁ, করে ধরে রাখুন। 
হয়ত না কি?


1003
00:57:00,136 --> 00:57:01,504
সন্ত্রস্ত করা এবং মজা আছে

1004
00:57:01,570 --> 00:57:03,405
জাদু উদযাপন 
প্যাডেল-বলের?


1005
00:57:04,272 --> 00:57:05,741
কি দারুন.

1006
00:57:05,808 --> 00:57:07,543
ওহ, ভাল গিয়ে fucknut। 
আপনি তার জিনিস গেছে।


1007
00:57:07,610 --> 00:57:08,711
- আমি ভেঙ্গেছি এটি? 
- হ্যা,


1008
00:57:08,778 --> 00:57:10,045
আপনি এটা কপর্দকশূন্য 
আপনার মুখ দিয়ে।


1009
00:57:10,112 --> 00:57:11,847
কি?

1010
00:57:11,914 --> 00:57:13,449
আমি দিচ্ছি না 
আমার যৌনসঙ্গম হাত নিচে আছে।


1011
00:57:20,556 --> 00:57:21,991
ওহ মানুষ. 
এটা খুব উপভোগ্য.


1012
00:57:22,958 --> 00:57:24,994
হে ভগবান.

1013
00:57:25,060 --> 00:57:28,464
আমরা সবাই কেমন না 
মনে রাখবেন যে এই এখানে ছিলেন?


1014
00:57:28,531 --> 00:57:30,432
আরে, পরাজিত।

1015
00:57:32,868 --> 00:57:34,737
টাইম ভাসা।

1016
00:57:39,542 --> 00:57:41,510
- আহা! 
- ফাক, রিচি।


1017
00:57:41,577 --> 00:57:43,145
- শহরবাসী! 
- মনে রাখবেন যখন তিনি বলতেন


1018
00:57:43,212 --> 00:57:45,748
যে বিষ্ঠা? 
তিনি সেই ছোট্ট নাচ করতে চাই।


1019
00:57:48,050 --> 00:57:49,852
আমি শুধুমাত্র এক নই 
এই বিষ্ঠা স্মরণ?


1020
00:57:49,919 --> 00:57:52,988
আপনি ভালো হতে যাচ্ছি 
সমগ্র সময় আমরা করছি বাড়িতে?


1021
00:57:53,055 --> 00:57:55,224
ঠিক আছে. শুধু বের করার চেষ্টা 
এই বিষ্ঠা কিছু চপলতা যোগ করুন।


1022
00:57:55,291 --> 00:57:56,926
আমি যৌনসঙ্গম নিজেকে যাবে।

1023
00:57:59,061 --> 00:58:00,796
এটি যৌনসঙ্গম যাতে গন্ধ পাচ্ছি 
এখানে ভয়ানক।


1024
00:58:04,400 --> 00:58:06,035
আরে আপনাকে বলছি?

1025
00:58:07,570 --> 00:58:10,906
এই বলে "স্ট্যান।"

1026
00:58:11,907 --> 00:58:13,943
"ব্যবহারের জন্য 
শুধুমাত্র ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত।"


1027
00:58:16,478 --> 00:58:17,680
বিল.

1028
00:58:26,755 --> 00:58:28,524
যৌনসঙ্গম কে?

1029
00:58:28,591 --> 00:58:29,792
সুতরাং আপনি পাবেন না 
মাকড়সা আটকে


1030
00:58:29,859 --> 00:58:31,393
আপনার চুল 
যখন আপনি এখানে নিচে আছেন।


1031
00:58:31,460 --> 00:58:32,528
স্ট্যানলি, আমরা ভয় পান না 
যৌনসঙ্গম মাকড়সা।


1032
00:58:36,165 --> 00:58:37,499
আমি সংশোধন করেছি.

1033
00:58:38,434 --> 00:58:39,635
এটা একটা প্রথম আছে।

1034
00:58:40,135 --> 00:58:41,737
টাচ।

1035
00:58:41,804 --> 00:58:43,405
আরে, সমৃদ্ধ, 
আপনার দশ মিনিট আপ হয়।


1036
00:58:43,472 --> 00:58:44,874
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?

1037
00:58:44,940 --> 00:58:46,575
বিছানাবিশেষ। 
দশ মিনিট প্রতিটি নিয়ম ছিল।


1038
00:58:46,642 --> 00:58:48,043
- আমি কোনো চিহ্ন দেখতে না। 
- আপনি


1039
00:58:48,110 --> 00:58:49,879
এই ভাবে ডান এখন হচ্ছে? 
সত্যি? না না না.


1040
00:58:49,945 --> 00:58:51,680
কেন একটি চিহ্ন যদি হবে 
এটা একটি মৌখিক চুক্তি ছিল?


1041
00:58:51,747 --> 00:58:54,583
এবং আমি আপনি সম্মত মনে রাখবেন 
যৌনসঙ্গম নিয়ম এ!


1042
00:58:56,151 --> 00:58:57,453
আমি তোমার যোনি দেখতে পারেন!

1043
00:58:57,519 --> 00:58:59,088
দশ মিনিট প্রতিটি।

1044
00:58:59,154 --> 00:59:00,823
ফিরে যান 
আপনার বোবা সামান্য কোণ!


1045
00:59:01,523 --> 00:59:03,058
আমি তোমার মায়ের fucked!

1046
00:59:03,125 --> 00:59:05,961
না, আপনি না। 
এটি ফেরত চাই!


1047
00:59:06,028 --> 00:59:08,030
আপনি অতিশয় ভালো 
এই, নতুন ছাগলছানা।


1048
00:59:09,131 --> 00:59:10,466
তুমি সত্যি এটা ভাবছো?

1049
00:59:11,834 --> 00:59:14,003
সেখানে আসলে একটি গ্রীষ্মকাল 
বার হারবার প্রোগ্রাম।


1070
01:00:04,354 --> 01:00:06,622
আমি মনে করি না শুধু কি 
আপনি কি জানেন,


1071
01:00:06,689 --> 01:00:08,824
দূরে যায় 
কারণ আমরা পুরোনো পেতে।


1072
01:00:10,659 --> 01:00:12,094
হ্যাঁ, স্ট্যান। চলে আসো.

1073
01:00:14,563 --> 01:00:17,232
আপনি না থাকে 
তাই হতে হচ্ছে ...


1074
01:00:17,299 --> 01:00:18,701
দু: খিত।

1075
01:00:22,671 --> 01:00:24,974
তিনি বয়সে 
তার সময় আগে।


1076
01:00:25,040 --> 01:00:27,009
হ্যাঁ।

1077
01:00:27,076 --> 01:00:29,745
আমি ভাবছি তিনি কি ছিল 
মত সব বড়।


1078
01:00:29,812 --> 01:00:31,747
সম্ভবত তিনি 
একটি ছাগলছানা হিসাবে মত ছিল।


1079
01:00:35,250 --> 01:00:36,251
সেরা.

1080
01:00:37,553 --> 01:00:38,787
এখানে.

1081
01:00:40,322 --> 01:00:42,691
ঠিক আছে, মাইক। 
আমরা এখানে কি করছি?


1082
01:00:43,993 --> 01:00:45,127
অনুষ্ঠান।

1083
01:00:45,194 --> 01:00:47,629
তা আদায় করতে 
একটি বলিদান প্রয়োজন।


1084
01:00:47,696 --> 01:00:50,265
- কাদের ত্যাগের বিনিময়ে? আমি এডি মনোনয়ন। 
- কিসের অপেক্ষা?


1085
01:00:50,332 --> 01:00:52,267
কারণ আপনি সামান্য করছি। 
আপনি একটি বারবিকিউ উপর মাপসই করব।


1086
01:00:52,334 --> 01:00:54,570
আমি 5'9 "। এটা মত, এর 
গড় উচ্চতা পৃথিবীর বেশির ভাগ জায়গায়।


1087
01:00:54,636 --> 01:00:57,139
এটা তোলে যে ধরনের নয় 
একটি বলিদান বলছি।


1088
01:00:58,107 --> 01:00:59,241
মাইক?

1089
01:01:00,209 --> 01:01:01,944
গত সমাহিত করা হয়েছে।

1090
01:01:02,011 --> 01:01:04,213
কিন্তু আপনি বোধ করছি 
এটা খনন পর্যন্ত।


1091
01:01:04,279 --> 01:01:06,281
এক এক করে.

1092
01:01:06,348 --> 01:01:07,616
এবং এই টুকরা,

1093
01:01:07,683 --> 01:01:09,284
এই নিদর্শন,

1094
01:01:10,387 --> 01:01:11,887
যে কেন আমরা এখানে এসেছি।

1095
01:01:13,789 --> 01:01:15,557
এইগুলি হল 
কি আপনি বলিদান করব।


1096
01:01:16,892 --> 01:01:19,094
যেহেতু স্ট্যান 
তার খুঁজে পেতে এখানে না ...


1097
01:01:19,161 --> 01:01:21,163
আমি মূর্ত আমরা উচিত 
সব একসাথে এখানে


1098
01:01:21,230 --> 01:01:22,765
তার হস্তনির্মিত বস্তু খুঁজে বের করা।

1099
01:01:25,368 --> 01:01:27,036
আমি মনে করি বিল ঠিক তাই করেছিলেন।

1100
01:01:32,041 --> 01:01:34,143
ঠিক আছে, মাইক, তাই যেখানে 
আমরা আমাদের টোকেন খুঁজে পেতে?


1101
01:01:34,209 --> 01:01:35,911
হ্যাঁ, আমি সৎ হতে হবে মানুষ। 
বেয়াদবি।


1102
01:01:35,978 --> 01:01:38,147
এই নির্বোধ, যৌনসঙ্গম করা হয় 
, ঠিক আছে?


1103
01:01:38,213 --> 01:01:39,782
কেন আমরা টোকেন প্রয়োজন? 
ঠিক আছে?


1104
01:01:39,848 --> 01:01:41,384
আমরা ইতিমধ্যে স্মরণ 
সবকিছু।


1105
01:01:41,451 --> 01:01:42,684
Bev সংরক্ষণ করা হচ্ছে, 
এটা পরাস্ত ...


1106
01:01:42,751 --> 01:01:44,653
আমি বলতে চাচ্ছি, 
আমরা ধরা করছি!


1107
01:01:44,720 --> 01:01:46,055
এটা তোলে সবকিছু নয়।

1108
01:01:47,656 --> 01:01:49,758
আমরা যুদ্ধ করেছিলাম. 
কিন্তু কি যে পরে ঘটেছিল?


1109
01:01:50,859 --> 01:01:52,795
মন্দিরের সামনে 
Neibolt উপর।


1110
01:01:54,096 --> 01:01:55,197
চিন্তা করুন।

1111
01:01:57,232 --> 01:02:00,202
আমরা পারব না 
মনে রাখবেন, আমরা পারি?


1112
01:02:00,269 --> 01:02:02,304
দেখুন, আমাদের গল্প আরো আছে।

1113
01:02:02,372 --> 01:02:03,739
কি যে গ্রীষ্ম ঘটেছে।

1114
01:02:04,673 --> 01:02:06,376
আর ফাঁকা স্পেস,

1115
01:02:06,443 --> 01:02:08,577
একটি বইয়ের আউট টুটা পৃষ্ঠাগুলি মত।

1116
01:02:08,644 --> 01:02:11,113
যে কি 
আপনি এটি প্রয়োজন।


1117
01:02:11,180 --> 01:02:12,881
আমরা বিভক্ত করতে হবে।

1118
01:02:12,948 --> 01:02:15,250
আপনি প্রতিটি প্রয়োজন 
আপনার হস্তনির্মিত বস্তু খুঁজে।


1119
01:02:15,317 --> 01:02:17,219
একা। 
এটা জরুরি.


1120
01:02:17,286 --> 01:02:18,287
যখন তুমি কর,

1121
01:02:19,621 --> 01:02:21,090
আমার সাথে দেখা 
গ্রন্থাগার আজ রাতে এ।


1122
01:02:21,156 --> 01:02:23,025
হ্যাঁ, 
আমি বলতে হবে,


1123
01:02:23,092 --> 01:02:24,793
পরিসংখ্যানগত ভাষী, 
আপনি বেঁচে থাকা পরিস্থিতিতে তাকান,


1124
01:02:24,860 --> 01:02:26,529
আমরা অনেক কিছু যাচ্ছ 
দল হিসেবে ভালো।


1125
01:02:26,595 --> 01:02:28,330
হ্যাঁ, বিভাজন আপ 
, বোবা হবে মানুষ।


1126
01:02:28,398 --> 01:02:30,232
ঠিক আছে, আমরা একসাথে যেতে হবে। 
ঠিক আছে?


1127
01:02:30,299 --> 01:02:32,267
আমরা একসাথে যে ছিল 
গ্রীষ্ম, ডান?


1128
01:02:32,334 --> 01:02:34,770
না।

1157
01:04:37,192 --> 01:04:40,663
এটা আমার জন্য নয় 
এই বলছি,


1158
01:04:40,729 --> 01:04:43,065
কিন্তু তোমার বাবা 
মারা গেছেন।


1159
01:04:44,567 --> 01:04:47,836
আমি খুবই দুঃখিত. 
আপনি জানেন না?


1160
01:04:50,640 --> 01:04:53,576
আমরা কথা বলেনি 
একটি সময়।


1161
01:04:53,643 --> 01:04:55,777
হ্যাঁ, আপনি করা হবে না 
আসা?


1162
01:04:55,844 --> 01:04:57,879
আমাকে আপনাকে কি দিতে যাক 
কিছু পান করতে।


1163
01:04:57,946 --> 01:05:00,882
না এটা ঠিক আছে. 
আমার যেতে হবে.


1164
01:05:00,949 --> 01:05:03,453
এটা তোলে অন্তত এর 
আমি কি করতে পারি।


1165
01:05:05,988 --> 01:05:07,789
অবশ্যই। ঠিক আছে.

1166
01:05:19,768 --> 01:05:22,304
এটা পছন্দ আপনি মনে রাখবেন কি?

1167
01:05:22,372 --> 01:05:24,139
পরিষ্কারক.

1168
01:05:24,206 --> 01:05:26,376
হ্যাঁ, আপনি বিনা দ্বিধায় 
চারপাশে তাকান


1169
01:05:26,442 --> 01:05:28,277
যখন আমি পেতে 
পানি ফুটন্ত।


1170
01:05:28,343 --> 01:05:29,978
ওহ, সত্যিই, এটা সূক্ষ্ম। 
আপনি যে কি করতে হবে না।


1171
01:05:30,045 --> 01:05:32,848
এত ভদ্র হতে হবে না।

1172
01:06:01,109 --> 01:06:02,911
আজ তার জন্মদিন।

1173
01:06:07,082 --> 01:06:08,950
আমি এখনও গন্ধ পাচ্ছি 
তার সুগন্ধি।


1174
01:06:12,120 --> 01:06:14,557
তিনি এখনো বেঁচে থাকতো 
এটি আপনার জন্য ছিল না।


1175
01:06:16,626 --> 01:06:18,160
মামা ছিলেন রুগ্ন।

1176
01:06:18,226 --> 01:06:21,830
আপনি যে কেন জানি 
সে সে কি করেনি।


1177
01:06:21,897 --> 01:06:24,066
সে বলেছে সে কি করেনি

1178
01:06:24,132 --> 01:06:28,236
কারণ তিনি বিব্রত ছিলাম 
তোমার মায়ের যাবে।


1179
01:06:29,938 --> 01:06:31,407
আপনি তার মত চেহারা।

1180
01:06:34,076 --> 01:06:36,546
কিন্তু আপনি কিছুই হয় 
তার মত।


1181
01:06:39,382 --> 01:06:40,882
এখানে আসুন।

1182
01:06:43,419 --> 01:06:45,355
আমি বললাম এখানে আসা!

1183
01:06:48,056 --> 01:06:49,459
তোমার চোখ বন্ধ কর.

1184
01:07:05,140 --> 01:07:07,943
আপনি জানেন যে আমি 
আপনাকে আঘাত না।


1185
01:07:08,009 --> 01:07:09,277
তুমি জানো, 
তাই না?


1186
01:07:19,054 --> 01:07:21,557
আমি দুঃখিত. 
আমি দুঃখিত.


1187
01:07:21,624 --> 01:07:24,926
আপনি সবসময় আমার সামান্য হবেন 
মেয়ে, না?


1188
01:07:25,628 --> 01:07:27,095
সর্বদা.

1189
01:08:37,132 --> 01:08:39,469
"আপনার চুল শীতকালীন আগুন লাগে,

1190
01:08:40,268 --> 01:08:43,038
"জানুয়ারী জ্বলন্ত অঙ্গার ...

1191
01:08:43,104 --> 01:08:45,675
"আমার হৃদয় পোড়া 
খুব।"


1192
01:09:02,725 --> 01:09:05,528
সেখানে। আমি ক্ষমাপ্রার্থী না.

1193
01:09:05,595 --> 01:09:10,933
এটি তাই খুব গরম পায় 
এখানে বছরের এই সময়।


1194
01:09:10,999 --> 01:09:12,468
এটা ভাল.

1195
01:09:12,535 --> 01:09:16,372
হ্যাঁ, আপনি মত আপনি মনে করেন 
শুধু মরতে সম্পর্কে পারে না।


1196
01:09:16,439 --> 01:09:19,542
কিন্তু আপনি কি জানেন 
তারা ডেরি সম্পর্কে বলার।


1197
01:09:19,609 --> 01:09:23,746
"কোন এক যারা এখানে ডাইস 
কি কখনো সত্যিই মারা যায়।"


1198
01:09:36,324 --> 01:09:39,795
তবে বলুন তো, 
কিভাবে এটা ডেরি ফিরে হচ্ছে?


1199
01:09:41,998 --> 01:09:43,966
এটা ভালো. 
স্ট্রেঞ্জ।


1200
01:09:44,032 --> 01:09:45,902
স্ট্রেঞ্জ?

1201
01:09:45,968 --> 01:09:47,235
আহারে.

1202
01:09:47,302 --> 01:09:49,705
স্ট্রেঞ্জ, কেমন?

1203
01:09:51,407 --> 01:09:53,476
উহু.

1204
01:09:53,543 --> 01:09:56,646
আমি কিছু কুকিজ ছিল 
চুলা আগে আপনি এসেছিলেন।


1205
01:09:56,712 --> 01:09:58,046
আপনি ঠিক সেখানে থাকার।

1206
01:09:58,113 --> 01:10:00,282
আমি সত্যিই ... আমি আরোপ করা উচিত নয় ... 
আমি ...


1207
01:10:00,348 --> 01:10:03,118
না না না. আমি জোর দেয়।

1208
01:10:08,424 --> 01:10:10,626
মিসেস Kersh, 
এই আপনার পরিবারের কি?


1209
01:10:10,693 --> 01:10:12,160
হ্যাঁ প্রিয়.

1210
01:10:12,227 --> 01:10:16,231
আমার বাবা এই দেশের কাছে এসে 
তার পকেটে $ 14 দিয়ে।


1211
01:10:16,298 --> 01:10:18,534
তিনি জিজ্ঞাসা করা হয়নি 
একটি বিলিপত্র জন্য


1212
01:10:18,601 --> 01:10:21,303
উপায় যে মানুষ 
এখানে এই দিন আসা।


1213
01:10:21,370 --> 01:10:22,972
তুমি জানো তিনি কি পেলেন?

1214
01:10:23,039 --> 01:10:25,140
তিনি কী করেছিলেন, 
মিসেস Kersh?


1215
01:10:25,206 --> 01:10:28,243
আমার বাবা সার্কাস যোগদান করেন।

1216
01:10:45,561 --> 01:10:48,664
আমি সবসময় ছিল 
বাবা এর সামান্য মেয়ে।


1217
01:10:49,799 --> 01:10:50,866
তোমার খবর কি?

1218
01:10:54,737 --> 01:10:58,340
আপনি এখনও 
তার সামান্য মেয়ে, বেভারলি?


1219
01:11:01,644 --> 01:11:03,178
আপনি?

1220
01:11:15,491 --> 01:11:17,460
থাকা না 
আমাদের পিতা করুন!


1221
01:11:23,866 --> 01:11:25,166
সাহায্য করুন!

1222
01:11:25,233 --> 01:11:28,504
পালাও.

1223
01:11:28,938 --> 01:11:31,172
পালাও পালাও.

1224
01:11:33,409 --> 01:11:37,613
যদি না থাকে 
এখনো কিছু পরিবর্তন করেছেন।


1225
01:11:40,315 --> 01:11:44,520
যদি না থাকে 
তাদের ফিউচার পরিবর্তন করেছেন।


1226
01:11:47,423 --> 01:11:52,293
তুমি ... তুমি নি 
তাদের কোন সংরক্ষিত হয়েছে।


1227
01:11:56,231 --> 01:11:58,299
আপনার চোখ বন্ধ করুন, Bev।

1228
01:11:58,868 --> 01:11:59,935
তোকে চুদি!

1229
01:12:00,002 --> 01:12:02,203
আপনি যদি মনে করেন না থাকে, তাহলে

1230
01:12:05,007 --> 01:12:06,709
করলে সেগুলি বন্ধ হয়ে

1231
01:12:07,810 --> 01:12:09,612
এবং দেখো!

1232
01:13:09,538 --> 01:13:11,006
আপনি আসেন. 
চলে আসো.


1233
01:13:13,308 --> 01:13:14,777
কেন, 
আপনি সামান্য দুশ্চরিত্রা ...


1234
01:13:14,844 --> 01:13:15,878
হ্যাঁ!

1235
01:13:15,945 --> 01:13:17,113
আপনি ভাল যৌনসঙ্গম করছি।

1236
01:13:17,179 --> 01:13:19,280
খেলা শেষ.

1237
01:13:21,584 --> 01:13:23,786
- আহ, ভাল, আমি যেতে হবে। 
- হে!


1238
01:13:24,285 --> 01:13:25,554
একটি ...

1239
01:13:27,957 --> 01:13:29,692
কেমন হয় আমরা 
আবার যাবো?


1240
01:13:29,759 --> 01:13:31,227
Play আরো কিছু, 
আপনি কি জানেন?


1241
01:13:31,292 --> 01:13:32,795
ফাক ইউ, মানুষ।

1242
01:13:32,862 --> 01:13:33,896
একমাত্র তুমি যদি চাও.

1243
01:13:38,333 --> 01:13:40,703
ড্যুড, তুমি কেন 
অদ্ভুত হচ্ছে?


1244
01:13:40,770 --> 01:13:42,438
আমি নই 
আপনার যৌনসঙ্গম প্রেমিক।


1245
01:13:42,505 --> 01:13:44,339
দাঁড়ান, আমি ... 
আমি না ...


1246
01:13:44,406 --> 01:13:46,274
কি যৌনসঙ্গম এর 
এখানে যাচ্ছে?


1247
01:13:46,341 --> 01:13:47,576
আপনি মোরগ 
আমাকে বলা হল না


1248
01:13:47,643 --> 01:13:49,378
আপনার শহর 
সামান্য পরী পূর্ণ।


1249
01:13:49,445 --> 01:13:50,946
রিচি যৌনসঙ্গম Tozier?

1250
01:13:51,013 --> 01:13:53,783
কি? আপনি করার চেষ্টা করছেন 
হাড় আমার ছোট চাচাত ভাই?


1251
01:13:55,851 --> 01:13:57,553
যৌনসঙ্গম খুঁজে পান 
, লাঠি এখানে!


1252
01:14:01,891 --> 01:14:03,392
সরে!

1253
01:14:26,347 --> 01:14:27,883
একটি চুম্বন করতে চান, রিচি?

1254
01:14:59,048 --> 01:15:01,016
এটা আসল না. এটা আসল না. 
এটা আসল না. এটা আসল না.


1255
01:15:01,083 --> 01:15:03,319
এটা আসল না. এটা আসল না. 
এটা আসল না. এটা আসল না.


1256
01:15:03,385 --> 01:15:06,121
এটা আসল না. এটা আসল না. 
এটা আসল না. এটা আসল না.


1257
01:15:14,964 --> 01:15:17,733
আমি মনে করি আমি শুধু বিষ্ঠা 
আমার প্যান্ট।


1258
01:15:31,847 --> 01:15:33,015
- খাল দিন ফেস্টিভাল। 
- ধুর।


1259
01:15:33,082 --> 01:15:34,817
বন্ধ কর্মক্ষমতা 
আজ রাতে হয়।


1260
01:15:34,884 --> 01:15:36,852
হোপ সেখানে আপনি দেখতে, সুদর্শন।

1261
01:15:43,659 --> 01:15:45,160
আপনি ভুলে গেছেন 
আমাকে, রিচি?


1262
01:15:45,227 --> 01:15:46,829
ওহ, যৌনসঙ্গম!

1263
01:15:50,367 --> 01:15:52,635
কারণ আমি তোমাকে মিস করেছি।

1264
01:15:53,836 --> 01:15:58,375
কেউ খেলতে চায় 
আর চাষা সঙ্গে।


1265
01:15:58,440 --> 01:16:00,776
আমার সাথে একটি গেম খেলুন, 
আগে হবে?


1266
01:16:00,843 --> 01:16:02,177
কেমন হয় রাস্তার ফাইটার?

1267
01:16:02,244 --> 01:16:04,513
হ্যাঁ. 
আপনি যে এক মত, তাই না কি?


1268
01:16:07,216 --> 01:16:10,886
অথবা হয়ত 
সত্য অথবা সাহস?


1269
01:16:11,520 --> 01:16:12,621
যীশু।

1270
01:16:12,688 --> 01:16:14,623
ওহ, তুমি কি চাইবেন

1271
01:16:14,690 --> 01:16:18,227
যে কেউ "সত্য," বাছাই 
, যদিও would আগে, রিচি?


1272
01:16:18,294 --> 01:16:23,198
আপনি কারোর চাইবেন না 
কি তুমি লুকিয়ে জানতে।


1273
01:16:25,701 --> 01:16:28,671
♪ আমি তোমার গোপন জানতে ♪

1274
01:16:28,737 --> 01:16:32,241
♪ তোমার নোংরা, সামান্য গোপন ♪

1275
01:16:32,308 --> 01:16:35,511
♪ ওহ, আমি আপনার গোপন জানেন ♪

1276
01:16:35,577 --> 01:16:37,913
♪ তোমার নোংরা, সামান্য গোপন ♪

1277
01:16:39,214 --> 01:16:41,083
আমি উচিত 
, তাদের বলুন রিচি?


1278
01:16:41,150 --> 01:16:44,920
এটা হচ্ছে না। 
এই বাস্তব নয়।


1279
01:16:44,987 --> 01:16:47,623
এটা বাস্তব নয়। এটা ঘটছে করা হয় না। 
এটা বাস্তব নয়।


1280
01:16:52,828 --> 01:16:54,730
ফিরে আসুন এবং খেলা!

1281
01:16:54,797 --> 01:16:58,567
ফিরে আসুন 
এবং চাষা সঙ্গে খেলা!


1282
01:17:03,305 --> 01:17:05,341
ওহো!

1283
01:17:05,408 --> 01:17:08,110
- আমি খুবই দুঃখিত. দুঃখিত। 
- এটা ওয়াচ, আপনি হেঁচকা!


1284
01:17:10,980 --> 01:17:12,147
দুঃখিত।

1285
01:17:38,375 --> 01:17:39,641
ওহ মানুষ!

1286
01:17:39,708 --> 01:17:42,044
- আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? 
- ওহে.


1287
01:17:42,111 --> 01:17:44,913
হ্যাঁ, আমি দেখতে চাই ...

1288
01:17:46,148 --> 01:17:47,149
বেসবল কার্ড?

1289
01:17:48,550 --> 01:17:49,785
বোলিং বল?

1290
01:17:49,852 --> 01:17:50,919
না, ...

1291
01:17:50,986 --> 01:17:53,222
ব্যাঞ্জ?

1292
01:17:53,288 --> 01:17:55,190
বিভার?

1293
01:17:55,257 --> 01:17:56,859
যৌনসঙ্গম সাইকেল।

1294
01:17:56,925 --> 01:17:59,595
আপনি এই ব্যবহার ওয়ানা 
ভাষা তজ্জাতীয়,


1295
01:18:01,464 --> 01:18:03,098
এটি গ্রহণ 
রাস্তায়।


1296
01:18:03,165 --> 01:18:04,666
আমি দুঃখিত.

1297
01:18:04,733 --> 01:18:07,102
আমরা শুধু ওভার শুরু করা এবং পারে 
সাজা যে আমি শুধু পদচারণা?


1298
01:18:08,537 --> 01:18:09,905
আপনাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি?

1299
01:18:09,972 --> 01:18:12,641
ধন্যবাদ. হ্যাঁ. 
আমি সাইকেল কিনতে চাই।


1300
01:18:12,708 --> 01:18:15,010
তুমি উইলিয়াম হয় 
Denbrough লেখক?


1301
01:18:15,077 --> 01:18:16,446
হাঁ, যে আছে ...

1302
01:18:16,513 --> 01:18:17,746
ওটা আমি.

1303
01:18:17,813 --> 01:18:20,716
যে সাইকেল 
খনি ব্যবহার করা হয়।


1304
01:18:20,783 --> 01:18:24,286
ওয়েল, এটা আমার এখন।

1305
01:18:24,354 --> 01:18:25,554
কিন্তু তুমি 
বড় লেখক।


1306
01:18:25,621 --> 01:18:27,122
আপনি এটা চান 
আপনি এটা সামর্থ।


1307
01:18:28,358 --> 01:18:30,225
ঠিক আছে. 
কত?


1308
01:18:34,296 --> 01:18:35,297
$ 300।

1309
01:18:36,832 --> 01:18:38,267
আপনি এটা সামর্থ।

1310
01:18:39,301 --> 01:18:40,537
আমি এটা পাব.

1311
01:18:40,602 --> 01:18:43,272
আমি 
একটি চুক্তি যে ধরনের।


1312
01:18:53,749 --> 01:18:55,452
তুমি ... তুমি আমাকে করতে চান 
এটা আপনার জন্য সাইন ইন?


1313
01:18:55,518 --> 01:18:56,585
নাহ।

1314
01:18:56,652 --> 01:18:58,253
আমি শেষের ভালো লাগে নি।

1315
01:19:01,590 --> 01:19:02,825
আ ...

1316
01:19:03,725 --> 01:19:05,428
তিন বড় বেশী।

1317
01:19:05,495 --> 01:19:07,196
- সব তোমাদের. 
- আহ হাহ.


1318
01:19:07,262 --> 01:19:09,298
আমি জানি না 
কিভাবে দ্রুত তিনি যাবেন কি না।


1319
01:19:10,132 --> 01:19:12,101
সেখানে দেওয়া হয়েছে 
বছর অনেক।


1320
01:19:13,268 --> 01:19:15,237
আপনি কি জানেন 
মশাই?


1321
01:19:16,271 --> 01:19:18,740
তিনি দ্রুত যথেষ্ট ছিল 
শয়তান বীট।


1322
01:19:26,215 --> 01:19:27,282
চলে আসো.

1323
01:19:34,123 --> 01:19:36,125
হ্যাঁ, 
আমিও তোমাকে মিস করেছি।


1324
01:19:43,399 --> 01:19:44,700
হ্যাঁ!

1325
01:19:45,167 --> 01:19:46,268
ছিঃ!

1326
01:19:55,512 --> 01:19:58,013
হাই-হো, সিলভার!

1327
01:19:58,080 --> 01:19:59,948
দূরে!

1328
01:20:22,671 --> 01:20:24,339
বিদায়, বিলি!

1329
01:20:56,573 --> 01:20:57,873
আমি জানি তুমি 
ওখানে।


1330
01:20:57,940 --> 01:21:00,342
আমি জানি তুমি 
আমার কথা শুনতে পারবেন না।


1331
01:21:02,378 --> 01:21:03,979
কিছু আছে 
আমি জানতে চাই না।


1332
01:21:06,416 --> 01:21:08,317
কিডস এই সব 
শহরে আপনার নেওয়া হতে পারে,


1333
01:21:08,384 --> 01:21:10,252
কেন Georgie?

1334
01:21:15,625 --> 01:21:17,893
কিছু বল!

1335
01:21:20,229 --> 01:21:21,263
কেন তাকে?

1336
01:21:21,330 --> 01:21:23,466
কেন তাকে? 
কেন তাকে? কেন তাকে?


1337
01:21:43,752 --> 01:21:45,320
কেন?

1338
01:21:49,392 --> 01:21:54,229
কারণ আপনি ছিলেন না 
সেখানে, বিলি।


1339
01:22:09,445 --> 01:22:11,213
বিলি, 
ছেড়ে না।


1340
01:22:12,881 --> 01:22:14,082
হ্যালো?

1341
01:22:16,653 --> 01:22:17,886
বিলি।

1342
01:22:22,358 --> 01:22:23,426
আমি এখনও এখানেই আছি.

1343
01:22:26,663 --> 01:22:28,364
আমাকে সাহায্য কর.

1344
01:22:29,465 --> 01:22:30,466
Georgie।

1345
01:22:36,439 --> 01:22:37,473
Georgie?

1346
01:22:38,641 --> 01:22:40,142
আমাকে সাহায্য করুন, বিলি।

1347
01:22:41,043 --> 01:22:42,745
আমার হাত ধর.

1348
01:22:42,811 --> 01:22:44,580
আমার হাত ধর.

1372
01:24:07,563 --> 01:24:09,331
ঠিক আছে? তোমার বাবা-মা জানান। 
একটি কারণ করা হয়।


1373
01:24:09,399 --> 01:24:11,066
আপনি একটা মিথ্যা করা হয়। 
আমি কেয়ার করি না তোমরা যা কর।


1374
01:24:11,133 --> 01:24:12,368
শুধু এই শহরের বাইরে পেতে। 
তাদের জন্য


1375
01:24:12,435 --> 01:24:14,202
কখনো ফিরিয়ে আনতে। 
তুমি কি বুঝতে পেরেছো?


1376
01:24:14,269 --> 01:24:16,138
আপনি ডেরি ছেড়ে 
আপনি ডেরি বাইরে থাকুন!


1377
01:24:16,204 --> 01:24:17,473
তুমি কি আমাকে বুঝেছ?

1378
01:24:17,540 --> 01:24:18,940
আমি হতে অনুমিত করছি 
উৎসবে।


1379
01:24:19,007 --> 01:24:21,511
আমাকে বলুন আপনি বুঝতে!

1380
01:24:26,516 --> 01:24:28,818
আমি হতে অনুমিত করছি 
উৎসবে।


1381
01:24:28,885 --> 01:24:30,553
আমাকে যেতে হবে.

1382
01:24:33,423 --> 01:24:34,657
শুধু সতর্ক হও!

1383
01:25:17,165 --> 01:25:19,100
চলো, 
এর যৌনসঙ্গম এখান থেকে পেতে দেওয়া।


1384
01:25:19,968 --> 01:25:22,137
জেগে উঠুন, চর্বি-গাধা।

1385
01:25:24,841 --> 01:25:26,542
যৌনসঙ্গম অভাগা।

1386
01:25:49,465 --> 01:25:50,900
দাঁড়ান।

1387
01:25:50,967 --> 01:25:54,069
সহজ। এটা শুধু আমার.

1388
01:25:54,135 --> 01:25:56,939
আপনি এবং আপনার সামান্য কি কি 
বন্ধুদের আপ এখানে কিভাবে?


1389
01:25:57,005 --> 01:26:00,242
উহু. ঐ ছেলেরা 
স্পষ্টভাবে আমার বন্ধুদের না।


1390
01:26:00,308 --> 01:26:02,043
না, আমি বোঝানো 
আপনার প্রকৃত বন্ধু।


1391
01:26:02,110 --> 01:26:03,779
জোয়ি। জোনাথান। 
ডনি। ড্যানি।


1392
01:26:03,846 --> 01:26:05,414
উহু.

1393
01:26:08,951 --> 01:26:10,520
আপনি কি ধূমপান 
স্কুলে?


1394
01:26:11,921 --> 01:26:13,723
সিক্রেট গোপন আস্তানা।

1395
01:26:14,757 --> 01:26:16,124
কাউকে বলো না।

1396
01:26:24,032 --> 01:26:25,635
তুমি ঠিক আছ, নতুন ছাগলছানা?

1397
01:26:25,701 --> 01:26:27,202
হ্যাঁ, না, আমি ঠিক আছি।

1398
01:26:28,771 --> 01:26:31,306
আমি ঠিক কি করবো চিন্তিত

1399
01:26:32,909 --> 01:26:37,245
আমরা পারব না যে সব করত 
যুদ্ধ পরে একই।


1400
01:26:37,312 --> 01:26:39,382
যতদিন আমরা এখনও স্তব্ধ করতে 
আউট, কে রে?


1401
01:26:41,316 --> 01:26:42,518
আপনি সত্যিই যে এর অর্থ কি?

1402
01:26:45,454 --> 01:26:48,056
ওয়েল, হাঁ, 
অবশ্যই, ডামি।


1403
01:26:52,795 --> 01:26:54,129
তুমি আর আমি.

1404
01:26:59,802 --> 01:27:01,202
হে ভগবান!

1405
01:27:03,039 --> 01:27:04,407
আমি একটি বন্ধু হিসেবে বোঝানো।

1406
01:27:06,174 --> 01:27:07,677
আপনি আসলে চিন্তা 
আমি কাউকে পছন্দ করতে পারে


1407
01:27:07,743 --> 01:27:11,747
যেমন চর্বি এবং স্থূল এবং 
আপনার মত ঘৃণা?


1408
01:27:13,348 --> 01:27:15,116
কোন ব্যাপার 
কত বোকা কবিতা


1409
01:27:15,183 --> 01:27:16,419
তুমি লেখ.

1410
01:27:24,159 --> 01:27:26,294
"আপনার চুল শীতকালীন অগ্নিস্বরূপ।

1411
01:27:32,668 --> 01:27:34,235
"জানুয়ারী জ্বলন্ত অঙ্গার।

1412
01:27:36,639 --> 01:27:39,274
"আমার হৃদয় 
সেখানে পোড়া।"


1413
01:28:04,567 --> 01:28:06,535
যে রিয়েল বেভারলি নয়।

1414
01:28:06,602 --> 01:28:09,204
বেভারলি না হবে 
যে ভালো কিছু বলতে।


1415
01:28:09,270 --> 01:28:10,706
সে কখনো বলতে চাই যে।

1416
01:28:25,554 --> 01:28:28,256
আমাকে Kiss, চর্বি ছেলে।

1438
01:30:02,818 --> 01:30:04,887
গত যে আপনার না 
আবার ভুলে যেতে চাই।


1439
01:30:06,756 --> 01:30:08,958
আমার মনে আছে 
ভয় shitless হচ্ছে।


1440
01:30:09,925 --> 01:30:12,361
কোল্ড।

1441
01:30:12,428 --> 01:30:14,897
আমি আপনাকে বলছি মনে রাখবেন 
আপনার tighty-whities হবে।


1442
01:30:14,964 --> 01:30:17,867
ঠিক আছে. ভুলবেন দয়া করে 
যে মুহূর্তে।


1443
01:30:19,502 --> 01:30:21,704
আমার এটা মনে আছে.

1444
01:30:23,939 --> 01:30:26,709
আমি ছেলে মনে রাখবেন 
যারা এটা আমার জন্য লিখেছিলেন।


1445
01:30:29,145 --> 01:30:30,946
না তাকে, এত,

1446
01:30:33,215 --> 01:30:35,417
কিন্তু সে কিভাবে আমাকে অনুভব করলেন।

1447
01:30:38,354 --> 01:30:40,422
আর একটা চুমু।

1448
01:30:45,194 --> 01:30:49,064
এটা এখনও অস্পষ্ট এর 
কিন্তু আমি আর আমরা এখানে এসেছি মনে করি,


1449
01:30:49,131 --> 01:30:50,900
আরো আমি তা দেখতে পারেন।

1450
01:30:50,966 --> 01:30:53,334
আরো আমি যে মুহূর্তে দেখতে পারেন।

1451
01:30:53,402 --> 01:30:54,837
আরো 
দেখতে পাচ্ছি ...


1452
01:30:55,871 --> 01:30:56,872
বিল.

1453
01:30:59,842 --> 01:31:00,976
আমি মনে করি.

1454
01:31:03,279 --> 01:31:05,981
আমি জানি না। 
মনে আছে ...


1455
01:31:07,817 --> 01:31:09,985
Bev, উম ...

1456
01:31:11,487 --> 01:31:13,455
- সরানো। নিয়ে যান। 
- কোনো সমস্যা?


1457
01:31:13,522 --> 01:31:15,591
আমি যাচ্ছি.

1458
01:31:15,658 --> 01:31:17,193
কি? 
তুমি চলে যাবে না, মানুষ।


1459
01:31:17,259 --> 01:31:18,828
আমরা বিভক্ত, 
আমরা সবাই মরবো।


1460
01:31:18,894 --> 01:31:20,930
হ্যাঁ, আমি আমার সম্ভাবনা নিয়ে যাব। 
আমরা মরে যাই হোক করছি।


1461
01:31:21,564 --> 01:31:23,799
সমৃদ্ধ। উম ...

1462
01:31:25,901 --> 01:31:27,469
সমৃদ্ধ।

1463
01:31:28,971 --> 01:31:31,607
আরে, বাচ্চাদের! 
এটা তোলে বিভার গর্ত করা আছে!


1464
01:31:31,674 --> 01:31:33,876
নিচে আস. 
এটাই শেষ দিন


1465
01:31:33,943 --> 01:31:36,312
উত্সব এখান থেকে 
খাল দিনের।


1466
01:31:38,113 --> 01:31:39,114
আহা!

1467
01:31:39,782 --> 01:31:40,883
পায়ুসংক্রান্ত!

1468
01:31:54,563 --> 01:31:56,031
হ্যালো?

1469
01:32:08,210 --> 01:32:09,511
আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি?

1470
01:32:09,578 --> 01:32:11,013
হ্যাঁ, আমি নামক ...

1471
01:32:11,080 --> 01:32:12,748
আমি প্রেসক্রিপশন ছিল 
Kaspbrak জন্য বলা হয়।


1472
01:32:13,215 --> 01:32:14,416
Kaspbrak?

1473
01:32:14,483 --> 01:32:15,684
এটা তোলে ইনহেলার আছে।

1474
01:32:17,219 --> 01:32:20,322
আ ... এডি Kaspbrak?

1475
01:32:20,389 --> 01:32:21,957
মাস-হুম। 
ওটা আমি.


1476
01:32:23,259 --> 01:32:24,460
আমি তোমাকে স্মরণ করি.

1477
01:32:24,894 --> 01:32:26,061
হ্যাঁ।

1478
01:32:26,128 --> 01:32:27,696
- মাস-হুম। 
- আপনার মা কেমন আছেন?


1479
01:32:27,763 --> 01:32:29,531
ওহ, আহ ... 
ওয়েল, সে কয়েক বছর আগে মারা যান।


1480
01:32:29,598 --> 01:32:30,966
এটা খুবই দুঃখজনক. 
এটা তোলে লিভার ক্যান্সার থেকে।


1481
01:32:31,033 --> 01:32:32,234
ওটা কী?

1482
01:32:32,301 --> 01:32:34,403
- কোনটা কি? 
- ওটা।


1483
01:32:35,671 --> 01:32:37,439
- ঠিক আছে. 
- আহ হাহ.


1484
01:32:37,506 --> 01:32:38,741
ঠিক আছে.

1485
01:32:38,807 --> 01:32:41,076
না, এটা পপ করবে না। 
এটা একটা আঁচিল আছে।


1486
01:32:41,143 --> 01:32:43,279
এটা তোলে ক্যান্সার নাও হতে পারে।

1487
01:32:43,345 --> 01:32:44,546
ক্যান্সার?

1488
01:32:46,916 --> 01:32:48,450
কিন্তু এটা হতে পারে।

1489
01:32:48,517 --> 01:32:50,319
আপনি এখানে থাকার মাত্র।

1490
01:32:50,387 --> 01:32:52,355
আমি তোমাকে কিছু পাবেন।

1491
01:32:54,156 --> 01:32:55,457
ঠিক আছে.

1492
01:33:04,833 --> 01:33:07,102
আপনি এখানে আপনার জন্য এসেছিল 
Stinky শ্বাস বড়ি?


1493
01:33:08,604 --> 01:33:10,806
আমার দম 
জরিমানা।


1494
01:33:10,873 --> 01:33:12,641
ধন্যবাদ.

1495
01:33:12,708 --> 01:33:15,378
যে না 
কি আমার বাবা বলেন।


1496
01:33:15,444 --> 01:33:17,446
তিনি বলেন, আপনি যদি একটি টিউমার আছে।

1497
01:33:20,082 --> 01:33:21,384
আপনার শিশ্ন অন।

1498
01:33:22,618 --> 01:33:24,920
কিন্তু আপনি না 
জন্য বড়ি নিতে ...


1499
01:33:26,889 --> 01:33:28,190
অপেক্ষা করুন, কি 
তোমার বাবা বলে?


1500
01:33:29,191 --> 01:33:30,459
এই নাও.

1501
01:33:31,760 --> 01:33:32,995
আমি আশা করি আপনার শিশ্ন 
আর ভালো।


1502
01:33:35,230 --> 01:33:36,598
ধন্যবাদ.

1503
01:33:37,967 --> 01:33:41,236
ইনহেলার জন্য, 
শিশ্ন জিনিসের জন্য নয়।


1504
01:33:41,303 --> 01:33:43,505
এডি!

1505
01:33:46,508 --> 01:33:48,610
এডি ভালুক!

1506
01:33:51,847 --> 01:33:53,148
আম্মু?

1507
01:33:59,356 --> 01:34:00,923
এডি ভালুক!

1508
01:34:04,427 --> 01:34:05,794
আম্মু?

1509
01:34:08,697 --> 01:34:11,000
এডি, আমাকে সাহায্য আসা! 
কুইক!


1510
01:34:27,916 --> 01:34:29,452
এডি!

1511
01:34:29,518 --> 01:34:30,953
আম্মু?

1512
01:34:31,020 --> 01:34:32,187
এডি?

1513
01:34:32,254 --> 01:34:33,655
এডি, আমাকে সাহায্য করুন!

1514
01:34:33,722 --> 01:34:35,190
দ্রুত, আমাকে সাহায্য করুন!

1515
01:34:35,257 --> 01:34:37,526
আম্মু?

1516
01:34:37,593 --> 01:34:39,661
এডি ভালুক, 
সাহায্যের আমাকে আসতে, দ্রুত!


1517
01:34:56,479 --> 01:34:58,614
এডি?

1518
01:34:58,680 --> 01:35:00,349
যৌনসঙ্গম 
সে এখানে কি করছে?


1519
01:35:00,417 --> 01:35:01,750
আপনি কি নিচ্ছে 
এতক্ষণ?


1520
01:35:01,817 --> 01:35:03,886
আমি জানি না। 
কেন আপনি এখানে আছেন?


1521
01:35:13,295 --> 01:35:14,863
আম্মু!

1522
01:35:14,930 --> 01:35:16,632
সে আসছে! 
তুমি আমাকে এখান থেকে যেতে হবে!


1523
01:35:16,698 --> 01:35:18,333
- কে আসছে? 
- এডি।


1524
01:35:20,002 --> 01:35:21,970
কী যৌনসঙ্গম হল?

1525
01:35:28,911 --> 01:35:30,946
- আম্মু। 
- তুমি আমাকে এখান থেকে যেতে হবে।


1526
01:35:31,013 --> 01:35:32,482
সে আসছে!

1527
01:35:32,549 --> 01:35:34,583
তিনি আমাকে মেরে ফেলবে না! 
এডি!


1528
01:35:34,650 --> 01:35:38,087
সাহায্য করুন! আমাকে সাহায্য করুন! 
তিনি আমাকে সংক্রমিত যাচ্ছে!


1529
01:35:38,153 --> 01:35:40,756
এডি! তিনি আমাকে সংক্রমিত করত না! 
এডি!


1530
01:35:40,823 --> 01:35:42,791
আমাকে সাহায্য কর!

1531
01:35:44,159 --> 01:35:46,362
আমাকে সাহায্য করুন, এডি! 
তিনি আসছে, এডি!


1532
01:35:46,429 --> 01:35:48,997
এডি, জলদি!

1533
01:35:49,064 --> 01:35:51,200
তিনি আমাকে সংক্রমিত করত, এডি এর!

1534
01:35:53,902 --> 01:35:55,104
হে ভগবান! 
এডি!


1535
01:35:56,305 --> 01:35:57,339
তাড়াতাড়ি, এডি!

1536
01:36:03,413 --> 01:36:04,713
এডি!

1537
01:36:12,621 --> 01:36:14,323
- আমি এটা করতে পারবো না! 
- এডি! এডি!


1538
01:36:14,390 --> 01:36:17,025
আমি দুঃখিত, আমি এটা করতে পারে না।

1539
01:36:17,092 --> 01:36:19,928
আমি জানতাম তুমি আমাকে ছেড়ে চলে, এডি হবে!

1540
01:36:22,164 --> 01:36:23,665
এডি, আমাকে সাহায্য করুন!

1541
01:36:29,304 --> 01:36:30,440
এডি!

1542
01:36:35,310 --> 01:36:37,746
কি এই সব বিষ্ঠা এর 
এখানে করছেন?


1543
01:36:37,813 --> 01:36:39,748
কেন পরদা হয় 
এখনো এখানে?


1544
01:36:40,349 --> 01:36:41,451
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

1545
01:36:41,518 --> 01:36:43,752
তুমি করছেন 
এই কাজ, এড্স?


1546
01:36:43,819 --> 01:36:45,020
এটি শুধু একটি স্মৃতি।

1547
01:36:45,087 --> 01:36:46,523
এটি শুধু একটি স্মৃতি। 
আপনি ভালো আছেন।


1548
01:36:46,589 --> 01:36:48,924
গভীর নিঃশাস. 
গভীর নিঃশাস.


1549
01:36:49,725 --> 01:36:51,994
ঠিক আছে. 
আপনি এটা করতে যাচ্ছ?


1550
01:37:01,538 --> 01:37:03,506
ধুর! ওহ, শিট! 
ওহ, যৌনসঙ্গম!


1551
01:37:09,678 --> 01:37:11,213
বন্ধ করুন! বন্ধ করুন!

1552
01:37:31,767 --> 01:37:33,068
সেটা ঠিক!

1553
01:37:34,136 --> 01:37:36,038
তোকে চুদি!

1554
01:37:36,104 --> 01:37:38,173
তোকে চুদি!

1555
01:37:51,521 --> 01:37:52,955
কি করলাম?

1556
01:37:57,594 --> 01:37:59,127
কি?

1557
01:37:59,194 --> 01:38:00,896
পুশ, টান না, 
তুমি নির্বোধ।


1558
01:38:00,963 --> 01:38:03,165
উহু. ধন্যবাদ।

1559
01:38:17,346 --> 01:38:19,748
হে ভগবান. 
তোমার সাথে কি হল?


1560
01:38:19,815 --> 01:38:21,049
কিছুই নেই। আমি ভালো আছি.

1561
01:38:21,116 --> 01:38:23,118
আমি ভালো আছি. 
সবকিছু জরিমানা.


1562
01:38:24,554 --> 01:38:26,021
ওহে আপনার দিনকাল কেমন যাচ্ছে? 
কোথায় সবাই অন্য?


1563
01:38:26,088 --> 01:38:27,390
রিচি চলে যেতে চায়।

1564
01:38:27,457 --> 01:38:28,857
বেন এর উপরে 
তাকে থাকতে পেতে চেষ্টা।


1565
01:38:28,924 --> 01:38:30,859
এডি শুধু ভয় হচ্ছে।

1566
01:38:30,926 --> 01:38:32,194
তাই আমি, বিল নই।

1567
01:38:32,261 --> 01:38:33,730
তাই না?

1568
01:38:33,795 --> 01:38:35,365
আমরা সব ভয় করছি।

1569
01:38:35,431 --> 01:38:36,566
এটা কি আমাকে চিন্তিত করে।

1570
01:38:36,633 --> 01:38:37,966
কারণ যে 
এটা কি চায়।


1571
01:38:38,033 --> 01:38:39,334
আমরা এটা করতে পারি,

1572
01:38:39,402 --> 01:38:40,836
কিন্তু আমরা আছে 
একসঙ্গে বিদ্ধ হয়।


1573
01:39:39,061 --> 01:39:40,496
আমরা চলমান করা উচিত?

1574
01:39:40,563 --> 01:39:42,398
এই ডেরি হয়। 
আমি ধরণ এটা ব্যবহার করা হচ্ছে করছি।


1575
01:40:11,627 --> 01:40:12,628
ওটার মানে কি?

1576
01:40:14,196 --> 01:40:15,864
ধুর। এটা তোলে ছেলে।

1577
01:40:16,532 --> 01:40:18,033
কি?

1578
01:40:18,100 --> 01:40:20,370
এটা তোলে ছাগলছানা এর 
জায়গা থেকে।


1579
01:40:20,436 --> 01:40:21,504
চীনা জায়গা।

1580
01:40:21,571 --> 01:40:22,638
আমি তাকে দেখেছি 
পথে মারা গেছে।


1581
01:40:22,705 --> 01:40:24,540
তিনি বসবাস করেন 
আমার পুরোনো বাড়িতে।


1582
01:40:24,607 --> 01:40:26,542
তিনি ন্যায্য যাচ্ছিল, এবং ...

1583
01:40:30,011 --> 01:40:31,547
তিনি ন্যায্য যাচ্ছে। 
আমি তাকে সাহায্য করতে হবে।


1584
01:40:31,614 --> 01:40:33,516
ঠিক আছে. আমার কথা শোন. 
আমরা একসাথে যেতে হবে।


1585
01:40:33,583 --> 01:40:35,385
আমি রিচি পেতে যাচ্ছি 
এবং বেন এবং আমরা যাবে।


1586
01:40:35,451 --> 01:40:37,986
কোন সময়। 
আমি এটা আবার ঘটবে দেওয়া যাবে না।


1587
01:40:38,053 --> 01:40:39,555
আগে কি কি হয় 
তোমার ভুল ছিল না।


1588
01:40:39,622 --> 01:40:40,690
এটা কেউই ছিল না।

1589
01:40:40,757 --> 01:40:42,358
আমি আশা করি 
যে সত্য ছিল, Bev।


1590
01:40:44,960 --> 01:40:47,363
বিল! Bev!

1591
01:40:47,430 --> 01:40:49,632
- এটা কি? কি হলো? 
- আ ...


1592
01:40:49,699 --> 01:40:50,867
বিল মাত্র ছেড়ে হয়নি?

1593
01:40:50,932 --> 01:40:52,000
আমি তাকে থামাতে পারছিল না।

1594
01:40:52,067 --> 01:40:53,369
সবাই চলে যাচ্ছে।

1595
01:40:53,436 --> 01:40:54,936
সব ঠিক আছে। এটা তোলে বিল আছে। 
সে ফিরে আসবে.


1596
01:40:55,003 --> 01:40:56,873
তিনি ফিরে আসবো।

1597
01:40:56,938 --> 01:40:59,141
ওয়েল, অন্তত 
আমি থাকতে রিচি পেয়েছিলাম।


1598
01:41:01,711 --> 01:41:03,044
ফাক। উহু.

1599
01:41:19,896 --> 01:41:21,697
উহু. এবং তারপর কুষ্ঠ রোগী, 
তিনি সব আমার উপর ফেলে দিল।


1600
01:41:21,764 --> 01:41:22,964
"আরে, এটা মাইক Hanlon আছে।

1601
01:41:23,031 --> 01:41:24,099
"কেন তুমি কি 
মেইন ফিরে আসা?"


1602
01:41:27,269 --> 01:41:29,037
এটা আপনার সময়, এডি আছে।

1603
01:41:30,640 --> 01:41:31,774
কি?

1604
01:41:34,410 --> 01:41:35,711
কেন?

1605
01:41:35,778 --> 01:41:37,447
তুমি এটা কেন করছিলে?

1606
01:41:37,513 --> 01:41:40,182
কারণ সে বলেছে 
এটা আপনার সময়।


1607
01:41:40,248 --> 01:41:42,184
কে বলেছে এখন আমার সময়?

1608
01:41:43,886 --> 01:41:45,788
তুমি জানো, এডি।

1609
01:41:45,855 --> 01:41:47,890
তুমি জান.

1610
01:41:47,956 --> 01:41:49,892
টাইম ভাসা।

1611
01:41:56,031 --> 01:41:57,633
সে কোথায় যান নি?

1612
01:42:00,470 --> 01:42:03,406
এখন আমাকে ফেরত দিতে 
আমার যৌনসঙ্গম ছুরি!


1613
01:42:20,690 --> 01:42:21,958
আপনি কেটে উচিত 
যে যৌনসঙ্গম সামুদ্রিক মত্স্যবিশেষ।


1614
01:42:22,023 --> 01:42:23,960
এটা তোলে মতো হয়েছে, 
30 বছর, মানুষ।


1615
01:42:24,025 --> 01:42:25,561
বলছি!

1616
01:42:27,396 --> 01:42:28,498
ওহ, শিট।

1617
01:42:30,332 --> 01:42:31,333
এডু?

1618
01:42:33,268 --> 01:42:35,605
যীশু, এডু। 
কি খারাপ অবস্থা?


1619
01:42:35,671 --> 01:42:37,272
- বাউয়ার্স আমার রুমে নেই। 
- আহারে...


1620
01:42:39,675 --> 01:42:41,410
- এটা কি খারাপ? 
- না


1621
01:42:56,124 --> 01:42:57,727
আমি যাচ্ছি 
আমার পুরো নাম খুদা


1622
01:42:57,793 --> 01:42:59,094
এই কুটির পনির সম্মুখের!

1623
01:43:06,234 --> 01:43:07,670
একধাপ নীচে!

1624
01:43:08,905 --> 01:43:10,406
ফাক হ্যাঁ!

1625
01:43:37,800 --> 01:43:39,035
হে!

1626
01:43:39,100 --> 01:43:41,102
ওহে বাচ্চা! কিড!

1627
01:43:42,405 --> 01:43:44,540
থাম থাম দাঁড়ান,। 
আমি খুবই দুঃখিত. আমি দুঃখিত.


1628
01:43:44,607 --> 01:43:45,608
হে!

1629
01:43:45,675 --> 01:43:48,044
মাফ করবেন. মাফ করবেন. হে! হে!

1630
01:43:48,109 --> 01:43:49,679
থাম থাম দাঁড়ান,!

1631
01:43:52,548 --> 01:43:53,616
ফাক।

1632
01:44:03,893 --> 01:44:05,327
ফাক!

1633
01:44:22,445 --> 01:44:24,179
কিড! ওহে বাচ্চা!

1634
01:44:25,047 --> 01:44:26,348
ফাক।

1635
01:44:26,749 --> 01:44:27,750
কিড?

1636
01:44:32,088 --> 01:44:33,288
ফাক।

1637
01:44:44,900 --> 01:44:45,901
কিড?

1638
01:44:46,502 --> 01:44:47,536
হে!

1639
01:44:56,112 --> 01:44:57,345
কিড।

1640
01:45:03,653 --> 01:45:05,655
কিড? হে! হে!

1641
01:45:05,721 --> 01:45:07,023
কিড!

1642
01:45:07,089 --> 01:45:08,924
ফাক।

1643
01:45:09,725 --> 01:45:10,793
ধুর।

1644
01:45:11,594 --> 01:45:13,062
আরে।

1645
01:45:13,129 --> 01:45:14,195
তুমি কি 
এখানে করছেন?


1646
01:45:14,262 --> 01:45:16,065
আরে।

1647
01:45:16,132 --> 01:45:18,668
না, আমি এখানে আছি 
সহায়তা।


1648
01:45:18,734 --> 01:45:20,301
আমাকে অনুসরণ করা বন্ধ করো!

1649
01:45:20,369 --> 01:45:22,705
আমি তোমাকে পেতে যাচ্ছি 
এখান থেকে।


1650
01:45:29,145 --> 01:45:30,345
না।

1651
01:45:32,615 --> 01:45:33,683
অনুগ্রহ.

1652
01:45:38,020 --> 01:45:39,588
আহ।

1653
01:45:39,655 --> 01:45:41,724
আমি এখানে এই সময় আছি। 
শুধু আমাকে নিতে।


1654
01:45:47,730 --> 01:45:48,731
কুত্তার বাচ্চা!

1655
01:46:00,142 --> 01:46:01,242
সাহায্য করুন!

1656
01:46:05,280 --> 01:46:06,716
সাহায্য করুন!

1657
01:46:07,817 --> 01:46:08,851
সাহায্য করুন!

1658
01:46:35,111 --> 01:46:36,812
আমি ফিরে সেখানে যেতে হবে। 
আমি শুধু যৌনসঙ্গম


1659
01:46:36,879 --> 01:46:38,714
তাদের বিপদের মুখে ফেলে চলে, মানুষ। 
আমি ফিরে সেখানে যেতে হবে।


1660
01:46:38,781 --> 01:46:40,750
কি যৌনসঙ্গম বলছ? 
Fuck পারে।


1661
01:46:40,816 --> 01:46:41,884
তাদের মায়রে বাপ।

1662
01:46:43,284 --> 01:46:45,888
আমি খেজুর পেয়েছিলাম 
যৌনসঙ্গম রেনো, মানুষ হবে।


1663
01:46:55,231 --> 01:46:56,966
অনুধ্যায়ী 
এর মানে কি


1664
01:46:57,032 --> 01:46:58,333
কি আমি শুধু পড়া,

1665
01:46:58,400 --> 01:47:00,770
শব্দ "Leshanot" 
অনেক আসে,


1666
01:47:00,836 --> 01:47:03,773
যার মানে "থেকে 
পরিবর্তন, রুপান্তর।"


1667
01:47:04,673 --> 01:47:06,742
যা ইন্দ্রিয় তোলে, 
আমি অনুমান,


1668
01:47:06,809 --> 01:47:09,578
কারণ আজ আমি করছি 
একজন ব্যক্তি হতে অনুমিত।


1669
01:47:12,681 --> 01:47:15,017
এটা মজার যদিও।

1670
01:47:15,084 --> 01:47:18,420
সবাই, আমি মনে করি, 
কিছু স্মৃতি আছে


1671
01:47:18,487 --> 01:47:20,356
তারা নির্মাণ করে চলেছি পারা prouder 
অন্যদের তুলনায়, ডান?


1672
01:47:22,124 --> 01:47:25,561
হয়তো যে কেন 
পরিবর্তন তাই ভীতিকর।


1673
01:47:27,496 --> 01:47:29,999
'জিনিস আমরা ইচ্ছুক কারণ 
আমরা ফেলে যাত্তয়া পারে ...


1674
01:47:31,467 --> 01:47:33,869
- শুভ সকাল, মাইক। 
- আপনি কেমন আছ?


1675
01:47:33,936 --> 01:47:35,838
... দিচ্ছে আমরা ইচ্ছা 
আমরা চুপ পারে ...


1676
01:47:35,905 --> 01:47:39,375
তাঁর PA অন্যতম। 
কেউ সেই আগুন ধরিয়ে দেয়।


1677
01:47:41,443 --> 01:47:44,713
... দুঃস্বপ্ন আমরা বেশিরভাগ 
থেকে জেগে উঠতে চাই,


1678
01:47:47,149 --> 01:47:50,052
স্মৃতি আমরা ইচ্ছা 
আমরা পরিবর্তন হতে পারে ...


1679
01:47:54,623 --> 01:47:57,593
... গোপন আমরা মনে 
আমরা রাখতে হবে মত


1680
01:47:59,662 --> 01:48:02,431
কঠিন হয় 
থেকে দূরে পায়চারি করা।


1681
01:48:06,302 --> 01:48:08,838
ভাল জিনিস?

1682
01:48:08,904 --> 01:48:13,108
আমাদের মন ছবি 
যে দূরে দ্রুততম বিবর্ণ?


1683
01:48:13,175 --> 01:48:16,779
তোমাদের যে টুকরা এটা 
সবচেয়ে সহজ পদ্ধিতি হল হারান মতানুযায়ী।


1684
01:48:18,480 --> 01:48:21,517
হয়তো আমি ভুলে যেতে চাই না।

1685
01:48:23,552 --> 01:48:26,856
হয়তো যে কী 
আজ সব সম্পর্কে,


1686
01:48:29,124 --> 01:48:31,026
এটা ভুলে, ডান?

1687
01:48:31,093 --> 01:48:32,728
আপনাকে ধন্যবাদ, স্ট্যানলি।

1688
01:48:32,795 --> 01:48:34,463
আজকে আমি অনুমিত করছি 
একজন মানুষ পরিণত,


1689
01:48:34,530 --> 01:48:37,533
কিন্তু আমি মনে করি না 
কোনো আলাদা।


1690
01:48:39,501 --> 01:48:41,604
আমি জানি আমি একটা অভাগা নই।

1691
01:48:41,670 --> 01:48:43,873
এবং কোন ব্যাপার কি,

1692
01:48:43,939 --> 01:48:45,875
আমি সবসময় হতে হবে যৌনসঙ্গম।

1693
01:49:06,262 --> 01:49:08,130
আপ, জন্য ধন্যবাদ 
স্ট্যানলি।


1694
01:49:49,672 --> 01:49:52,041
মাইক! সাহায্য করুন!

1695
01:49:53,842 --> 01:49:55,010
আমাদেরকে সাহায্য করুন!

1696
01:49:55,077 --> 01:49:58,280
- প্লিজ, মাইকি, সাহায্যের পেতে! 
- আমাদেরকে সাহায্য করুন!


1697
01:49:58,347 --> 01:50:01,418
দয়া করে, মাইকি, 
সাহায্য পেতে!


1698
01:50:01,483 --> 01:50:02,785
মাইকি!

1699
01:50:28,110 --> 01:50:30,913
আপনি উচিত 
বার্ন করেন, মাইক।


1700
01:50:37,420 --> 01:50:38,988
শুধু 
আপনার druggie বাবা।


1701
01:50:39,054 --> 01:50:41,790
আপনি তাদের এখনো দেখতে পারি?

1702
01:50:41,857 --> 01:50:43,192
Crisping?

1703
01:50:44,760 --> 01:50:46,929
ভাজা যৌনসঙ্গম মতো ...

1704
01:50:58,941 --> 01:51:01,610
আমি তোমাদের বলতে পারে অনুমান 
যে দীর্ঘ বিলম্বিত ছিল।


1705
01:51:01,677 --> 01:51:03,512
এটা নাও? 
'কারন আমরা একটি লাইব্রেরি আছেন।


1706
01:51:03,579 --> 01:51:05,147
না।

1707
01:51:06,416 --> 01:51:07,616
উহু...

1708
01:51:10,119 --> 01:51:11,354
মাইক?

1709
01:51:11,421 --> 01:51:13,622
- আরে। 
- আরে। হে ভগবান.


1710
01:51:19,661 --> 01:51:21,263
তুমি কি ঠিক আছ?

1711
01:51:21,330 --> 01:51:23,032
না, আমি সব ঠিক নই। 
আমি শুধু যৌনসঙ্গম একটি লোক হত্যা করে।


1712
01:51:24,199 --> 01:51:25,701
আমি মাইক সাথে কথা বলেছিলাম।

1713
01:51:27,770 --> 01:51:29,271
কোথায় বিল কি?

1714
01:51:34,943 --> 01:51:36,278
বিল, আমরা সব করছি 
গ্রন্থাগারে।


1715
01:51:36,345 --> 01:51:37,780
তুমি কোথয়?

1716
01:51:37,846 --> 01:51:40,082
তিনি একটু নেন 
ছাগলছানা, মাইক।


1717
01:51:40,149 --> 01:51:43,719
তিনি ডান একটু ছাগলছানা নেন 
আমার যৌনসঙ্গম সামনে।


1718
01:51:43,786 --> 01:51:45,554
না না না না না. 
শুধু শুধু ...


1719
01:51:45,621 --> 01:51:46,989
লুক, শুধু এখানে আসা 
লাইব্রেরিতে।


1720
01:51:47,056 --> 01:51:48,557
আমরা কথা বলতে পারি 
পরিকল্পনা।


1721
01:51:48,624 --> 01:51:50,726
- আমি এটি হত্যা যেতে যাচ্ছি। 
- না, না, কোন।


1722
01:51:50,793 --> 01:51:54,596
আমি তোমাদের না চান 
আমার সাথে নিহত পেতে।


1723
01:51:54,663 --> 01:51:56,031
বিল! বিল!

1724
01:52:00,803 --> 01:52:02,439
তিনি যাচ্ছে 
এটা একা লড়াই।


1725
01:52:02,505 --> 01:52:04,873
- কি? 
- একা।


1726
01:52:04,940 --> 01:52:06,208
এটা তোলে গ্রুপ সম্বন্ধে।

1727
01:52:06,275 --> 01:52:07,709
অনুষ্ঠান কাজ করে না 
গ্রুপ ছাড়াই।


1728
01:52:07,776 --> 01:52:09,344
এটি একসঙ্গে করছেন 
কেন এটি কাজ চাই হয়।


1729
01:52:13,282 --> 01:52:15,717
মাইক, তিনি কি তোমাকে বলেছি? 
সে কোথায় যাচ্ছে হয়েছিল?


1730
01:52:15,784 --> 01:52:17,619
তিনি সত্যিই চেয়েছিলেন 
Pennywise হত্যা করতে,


1731
01:52:17,686 --> 01:52:19,221
সেখানে শুধুমাত্র একটি জায়গা 
তিনি যেতে হবে।


1732
01:52:19,288 --> 01:52:21,156
একই স্থানে অনুষ্ঠান 
চাহিদা সম্পাদন করা যায়।


1733
01:52:21,223 --> 01:52:23,659
ওহ, আমরা নই মত করত 
এই, আমরা?


1734
01:52:24,626 --> 01:52:26,095
ফাক।

1735
01:52:55,558 --> 01:52:57,427
বিল!

1736
01:52:57,494 --> 01:52:59,529
না, না, 
আপনাকে বলছি, না!


1737
01:52:59,596 --> 01:53:01,598
আমি এই সব শুরু করে।

1738
01:53:01,663 --> 01:53:04,434
এটা আমার দোষ যে 
আপনি সব এখানে এসেছি।


1739
01:53:04,501 --> 01:53:07,936
এই অভিশাপ, এই যৌনসঙ্গম 
জিনিস আপনি সব ভিতরে যে।


1740
01:53:08,003 --> 01:53:09,972
এটা তোলে ক্রমবর্ধমান শুরু 
দিন


1741
01:53:10,038 --> 01:53:11,574
আমি তোমাকে যেতে গঠিত যে 
Barrens নিচে


1742
01:53:11,640 --> 01:53:16,278
কারণ আমি চিন্তা সম্পর্কে 
Georgie খোঁজার ছিল।


1743
01:53:17,713 --> 01:53:19,181
এখন আমি যাচ্ছি 
ওখানে যান,


1744
01:53:19,248 --> 01:53:20,916
এবং আমি জানি না 
কি ঘটতে যাচ্ছে,


1745
01:53:20,983 --> 01:53:23,785
কিন্তু আমি তোমাকে অনুরোধ করতে পারেন 
এই কাজ করতে।


1746
01:53:25,854 --> 01:53:27,189
আমরা হব,

1747
01:53:27,256 --> 01:53:29,425
আমরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি না 
পারেন।


1748
01:53:29,492 --> 01:53:30,527
- Bev ... 
- আমরা না


1749
01:53:30,593 --> 01:53:32,127
একা এটা করতে 
তারপর, বিল,


1750
01:53:32,194 --> 01:53:34,830
তাই আমরা করত না হন 
এই একা এখন।


1751
01:53:34,897 --> 01:53:37,132
পরাজিত একসঙ্গে বিদ্ধ।

1752
01:53:42,704 --> 01:53:45,375
সুতরাং, কারো নেই 
কিছু বলতে চাই?


1782
01:56:42,050 --> 01:56:44,252
রিচি, কি আমাকে ঘটছে?

1783
01:57:04,072 --> 01:57:06,642
তোমাকেই হতে হবে 
যৌনসঙ্গম নিশ্চয়ই মজা।


1784
01:57:11,947 --> 01:57:14,249
ফাক!

1785
01:57:15,685 --> 01:57:19,054
ওহ, ধেত্তেরি, আমার কাছ থেকে দূরে পেতে। 
ওহ খোদা!


1786
01:57:22,023 --> 01:57:24,059
থাম দাঁড়ান!

1787
01:57:34,737 --> 01:57:35,872
এডি।

1788
01:57:35,937 --> 01:57:38,073
আরে। তুমি ঠিক আছ?

1789
01:57:38,574 --> 01:57:39,575
আমি ...

1790
01:57:44,781 --> 01:57:46,014
ওহ, সেখানে তিনি নেই।

1791
01:57:49,752 --> 01:57:50,952
এটা আমার ছেড়ে দাও!

1792
01:57:52,020 --> 01:57:53,623
এটা আমার ছেড়ে দাও!

1793
01:57:55,591 --> 01:57:56,526
রিচি!

1794
01:57:56,592 --> 01:57:58,895
- রিচি! 
- রিচি! হে!


1795
01:58:01,564 --> 01:58:03,231
- এটা আমাকে ছেড়ে দাও! 
- আমি বাড়ি যেতে চাই.


1796
01:58:04,801 --> 01:58:06,301
ছুরি পান!

1797
01:58:06,369 --> 01:58:08,136
ধেত্তেরি, এডি, 
ছুরি পেতে!


1798
01:58:08,203 --> 01:58:10,706
বিল! এটা আমার দেখা বন্ধ করুন, বিল! 
কুইক!


1799
01:58:13,208 --> 01:58:14,976
এডি, ছুরি পেতে!

1800
01:58:15,611 --> 01:58:17,179
আহা! ফাক!

1801
01:58:37,867 --> 01:58:38,868
কি?

1802
01:58:50,746 --> 01:58:52,548
সবাই ঠিক আছে?

1803
01:58:52,615 --> 01:58:55,418
আপনি ঠিক আছেন?

1804
01:58:55,485 --> 01:58:57,787
তিনি হতে পারে 
যৌনসঙ্গম মারা যান, মানুষ।


1805
01:58:57,854 --> 01:58:58,987
তুমি ওটা ঠিকই জানো?

1806
01:58:59,054 --> 01:59:00,623
আমি দেখতে পারছি না।

1807
01:59:00,690 --> 01:59:04,326
Georgie মারা গেছে। ছাগলছানা মারা গেছে। 
স্ট্যানলি মারা গেছে।


1808
01:59:04,393 --> 01:59:06,929
আপনি রিচি চাই? 
আপনি রিচি চাই?


1809
01:59:06,995 --> 01:59:09,264
আমি রিচি খুব চান না। 
আমি না। আমি না।


1810
01:59:14,002 --> 01:59:16,004
দয়া করে না 
, পাগল হয়ে বিল।


1811
01:59:19,909 --> 01:59:21,777
আমি শুধু ভয় হয়।

1812
01:59:24,279 --> 01:59:27,215
যে কি 
সে চায়, ডান?


1813
01:59:29,685 --> 01:59:31,621
তাকে দেবেন না।

1814
01:59:44,165 --> 01:59:45,768
স্মৃতি, হাহ অনেক?

1815
01:59:48,036 --> 01:59:49,337
সব খারাপ.

1816
02:00:02,050 --> 02:00:03,285
ওহ মানুষ.

1817
02:00:04,787 --> 02:00:06,756
পত্রক। Graywater।

1818
02:00:45,061 --> 02:00:46,495
ধুর। এই হল.

1819
02:00:48,464 --> 02:00:49,699
এই যেখানে 
এটা ঘটেছে।


1820
02:01:05,581 --> 02:01:07,148
না না না,।

1821
02:01:07,215 --> 02:01:08,784
নং ইসস!

1822
02:01:17,360 --> 02:01:18,661
Bevvie।

1823
02:01:28,070 --> 02:01:29,270
Bev, এটা কি?

1824
02:01:34,510 --> 02:01:36,112
আমি ভেবেছিলাম 
আমি কিছু শুনেছি।


1825
02:01:38,648 --> 02:01:40,016
Bev!

1826
02:01:40,082 --> 02:01:41,450
বেসিনে করতে পারেন!

1827
02:01:45,153 --> 02:01:46,555
Bev!

1828
02:01:48,457 --> 02:01:49,692
ছেলেরা।

1829
02:01:52,895 --> 02:01:54,563
ঠিক আছে, বলছি। 
চলে আসো.


1830
02:01:59,035 --> 02:02:00,803
হে বন্ধুরা.

1831
02:02:00,870 --> 02:02:02,972
ছেলেরা, চলো। 
দয়া করে, চলো।


1832
02:02:03,039 --> 02:02:04,840
আমি হেটে যেতে চাই না 
এখানে একা বাইরে।


1833
02:02:08,678 --> 02:02:10,413
তুমি ঠিক আছ?

1834
02:02:10,479 --> 02:02:12,682
আমার কাঁদতে ইচ্ছা করছে.

1835
02:02:12,748 --> 02:02:15,551
মাইক। আমরা কোথায় এখানে থেকে যান?

1836
02:02:22,591 --> 02:02:24,325
Depths মধ্যে 
যেখানে এটা crept।


1837
02:02:24,393 --> 02:02:26,194
তলদেশে সালে 
বিশ্বাস খুঁজে।


1838
02:02:26,261 --> 02:02:27,563
Depths মধ্যে 
যেখানে এটা crept।


1839
02:02:27,630 --> 02:02:29,098
তলদেশে সালে 
বিশ্বাস খুঁজে।


1840
02:02:29,165 --> 02:02:30,633
তিনি ঠিক আছে?

1841
02:02:30,700 --> 02:02:32,568
আমি এই পয়েন্ট এ মনে 
একটি আপেক্ষিক প্রশ্ন পারে।


1842
02:02:32,635 --> 02:02:34,403
কি আছে তা 
অন্য দিকে?


1843
02:02:34,470 --> 02:02:36,839
আমি জানি না। 
কেউ করে নি.


1844
02:02:39,675 --> 02:02:40,876
দাঁড়ান, 
দাঁড়ান দাঁড়ান!


1845
02:02:41,711 --> 02:02:42,712
মাইক।

1846
02:02:47,817 --> 02:02:49,852
- মাইক, না। 
- ঠিক আছে.


1847
02:02:49,919 --> 02:02:51,219
- আপনি ওখানে দেখুন। 
- মাইক!


1848
02:02:51,286 --> 02:02:52,521
অপেক্ষা কর

1849
02:02:58,694 --> 02:03:00,963
- একসাথে থেকো. 
- ঠিক আছে.


1850
02:03:04,066 --> 02:03:05,300
আপনি বলছি, 
আমি এটা করতে পারে না।


1851
02:03:07,403 --> 02:03:09,538
আমি পারবো না। 
তোমরা দেখেছিলে ওখানে কি ঘটেছে।


1852
02:03:09,605 --> 02:03:11,674
আমি ছিল 
আপনি মারা যাবেন না।


1853
02:03:11,741 --> 02:03:13,642
আমি শুধু যৌনসঙ্গম 
আপ স্থগিত করে দেয়।


1854
02:03:13,709 --> 02:03:15,745
তুমি কি আমাকে যেতে পারেন 
তোমার সাথে সেখানে নিচে,


1855
02:03:15,811 --> 02:03:17,345
আমি কিন্তু আমাদের সবাইকে মেরে যাচ্ছি।

1856
02:03:17,413 --> 02:03:18,514
হেই হেই হেই. 
আমাকে ওটা দিন.


1857
02:03:18,581 --> 02:03:19,582
- আমাকে ওটা দিন. 
- রিচি।


1858
02:03:19,648 --> 02:03:21,282
যাই, 
আপনি সামান্য turd।


1859
02:03:21,349 --> 02:03:23,119
শুধু আমাকে পেতে যাক ...

1860
02:03:24,520 --> 02:03:25,721
- আমি বুঝতে পেরেছি. 
- স্টপ।


1861
02:03:26,455 --> 02:03:27,990
আমার কথা শোন.

1862
02:03:28,057 --> 02:03:29,625
আপনি একটি মুহূর্ত ছিল। 
ফাইন।


1863
02:03:29,692 --> 02:03:32,495
কিন্তু এমন একজন মনোরোগের নিহত 
চাষা আগেই 14 ছিল?


1864
02:03:34,029 --> 02:03:35,164
আমাকে.

1865
02:03:35,231 --> 02:03:36,297
কে বাউয়ার্স ছুরিকাঘাত 
ছুরি দিয়ে


1866
02:03:36,365 --> 02:03:37,633
সে বাইরে টানা 
তার নিজের মুখ?


1867
02:03:37,700 --> 02:03:38,968
আমিও.

1868
02:03:39,034 --> 02:03:40,736
কে একজন নারী 10 বিবাহিত 
বার তার নিজের শরীরের ভর?


1869
02:03:43,304 --> 02:03:44,907
- আমাকে. 
- হ্যা।


1870
02:03:47,943 --> 02:03:50,345
আপনি সাহসী হন 
চেয়ে তুমি কি মনে কর।


1871
02:03:50,412 --> 02:03:51,614
ঠিক আছে. 
ধন্যবাদ, সমৃদ্ধ।


1872
02:03:52,548 --> 02:03:54,583
- আউ। 
- দুঃখিত।


1873
02:03:57,086 --> 02:03:58,220
আরে। 
এখানে.


1874
02:03:58,286 --> 02:03:59,355
এটি গ্রহণ করা.

1875
02:03:59,421 --> 02:04:01,322
এটা তোলে দানব নিহত।

1876
02:04:03,324 --> 02:04:05,561
- এটা কি পারে? 
- হ্যা।


1877
02:04:05,628 --> 02:04:07,295
আপনি যদি মনে করেন 
এটা আছে।


1878
02:04:08,864 --> 02:04:09,932
ধন্যবাদ, Bev।

1879
02:04:28,150 --> 02:04:29,285
তোমরা ভাল?

1880
02:04:29,351 --> 02:04:30,619
হ্যাঁ।

1881
02:04:35,157 --> 02:04:36,258
আপনি যে মাধ্যমে পেতে পারি?

1882
02:04:36,324 --> 02:04:37,393
এটাই একমাত্র পথ. 
এই পথে.


1883
02:04:37,459 --> 02:04:38,994
এখানে আছে!

1884
02:04:42,932 --> 02:04:44,066
এখান থেকে.

1885
02:04:44,133 --> 02:04:46,035
এটা তোলে আঁট আছে, 
কিন্তু আমরা মাধ্যমে পেতে পারেন।


1886
02:05:01,584 --> 02:05:03,452
এই যেখানে এটি লুকিয়েছেন।

1887
02:05:24,039 --> 02:05:28,377
তো, এই সব অধীনে হয়েছে 
ডেরি মত চিরকাল?


1888
02:05:28,444 --> 02:05:30,279
সব সময় প্রবেশ করুন না।

1889
02:05:30,346 --> 02:05:31,780
মাত্র কয়েক মিলিয়ন বছর।

1890
02:06:07,716 --> 02:06:10,819
এটা শুধুমাত্র করা যাবে 
তার সত্যিকারের আকারে আক্রমন করে।


1891
02:06:10,886 --> 02:06:11,987
অনুষ্ঠান 
আমাদের যে প্রদর্শন করবে।


1892
02:06:12,054 --> 02:06:13,656
আর কি 
এটা সত্যিকারের ফর্ম?


1893
02:06:13,722 --> 02:06:15,557
আমি আশা করি এটা একটি কুকুরছানা আছে।

1894
02:06:15,624 --> 02:06:17,927
একটি Pomeranian বা এর মতো ...

1895
02:06:17,993 --> 02:06:18,994
আমি চুপ করব।

1896
02:06:19,995 --> 02:06:21,030
এটি হালকা আছে।

1897
02:06:24,867 --> 02:06:26,936
একটি হালকা যে করা আবশ্যক 
অন্ধকার দ্বারা নিভে।


1898
02:06:40,115 --> 02:06:41,116
তোমার নিদর্শন।

1899
02:06:42,718 --> 02:06:44,887
তাদের আগুনে রাখুন।

1900
02:06:44,954 --> 02:06:47,022
গত নয় 
বর্তমান পুড়িয়ে।


1901
02:06:55,464 --> 02:06:58,734
এই নৌকা হয় 
যে আমি নির্মিত


1902
02:07:01,170 --> 02:07:02,671
Georgie সঙ্গে।

1903
02:07:07,276 --> 02:07:09,545
এটা আমার ইনহেলার আছে।

1904
02:07:14,783 --> 02:07:15,951
চলো, শহরবাসী।

1905
02:07:18,554 --> 02:07:20,789
কিছু যে 
আমি করতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।


1906
02:07:26,463 --> 02:07:29,366
এই পাতা 
আমার ইয়ারবুক থেকে।


1907
02:07:29,432 --> 02:07:32,034
যে শুধুমাত্র 
এক ব্যক্তির স্বাক্ষর করেন।


1908
02:07:32,101 --> 02:07:35,438
আমি সম্ভবত উচিত 
তা ভুলে গেছে,


1909
02:07:35,504 --> 02:07:37,973
কিন্তু আমি পারিনি, 
কারণ আমি এটা আমার মানিব্যাগ রাখা


1910
02:07:39,775 --> 02:07:41,276
27 বছর জন্য।

1911
02:07:47,583 --> 02:07:49,151
এই টোকেন হয় 
ক্যাপিটল থিয়েটার থেকে।


1912
02:07:49,218 --> 02:07:50,853
- তুমি প্রকৃত টোকেন এনেছেন? 
- হ্যাঁ ভাই.


1913
02:07:50,919 --> 02:07:52,554
যে আমরা কথা ছিলো কি 
না, গাধু।


1914
02:07:52,621 --> 02:07:54,223
তোমার কি কোন ধারনা কতদিন আছে 
যে পুড়িয়ে পর্যন্ত নিয়ে যাবো?


1915
02:07:54,289 --> 02:07:55,724
হ্যাঁ, কিন্তু তাই আপনার হয় 
ইনহেলার, শহরবাসী।


1916
02:07:55,791 --> 02:07:57,427
ছেলেরা, চলো।

1917
02:07:57,494 --> 02:07:59,294
সকল বিষাক্ত ধোঁয়া এবং 
প্লাস্টিক ও বিষ্ঠা, তাই ...


1918
02:08:02,231 --> 02:08:03,232
ঘনিষ্ঠভাবে তাকান, Bev।

1919
02:08:04,700 --> 02:08:06,602
আপনি এটি দেখুন?

1920
02:08:06,668 --> 02:08:08,103
যে যেখানে আছে 
আপনি বাউয়ার্স আঘাত।


1921
02:08:10,105 --> 02:08:11,106
শিলা যুদ্ধ।

1922
02:08:13,609 --> 02:08:15,544
দিন এই বন্ড নকল করা হয়েছে।

1923
02:08:16,513 --> 02:08:18,013
যে না 
পুড়িয়ে করত, নয়তো।


1924
02:08:23,552 --> 02:08:24,753
অপেক্ষা কর.

1925
02:08:28,157 --> 02:08:29,658
ভুলবেন করা যায়নি 
স্ট্যান সম্পর্কে,


1926
02:08:30,393 --> 02:08:31,660
আবার।

1927
02:08:36,632 --> 02:08:38,267
ঠিক আছে.

1928
02:08:38,333 --> 02:08:39,334
দখল হাত।

1929
02:08:41,036 --> 02:08:42,071
চলে আসো.

1930
02:08:49,678 --> 02:08:51,780
Chud আনুষ্ঠানিক।

1931
02:08:51,847 --> 02:08:54,650
এটা তোলে উইলস একটি যুদ্ধ আছে।

1932
02:08:54,716 --> 02:08:57,186
প্রথম পদক্ষেপ 
আমাদের পুনর্মিলন ছিল।


1933
02:08:57,252 --> 02:09:01,056
দ্বিতীয় 
টোকেন সংগ্রহ।


1934
02:09:02,925 --> 02:09:04,960
এই চূড়ান্ত পদক্ষেপ।

1935
02:09:07,796 --> 02:09:08,997
কি ...

1936
02:09:17,739 --> 02:09:19,375
ফাক হল?

1937
02:09:19,442 --> 02:09:20,809
- তাদের তাকান না! 
- যারা


1938
02:09:20,876 --> 02:09:22,512
- Deadlights? 
- এটি তাকান না!


1939
02:09:22,579 --> 02:09:24,213
ঠিক আছে.

1940
02:09:24,279 --> 02:09:25,914
অন্ধকার আলোকে চালু করুন। 
অন্ধকার আলোকে চালু করুন। এটি বল!


1941
02:09:25,981 --> 02:09:27,584
- বল কি? 
- এটি বল!


1942
02:09:27,683 --> 02:09:29,118
হালকা ঘুরুন 
অন্ধকার মধ্যে।


1943
02:09:31,086 --> 02:09:32,721
অন্ধকার আলোকে চালু করুন।

1944
02:09:32,788 --> 02:09:34,289
হালকা ঘুরুন 
অন্ধকার মধ্যে।


1945
02:09:34,357 --> 02:09:35,991
হালকা ঘুরুন 
অন্ধকার মধ্যে।


1946
02:09:37,594 --> 02:09:39,862
অন্ধকার আলোকে চালু করুন।

1947
02:09:52,442 --> 02:09:54,810
অন্ধকার আলোকে চালু করুন। 
মাইক, কি ঘটছে, মানুষ?


1948
02:09:54,877 --> 02:09:56,513
chanting রাখুন!

1949
02:09:56,579 --> 02:09:57,779
হালকা ঘুরুন 
অন্ধকার মধ্যে।


1950
02:10:00,949 --> 02:10:03,419
হালকা ঘুরুন 
অন্ধকার মধ্যে!


1951
02:10:03,486 --> 02:10:05,355
হালকা ঘুরুন 
অন্ধকার মধ্যে!


1952
02:10:05,421 --> 02:10:08,157
অন্ধকার আলোকে চালু করুন! 
অন্ধকার আলোকে চালু করুন!


1953
02:10:08,223 --> 02:10:09,858
- chanting রাখুন! 
- অন্ধকার আলোকে চালু করুন!


1954
02:10:09,925 --> 02:10:11,561
- chanting রাখুন! 
- অন্ধকার আলোকে চালু করুন!


1955
02:10:15,532 --> 02:10:17,467
অন্ধকার আলোকে চালু করুন! 
অন্ধকার আলোকে চালু করুন!


1956
02:10:17,534 --> 02:10:18,568
এটা কাজ করছে? 
আমরা এটা করতে হয়নি?


1957
02:10:22,304 --> 02:10:23,739
এটা কি? 
এই এটা অংশ?


1958
02:10:23,805 --> 02:10:25,274
মাইক, এই অনুমিত হয় 
ঘটছে হবে?


1959
02:10:25,340 --> 02:10:26,576
- কি? না না না. 
- chanting রাখুন!


1982
02:11:34,109 --> 02:11:35,877
তাদের বলুন 
এটা সব শুধু একটি আছে ...


1983
02:11:35,944 --> 02:11:37,746
শব্দ, এড্স কী?

1984
02:11:37,813 --> 02:11:39,081
গাজেবো?

1985
02:11:40,349 --> 02:11:41,984
মাইক, কি 
সে সম্পর্কে কথা?


1986
02:11:42,050 --> 02:11:43,218
মাইকি?

1987
02:11:44,753 --> 02:11:49,525
ওহ, মাইকি, আপনি দেখিয়েছেন কখনো 
তাদের চতুর্থ পাশ, তাই না?


1988
02:11:51,059 --> 02:11:52,495
তাদের জানতে চাইনি

1989
02:11:52,562 --> 02:11:55,498
আসলে ঘটেছে 
দরিদ্র Shokopiwah?


1990
02:11:55,565 --> 02:11:57,833
ইস ইস ইস ইস ইস,,,,।

1991
02:12:06,341 --> 02:12:08,611
ফাক মাইকি। 
আপনি আবার আমাদের কাছে মিথ্যা?


1992
02:12:08,678 --> 02:12:11,813
না, 
কিন্তু তারা বিশ্বাস করতেন না!


1993
02:12:11,880 --> 02:12:13,115
তারা বিশ্বাস করতেন না 
তারা এটি হত্যা করতে পারে!


1994
02:12:13,181 --> 02:12:14,517
কেন এটা না যে 
তখন কাজ!


1995
02:12:14,584 --> 02:12:15,851
তুমি কি মজা যৌনসঙ্গম করা হয় 
আমাকে, মাইক?


1996
02:12:15,917 --> 02:12:17,453
- আমরা তাকে আঘাত। 
- ফাক!


1997
02:12:17,520 --> 02:12:19,054
ফাক ইউ, মাইকি।

1998
02:12:19,121 --> 02:12:22,157
আমি কিছু প্রয়োজন, 
আমাদের মনে রাখা জন্য, কিছু।


1999
02:12:22,224 --> 02:12:23,726
আমাদের জন্য কিছু 
বিশ্বাস করুন!


2000
02:12:23,792 --> 02:12:24,893
- ঈশ্বরের অভিশাপ! 
- ফাক!


2001
02:12:33,902 --> 02:12:34,970
Deadlights!

2002
02:12:35,037 --> 02:12:36,406
তাদের তাকান না!

2003
02:12:41,444 --> 02:12:43,045
27 বছর ধরে

2004
02:12:43,979 --> 02:12:47,450
আমি তোমাদের স্বপ্নেও ভাবিনি।

2005
02:12:48,685 --> 02:12:50,986
আমি তোমাদের চাইলেন।

2006
02:12:51,053 --> 02:12:53,656
ওহ, আমি করেছি 
তোমাকে মিস!


2007
02:12:53,723 --> 02:12:55,658
মাইক! পিছান!

2008
02:12:55,725 --> 02:12:59,828
জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে 
এই মুহূর্তে।


2009
02:12:59,895 --> 02:13:02,398
মাইকি! 
আপনি স্থানান্তর অতি, মাইকি!


2010
02:13:02,465 --> 02:13:04,199
- দুঃখিত। আমি দুঃখিত বলছি আছি। 
- মাইক, মানুষ চলো!


2011
02:13:04,266 --> 02:13:05,635
আমি দুঃখিত. 
আমি খুবই দুঃখিত.


2012
02:13:05,702 --> 02:13:08,103
ভাসা করতে পারেন!

2013
02:13:10,707 --> 02:13:12,240
- ওহ, শিট! 
- দুঃখিত।


2014
02:13:14,410 --> 02:13:16,111
মাইক, চলো, ওঠো 
তাকে পান!


2015
02:13:16,178 --> 02:13:18,013
- যান, যাও! 
- চালান!


2016
02:13:18,080 --> 02:13:20,416
- ওহ, শিট! 
- চালান! যাও যাও যাও!


2017
02:13:30,727 --> 02:13:32,160
যাও যাও যাও!

2018
02:13:36,366 --> 02:13:37,400
যাওয়া!

2019
02:13:50,613 --> 02:13:52,114
যাও যাও যাও!

2020
02:13:56,452 --> 02:13:57,453
তিনি কোথায় পেলেন যাব?

2021
02:13:57,520 --> 02:13:58,654
চিন্তা করবেন না। 
আমরা একটি উপায় খুঁজে পাবেন।


2022
02:14:20,342 --> 02:14:21,977
- ওহ, শিট! 
- সে আমাদের দেখতে পাচ্ছেন?


2023
02:14:23,011 --> 02:14:24,346
হে ভগবান!

2024
02:14:24,414 --> 02:14:25,481
ধুর।

2025
02:14:26,281 --> 02:14:27,949
ওহ, শিট।

2026
02:14:28,016 --> 02:14:30,118
পবিত্র বিষ্ঠা! 
পবিত্র বিষ্ঠা! চালান!


2027
02:14:30,185 --> 02:14:31,687
ওহ, শিট!

2028
02:14:33,356 --> 02:14:34,956
ধুর। 
আপনি যৌনসঙ্গম আমার সাথে মজা করছেন।


2029
02:14:41,129 --> 02:14:42,330
আমরা আটকা পড়ে আছেন।

2030
02:14:42,398 --> 02:14:44,166
আমরা কোথায় যান?

2031
02:15:13,161 --> 02:15:15,163
- ঈশ্বরের অভিশাপ! 
- আ ...


2032
02:15:15,230 --> 02:15:17,433
ঠিক আছে. 
"ভয়ের না এ সব।" ঠিক আছে?


2033
02:15:17,500 --> 02:15:18,367
না না না,।

2034
02:15:18,434 --> 02:15:20,101
অপেক্ষা করুন। কেন?

2035
02:15:20,168 --> 02:15:21,938
তারা ফ্লিপ করছি। 
তিনি আমাদের দিয়ে যৌনসঙ্গম হচ্ছে।


2036
02:15:22,003 --> 02:15:24,172
- তুমি কি নিশ্চিত? ইতিবাচক? 
- আমাকে বিশ্বাস কর.


2037
02:15:24,239 --> 02:15:25,541
- হ্যাঁ! 
- ঠিক আছে.


2038
02:15:30,145 --> 02:15:31,380
আমার জুতা কোথায়?

2039
02:15:44,259 --> 02:15:46,562
কি করলাম? 
আপনি আপনার বিশ্বস্ত আমাকে বলেছে!


2040
02:15:48,898 --> 02:15:50,065
সে না 
আমাদের দিয়ে যৌনসঙ্গম।


2041
02:15:50,131 --> 02:15:51,266
আসুন যান 
"ভয়ের না এ সব।"


2042
02:15:51,333 --> 02:15:52,635
ঠিক আছে.

2043
02:15:58,541 --> 02:16:00,543
সব ঠিক আছে। 
চলো যাই.


2044
02:16:02,812 --> 02:16:04,447
ওহ, শিট।

2045
02:16:06,616 --> 02:16:08,417
কোন পথে আমি পরে যাচ্ছি 
আবার এই বিষ্ঠা জন্য।


2046
02:16:08,484 --> 02:16:10,920
ও আচ্ছা. 
যে জিনিস একটি যৌনসঙ্গম দৈত্য।


2047
02:16:10,987 --> 02:16:12,220
রিচি, এটা বসিয়ে দাও।

2048
02:16:12,287 --> 02:16:14,790
আমি তোমার প্যাচসমূহ কি জানেন, 
আপনি সামান্য দুশ্চরিত্রা।


2049
02:16:17,426 --> 02:16:18,427
রিচ?

2050
02:16:19,127 --> 02:16:20,463
এটা চলে গেছে, দোস্ত।

2051
02:16:20,530 --> 02:16:21,931
- হ্যা। অপেক্ষা করুন। 
- উহু. ঠিক আছে.


2052
02:16:21,998 --> 02:16:23,265
ঠিক আছে.

2053
02:16:24,767 --> 02:16:25,768
বসা.

2054
02:16:26,936 --> 02:16:28,437
সে এটা করেছিল.

2055
02:16:28,504 --> 02:16:29,872
ওহ, বুদ্ধিমান।

2056
02:16:29,939 --> 02:16:31,674
- এটা একটা ভাল ছেলে। 
- এটা আসলে সুপার বুদ্ধিমান।


2057
02:16:31,741 --> 02:16:33,041
এটা একটা ভাল ছেলে।

2058
02:16:33,108 --> 02:16:34,477
- আপনি একটি ভাল ছেলে হয়? 
- ভাল ছেলে.


2059
02:16:39,515 --> 02:16:40,783
ধুর!

2060
02:16:40,850 --> 02:16:42,752
ইয়ো, পরের বার, 
আমরা শুধু সঙ্গে নিয়মিত যান "ভয়ের।"


2061
02:16:42,818 --> 02:16:44,152
পরের বার?

2062
02:16:56,666 --> 02:16:59,635
আমি এটা হারিয়ে, 
বিলি।


2063
02:17:01,404 --> 02:17:03,673
এটা ঠিক বন্ধ বাড়ালো।

2064
02:17:06,341 --> 02:17:09,110
আমি তোমার প্রতি পাগল না.

2065
02:17:10,513 --> 02:17:13,248
এটা তোমার ভুল কি 
ঘটেছে, তাই না?


2066
02:17:15,585 --> 02:17:19,622
আপনি সত্যিই যে ছিল না 
যে সকালে অসুস্থ, ছিলে?


2067
02:17:20,990 --> 02:17:22,223
না।

2068
02:17:24,125 --> 02:17:27,128
আমি শুধু ভান

2069
02:17:27,195 --> 02:17:29,599
কারণ আমি চাইনি 
তোমার সাথে খেলা এবং খেলার।


2070
02:17:33,035 --> 02:17:34,870
আমি শুধু চায়নি।

2071
02:17:36,072 --> 02:17:38,674
আপনি মিথ্যা এবং আমি মারা যান।

2072
02:17:39,442 --> 02:17:43,045
আপনি মিথ্যা এবং আমি মারা যান।

2073
02:17:43,111 --> 02:17:46,082
আপনি মিথ্যা এবং আমি মারা যান!

2074
02:17:46,147 --> 02:17:48,951
আপনি মিথ্যা এবং আমি মারা যান!

2075
02:17:49,018 --> 02:17:50,920
আপনি মিথ্যা এবং আমি মারা যান!

2076
02:17:50,987 --> 02:17:53,254
এটা তোলে কারণে ঘটেছে 
আমার Georgie। আমাকে.


2077
02:17:53,321 --> 02:17:54,824
না না না. 
ইহা ছিল...


2078
02:18:03,032 --> 02:18:04,100
Lied এবং মারা যান!

2079
02:18:04,165 --> 02:18:06,068
Lied এবং মারা যান!

2080
02:18:06,134 --> 02:18:07,903
Lied এবং মারা যান!

2081
02:18:07,970 --> 02:18:10,039
আপনি মিথ্যা এবং আমি মারা যান!

2113
02:21:21,230 --> 02:21:23,065
"আমার হৃদয় 
সেখানে পোড়া।"


2114
02:21:24,934 --> 02:21:26,402
তুমি ছিলে.

2115
02:21:41,349 --> 02:21:42,952
আমরা মরতে প্রাপ্য।

2116
02:21:43,018 --> 02:21:44,486
না।

2117
02:21:44,553 --> 02:21:48,691
তোমরাই হলে সর্বোত্তম বড় ভাই ছিল 
সেখানে কি কখনো ছিল না।


2118
02:21:48,757 --> 02:21:51,527
না! আমরা নিহত 
আমাদের ছোট্ট ভাই!


2119
02:21:53,062 --> 02:21:54,830
তিনি আপনাকে পছন্দ।

2120
02:21:54,897 --> 02:21:56,532
এবং শুধু কারণ 
আপনি খেলতে চান না


2121
02:21:56,599 --> 02:21:57,867
কোন বৃষ্টি মুখর দিনে,

2122
02:21:59,034 --> 02:22:00,703
শুধু এক বার,

2123
02:22:03,072 --> 02:22:05,074
যে নেই 
এটা আমাদের দোষ আছে।


2124
02:22:16,552 --> 02:22:18,053
এবং এটা না,

2125
02:22:20,789 --> 02:22:22,424
কি ...

2126
02:22:25,127 --> 02:22:26,128
...করেছিল.

2127
02:23:00,429 --> 02:23:01,630
বিল.

2128
02:23:03,198 --> 02:23:04,533
মিস আমাকে?

2129
02:23:06,035 --> 02:23:07,803
আমি জানি আপনি কি জানেন।

2130
02:23:07,870 --> 02:23:09,171
যে কেন 
আমি ভীত নই।


2131
02:23:15,811 --> 02:23:17,980
ওয়েল, আমি জানি 
আপনি কি জানেন।


2132
02:23:20,049 --> 02:23:21,583
এ তো উম্মাদ।

2133
02:23:28,057 --> 02:23:29,058
আরে, ফাকফেস!

2134
02:23:36,031 --> 02:23:37,700
তুমি কি খেলতে চাও 
সত্য অথবা সাহস?


2135
02:23:37,766 --> 02:23:39,034
এখানে একটি সত্য।

2136
02:23:39,101 --> 02:23:40,703
আপনি একটি পঙ্কিল দুশ্চরিত্রা এসেছি!

2137
02:23:40,769 --> 02:23:41,870
হ্যাঁ, ওটা ঠিক আছে!

2138
02:23:41,937 --> 02:23:44,506
চল নাচি! 
হুরেই-Ki-Yay ...


2139
02:24:17,706 --> 02:24:19,975
এই দানব নিহত।

2140
02:24:20,843 --> 02:24:22,845
আপনি যদি মনে করেন এটা আছে।

2141
02:24:22,911 --> 02:24:24,713
আপনি যদি মনে করেন এটা আছে।

2142
02:24:25,514 --> 02:24:27,016
আপনি যদি মনে করেন এটা আছে।

2143
02:24:27,916 --> 02:24:29,618
আপনি যদি মনে করেন এটা আছে।

2144
02:24:31,687 --> 02:24:34,656
হুইসেল-বিপ, 
কুত্তা!


2145
02:24:53,443 --> 02:24:54,511
পবিত্র বিষ্ঠা!

2146
02:24:59,048 --> 02:25:00,149
রিচ!

2147
02:25:00,215 --> 02:25:01,583
ওহ, রিচ!

2148
02:25:01,650 --> 02:25:03,285
আরে, সমৃদ্ধ, 
জেগে ওঠা!


2149
02:25:03,353 --> 02:25:04,620
আরে।

2150
02:25:04,686 --> 02:25:06,255
হ্যাঁ হ্যাঁ! সেখানে তিনি, বন্ধুকে হয়!

2151
02:25:06,321 --> 02:25:07,756
আরে, রিচি, শোন!

2152
02:25:07,823 --> 02:25:09,158
আমি মনে করি 
আমি তাকে পেয়েছি, সেই মানুষ!


2153
02:25:11,494 --> 02:25:12,828
আমি এটা খুন!

2154
02:25:12,895 --> 02:25:14,397
আমি করেছিলাম! আমি মনে করি 
আমি বাস্তব জন্য এটা খুন!


2155
02:25:19,301 --> 02:25:20,302
এডি।

2156
02:25:23,072 --> 02:25:24,073
রিচি।

2157
02:25:27,276 --> 02:25:28,378
রিচি।

2158
02:25:33,248 --> 02:25:34,249
না!

2159
02:25:35,584 --> 02:25:36,819
এডি।

2160
02:25:38,287 --> 02:25:40,589
আহ ওহ!

2161
02:25:42,291 --> 02:25:43,292
না!

2162
02:25:56,539 --> 02:25:57,806
এডি!

2163
02:26:04,380 --> 02:26:05,647
এডু!

2164
02:26:06,516 --> 02:26:08,717
- এডু! এডু! 
- এডি!


2165
02:26:08,784 --> 02:26:10,252
এডু, 
মানুষ চলো।


2166
02:26:11,820 --> 02:26:13,021
সতর্ক হোন! 
সতর্ক হোন!


2167
02:26:23,665 --> 02:26:26,001
বেরিয়ে আসুন 
এবং খেলা, পরাজিত!


2168
02:26:27,504 --> 02:26:28,971
তিনি আহত। 
তিনি সত্যিই খারাপ আহত।


2169
02:26:29,037 --> 02:26:30,339
আমরা অতি 
এখান থেকে তাকে খুঁজে পেতে।


2170
02:26:30,406 --> 02:26:31,773
কীভাবে আমরা অনুমিত হয় 
যে কাজ করতে, রিচি?


2171
02:26:35,644 --> 02:26:37,246
আমি প্রায় এটা হত্যা করে।

2172
02:26:38,548 --> 02:26:39,748
কুষ্ঠ রোগী।

2173
02:26:40,649 --> 02:26:42,818
আমার হাত 
তার গলা প্রায়।


2174
02:26:42,885 --> 02:26:45,087
আর আমি অনুভব করেছি 
তাকে বিষম।


2175
02:26:46,456 --> 02:26:48,257
আমি তাকে ছোট করা হয়েছে।

2176
02:26:53,596 --> 02:26:54,830
তিনি এত দুর্বল লাগে।

2177
02:26:57,666 --> 02:26:59,268
তিনি এত দুর্বল লাগে।

2178
02:27:00,235 --> 02:27:01,270
Shokopiwah।

2179
02:27:02,905 --> 02:27:04,206
সব জীবন্ত জিনিষ 
মেনে চলতে হবে


2180
02:27:04,273 --> 02:27:05,774
আকৃতি আইন 
তারা বসবাস করে।


2181
02:27:06,775 --> 02:27:08,310
বলছি!

2182
02:27:08,378 --> 02:27:10,446
একটা passageway আছে। 
এখান থেকে.


2183
02:27:11,747 --> 02:27:13,849
সুড়ঙ্গ.

2184
02:27:13,916 --> 02:27:15,851
Pennywise হয়েছে 
নিজে ছোট করা


2185
02:27:15,918 --> 02:27:19,021
প্রবেশদ্বার মাধ্যমে পেতে 
গুহা এর, ডান?


2186
02:27:19,087 --> 02:27:20,423
ঠিক আছে, তাই, আমরা যদি ফিরে পেতে পারেন 
সেখানে, আমরা পারি


2187
02:27:20,490 --> 02:27:22,625
- তাকে আকার নিচে বাধ্য। 
- হ্যা।


2188
02:27:22,691 --> 02:27:25,894
আমরা তাকে ছোট করা। 
ছোট যথেষ্ট তাই আমরা তাকে হত্যা করতে পারে।


2189
02:27:28,063 --> 02:27:31,434
আমি গন্ধ পাচ্ছি 
আপনার ভয়ের দুর্গন্ধ!


2190
02:27:32,968 --> 02:27:34,970
- চলো যাই! যাওয়া! 
- চলে আসো! চলে আসো!


2191
02:27:35,037 --> 02:27:36,838
এটা তোলে টাইট। এটা তোলে টাইট। 
সতর্ক হোন!


2192
02:27:51,053 --> 02:27:54,357
আমি একটু বিশ্রাম প্রয়োজন। 
ধন্যবাদ.


2193
02:27:55,525 --> 02:27:57,125
আরে।

2194
02:27:57,192 --> 02:27:58,227
আরে, রিচি?

2195
02:27:58,293 --> 02:27:59,562
আমি অতি 
তোমাকে কিছু বলতে।


2196
02:27:59,629 --> 02:28:01,230
কি? 
কি খবর, দোস্ত?


2197
02:28:04,400 --> 02:28:05,401
আমি তোর মা fucked।

2198
02:28:10,005 --> 02:28:11,840
পরাজিত আউট!

2199
02:28:14,644 --> 02:28:15,844
যাওয়া. যাওয়া!

2200
02:28:26,922 --> 02:28:28,123
Gotcha!

2201
02:28:29,425 --> 02:28:30,993
ওহো!

2202
02:28:31,059 --> 02:28:34,397
আপনি ছোট ছোট ছেলেমেয়েদের নোংরা।

2203
02:28:36,131 --> 02:28:37,567
আপনি একটি পরিকল্পনা বি, মানুষ আছে? 
কী এখন আমরা করি?


2204
02:28:37,634 --> 02:28:39,301
তুমি মর. 
যে আপনি কি করবেন না।


2205
02:28:40,335 --> 02:28:41,504
মাইক?

2206
02:28:44,106 --> 02:28:45,907
সেখানে একটির বেশি উপায় 
কেউ ছোট করা।


2207
02:28:48,176 --> 02:28:49,077
উহু!

2208
02:28:49,144 --> 02:28:51,280
তাকে করুন 
বিশ্বাস করি যে তিনি নেই।


2209
02:28:51,346 --> 02:28:53,215
- কি? 
- তাঁকে বিশ্বাস যে, তিনি তা নিশ্চিত করুন।


2210
02:28:53,282 --> 02:28:56,818
উহু? আমাকে? 
ছোট?


2211
02:28:57,853 --> 02:29:00,922
আমি 
বিশ্ব-ভোক্তা।


2212
02:29:00,989 --> 02:29:02,190
আমাদের কাছে নেই, 
তুমি নও।


2213
02:29:04,926 --> 02:29:06,328
আপনি শুধুমাত্র একটি চাষা করছি।

2214
02:29:11,634 --> 02:29:13,001
আপনি একটি দুর্বল বুড়ি করছি।

2215
02:29:15,837 --> 02:29:18,508
বিশ্ব-ভোক্তা।

2216
02:29:18,574 --> 02:29:19,941
একজন হেডলেস ছেলে!

2217
02:29:21,843 --> 02:29:23,345
ছদ্মবেশী!

2218
02:29:24,813 --> 02:29:26,281
আপনি একটি অনুকরণমূলক এসেছি!

2219
02:29:28,551 --> 02:29:30,185
একটি মিমিক!

2220
02:29:30,252 --> 02:29:33,088
তুমি একজন ভয় দেখানো এসেছি!

2221
02:29:33,155 --> 02:29:34,823
তুমি মাত্র 
একটি যৌনসঙ্গম চাষা!


2222
02:29:34,890 --> 02:29:36,024
বিশ্ব-মানুষখেকো!

2223
02:29:36,091 --> 02:29:38,126
একজন ভাঁড়! 
একটি মূক যৌনসঙ্গম চাষা!


2224
02:29:39,328 --> 02:29:40,996
ভাঁড়!

2225
02:29:42,598 --> 02:29:44,634
চর্মরোগ!

2226
02:29:44,701 --> 02:29:46,536
তুমি একটা ভাঁড় এসেছি!

2227
02:29:46,602 --> 02:29:47,869
তুমি একটা ভাঁড় এসেছি!

2228
02:29:47,936 --> 02:29:49,071
একটি চিত্রকর্ম!

2229
02:29:49,137 --> 02:29:50,440
তুমি একটা ভাঁড় এসেছি!

2230
02:29:50,506 --> 02:29:51,840
আমি ভীত নই 
আর তোমাদের মধ্যে!


2261
02:33:26,221 --> 02:33:27,557
বিল, সে ঠিক আছে। 
আমরা এখানে তার থেকে বের হবে।


2262
02:33:27,623 --> 02:33:28,624
Bev।

2263
02:33:29,725 --> 02:33:31,192
রিচি।

2264
02:33:33,930 --> 02:33:35,230
কি?

2265
02:33:35,297 --> 02:33:37,232
মধু, সে মারা গেছে।

2266
02:33:40,603 --> 02:33:42,838
আমাদের যেতে হবে. চলে আসো. 
চলো, রিচি।


2267
02:33:42,905 --> 02:33:44,473
আমরা যেতে হবে।

2268
02:33:44,540 --> 02:33:46,241
চলো, বন্ধুকে। চলে আসো.

2269
02:33:50,111 --> 02:33:51,346
তাকে যেতে দাও, মানুষ। 
তাকে যেতে দিন.


2270
02:33:51,414 --> 02:33:53,348
বুঝেছি.

2271
02:33:53,416 --> 02:33:56,151
আমরা এখনও তাকে সাহায্য করতে পারেন, বলছি! 
আমরা এখনও তাকে সাহায্য করতে পারেন!


2272
02:33:57,152 --> 02:33:58,320
যাওয়া! যাওয়া! উঠে পড়!

2273
02:33:58,387 --> 02:34:00,590
ছেলেরা, আমরা করতে পারেন 
এখনও তার সাহায্য করুন!


2274
02:34:12,300 --> 02:34:14,370
না! এডি!

2275
02:34:14,804 --> 02:34:16,271
এডি!

2276
02:34:20,576 --> 02:34:21,777
চলে আসো! 
চলো যাই!


2277
02:34:26,816 --> 02:34:27,817
চলে আসো! চলো যাই!

2278
02:34:30,753 --> 02:34:31,754
চল চল!

2279
02:34:38,126 --> 02:34:39,962
- চল চল! 
- চালান!


2280
02:34:40,029 --> 02:34:41,229
চালান!

2281
02:34:55,210 --> 02:34:56,646
- এডি! 
- না, না, না!


2282
02:34:56,712 --> 02:34:57,713
এডি!

2283
02:34:59,448 --> 02:35:01,817
আমরা সেখানে পেতে হবে 
এবং তাকে পেতে!


2284
02:35:01,884 --> 02:35:03,552
সেখানে এখনও আছে!

2285
02:35:14,195 --> 02:35:15,564
এডি!

2286
02:35:16,065 --> 02:35:17,366
এডি!

2287
02:36:17,026 --> 02:36:18,461
তুমি কি জান?

2288
02:36:18,527 --> 02:36:21,697
এডি যেত 
এই ঘৃণিত, বলছি।


2289
02:36:21,764 --> 02:36:24,867
কি? নিজেদেরকে পরিষ্কারের 
মলিন জলে?


2290
02:36:24,934 --> 02:36:26,402
হ্যাঁ।

2291
02:36:26,469 --> 02:36:29,205
তিনি আমাদের কহন করা চাই আমরা পেতে চাই 
স্ট্রেপ্টোকক্কাল কিছু।


2292
02:36:29,270 --> 02:36:31,440
হ্যাঁ।

2293
02:36:31,507 --> 02:36:32,942
কিন্তু তিনি যেত 
আমাদের উপহাস, যদিও প্রণীত।


2294
02:36:33,008 --> 02:36:34,543
ও আচ্ছা.

2295
02:36:34,610 --> 02:36:36,579
তিনি চাই 
আমাদের জন্য খুঁজছেন।


2296
02:36:38,313 --> 02:36:40,348
পথ তিনি সবসময় ছিল।

2297
02:36:44,220 --> 02:36:46,021
না যে ঠিক আছে, রিচি আছে কি?

2298
02:36:48,591 --> 02:36:49,592
আরে।

2299
02:37:20,288 --> 02:37:21,490
উহু.

2300
02:37:22,224 --> 02:37:23,324
ধন্যবাদ.

2301
02:37:23,392 --> 02:37:24,994
আমি না 
আমার চশমা,


2302
02:37:25,060 --> 02:37:26,228
তাই আমি জানি না আপনি যারা 
আছে, কিন্তু আপনাকে ধন্যবাদ।


2303
02:37:29,297 --> 02:37:30,933
আমি পাঠ্য 
আমার চশমা খুঁজে পাচ্ছি না।


2304
02:37:31,000 --> 02:37:32,234
তুমি ব্যপারটাকে গুরুত্ব দিচ্ছ?

2305
02:37:32,300 --> 02:37:33,636
- চশমা? 
- যান যে ভাবে।


2306
02:37:33,702 --> 02:37:35,303
প্রায় এখানে কোথাও?

2307
02:37:41,110 --> 02:37:42,745
- আমি তাদের দেখতে পারে না। 
- ওহ, আমি তাদের দেখতে। ঠিক আছে.


2308
02:37:42,812 --> 02:37:45,147
- কোথায়? 
- দেখ। Right ...


2309
02:37:45,214 --> 02:37:46,615
আপনি শুধু যেতে, মত ...

2310
02:37:47,383 --> 02:37:48,818
কেহ কোন ভাগ্য আছে?

2311
02:38:50,946 --> 02:38:51,947
হে বন্ধুরা.

2312
02:38:53,816 --> 02:38:54,884
দেখুন।

2313
02:39:04,493 --> 02:39:06,028
চিরকাল কিছুই থাকে না.

2314
02:39:26,448 --> 02:39:28,150
আমি বাড়িতে যেতে পারে না 
ভালো, বলছি।


2315
02:39:29,018 --> 02:39:30,185
আমার মায়ের আমাকে হত্যা করবে।

2316
02:39:30,252 --> 02:39:32,621
ড্যুড, তুমি চলে করে থাকেন 
24 সোজা ঘন্টার জন্য।


2317
02:39:32,688 --> 02:39:34,890
আপনার মুখ স্পষ্টভাবে হয় 
এখন দ্বারা দুধের শক্ত কাগজ উপর।


2318
02:39:34,957 --> 02:39:37,526
এছাড়াও, যে বমন খারাপ গন্ধ পাচ্ছি 
আপনার মায়ের চপ্পল নয়।


2319
02:39:37,593 --> 02:39:38,794
ওহ, আপ, রিচি বন্ধ।

2320
02:39:38,861 --> 02:39:40,296
ঠিক আছে, প্রথম সব, 
আমার মায়ের চপ্পল


2321
02:39:40,363 --> 02:39:42,264
পোটপৌরি পর্ণ, asshole মত গন্ধ।

2322
02:39:42,331 --> 02:39:43,799
না, তারা না।

2323
02:39:43,866 --> 02:39:45,167
হ্যাঁ তারা করে. 
এবং, এছাড়াও, আপনি কিভাবে জানতে চাই


2324
02:39:45,234 --> 02:39:46,835
তারা কি মত গন্ধ 
প্রথম স্থানে?


2325
02:39:46,902 --> 02:39:47,970
আমরা পারি 
শুধু এটা চুপ


2326
02:39:48,037 --> 02:39:49,705
দয়া করে 
যতক্ষণ না আমরা হোম পাবেন?


2327
02:39:49,772 --> 02:39:51,140
"পোটপৌরি" হয় 
আক্ষরিক একটি ফরাসি শব্দ


2328
02:39:51,206 --> 02:39:52,875
যার অর্থ "পচা পাত্র।"

2329
02:39:52,942 --> 02:39:53,842
আমি জানতাম সেখানে 
কিছু এটা সম্পর্কে পচা ছিল।


2330
02:40:15,597 --> 02:40:17,866
- মাইক? 
- আরে।


2331
02:40:17,933 --> 02:40:20,135
আমি শুধু ভেবেছিলাম 
আমি তোমার উপর চেক আপ চাই।


2332
02:40:20,202 --> 02:40:21,503
তুমি জানো, 
শুধু কিনা দেখতে তুমি শিখেছ


2333
02:40:21,570 --> 02:40:22,871
কিভাবে শেষ করতে 
একবার জন্য একটি বই।


2334
02:40:25,107 --> 02:40:26,909
মাত্র শেষ করলাম 
প্রথম অধ্যায়।


2335
02:40:28,644 --> 02:40:32,181
এবং আমি মনে করি আমি আসলে জানি 
যেখানে আমি এই সময় যাচ্ছি।


2336
02:40:32,915 --> 02:40:33,849
ভাল.

2337
02:40:33,916 --> 02:40:35,918
বলুন, আমি জিজ্ঞাসা করতে পারেন 
যদি আপনি একটি প্রশ্ন?


2338
02:40:35,985 --> 02:40:37,152
অবশ্যই।

2339
02:40:38,687 --> 02:40:40,589
কেন মনে হচ্ছে 
আমরা বিস্মরণ না?


2340
02:40:41,490 --> 02:40:43,393
আপনি শেষ সময় মত জানেন?

2341
02:40:43,460 --> 02:40:45,194
হয়ত 'কারণ এটা মৃত।

2342
02:40:48,398 --> 02:40:49,765
অথবা হয়ত কারন 
আমরা আছে আরো


2343
02:40:49,832 --> 02:40:52,301
আমরা মনে রাখতে চান 
চেয়ে আমরা ভুলে যাই করতে চান।


2344
02:40:52,369 --> 02:40:53,902
আমি যে এক মত।

2345
02:40:57,773 --> 02:40:58,841
আপনি ঠিক 
কি করতে চাও?


2346
02:40:58,907 --> 02:41:00,242
ডেরি ছাড়ার সম্পর্কে?

2347
02:41:00,309 --> 02:41:02,678
ম্যান, আমি এই কক্ষে চলেছি 
27 বছর জন্য।


2348
02:41:04,046 --> 02:41:05,614
শুধু এইজন্য 
তার আকাশ কি আমার চেয়েছিলেন।


2349
02:41:09,386 --> 02:41:12,121
আমি এটা এর সময় আমি দেখেছি মনে 
পরিবর্তনের জন্য আকাশ।


2350
02:41:13,255 --> 02:41:15,425
যান এটি পেতে, মাইকি।

2351
02:41:15,492 --> 02:41:17,059
ওহ, আপনি চিঠি পেতে পারি?

2352
02:41:18,293 --> 02:41:19,595
কি চিঠি?

2353
02:41:19,661 --> 02:41:22,432
আপনি জানতে পারবেন 
যখন আপনি এটি দেখুন।


2354
02:41:22,499 --> 02:41:24,566
ওয়েল, ধরে রাখুন। 
আমি শুধু মেইল পেয়েছিলাম।


2355
02:41:24,633 --> 02:41:26,135
আমরা সবাই এক পেয়েছিলাম।

2356
02:41:28,737 --> 02:41:29,972
প্যাট্রিসিয়া URIs?

2357
02:41:30,939 --> 02:41:31,940
শুধু ...

2358
02:41:33,108 --> 02:41:34,444
শুধু তা পড়ুন।

2359
02:41:34,511 --> 02:41:35,611
ঠিক আছে.

2360
02:41:35,677 --> 02:41:37,913
এবং আমাকে কল করুন। 
যে কোনো সময়।


2361
02:41:38,680 --> 02:41:39,982
আমি করব.

2362
02:41:40,049 --> 02:41:41,116
আর, বিল,

2363
02:41:46,755 --> 02:41:49,024
আমি তোমাকে ভালোবাসি.

2364
02:41:49,091 --> 02:41:50,826
আমিও তোমাকে ভালবাসি.

2365
02:41:50,893 --> 02:41:53,262
ঠিক আছে. 
আপনার চারপাশের দেখুন।


2366
02:42:20,423 --> 02:42:22,791
প্রিয় পরাজিত,

2367
02:42:22,858 --> 02:42:24,827
আমি জানি, এই ভালো বলে মনে হচ্ছে আবশ্যক

2368
02:42:24,893 --> 02:42:26,695
কিন্তু এই নয় 
আত্মহত্যাকারীর একটি সুইসাইড নোট।


2369
02:42:28,465 --> 02:42:32,167
আপনি সম্ভবত হতাশ করছি 
কেন আমি আমি কি করেনি।


2370
02:42:32,234 --> 02:42:35,270
কারণ আমি জানতাম আমি এটা 
খুব ফিরে যেতে ভয় পাইয়ে দিয়েছিল।


2371
02:42:35,337 --> 02:42:37,339
এবং যদি 
আমরা একসাথে না,


2372
02:42:37,407 --> 02:42:40,776
যদি আমাদের সব জীবিত 
ঐক্যবদ্ধ করা হয় নি,


2373
02:42:40,843 --> 02:42:43,078
আমি জানতাম আমরা সবাই মরতে চাই।

2374
02:42:43,145 --> 02:42:47,517
তাই, আমি তৈরি 
শুধুমাত্র যৌক্তিক পদক্ষেপ।


2375
02:42:47,584 --> 02:42:49,284
আমি নিজেকে নিয়ে গেলেন 
বোর্ড বন্ধ।


2376
02:42:51,554 --> 02:42:53,155
এটা কি কাজ করেছিল?

2377
02:42:54,823 --> 02:42:56,859
ওয়েল, যদি আপনি পড়ি 
এই, আপনি উত্তর জানা।


2378
02:42:59,194 --> 02:43:01,163
আমি বসবাস 
আমার সারা জীবন ভীত।


2379
02:43:03,031 --> 02:43:07,102
ভয় 
পরবর্তী কি আসতে হবে।


2380
02:43:07,169 --> 02:43:09,238
কিসের ভয় 
আমি ফেলে যাত্তয়া পারে।


2381
02:43:12,207 --> 02:43:13,242
না।

2382
02:43:15,277 --> 02:43:17,380
আপনি হতে চান যারা হতে.

2383
02:43:18,647 --> 02:43:20,215
গর্বিত হও.

2384
02:43:20,949 --> 02:43:22,585
তুমি ঠিক আছ ঘুমাতে?

2385
02:43:22,651 --> 02:43:23,986
হ্যাঁ।

2386
02:43:24,920 --> 02:43:26,955
আমি একটা সুন্দর স্বপ্ন ছিল।

2387
02:43:27,022 --> 02:43:29,858
এবং আপনি খুঁজে পেতে যদি 
উপর কেউ মূল্য হোল্ডিং,


2388
02:43:31,059 --> 02:43:33,929
কখনও তাদের ছেড়ে দিল।

2389
02:43:42,505 --> 02:43:44,173
আপনার নিজের পথ অনুসরণ করুন।

2390
02:43:48,810 --> 02:43:50,312
যেখানেই আপনি লাগে।

2391
02:43:56,852 --> 02:43:59,988
এই চিঠি নিয়ে ভাবুন 
একটা প্রতিজ্ঞা করেন।


2392
02:44:02,991 --> 02:44:05,127
একটি প্রতিশ্রুতি 
আমি তোমাদের করতে বলছি।


2393
02:44:06,362 --> 02:44:07,363
আমার কাছে।

2394
02:44:08,598 --> 02:44:09,932
পরস্পরের সাথে.

2395
02:44:11,867 --> 02:44:13,302
একটি শপথ.

2396
02:44:17,172 --> 02:44:19,208
দেখ, 
একটা অভাগা হচ্ছে জিনিস


2397
02:44:21,910 --> 02:44:23,979
আপনার আছে না 
কিছু হারান।


2398
02:44:26,649 --> 02:44:28,585
তাই ...

2399
02:44:28,651 --> 02:44:30,587
সত্যবাদী হও.

2400
02:44:30,653 --> 02:44:31,853
সাহসী হও.

2401
02:44:32,888 --> 02:44:34,089
দাঁড়ানো।

2402
02:44:34,856 --> 02:44:36,825
বিশ্বাস করুন।

2403
02:44:36,892 --> 02:44:39,194
আর কি কখনো ভুলবেন না ...

2404
02:44:40,329 --> 02:44:41,797
আমরা পরাজিত হন,

2405
02:44:43,065 --> 02:44:45,033
এবং আমরা সবসময় হতে হবে।

2406
02:44:52,710 --> 02:44:57,710
Explosiveskull দ্বারা সাবটাইটেল 
সিঙ্ক দ্বারা GoldenBeard