ترجمة أحمد أكوام
.احذر من جابروك ، يا ولدي
.الفكين الذي يعض
.المخالب التي تمسك
.احذر طائر الجبوب
.وتجنب بندرساتش المزعجة
.لقد أخذ سيفه في يده
لقد سعى عدو منذ فترة طويلة
.الجابروك بعيون اللهب
"جاء يخفق عبر خشب التولغي"
(مرحباً (رايتشل
امي تريد انجيلا تستعد للنوم
وتقول إن الوقت قد حان لتشارلز للعودة إلى المنزل
اذهب لتنظيف أسنانك ، أنجيلا
إنه مجرد كتاب
لا يمر الناس فعليًا بالمرايا
هنا ، قم بتشغيل أغنية في صندوق الموسيقى الخاص بك ،
سوف تجعلك تشعر بتحسن
لذا ، كنت أفكر ،
قال والدي أنني أستطيع
استعارة سيارة من الوكالة
هناك هذا المكان الذي يذهب إليه الناس
وماذا سنفعل؟
امم
أنجيلا؟
هل انتهيت تقريبا هناك؟
أنجيلا؟
أنجيلا! ما هذا؟
هذا لا يبدو سيئا للغاية ، أليس كذلك؟
أنا لست متأكدا مما يحدث
لقد تحدثت إلى عمتك
قبل يومين فقط وأخبرتها
سنكون هنا هذا الصباح
هل هذا طبيعي بالنسبة لها؟
نحن لا نعلم
لا أعرف ماذا سنفعل إذا لم تكن هنا
يمكننا العودة إلى المنزل
مرحبا
أنا تشارلز ، أنا صديق بيت
أنا أعيش على الطريق. كان من المفترض أن أكون هنا
عندما وصلت ، ولكن بطول النوم ، أنا أسف
كل شيء على ما يرام
يجب أن تكون أوليفيا وكلير
هل منزل خالتهم؟
يجب أن تكون
كنت أطرق و
حسنًا ، إنها بطيئة قليلاً في التجول
انها ، اه
ليس جيدا
يا
لكن دعنا ندخل ، وسنجدها
هيا
لديك أوليفيا هنا
سيكون بخير
يجب أن يكون بضعة أيام فقط
سنجد والدك
بضعة أيام فقط
حسنا؟
كل الحق ، كلير الدب
كل شيء سيكون على ما يرام
نحن سوية
مرحبا ، يجب أن تكون بيت
عفوا
أنا آسف ، هل كل شيء بخير؟
لا اريدهم هنا
ماذا؟
ما أعنيه هو
أعتقد أنه سيكون من الأفضل إذا أخذتها
نعم ام
ذلك غير ممكن
ظننت أنني شرحت لك كل هذا على الهاتف
أه ، من أنت مرة أخرى؟
كاميلا كلارك
عملت مع والدتهم
هل هناك مشكلة ما ،
- لأنه عندما تحدثنا - المشكلة هي ،
أنا عادة لا أستمتع بالزوار
إنهم ليسوا مجرد زوار ،
هم بنات أختك
ماتت والدتهم للتو
أختك الخاصة
أنا وزوجي نتحرك بوضوح عبر البلاد
في غضون أيام
جميع الأشياء لدينا معبأة
لا يمكننا اصطحابهم معنا. ليس في ظل هذه الظروف
ماذا عن والدهم؟
إنه يعمل خارج البلاد في مكان ما ،
لم نتمكن من الوصول إليه
أظن أنه و راشيل طلقا لبعض الوقت؟
لا أعرف
كنا نحاول الاتصال به ،
لكننا لم نتمكن من ذلك بعد
أنا متأكد بمجرد أن نفعل ذلك ،
سيرغب في العودة مباشرة لجمع الفتيات
في هذه الأثناء،
بالنظر إلى كل ما مروا به ،
أعتقد حقا أفضل شيء بالنسبة لهم
هو أن تكون مع العائلة
لا تمانع عمتك
تتصرف قليلا
تختلف في بعض الأحيان ، لكنها تعني بشكل جيد
إنها شخص استثنائي للغاية
لكنها مرت بالكثير في حياتها
يجب علينا تشكيل ناد
حسنا الفتيات
أخشى أن أذهب
والدك سيكون هنا قريبا ، أنا متأكد
و في الوقت الراهن،
إذا كنتم بحاجة إلى أي شيء ، أي شيء على الإطلاق ،
لا تتردد في الاتصال
حسنا؟
سأسمح لنفسي بالخروج
وداعا
هذه هي غرفة عمتك أنجيلا
من مات؟
إلا إذا كان لديك عمة أنجيلا أخرى
لم يخبرني أحد عن
إنها الغرفة الأخرى الوحيدة في المنزل
مع سرير في ذلك الوقت
لذا ، سيكون عليك المشاركة
لا أريدك أن تأتي إلى هنا
وتعابيرك
يمكنني فقط أن أجمع أن الشعور متبادل
ولكنك هنا ، وأثناء وجودك ،
هناك بعض القواعد التي يجب عليك اتباعها
لا أحد في المطبخ بين أوقات الطعام ،
الجميع في غرفك بحلول الساعة 10:00 ،
إطفاء الأنوار الساعة 11:00
يوجد مصعد هناك ،
لكنها مكسورة وخطيرة
البقاء للخروج منه
هناك حمام مجاور لغرفتك ،
لذلك لا ينبغي أن يكون هناك سبب
لأي شخص أن يخرج حتى الصباح
هذه هي دراستي
لا أحد يذهب هناك
هذا الباب يؤدي إلى القبو
يبقى مغلقًا في جميع الأوقات
لماذا ؟
لأن القبو به فئران
هل من أسئلة أخرى؟
هذه... هي غرفة الطعام
المطبخ هناك فقط
إذا سمعت أي ضوضاء في الليل ،
تجاهلهم
إنه منزل قديم ،
وإلى جانب ذلك ، لدي ميل إلى السير أثناء النوم ،
لذلك ربما أنا فقط
تصطدم بشيء أو تطرق عليه
إذا رأيت أي منكم
يتجول في المنزل بعد ساعات ،
ستكون هناك عواقب
هل كل هذه القواعد واضحة؟
نعم
كلير
هل تمانع أن تسأل لوسي بي إذا كانت تفهم القواعد؟
تقول أنها فعلت
منذ الحادث ،
لا تحب التحدث إلى الغرباء
يقول الأطباء أنه أمر طبيعي تمامًا
لفتاة في سنها مرت
إنه ضعف
والضعف ليس جيدًا
حسنا ، لدي بعض العمل للقيام به
أفترض أنكم تستطيعون أن تستمتعوا بأنفسكم
حتى وقت العشاء؟
جيد
يا مرحبا
كنت فقط أنظر حولي
لا ، لا بأس
ماذا تفعل؟
زراعة بعض الزهور
زهور الثالوث
يمكنك أن تأكل هذه ، كما تعلم
هل تسكن هنا؟
لا
ولكن ، اه...
لقد جئت كثيرا ،
للمساعدة في الأمور
مثل البستنة؟
نعم
أفترض أنني أستمتع بالمشاركة في...
معجزة خلق حياة جديدة بطريقة صغيرة
ولم يكن لدي أبداً أبنائي ،
لذلك أعتقد بطريقة صغيرة ،
أنظر لهذه الزهور الصغيرة
مثل أطفالي
قد ترغب في الاستعداد لتناول العشاء
سنأكل قريبا
حسنا
اتمنى لك الفتيات مثل هذا
إنها في الواقع وصفة أفريقية
لا تقلق. لا يوجد شيء غريب فيه ،
هو في الغالب الدجاج والخضروات
ستعيش عمتك بيث على الخبز المحمص والشاي
إذا تركت لنفسها
حسنا ، شهية طيبة
يشرفنا أنه يمكنك تمزيق نفسك
من عملك لفترة كافية للانضمام إلينا
ما هذا؟
إنه الحساء الأفريقي
سوف تعجبك
حصلت لك شيئا
لقد حصلوا عليها
لقد فعلوا
ما هذا؟
كتاب
استحضار الأرواح القبطية المتأخرة
في التاريخ ، إنه كتاب عن...
التاريخ
لذا ، ماذا تحب الفتيات أن تفعل من أجل المتعة؟
لا اعرف
أمور
"أمور"؟
أنا أستمتع بالأشياء
ربما بمجرد الاستقرار ، يمكننا...
تجد بعض الأشياء الممتعة للقيام بها
لن يكونوا هنا لفترة طويلة
وأنا أعلم ذلك. لكن هذا لا يعني
أثناء وجودهم هنا ، لا يمكنهم قضاء وقت ممتع
وبالتالي...
أنتما الاثنان تعرفان بعضكما لفترة طويلة؟
منذ أن كنا صغارا
اصغر منك
نعم. عرف الجميع عن مولنار هنا
خاصة عمتك بيث
لماذا هذا؟
لأن عمتك بيث
فاز في مسابقة كمان مرموقة جدا
هل حقا؟
عندما كانت في العاشرة فقط
هل هذا صحيح؟
انه يتحدث كثيرا
هذا صحيح تماما وهي تعرف ذلك
كلير ، لم تأكلي أي شيء
من الأفضل أن تأكل
تود لوسي بي هذا
لديها جزر
هيا
نرى؟ إنها ليست سيئة للغاية
ما هذا؟
دجاج ، خضروات ، بعض البهارات
أستخدم القليل من زبدة الفول السوداني لتكثيف الصلصة
لماذا ؟ لماذا ؟
لماذا ؟
أوليفيا؟
كلير ، تنفس. نفس
كلير. كلير ، تنفس
كلير ، تنفس. كلير ، تنفس
لا بأس ، لا بأس ، لا بأس
ماذا نفعل؟ ماذا نفعل؟ - نقل
هل ستكون بخير؟
كان يجب أن أخبرك أن لديها حساسية شديدة من الفول السوداني
أنا آسف جدا
استمع لي
تعال الى هنا. اسمعني. استمع لي
استمع لي
تعال إلى القبو
ماذا؟
تعال إلى القبو
لا استطيع
أخبرتنا العمة بيث ألا نذهب إلى هناك
اذهب لمساعدة الأم ، كلير
ماما؟
امي؟
انتقل إلى القبو
كيف؟ إنه مقفل
أنا أعرف أين المفتاح
همم؟
لا تخافوا
أنا هنا معك
تحريك القطعة على الجانب
وقم بتحريك الجزء العلوي
حركه لأسفل ثم سيفتح الجزء العلوي
نعم
لا اريد ذلك
لا بأس
أمي...
هل هذا أنت؟
أين أنت؟
كيف؟
إذن هل يمكنني رؤيتك؟
مرآة ، مرآة ، مفتوحة على مصراعيها ،
"دعوا الروح تدخل"
مرآة ، مرآة ، مفتوحة على مصراعيها ،
دعوا الروح تدخل
مرآة ، مرآة ، مفتوحة على مصراعيها ،
"دعوا الروح تدخل"
ماما؟
كلير؟
ماذا تفعل؟
إخفاء
من ماذا؟
من العمة بيث
إنها تريد أن تؤذيني
ما الذي تتحدث عنه؟
العمة بيث لا تريد أن تؤذيك
هيا
رجاء
لا تدعها تفهمني
لا أحد يريد أن يقلك ، كلير
سأريكم
لا يمكننا الذهاب إلى هناك
ماذا تفعل؟
ها هو
يجب أن يكون هذا ما رأيته في المرآة
كيف عرفت عن هذا؟
أخبرتني أمي
مرحبا؟ السيدة كلارك ، هذه أوليفيا مكالوم
مرحبًا أوليفيا. كيف تجري الامور؟
نحن بحاجة للخروج من هنا
عليك الذهاب هنا الآن
ما الذي يجري؟
لقد وجدت للتو مقالة تقول أن العمة بيث قتلت شخصًا ما
أنت لا تأكل طعامك
أنا لست جائعة حقا. آسف
شخص آخر ، من ناحية أخرى ،
يتحول إلى نمر صغير مفترس
أنا سعيد لسماع ذلك. كنت قلقة عليها
أنت تعلم... كنت أفكر ،
الآن لدينا فرصة للتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل ،
قد يكون من اللطيف أن تبقي الفتيات لفترة أطول
نحن عائلة ، بعد كل شيء.
هذا لطف منك ،
لكنني متأكد من أن والدي يريد أن يأخذنا على الفور
مما سمعت ، من الصعب جدًا الوصول إلى والدك الآن.
حسنًا ، لقد وصل إليه صديقنا ، فلا بأس.
يجب أن يكون هنا في غضون أيام قليلة.
أنا أرى
حسنًا ، ربما يجب أن نسأل كلير عن رأيها
الآن وهي تشعر بتحسن
ما رأيك يا كلير؟
هل ترغب في البقاء هنا في هذا المنزل لفترة؟
وبالتالي....
تريد البقاء هنا ، بدلا من الذهاب مع والدك؟
نعم
اخرج
يخرجه....
يخرجه.....
ماذا تفعل كلير؟
أريد أن أخرجه
يخرجه.....
اريد اخراجه
أريد أن أخرجه
- أريد أن أخرجه! - اوقف هذا
ما هو الخطأ معها؟
لا اعرف
- سأذهب للحصول على تشارلز. - لا....
لنقلها إلى المستشفى
كيف حالها؟
هي نائمة الآن
حسنًا ، أحضر تشارلز سيارته
حسنًا ، إذن ، سأذهب لأحضرها...
ليست هناك حاجة لإيقاظها
سوف أحملها إلى أسفل
تذهب انتظر في السيارة
أين كلير؟
ذهبت إلى القبو ، أليس كذلك؟
استطيع ان اراه في اعينها
إنه نفس الشكل الذي كانت عليه أنجيلا
لا
احصل على هاتفها. احصل على هاتفها
لا ، انزلني!
أمسكي بها
هيا ! خذها
أوه ، احصل على مسدسك
حسنا.....
لا
دعني اخرج
رجاء
كل شيء على ما يرام؟
بلى. كان هناك تغيير في الخطط...
أوه ، إنهم نائمون الآن ،
لذلك ربما ليس هذا هو أفضل وقت
سألتقطهم في الصباح
- حسنا. بلى. - السفر الآمن....
لا
أنا هنا
ارجوك لا تذهب
لا تذهب ! لا تذهب
لا
لقد ذهبت
مهلا
هيا
هل استدعيت الشرطة؟
بندقية
حسنا
لقد وجدت هذا تحت...
يجب أن تغادر
تريد ذلك ، أليس كذلك؟
أنا أعرف كل شيء عنك
- لا أعتقد أنك تعرف ما... - اخرس
اذهب واحضر الفتيات
اذهب
حاولت أي شيء ، تموت
- أين كلير؟ - إنها هناك
اذهب و أحضرها
لا تنظر إليها ، فقط اذهب واحصل على كلير
أنت امرأة شجاعة
أحمق لكن شجاع. أنا معجب بذلك
لا أهتم بما تحبه
يا إلهي. ماذا فعلوا لكم؟
لم نفعل أي شيء لها
- انزل هناك - لا يمكنك أخذها بعيدا من هنا
لن تسمح لك
فقط اذهب
لا ، لا أريد أن أذهب!
كلير ، هيا. لا ، يجب عليك
- هيا. - لا
- لا لا اريد ان - ستشعر بتحسن قريبًا ، كلير
لا لا
أوليفيا ، أمسك بقدميها
- أنا لا أريد أن أذهب. لا - لا بأس يا عزيزي
لا لا لا
- كلير. - لا اريد ذلك. لا
لا
أريد أن أنتظر الأم
أمي ماتت كلير
أنا أعلم. لكنها عادت
العودة إلى أين؟
في العالم
فلنخرج من هنا
اريد لوسي بي
كلير ، يجب أن نذهب
رجاء؟
- أحتاج لوسي بي - حسنًا ، لا بأس. فقط كن سريعا
- حسنا؟ - حسنا
- عجل. - سأعود قريبا
حسنا؟ ستذهب للحصول على لوسي بي
كل شيء سيكون على ما يرام
لا ترحل
إنه آمن هنا
اين اختك؟
لقد ذهبت
و صديقك؟
كنت في نفس عمرك
عندما علمت لأول مرة الحقيقة حول هذا المنزل
ويمكنني أن أؤكد لكم ،
شعرت بنفس الطريقة التي تشعر بها الآن
ماذا يحدث؟
أول شيء يجب أن تعرفه هو أن أختك ، كلير ،
بريء تماما
كل ما تفعله الآن
هو بسبب ذلك
هو؟
يسكن هذا المنزل كيان من الحقد الشديد
إنها تستخدم أختك لتحرير نفسها
والعودة إلى العالم
نعم ، تقول أن هناك ثلاثة أبواب
المرآة هي الباب الأول
إنها تقود إلى العقل
العقل هو الباب الثاني
يؤدي إلى الجسم
الجسد هو الباب الثالث
إنها تقود إلى العالم ،
والدمار
هذا الشيء يستخدم أختك كسفينة
تتشكل داخلها
مثلما فعلت داخل أنجيلا
لهذا السبب قتلتها؟
نعم
ولكن فقط بعد أن رأيت ما فعلته بآبائنا
ثم ، كان الدفاع عن النفس؟
بالطبع كان كذلك. ماذا ايضا ممكن ان تكون؟
لن تقتل أختي
بالطبع لا
لماذا تعتقد أنني عدت إلى هنا ،
لهذا البيت ،
بعد أن أطلقوا سراحي؟
لإيجاد طريقة لهزيمته في النهاية
لإيجاد طريقة لا تقتل
أين تعتقد أنها ستكون؟
لن تذهب بعيدا. لن تسمح لها
لا. يجب أن تحافظ على سلامتها
ستكون في مكان ما في هذا المنزل
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
بالتاكيد
في ورقة.....
قال أنك شخص مهم
في مقتل أنجيلا
بلى
هذا ما قالوه
حسنا؟
اذن ماذا؟
هل كنت هناك؟
هل رأيت العمة بيث تقتل العمة أنجيلا؟
بلى
كنت هناك
و لا
لم أرى عمتك بيث تقتل عمتك أنجيلا
كنا كلانا هناك
ولكنه كان......
أنا
أنا الذي...
لكنك لم تذهب إلى السجن أبداً
ركضت قبل وصول رجال الشرطة إلى هناك
لكن... ليس عمتك
فكرت إذا كان بإمكانها فقط إخبارهم بالحقيقة ،
كانوا سيصدقونها
استجوبوها لأكثر من 14 ساعة
كان من الممكن أن تورطني في أي وقت
المساومة من أجل صفقة أفضل
لم تفعل ذلك قط
لم تذكر اسمي أبداً
أمضت الجزء الأفضل من حياتها الشابة
في... مستشفى للأمراض العقلية
في حين.....
تخرجت من المدرسة الثانوية ، ذهبت إلى الكلية ،
تزوجت ، طلقت.......
أنا مدين لها بحياتي
ها أنت ذا
وبالتالي......
هل تعتقد أنك مستعد لهذا؟
تشارلز! بيث
لا
كلير؟
من أنت؟
كلا كلير؟
كلير
كلير ، توقف
توقف ، من فضلك
رجاء
كم من الوقت حتى نخرج هذا الشيء منها؟
ليس طويل
اه نعم. نحن فقط بحاجة إلى شيء يخص أختك
أرنبها
في احسن الاحوال
أنتما الاثنان تذهبان تحصل عليهما
نعم حسنا
يجب أن يكون هنا
لا
لا لا لا
لا ! دعني اخرج
رجاء
لا
أنا أسف
ابتعد عنها
أوليفيا
ماذا فعلت لها؟
لقد أعطيناها للتو مهدئًا لإرخاءها
ضع السكين
- أوليفيا. - ضعه أرضا، أنزله
قلت أنك سوف تساعدها
أتمنى أن أساعدها
لأكثر من 15 عامًا ، حاولت أن أجد طريقة لمساعدتها ،
وآخرين مثلها
لكنني فشلت
لقد كذبت علي
لم يكن لدي اي خيار
إذا خرج هذا الشيء ،
سيموت الكثير من الناس
يقول في الكتاب.....
فقط من خلال الموت
"هل سيتم إغلاق الباب الثالث"
علينا أن نفعل هذا
أعطني السكين
أخرجها من هنا
لا
هل ستدعها تفعل هذا حقاً؟
هل ستدعها تقتل كلير حقاً؟
بسبب شيء قرأته في كتاب؟
لا تستمع لها
يفكر
هل تريد حقاً وفاة فتاة صغيرة أخرى
بضميرك؟
أنت تعلم أن هذا يجب القيام به
يجب أن يكون هناك وسيلة أخرى
لا توجد وسيلة أخرى
وانت تعلم هذا
لا
انا لا
كل ما أعرفه هو ما قلته لي
لا تكن أحمق
أنا أسف
كنت دائما ضعيفة
أنت لا تعرف ماذا تفعل
إنها ليست شريرة ، هل تعلم؟
هي... لقد أحببت أنجيلا ، وهي تحب أختك أيضًا
هي فقط .. تصدق ما تقوله
وماذا عنك؟
ماذا تعتقد؟
لا اعرف
كل ما أعرفه هو أنه عندما ماتت أنجيلا ، ذهب هذا الشيء
حسنًا ، لم يذهب ، لقد عاد ... في قفصه ، على أي حال
من المحتمل أنك جائع ، سأقدم لك بعض الطعام
لا زبدة الفول السوداني
انتظر
هل أنت متأكدة من هذا؟
لا ، لكن ما الخيار الآخر الذي لدينا؟
ليس بعد
الآن
هيا
- اللعنة ! - هيا يا كلير
هيا. اقبل اقبل
هيا يا كلير
هل يمكنها أن تأخذ هذا العدد الكبير؟
كلير
كلير؟ هيا يا كلير. رجاء
هيا. كلير ، هيا. استيقظ
كلير ، استيقظي
- استيقظ. - كلير
استيقظ ! استيقظ. رجاء
من فضلك استيقظ
من فضلك ، كلير......
أنا آسف جدا
أنا أسف
ليففي؟
كلير... كلير
معدتي تؤلمني
مهلا
كيف حالتها؟
كما تتوقع
تصر بعناد على أنها على حق ،
أننا ربما لم نتمكن من إعادة ذلك الشيء
باستخدام زبدة الفول السوداني
إذن ، كيف تشرح كلير؟
لا أعتقد أنها تستطيع أن تكون صادقة
يكفي أن تصل بك حتى يعود والدك
طلبت بيث أن أعطيها لك
كل شيء على ما يرام
خذها
أعتقد أنها أسهل طريقة لها لتقول أنها آسفة
أين سوف تذهب؟
العودة إلى منزلنا القديم في الوقت الحالي
الفتيات من عمرك لا يجب أن يكونوا بمفردهم
أعتقد أننا سننجو
حسنًا ، دعني أعطيك مصعدًا ، على أي حال
هذا أقل ما يمكنني فعله
لا يمكنك العثور عليها؟
لا
لكن لا بأس
لست بحاجة لها بعد الآن
عظيم. لنذهب إذا
الباب الخلفي
كلير
هيا
ماذا حدث؟
كلير
أوليفيا
أوليفيا ، هيا
من هنا
بهذه الطريقة ، هيا
توقفت
ماذا يحدث؟
انتظر. أنا أه... انتظر انتظر
قرأت شيئا هنا
انتظر ، إنه هنا
من الممكن ، إذا لم يتم إغلاق بابهم بالكامل ،
في السفر من عوالم الظلام العنصري ،
قد تصبح الروح عالقة بين عالمين......
مربوط بمكانهم الأصلي
حتى يتمكنوا من ذلك
لإكمال رحلتهم
يجب أن يكون عليه
هذا هو السبب في أنها لا تزال تريد كلير
وهذا هو السبب في أنها قادرة على لمسنا ،
للتأثير علينا جسديا
على الرغم من أننا ما زلنا لا نستطيع رؤيته
لقد رأيتها
وأعتقد أنني سمعت ذلك
هذا يعني......
ربما يمكننا قتله
لكننا بحاجة إلى شيء أولاً.
ماذا؟
ماذا حدث؟
أوليفيا
توجد مصابيح يدوية في الخزانة
هناك المزيد في المطبخ
لا أجدها
بيث ، ألم يكن هناك فانوس هنا؟
كلير
ماذا؟
تشارلز
ماذا حدث؟ ماذا حدث؟
لقد ذهبت. استغرق الأمر منها
كلير ! كلير
كلير
- كلير ! كلير ! - كلير
أنا لا أراها. هي ليست هنا
كلير
القبو
- اووه تعال. - كلير
- المصعد ! - لا
ماذا؟
- تشارلز ! - لن تفتح
قل الكلمات يا كلير
كن فتاة جيدة
لا تريد أن تجعل الأم...
غاضب
هي في الطابق العلوي
كلير
اهرب يا كلير
لا
أوليفيا؟
كلير؟ كلير
أوليفيا؟
لا
مرآة ، مرآة ، مفتوحة على مصراعيها ،
دع الروح تدخل
مرآة ، مرآة ، مفتوحة على مصراعيها
دع الروح تدخل في الداخل
- لا تدعها تقول الكلمات - مرآتي مرآتي،
مفتوحة على مصراعيها. دع الروح تدخل
كلير ، لا تقل الكلمات
مرآة ، مرآة ، مفتوحة على مصراعيها ،
دع هذه الروح تدخل
عمة بيت ، لا
مرآة ، مرآة ، مفتوحة على مصراعيها...
دع هذه الروح تدخل
مرآة ، مرآة ، مفتوحة على مصراعيها ،
دع هذه الروح تدخل
من فضلك لا
عمة (بيث) ، لا يمكنني فعل هذا
افعلها
لا استطيع
لا ، أرجوك توقف
لا
كلير
انتهى. انتهى
♪ الغناء معي
♪ عزيزي
♪ عندما تشعر باللون الأزرق
سأكون دائما هنا
♪ في انتظارك
♪ سأنتظر الآن
♪ أين نفعل
♪ إذا طلبت مني ذلك
♪ سيكون وحيدا
♪ إن لم يكن لك
تعال وراح رأسك يا حبيبي
♪ اهتزاز العظام
♪ إذا كان الظلام يأخذ حبيبي
سأضيء طريقك إلى المنزل
♪ سنبقى في الغبار والعظام
سنبقى إلى الأبد
♪ سأجد طريقي إلى الوراء
♪ لك
هل يمكنني التحدث معها وحدها؟
أنا فقط اريد منك ان تعرف
- أختي ليس لديها ما... - أعرف
يتم الإبلاغ عن هذا على أنه انتحار قتل
دعنا نخرجهم من هنا
ليففي...
ماذا؟
هل ماتت العمة بيث حقا؟
بلى
لكنها أنقذتنا
لكننا لن نتحدث عن ذلك لأي شخص ، مفهوم؟
ليففي
ماذا؟
أحبك
أحبك أيضًا يا كلير