GLASS SHATTERS AND FLAMES ROAR
LOUD EXPLOSIONS
DOG BARKS
FLAMES ROAR
GLASS SHATTERS
FIREFIGHTER YELLS
FAINT RADIO CHATTER
COCKEREL CROWS
SHE SCOFFS
NIEMANS SCOFFS
NIEMANS SIGHS
FAINT CHATTER
DISTANT BARKING
NIEMANS CHUCKLES
CAMILLE SCOFFS
SHE SCOFFS
BIRDSONG
Hey!
AUDREY CHUCKLES
THEY GIGGLE
FLAMES ROAR
SHE CHUCKLES
RHYTHMIC DRUMMING
NIEMANS EXHALES
RHYTHMIC DRUMMING STOPS
CHEERING
HUSHED CHATTER
Camille: Hm!
THEY YELL
SHE DIALS OUT
LINE CONNECTS
RHYTHMIC DRUMMING
FLAMES ROAR
Audrey: Hey! Oh-oh-oh-oh-oh!
MUSIC FADES
HUSHED CHATTER
DISTANT BARKING
SHE LAUGHS
AUDREY AND NIEMANS CHUCKLE
FAINT MUSIC PLAYS
FAINT BARKING
FABRIC RUSTLES
ZIP UNFURLS
HE GRUMBLES
MUSIC BLARES
ANIMATED CHATTER
WHOOPING
SHE WHIMPERS
SHE SQUIRMS
HE GROANS
AUDREY CHUCKLES
TOILET FLUSHES
DOOR OPENS
NIEMANS GRUNTS
THEY GRUNT
QUICKENING FOOTSTEPS
THEY GRUNT
SHE PANTS
FAINT CHATTER
SHE CHUCKLES
Niemans: Mm-hm.
SHE GASPS AND SOBS QUIETLY
EMBERS CRACKLE
FAINT CHATTER
EMBERS FLICKER
GISELE WHIMPERS
SHE SOBS
SHE BREATHES DEEPLY
SHE HYPERVENTILATES
SHE SCREAMS
SHE HYPERVENTILATES
SHE EXHALES
MESSAGE ALERT
ANIMATED CHATTER
SHE SCOFFS
RAUCOUS LAUGHTER
CAMILLE SCOFFS
THEY CHUCKLE
SHOUTS OF AGREEMENT
GONG CHIMES
RHYTHMIC DRUMMING
FLAMES ROAR
UPBEAT MUSIC
Audrey: Whoo-whoo!
THEY LAUGH
AUDREY GROANS
MUSIC POUNDS
FLAMES ROAR
WHOOPING
AUDREY LAUGHS
MUSIC POUNDS IN DISTANCE
HE SIGHS
HE EXHALES
HE SIGHS
CAMILLE WINCES REPEATEDLY
SHE GASPS AND EXHALES
BIRDSONG
GISELE EXHALES
SHE GRUNTS
SHE GROANS
SHE GROANS AND SIGHS
INCOMING CALL
DOOR BUZZER
SHE YELLS
SHE PANTS
Niemans: Hm.
DOOR OPENS
AUDREY COUGHS AND GAGS
SHEEP BLEAT
FEROCIOUS BARKING
THEY GASP
GISELE AND LUKAS LAUGH
HUSHED LAUGHTER
HIGH-PITCHED CRY
SHE SIGHS
SHE EXHALES
SHE SIGHS
SHE YELLS
GLASS SHATTERS
SHE BREATHES DEEPLY
GLASS CLATTERS
AGNES DIALS OUT
ENGINE STARTS
FAINT RADIO COMMS
MRS REVEL SOBS QUIETLY
AUDREY AND CAMILLE GIGGLE
Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media