অনুবাদ ও সম্পাদনায়: আরিয়ান হৃদয় (মাহির) লেখক: মাহি, টু লাভ (উপন্যাস)
গত পর্বে YOU তে যা হয়েছিলো:
- আমার থেকে হাত সরাও!
- আমি রায়ান গুডউইন। - যাও।
- কোনো সমস্যা হলে আমাকে বলো। - আমি একটা আঙুর ক্ষেত কিনেছি।
যা ভেবেছিলাম, তার চেয়ে বাবার অবস্থা অনেক খারাপ। আমি তার অফিসে গিয়েছিলাম।
সে পাগলাটে ষড়যন্ত্র পাকাচ্ছে,
জো এবং তোমাকে নিয়েও।
আমরা একটা দল।
সেরা দল।
বিয়ে একটা খেলা ৷
যখন সবকিছু ঠিক চলছে,
আমার স্ত্রী এবং আমি একই দিকে আছি, একটা শক্তিশালী দল।
- কলেরার সময়ে প্রেম? - তুমি এটা পেরেছো ৷
- ওহ, মাই গড! এটা অসম্ভব। - হ্যাঁ!
- যাও এটা করো, আরো ভাল ভাবে। - ঠিক আছে, আমি এটা পেয়েছি।
- এখন, আমার কাজ হলো... - আমরা এতে খুব ভাল।
... একজন ভালো স্বামী হওয়া... না, না,
না, সেরা স্বামী হওয়া ৷
যেন, লাভ এর সন্দেহ না হয়, আমি ডুবে ডুবে জল খাচ্ছি।
আমি যে তোমার কথা চিন্তা করা বন্ধ করতে পারি না, ম্যারিয়েন ৷
আমাদের বৃষ্টি ভেজা রাতের পর দুই দিন হয়ে গেছে।
তুমি মেসেজ দাওনি, তবে অতিরঞ্জিত না করে কী করতে হবে তা আমি ভাল জানি।
ওকে, এখনও পর্যন্ত সবকিছু ঠিকঠাক। সে আমার সাথে কথা বলতে দেখা করবে।
আমি যদি তোমার প্রেমে হাবুডুবু না খেতাম, ম্যারিয়েন,
তাহলে হয়তো তেলে-বেগুনে জ্বলে উঠতাম,
কিন্তু এখন যথেষ্ট জ্বলন উচিত হবে না ৷
এর জন্য তোমাকে লেস ব্রা পড়তে হয়েছে?
হ্যাঁ।
জানি এটা কিছুটা আশ্চর্যজনক, কিন্তু... মনে হয়, এটা কোনো বড় ব্যাপার নয় ৷
এই চুতমারানী দেখছি, এই বিষয়ে ভালোই সাফাই গাইছে ৷
যত তাড়াতাড়ি আমরা জানতে পারবো, যে ম্যাথিউ আমাদের সম্পর্কে কী জানে,
তত তাড়াতাড়ি আমরা এটা ঠিক করতে পারবো, তাই না?
সে থিওর প্রতি বেশি আকৃষ্ট ৷
কিন্তু সেও সঠিক এবং অন্যমনস্ক,
যা তার মনকে তোমার থেকে দূরে রাখতে প্রয়োজন। ওহ মনে পড়ছে..
ওহ, লাইব্রেরির তহবিল সংগ্রহকারী আসছে।
বস আমাকে সামনের কয়েক রাত দেরী করে ফিরতে বলেছে ৷
আহ, আমি না বলতাম।
কিন্তু মনে করি, না বললে সে আরো খিটখিটে হবে ৷
তাই আশা করি, এটা ঠিক আছে।
হ্যাঁ। বলতে চাইছি, অবশ্যই, আমার কি উচিত...? আমিও কি তোমার সাথে সেখানে থাকবো?
ঘরওয়ালী আর বাহারওয়ালী একসাথে? না, না, না ৷
তুমি বেশ বিরক্ত হবে, আমি এটা তোমার উপর চাপিয়ে দিতে চাই না।
ওরে আমার চিন্তাশীল স্বামী !
এই খেলাটা জটিল।
তোমাকে এবং লাভকে সামলানো সহজ নয়।
কিন্তু যদি এই খেলাটা তোমার কাছাকাছি যেতে আমাকে সাহায্য করে, তাহলে আমি খেলবো, খেলা হবে ৷
Bsub by Aariyan Hridoy
যদিও তুমি আমাকে রিপ্লাই দাওনি, ম্যারিয়েন ৷
তবে আমি জানি, বৃষ্টিতে আমি যা অনুভব করেছি তা তুমিও অনুভব করেছিলে।
একটু বেশিই মনে হচ্ছে।
হ্যাঁ লাইব্রেরির চেয়ারওম্যান শেরি কনরাড এবং তার বন্ধুদের পছন্দ, যা দুর্দান্ত...
তুমি আমার মত অনুভব করছো। কিন্তু এমন ভান করছো যে কিছুই হয়নি!
এবং তার বন্ধুরা তখনই আসে,
যখন লাইব্রেরিতে বড় ধরণের ইভেন্ট হয় ৷
তুমি আমাদের সম্পর্কে সতর্ক, হুম, স্মার্ট ৷
কিন্তু এর মানে হলো আমাকে কিছুটা সাহসী হতে হবে।
পুরো সপ্তাহান্তে তোমার সম্পর্কে ভেবেছিলাম।
সত্যিই?
আম...
চমকে ওঠলে অজ্ঞান হয়ে যাওয়া ছাগলগুলির কথা আমিও চিন্তা করেছি ৷
তুমি জানো, যেমন, ডারউইন বলেছিলো ৷
- আমিও তোমার কথা ভেবেছিলাম। অনেক। - জানতাম।
- কিন্তু এটা হতে পারে না। - বালের বক্তৃতা শুরু।
দেখো, আমি অনেক চিন্তা করেছি, অনেক কারণে এটা ভুল মনে হয়!
- প্রথমত তুমি বিবাহিত... - এটা সত্য।
কিন্তু এটা তেমন সহজ নয়, আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।
আমি বুঝতে পারছি।
...তোমাকে জোর করলে তোমাকে হারানোর ঝুঁকি আছে ৷
আম্মু।
আরে, দৌড়াদৌড়ি করতে নিষেধ করেছিলাম, মনে আছে?
আজ সকালে রায়ান আমাকে অবাক করে দিয়ে তাকে এখানে রেখে গিয়েছে!
কিন্তু সে সাহায্য করতে খুব মজা পাচ্ছে।
- তাই না সোনা? - আমি মনে করি নি এটা সম্ভব,
কিন্তু এর উপস্থিতিতে, তুমি আরো প্রাণবন্ত।
তুমি অবশ্যই জুলিয়েট ।
হুম?
- দেখো দান্তে আমাকে কি দিয়েছে। - ওহ।
এটা কি হান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেনের বই? আমাকে অনুমান করতে দাও, তুমি লিটল ম্যারমেইড ফ্যান।
হেই, দান্তে।
হেই।
ওহ।
- চশমা পড়ো নাই কেন? - হ্যাঁ। কেউ গুলতি মেরেছিলো।
ঠিক আছে, তোমার বাবা দেখার আগে এটা ঠিক করতে হবে।
আমি তোমার জন্য এটা সামলাতে পারবো ৷
ধন্যবাদ, কিন্তু আমার গাড়ি শ্যপে।
আমি তোমাকে নিয়ে যাবো।
সে নিবে কেন?
বাল। আমি আবার তার সাথে কী করলাম?
দুঃখিত। হ্যাঁ, এটা দুর্দান্ত হবে।
ধন্যবাদ।
হেই। আমি এটাতে ফিরে যাব।
- হেই। - মা এখনও আসেনি ৷
সে ফোনও ধরছে না।
আজ কি তার ডিভোর্স চূড়ান্ত করার মিটিং?
হ্যাঁ, তিন ঘন্টা আগে ৷ মানে সে ধোকা দিয়েছে ৷
ক্লাসিক ডটি।
হেনরির যত্ন নিতে পারবে?
আমি, তুমি এবং আমাদের বাচ্চা,
আজ আমার মনে এমন ইচ্ছে ছিলো, তা নয়,
তবে এ অবস্থায় একজন পার্ফেক্ট স্বামী কী করবে?
অবশ্যই। আমি শীঘ্রই আসছি।
ঠিক আছে। ধন্যবাদ।
- হাই। - দুঃখিত এভাবে আসার জন্য ৷
- কিন্তু আমি খারাপ কিছু শুনেছি। - কি?
আমার খাবার সরবারহকারী, যার লাইব্রেরির তহবিল সংগ্রহের জন্য আসার কথা ৷
- সে অসুস্থ ৷ - ওহ, মাই গড।
তাই সে বাইরে আছে। ভাবলাম, তুমি তার স্থান পূরণ করতে পারো।
ওহ।
আমি বলতে চাইছি, এটা সত্যিই দারুণ ৷
কিন্তু আমি অনেক দিন ধরে করিনি।
চাপ নিও না, তোমার জন্য চুটকির ব্যাপার ৷
আমাকে একটি ম্যেনু তৈরি করতে হবে।
- লোক ভাড়া করতে হবে। - আমি কর্মী এবং লজিস্টিক পরিচালনা করব।
তুমি খাবার তৈরী করো,
প্রশংসা পাও, নিজের ব্যবসার পাবলিসিটি করো ৷
আমাকে অনুরোধ করতে বাধ্য করবে না।
- ঠিক আছে। - উম! ধন্যবাদ, ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।
- কি? - তোমার চেহারায় একটা আভা আছে ৷
আমি খেলার রাতেও এটা লক্ষ্য করেছি।
হ্যাঁ, আমি বলতে চাইছি...
আমি তোমার পরামর্শ মেনে নিয়েছি।
- প্রাণের সঙ্গী বেছে নেওয়ার ব্যাপারে। - হুম ৷
জো ইদানীং খুব মনোযোগী।
আমি এটা ভালবাসি। আর যৌন জীবন?
ধরে নিচ্ছি, সেটাও লাইনে এসেছে?
না, বলতে হবে না।
না, জো সত্যিই কাজে ব্যস্ত।
তুমি কি লেখা দেখেছো ৷
আমাদের যৌন অঙ্গগুলি কত দ্রুত একে অপরের প্রতি বিরক্ত হয়?
কিন্তু, তুমি জানো, এটা কোনো বড় সমস্যা না।
তুমি অনেক হট, লাভ।
- শুধু তোমার যৌন জীবন পাল্টাও ৷ - যেমন...
কলিকাতা হারবাল খেয়ে?
জো'র ঘুমন্ত বাবুকে জাগানোর অনেক উপায় আছে।
তার কল্পনা পূরণ করো, তাকে পুরুষের মতো অনুভব করাও।
আমি ক্যারির সাথে এটাই করেছি, আমার সোনা কখনই সুখী ছিলো না।
দেখো, তোমাকে একটা পোস্ট পাঠাবো, যা আমি এই বিষয়ে লিখেছিলাম।
আর অতিথিদের তালিকাও, যাদের খাবারে এলার্জি আছে।
ঠিক আছে।
আবারও ধন্যবাদ।
হু!
- ওহ, মাই গড। - স্যরি, জানি আমি দ্রুত এসেছি।
- হ্যাঁ। দেখা করার জন্য ধন্যবাদ। - হ্যাঁ।
ওহ, এটা... এখানে এর জন্য ডাকিনি।
ঠিক আছে।
আম...
দুঃখিত, আমি গুলিয়ে ফেলছি, 'কারণ, প্রথমে আমরা সেক্স করেছি ।
- তুমি বুঝবে...? - ঠিক আছে। এবং এরপরে তুমি...
তুমি বলেছো, যে এটা আর হবে না,
এবং তারপরে তুমি জানালায় নগ্ন হলে,
আমাকে গোপনে দেখা করতে বললে।
হ্যাঁ তুমি ঠিক।
তুমি ঠিক। সবকিছু হ-য-ব-র-ল বানিয়ে ফেলেছি।
আমার মনে হয়, যখন তোমার বাবা-মায়ের বিবাহবিচ্ছেদ হয় তখন এটাই ঘটে ৷
এবং তুমি দেখতে পাও যে তোমার নিজের বিয়ে কত সহজে বিচ্ছেদ হচ্ছে ৷
- তুমি আর জো...? - ওহ, না, না, না।
- আমার কিছু বলা উচিত হয়নি। - হেই।
তুমি একা নও।
সত্যি বলছি, যেমন,
আমরা বন্ধু।
আমি তোমার বন্ধু, যদি তোমার কিছু দরকার হয়।
ঠিক আছে।
আবার বলছি...
- যদি তুমি সত্যিই সাহায্য করতে চাও... - উম-হুম?
তুমি কি জানো, তোমার বাবা আমার এবং জো সম্পর্কে কী জানে?
কি..? কি বলতে চাইছো? সে কী জানে?
- আমি জানি না। - ঠিক আছে।
তাহলে জানবে কেন?
আমি... আমি বলছি...
আমরা তো এই বিষয়ে কথা বলেছি, যে আমার পরিবারের উপর সবার নজর।
আমার বাবা-মা এই বিবাহবিচ্ছেদে একে অপরের নাক কেটে নিচ্ছেন।
- এতে আমার পরিবারের আরো বদনাম হতে পারে ... - যদি এটা অপরাধের না হয়,
- সে কাউকে দেখাবে না। - কিন্তু এটা আমার মাথা নষ্ট করে দিচ্ছে ৷
যখন আমার পরিবার সম্পর্কে মানুষের কাছে তথ্য থাকে তখন আমি চিন্তা না করে থাকতে পারি না।
- আমি জানি এটা যুক্তিসঙ্গত নয়... - তা নয়।
আমি বুঝি ৷
মানুষ ভ্যাম্পায়ারের চেয়ে জগন্য।
তুমি জানো, এটা নিশ্চিতভাবে তোমার মুখে চুন কালি পড়তে পারে ৷
- হ্যাঁ। - হ্যাঁ।
হ্যাঁ।
তুমি এটা বুঝেছো।
হ্যাঁ ঠিক আছে। হ্যাঁ, আচ্ছা, আমি তার অফিসে ঢুকে,
দেখি কি খুঁজে পাই।
ধন্যবাদ।
তোমার প্রিয় রূপকথা কি?
- জ্যাক আর বিনটক। - না।
হ্যাঁ। হ্যাঁ। জ্যাক একটু বদমাশ ছিল।
আমি তার মত হতে চেয়েছিলাম। প্রিন্সেস। আমি জানি আমি চেয়েছিলাম...
কিভাবে আমি তোমাকে বুঝাবো, আমি তোমার সুখ হতে পারি?
হেই, আমি কি কিছু বলতে পারি? তোমাকে উত্তরে কিছু বলতে হবে না।
অনেক দিন পর আমি এত খুশি অনুভব করছি।
সবকিছু সহজ মনে হচ্ছে। সুতরাং শুধু তোমাকে ধন্যবাদ বলতে চাই।
আমরা কি লাইব্রেরিতে ফিরে যেতে পারি?
সোনা, তোমার চশমা এখনো ঠিক হয় নি।
তুমি একটা খেলা খেলতে চাও? আমরা "আমি গুপ্তচর" খেলতে পারি।
ঠিক আছে।
আহ, আমি আমার ছোট্ট চোখ দিয়ে গুপ্তচরবৃত্তি করি...
নাম 'এম' দিয়ে শুরু হয় ৷
- উত্তর মাম্মি। - হ্যাঁ।
খুব ভালো, সোনা ৷
আমার মত তুমিও কি ভাবছো, যে আমাদের একটা পরিবার হওয়া উচিত?
কি হলো?
উম, এটা... এটা রায়ান।
সে আমাকে জানাচ্ছে,
চ্যানেল থ্রি লাইব্রেরিতে একটি বড় অনুদান দিচ্ছে ৷
এবং সে চেকটি উপস্থাপন করার জন্য তহবিল সংগ্রহে থাকবে।
তুমি কি মনে করো না, এটা কাকতালীয়?
না, বলতে চাইছি, আমি পুনরায় নিজেকে হেফাজত প্রমাণ করতে চাচ্ছি বলে সে রেগে গেছে। (বাচ্চা তার কাছে হেফাজতে থাকবে কোর্টে এটা প্রমাণ করা)
সে পাওয়ার দেখাচ্ছে।
আমাকে দেখাতে চায়, সে আমাকে সমস্যায় ফেলতে পারে, এমনকি আমার চাকরিতেও।
তুমি কি মনে করো, সে আমাদের দেখছে?
সে মনে করে, আমার উপর তার মালিকানা আছে, ঠিক আছে?
জানি এটা ভুল, কিন্তু তুমি তার বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছিলে ৷
সুতারং সে বদলা নিতে চায় ৷
সুতরাং এই যে, তুমি এবং আমি, আমরা একসাথে থাকতে পারব না।
যদি রায়ান জানতে পারে, আমি এক বিবাহিত পুরুষের সাথে আছি, যতই নির্দোষ হই না কেন,
সে এটা ব্যবহার করবে এবং আমি কখনই নিজেকে হেফাজত প্রমাণ করতে পারবো না।
তুমি ঠিক বলছো, রায়ান একটা সমস্যা ৷
প্রত্যেক প্রেম কাহিনীতেই সমস্যা থাকে।
তবে আমি সমাধানের একটা উপায় খুঁজে বের করবো, শুধু তোমার জন্য।
একবার, আমার এমন পিনিক উঠেছিলো,
নিজের দাতই ভেঙ্গে ফেললাম ৷
এটা জেনে যে তারা আমাকে এর জন্য অক্সি দেবে।
এই রোগ আমাকে এই পর্যায়ে নিয়ে গিয়েছিলো।
অ্যাডেরাল ছাড়া জাগতে পারতাম না। অক্সি ছাড়া ঘুমাতে পারতাম না।
আকর্ষণীয় ৷
তোমার এক্স রায়ান গুডউইন সম্পর্কে আমি যা জেনেছি তা তোমাকে বলি,
সে ভোরে ওঠে না।
ছোট ভাইয়ের জন্য টাইট জামা পড়ে,
তিনি প্রোটিন শেক এবং তার ওয়ার্কআউটের জন্য পাগল ৷
মনে হচ্ছে, সে বালের অলিম্পিকের জন্য প্রশিক্ষণ নিচ্ছে।
তার মা হ্যারিয়েট গুডউইন,
যাকে তার ব্যক্তিগত শেফ, দাসী এবং আয়া মনে হয়৷
এটা ঠিক নয়, ম্যারিয়েন !
সে তার হেফাজতে রেখেছে,
কিন্তু সে তোমার মেয়েকে দিনে সময়ও দেয় না।
সে জুলিয়েটকে তার মায়ের কাছে রেখে,
সে তার বেস্ট ফ্রেন্ড ওয়েসের সাথে ওয়ার্কআউট করে,
ওয়েসের সামনে রায়ানকে শ্রেষ্ঠ মনে হয় ৷
রায়ান নেশারু নয়, কিন্তু সে আবেগপ্রবণ ৷
সে এখন মাদক এবং অ্যালকোহলে আসক্ত নয় ৷
বরং শরীর এবং মর্যাদার প্রতি আসক্ত ৷
বরং বলা যেতে পারে, রায়ানের সংযম একটা সুতোয় ঝুলছে।
একটু ধাক্কা দিলেই মদ সাগড়ে ডুব দিবে ৷
বাল, একজন মানুষের কত শেকের প্রয়োজন?
নানি বাড়িতে এসে গেছে ৷
তুমি কোথায় ছিলে...?
- হেই, তুমি ঠিক আছো? - ওহ, আমি ভাল আছি।
বিশেষ করে তোমার বাবা আমাকে সালিশিতে যেভাবে রাজকীয়ভাবে দুচেছে!
সেই বিবেচনায় আমি এখনো শান্ত।
কেউ আশা করেছে, যে সে আমার থেকে অ্যানাভ্রিন ছিনিয়ে নিবে?
যদিওবা আমি এটা তৈরি করেছি।
সে আমার আইনজীবীকে চুটকি মেরে,
আমার দ্বিতীয় বিজনেস আঙুরক্ষেতও ছিনিয়ে নিলো ৷
আমি দুঃখিত।
দুঃখিত বললে কি বাল হবে, লাভ?!
আমার যা করার কথা ছিলো আমি তা করেছি।
ভুল লোককে বিয়ে করলে এটাই ঘটে।
- তুমি কি একমত নও? - বাবার ব্যাপারে ?
না, সে তোমার সাথে খারাপ আচরণ করেছে। তাই আমি আর তার সাথে কথা বলি না।
তাহলে তুমি এত চুপ কেন?
আমি অনুভব করছি...
দুঃখ।
আমি জানি এটা সঠিক । আমি আনন্দিত যে এটা শেষ হয়েছে।
কিন্তু এটা একটা... এক ধরনের ক্ষতির মতো।
তুমি ঠিক বলেছো এবং এটা দুঃখজনক।
আমি তোমাকে হতাশ করায় দুঃখিত।
আমি তা বলি নাই।
না, আমার জানা উচিত ছিলো যে বিয়েটা দুই বছরের বেশি সময়ের পর শেষ হয়ে গিয়েছিলো,
যখন তোমার বাবা আমার পোদ মারতে চাওয়া বন্ধ করে দিয়েছিলো।
আমার বিস্তারিত জানার প্রয়োজন নেই।
অভিনয় বন্ধ করো ৷ আমি তোমাকে সাহায্য করছি।
তুমি বুঝবে যখন এমন হবে...
- তোমার নিজের বিয়েতে। - আমার বিয়ে তোমাদের মত না।
তাহলে তুমি প্রতিবেশীর ছেলের সাথে রাতে কাবাডি খেলেছো কেন?
আমি তোমার সাথে এই বিষয়ে আলোচনা করছি না।
মা!
এটা যথেষ্ট।
কোথায় যাচ্ছো?
ধ্যাত।
আমি উবার ডাকছি।
ক্ষমা করবে আশা করেছিলাম, আমার মেয়ে সহানুভূতিশীল হবে ৷
খট খট।
উম লিজ, হাই। প্লিজ ভিতরে এসো। কতদিন পর দেখা?
- ওহ গড, কয়েক বছর, তাই না? - হ্যাঁ, কয়েক বছর। তা ঠিক।
ধন্যবাদ, থিও। আমি কর্পোরেটের ব্যাপারে তোমার কাজ সম্পর্কে দুর্দান্ত কিছু শুনছি।
দল তোমাকে ভালবাসে। তুমি আর সে নও, যে নিজ যোগ্যতা দেখানোর জন্য,
- আমার ই-মেইল হ্যাক করেছিলো। - এগুলো কবেই ছেড়ে দিয়েছি ৷
কিন্তু এখন আমার সেই সাহায্যই প্রয়োজন ৷
এগুলো তো...
অনেক সিকিউরিটি ক্যামেরা ফুটেজের মতো।
হ্যাঁ। এটা ম্যাড্রে লিন্ডার প্রতিটি কোণার ক্যামেরা এবং ডোরবেল ক্যাম।
লাইভ ভিডিও, রেকর্ডিং সব আছে।
তুমি এটা কিভাবে পেয়েছো তা জিজ্ঞাসা করবো না,
কিন্তু যদি ইতিমধ্যে এগুলিতে অ্যাক্সেস পাও, তবে আমাকে তোমার কী প্রয়োজন?
আমি চাই তুমি আমাকে এটা বাছাই করতে সাহায্য করো।
আমি এক মিলিয়ন ক্যামেরার ফুটেজে ডুবে যাচ্ছি।
আমার নির্দিষ্ট তারিখগুলিতে নির্দিষ্ট লোকদের দিকে ফোকাস করা দরকার।
- তুমি আমার Face recognition অ্যালগরিদম চাও। - হ্যাঁ। (Face recognition: ছবি থেকে মুখ শনাক্তকরণ পদ্ধতি)
ওটার পরে এফবিআইয়ের সাথে আমার একটি ভীতিকর বৈঠক হয়েছিল।
না না না। তারা কখনই জানতে পারবে না।
তুমি যা চাও, তা করতে অনেক সময় লাগবে।
ওহ, আমি মনে করি, তুমি থাকলে বেশি সময় লাগবে না ৷
এবং আমি তোমাকে অতিরিক্ত অনেক অর্থ দিতে প্রস্তুত।
উপরন্তু, তুমি বিশ্বের জন্য একটি পরিষেবা করবে।
যেমন?
একজন খুনিকে খুঁজে বের করে।
তাহলে তুমি ক্যারির বন্ধু?
হ্যাঁ, আমি দুঃখিত, তোমার বয়স কত?
বয়স তো একটা সংখ্যামাত্র, এর দ্বারা আমাকে সংজ্ঞায়িত করার দরকার নেই।
ঠিক আছে।
চিন্তা করবে না, তুমি ফাসবে না।
আমি এটা একটি পরিষেবা হিসাবে করি, কাউকে তো করতে হবে,
তাই আমি জনসাধারণকে চিকিৎসা দেওয়ার মাধ্যম হিসাবে কাজ করি,
পুলিশের হাতে পড়া থেকে সম্প্রদায়গুলিকে রক্ষা করি।
আমি আমার সমস্ত আয় NAMI কে দান করি।
মানে মানসিক অসুস্থতা সম্পর্কিত জাতীয় জোটকে।
আমি ভাবতে শুরু করেছি, যে এই প্রজন্ম কেবল আমাদের সবাইকে বাঁচাতে পারে।
সবমিলিয়ে 1,237 ডলার 37 সেন্ট ৷
আমি শুধু বিটকয়েন নিই।
আমি তোমার জন্য সমুদ্রে ঝাপ দিতে পারি, ম্যারিয়েন...
রায়ান কাজে এবং জুলিয়েট এবং তার দাদি ব্যালেতে থাকা অবস্থায় চুরি করে বাড়িতে ঢুকা!
আশা করি রায়ান তার নতুন শেক রেসিপি উপভোগ করবে।
সকালে অ্যাডেরাল এবং রাতে অক্সিকন্টিন ৷
অল্প পরিমাণে পুনরায় শরিরে ঢুকবে,
তার নিউরোট্রান্সমিটার এক্টিভ হবে,
যা তাকে মাদক আসক্তির প্রতি প্ররোচিত করবে,
যদি পিনিক এবং মানসিক শক্তির লড়াইয়ে,
পুনরায় তাকে নেশারু না বানায় ৷
তারপরও তার সকালের রুটিন ব্যাহত করবে।
তোমার পরবর্তী হেফাজত শুনানির মাধ্যমে সে অপদস্থ হবে ৷।
এবং ছেলের খেলনাগুলিকে ধন্যবাদ জানাতে পারি খারাপ ব্যাটারি দেয়ার জন্য ৷
আমার যাওয়া উচিত কিন্তু আমার শত্রু সম্পর্কে আরো জানার আগে নয়।
এই লোকটি কি শুধু টিম ফেরিস বা টনি রবিন্সের লিখিত নয় এমন বইয়ের মালিক?
এটা কি?
এগুলি এখানে রেখে যেতে কষ্ট হচ্ছে। সে তোমার কিছু রাখার অধিকার রাখে না, কিন্তু এখনকার মত রেখে যাচ্ছি, ম্যারিয়েন
আমি তোমার জন্য সব ঠিক করবো ৷
তাকেও ঠিক করবো ।
আমার স্ত্রীর কি হয়েছে? আমি কি সমস্যায় পড়েছি?
তোমাকে সুন্দর দেখাচ্ছে।
তোমার দিনটি কেমন গেল?
সে কি পারফিউমের সাগরে ডুব দিছে!।
- ভাল ছিল। - হ্যাঁ?
হ্যাঁ। কি চলছে? সেনাবাহিনীর জন্য রান্না করার পরিকল্পনা করছো?
এ...
এমনি?
লাইব্রেরি তহবিল সংগ্রহের জন্য খাবার সরবারহকারী বাদ পড়েছে।
তাই শেরি জিজ্ঞাসা করেছিলো যে আমি বিষয়টা দেখবো কিনা।
চমৎকার।
তুমি আর আমার স্ত্রী একই জায়গায়।
আমি তো বেকারিতে ছয় জন পেয়েছি
সবাই কাজে ব্যস্ত, অনেক কাজ ৷ আমি সারা রাত জেগে থাকব।
জানি তোমার বস একটু নাক ছিটে ৷ তাই আশা করি, আমি তাকে খুশি করব।
আমি নিশ্চিত তুমি করবে।
আমি চেয়েছিলাম যে, আমি তোমার জন্য প্রথমে সুস্বাদু ডিনার বানাই ৷
ঠিক আছে।
সে কিছু গোপন করছে।
সে কি অন্য কাউকে হত্যা করেছে এবং আমাকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করছে?
আমার সময় কম ৷
- ঠিক আছে। - একটু সময়, আসলে।
ওহ, না ৷
এটা হচ্ছে না।
শিট! আমার আর কিছুই অবশিষ্ট নেই।
তোমার পরে ৷
- ঠিক নাও হতে পারে । - ওহ।
- ঠিক নাও হতে পারে... - আমি দুঃখিত।
- জানি না, কি ভাবছিলাম। - আমার অনেক সময় আছে।
- এটা একটা ভাল আইডিয়া ছিলো। - হ্যাঁ, অবশ্যই।
জানি না কেন তুমি আসতেই শুরু করে দিয়েছি ৷
এটা বোকামি।
আমি এটা আশা করিনি।
লাভ যা খুশি করতে পারে, আমাকে এটা ঠিক করতে হবে।
ধন্যবাদ, বালের ব্যাটারি ৷
বাল!
ধন্যবাদ, তাসচেন ৷
খেলা মে মজা আয়ে গা ৷
এভাবে মারা খাচ্ছি কেন?
তুমি কেবল উত্তেজিত, একটি মেগাডোজ নিয়েছো ৷
তোমার ভিতরের ড্রাগন বের হচ্ছে ৷
না, না, না ৷
বাল
ফাক!
তুমি ঠিক আছো? স্যরি, তোমাকে আপডেট দিতে এসেছিলাম,
এবং চিৎকার শুনতে পেলাম, তাই ঢুকলাম।
বাদাম পুড়িয়ে ফেলেছি।
আমার আরো অনেক কাজ আছে, তো...
ঠিক আছে।
তাহলে বলার জন্য এটা ভালো সময় নয় যে আমি জানতে পারিনি,
বাবা তোমার এবং জো সম্পর্কে কী জানে ।
তবুও, তবুও।
ভাল।
আমি করব।
এছাড়াও, সত্যি বলতে,
এখানে দাঁড়িয়ে তোমার সাথে কথোপকথন করা সত্যিই কঠিন,
যেন, আমি তোমাকে কতটা চাই তা নিয়ে আমি পুরোপুরি বিভ্রান্ত নই।
ঠিক আছে।
ঠিক আছে, ভুলে যাওয়া যাক যে আমি কিছু বলেছি।
ওহ।
বাল, স্যরি ৷ স্যরি আমি শুধু ...
বাবার বিষয়ে নাকি আমার বিষয়ে তুমি বিরক্ত?
আমি না...
আমি জানি না, আমার কি সমস্যা।
হেই।
না, আমার লাইফ আমার কন্ট্রলে ছিলো ৷
হেই। হেই, থামো ৷
বোকার মত বলো না, ঠিক আছে ?
তুমি কি নিশ্চিত? ওহ, ঠিক আছে।
ওহ।
টায়ারে সাহায্য করার জন্য তার বন্ধুকে ডেকেছে ৷
আশা করি সে খুব বেশি সহায়ক হবে না।
নির্মম, বন্ধু, নির্মম।
হ্যাঁ।
আর ঠিক এভাবে, রায়ান গুডউইন নিজ রাস্তা থেকে সরছে...
শ্লার দিনটাই খারাপ, অসুস্থ বোধ করছি, ছুটি নিয়ে আজ শুধু চিল করবো ৷
- ... এখন তার গন্তব্যই পরিবর্তন হচ্ছে ৷ -আসো এটা করা যাক।
তোমাকে স্বাগতম, ম্যারিয়েন ৷
পছন্দ হয়েছে?
না।
আমি এটাকে খুব পছন্দ করি। এটা সব জায়গায় বিক্রি হয়ে গেছে।
গত রাতের ভুলের ক্ষমা চাওয়ার এটা আমার ছোট প্রচেষ্টা ।
আমি জানি যে কাজের কারণে আমি অন্যমনস্ক হয়েছি এবং আমি দুঃখিত।
- আমার স্যরি বলা উচিত। - দাঁড়াও, আরো আছে, এটা খোলো।
ওহ, আমার... ডোনাট পাল তুমি কোথায় পেয়েছো?
এটা তোমার প্রতি আমার ভালবাসার জাদু। বার্কলেতে দোকান খুলেছে ।
তাই আমি একটি বাচ্চাকে লাইনে দাঁড় করিয়ে এখানে কুরিয়ার করার জন্য তাদেরকে ডলার দিয়েছি।
যখন তুমি এগুলো কামড় দেও তখন তোমার মুখের অঙ্গভঙ্গি...
ডোনাট সেক্সি নয়,
কিন্তু তুমি তাদের পৃথিবীর সবচেয়ে হট বানাও ।
ওহ মাই গড। এটা খুবই বিব্রতকর।
আমি...
ভেবেছিলাম, তুমি আমাকে আর আকর্ষণীয় মনে করো না।
বাল, আমি তোমাকে অনুসরণ করতে গিয়ে গিন্নির দিকে খেয়াল দেইনি ৷।
আজ রাতে লাভ এর দিকে ফোকাস করতে হবে ৷
এটা হতে হবে, কারণ যদি লাভ সুখী না হয়,
আমরা কখনই এক হওয়ার সুযোগ পাব না ৷
তুমি জানো, আমার...
আমার মাথায় শুধু মা ছিলো। তাদের বিয়ে খুব তিক্ত ছিল।
হ্যাঁ। না, আমার ধারণা, আমি বুঝি।
কিন্তু আমরা তো তারা নই।
হ্যাঁ। হ্যাঁ।
ওহ, এটা তার কল।
উম, আমার এটা ধরা উচিত।
- তোমার ফ্রেশ হতে যাওয়া উচিত । - হ্যাঁ।
ঠিক আছে।
- হেই, হেই, মা। - আমি জানি, আমার দেরি হয়ে গেছে ৷
অ্যালার্ম সেট করতে ভুলে গিয়েছিলাম। আমি শীঘ্রই আসছি ৷
তুমি কি নিয়ে বলছো?
তুমি যখন তহবিল সংগ্রহকারীতে থাকবে, তখন কি আমার ফোরটির খেয়াল রাখার প্রয়োজন নেই?
ওহ। না, তার জন্য একজন পেয়েছি। তুমি শুধু তোমার যত্ন নাও।
তাহলে এখন আমি ফোরটির খেয়াল রাখার উপযুক্ত নই? তাই তো?
- নেশা করেছো? - কি?
- আমার ফোরটিকে দেখা দরকার। - তুমি মাতাল।
আমি নই।
প্রতিবেশী ছেলেকে নিয়ে বলায় তুমি আমার উপর অসন্তষ্ট।
- ঠিক আছে। আমাকে যেতে হবে। - আমার বাচ্চাকে আমার কাছ থেকে দূরে রাখছো।
- গাড়ি চালাইও না। - প্লিজ, আমাকে ফোরটিকে দেখতে দাও।
- এখন তোমার সাথে বকবক করতো পারব না। - সে আমার সবকিছু ।
বেশ্যার বাচ্চা ☺
সুইটি, আমাকে এই টেবিলটি সাজাতে সহায়তা করবে?
অতিথিরা এলে, এখানে অনেক ভীর হবে।
এটা তোমাকে আর লাভকে আলাদা রাখবে, তাই না? ধ্যাত ৷
লাভ বোকা নয়। এটা খারাপ হতে পারে। আমি কেন এতে সম্মত হয়েছিলাম?
ঠিক আছে। ঠিক আছে, আমার একটা প্ল্যান দরকার।
লাভকে যতটা সম্ভব ব্যস্ত রাখতে হবে।
গ্রেট। বাই।
মানতে হবে ম্যারিয়েন, আয়োজনে তুমি নিজেকে ছাড়িয়ে গেছো।
তুমি কি মনে করো, আমার একটু চেক করা উচিত?
আমি শুধু বলদামি করছি, আসলে।
সে ভিতরে থাকলে এটা আশা করা কি খুব বেশি হবে,
- যে তোমাদের দু'জনের দেখাই হবে না? - তুমি যা ভাল মনে করো।
তুমি এখানে
তুমিই তো ৷
আসল, ভুতুড়ে, বাস্তব, তুমি থাকতে অ্যালিস এবং রানীর কী প্রয়োজন।
তুমি নিজেই লাল গোলাপ।
হ্যাঁ, আমি পাগলই হচ্ছি। অসংখ্য ধন্যবাদ।
আমি তোমাকে খুঁজছিলাম।
- বড় সমস্যা হয়েছে। - হ্যাঁ।
আমি বসার চার্টে প্রত্যেকের খাদ্য অসহিষ্ণুতা লক্ষ্য করতে ভুলে গিয়েছিলাম।
- তুমি পারবে...? - হ্যাঁ, অবশ্যই।
ঠিক আছে। আম...
তুমি, এসো!
- আমরা এটা দ্রুত করতে পারি। - ঠিক আছে।
আর ঠিক এইভাবে, আমাদের রূপকথা হরর স্টোরি হয়ে যাবে ৷
আমার রান্নাঘরে কিছু বিপর্যয় ঘটানো উচিত,
যাতে সবার মনোযোগ সেদিকে থাকে, কিন্তু অনেক দেরি হয়ে গেছে।
মনে হচ্ছে, আমি আমার নিজের মৃত্যুদণ্ড দেখছি।
আমার বন্ধু!
- তাসচেনের সাথে কাজ করা হয়েছে? - খুব ভালো ছিল। হ্যাঁ। ধন্যবাদ।
অনেক ভালোভাবে হয়েছে, রায়ানের কোনো চিহ্ন নেই, মানে...
সে সম্ভবত তার বন্ধুর সাথে ড্রাগ বিঞ্জের আট ঘন্টার মধ্যে আছেন।
বেবি, বেবি।
আমি দুঃখিত, তুমি অবশ্যই লাভ, আমি ম্যারিয়েন।
জো আমাকে তোমার সম্পর্কে অনেক কিছু বলেছে।
- তুমি জো'র বস? - উম-হুম।
- দেখা হয়ে ভাল্লাগলো। - আমারও।
সে সম্ভবত তোমাকে বলেছে, যে আমি কতটা কঠর।
না, আমি এভাবে বলবো না।
এটা সত্যি। আমার মানটা হাই ৷
যা সম্ভবত সবার জন্য কঠোর মনে হয় ৷
না, না, সে সত্যিই...
সে সত্যিই এখানে কাজ করতে ভালবাসে।
ভালো।
এমনকি দেরিতে ছুটি পেলেও।
হ্যাঁ হ্যাঁ। আমি বলতে চাইছি, সে একটা রত্ন।
আমি যখন তাকে বেশিক্ষণ থাকতে বলি, তখন সে কখনই অভিযোগ করে না এবং...
আমি...
আমি কারো সাথে সম্পর্কে আছি।
আমরা যতটা সম্ভব ঘুরে বেড়াই,
তাই জো আমার শূন্য স্থানটা পূরণ করে ।
- সত্যি? - হ্যাঁ।
এটা খুব মিষ্টি। হ্যাঁ, না, সে মোটেও কিছু মনে করে না।
ওহ, এটা জেনে খুব ভাল লাগছে।
তুমি যা বলছো তা আপাতত কাজ করছে বলে মনে হচ্ছে।
হেই, হেই, মাথা তুলো। পঞ্চাশগ্র্যান্ড এসেছে।
বাল! তার মাথা খারাপ হওয়া উচিত ছিলো।
এখন সে কীভাবে দাঁড়িয়ে আছে?
এই যে আমরা যাচ্ছি।
- ফ্যান না? - সে আমার প্রাক্তন।
হ্যালো। তোমাদের দুজনকেই সুন্দর দেখাচ্ছে। এটা নিয়ে আমার কী করা উচিত?
বড় উন্মোচনের আগে এটা বের করতে চাও না।
আমাকে দেখাতে দাও।
আমাদের ক্ষমা করবে।
হেই, দান্তে।
ঐ লোকটা সবচেয়ে খারাপ।
ওহ, দান্তে, এটাও কি বলা লাগে ৷
তাকে আত্মহারা মনে হচ্ছে। তবে নেশা ছেড়ে দেয়া সহজ না।
নেশা ছেড়ে দেয়া? সে ছেড়েছেই কবে?
তার এগুলো সব দেখানোর জন্য। তার প্রোটিন শেকেও ড্রাগ রয়েছে।
- যেমন, আজও নিয়েছে? - সবসময়।
আমি একবার ভুলবশত চুমুক দিয়েছিলাম। এত পিনিক উঠেছিলো, ঘুমাতেই পারিনি।
এবং তারপরে বুঝতে পারি, সে সারা দিন এগুলি নেয়, প্রতিদিন।
আমার সাথে খেলা হয়েছে।
রায়ানকে ডোজে নেশারু বানাতে পারেনি ৷
কারণ সে সবসময় ড্রাগ নেয় ৷
এবং তার হালকা ডোজে কিছুই হবে না! আমি এটা কিভাবে মিস করলাম?
দান্তে! কেমন চলছে, বন্ধু?
এখন অনেক ভালো যে তুমি এখানে এসেছ। তুমি কি আমাকে ক্ষমা করবে?
জো গোল্ডবার্গ, তাই না? আমি রায়ান গুডউইন।
আমাদের এক রাতে দেখা হয়েছিলো, যখন আমি আমার ভিতর ছিলাম না।
এটা ঠিক। তোমার সাথে পুনরায় দেখা করে ভাল্লাগলো।
শ্লার চোদনা ।
ওহ! বাল!
এটা মাংস। তোমার বাড়ি কোথায়?
- নিউ ইয়র্ক। - শহরে?
ব্রুকলিন।
- ওয়াইন কেমন? - ঠিক আছে, মনে হচ্ছে।
তুমি জানো, এটা আকর্ষণীয়।
আমি তোমাকে দেখেছি, সভার পিছনে লুকিয়ে ছিলে ৷
এমন ভান করছো, যেন তুমি সেখানে নেই।
কিন্তু তুমি যেভাবে বোতল নিয়ে আছো, তা দেখে,
মনে হচ্ছে, মদ্যপানের সমস্যা রয়েছে।
বাল, সে আমাকে আর কোথায় দেখেছে?
তোমাকে এটা চেষ্টা করতে হবে।
এটা, যেমন, আইবেরিয়ান বা ফালতু। হ্যাঁ, এটার স্বাদ নাও। চলো।
চলো, স্বাদ নাও।
এটা কি? সে আমার সাথে খেলছে নাকি?
আমি জানি না তুমি কি করতে চাও, তবে আমি আমার ধন বাজি ধরি, ম্যারিয়েনকে নিয়ে কিছু করতে চাও ৷
তার থেকে দূরে থাকো।
পার্টি উপভোগ করো।
আমি এই রাউন্ডে হেরেছি, তবে খেলা শেষ হয়নি।
যখন তুমি ঝুঁকিতে থাকো, তখন নয়।
এটা আশ্চর্যজনক দেখাচ্ছে।
আমি খুব ভাল।
জানতাম তুমি ঠিক করবে।
ধন্যবাদ।
আর অপেক্ষা করতে পারছি না। এটা অত্যাচার।
তুমি এবং জো কি আমার এবং ক্যারির সাথে খেলতে চাও?
কি?
তোমাকে যে পোস্টটি পাঠিয়েছিলাম তা পড়ো নি?
হ্যাঁ, এটা সত্যিই আমার মাথা খারাপ করে দিয়েছে, শেরি।
নিজের স্বামীকে একজন পুরুষের মতো অনুভব করানোর জৈবিক গুরুত্ব?
আমি..
আমি মনে করি না, আমি এই হট স্ত্রীদের মধ্যে একজন।
ওহ।
তোমার পড়া চালিয়ে যাওয়া উচিত ছিল।
ঠিক আছে...
হট স্ত্রী একটি শব্দ...
ঠিক ৷
... ওপেন ম্যারেজে মহিলাদের জন্য।
আমার মতো। ক্যারি এবং আমি বহুরূপী।
লাভ, প্লিজ আমাকে বলো তুমি সেই অংশটি পেয়েছো যেখানে আমার লেখা একটি পোস্ট পাঠিয়েছি।
যেমন, আমার গোপন সেক্স ব্লগ।
ওহ, আমি মনে করি না, যে আমি এটা পেয়েছি।
ঠিক আছে, এখন তুমি জানো।
এবং আমরা যত বেশি সময় তোমার এবং জো'র সাথে কাটাই,
ঠিক আছে, আমরা তোমাদের কথা চিন্তা করা বন্ধ করতে পারি না।
আমরা পছন্দ করব...
আমাদের সম্পর্ককে একটি নতুন স্তরে নিয়ে যেতে।
তুমি কি খেলবে?
ওহ।
দুঃখিত, এটা আমার বাচ্চার দেখভালকারীর!
কি বাল?
- আমি খুব দুঃখিত। - হ্যাঁ।
তোমার মায়ের ফোন কেটে দাও ৷
আমাদের তার সাথে কথা বলার দরকার নেই।
ধন্যবাদ।
স্টেফানি, কি সুন্দর নাম।
ওহ, চিন্তা করবে না, সে বাচ্চা নয়।
না, না, সে আমার ছেলে ফরটির পুনর্জন্ম,
এবং সে ভাল ট্যাকো পছন্দ করে।
তাই না, বেবি? হ্যাঁ।
আমার মেয়ে তাকে আমার কাছ থেকে দূরে রাখার চেষ্টা করছে। সে তার বাবার মতো স্বার্থপর।
আমি মনে করি, আমরা বেশ কয়েকটি "গোরডাটা" পাচ্ছি না ৷
আহ...
- আসছে। - শুকুর গুজার, পারসেফোন।
- তুমি ভাল মানুষ, তাই না? - আমার মনে হয়।
আমি শুধু চাই লাভ বুঝতে পারুক আমি কোথা থেকে আসছি,
কিন্তু সে শুনতেই চায় না।
কেউই শুনে না।
তুমি ছাড়া।
আমি আমার গোরডাটা নিচ্ছি।
না, আমার ক্ষমতা ফিরে পাওয়া দরকার।
আমার ন্যায়বিচার দরকার। আমার কর্মিক প্রতিশোধ দরকার।
- গরম সস চান? - সব গরম সস এবং একটি লাইটার চাই।
বুঝলাম না?
আমি তোমাকে দেব...
একটি লাইটারের জন্য 300 ডলার।
কথা শোনার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ।
চলো যাই।
ওহো হ্যাঁ।
হারামজাদা আঙুর ক্ষেত চেয়েছিল।
ওহ, ওহ!
হেই হেই হেই। তুমি ঠিক আছো।
একটি বাচ্চাকে নিয়ে মাতাল অবস্থায় গাড়ি চালানো বা...
আঙুরক্ষেত পুড়িয়ে ফেলার আগে নিশ্চিত করুন যে আপনি একজন ধনী, শ্বেতাঙ্গ মহিলা ৷
যার আইনজীবী জেলের পরিবর্তে একটি পুনর্বাসনে পাঠাবে ।
- ধন্যবাদ এর জন্য... - আপনি কি ভাবছিলেন?
একে বিছানায় শুইয়ে দাও, ঠিক আছে? আমি এটা দেখছি।
তুমি আজ রাতে এখানে ঘুমাতে পারো।
আগামীকাল, জো তোমাকে পুনর্বাসনে নিয়ে যাবে।
তুমি আমাকে কখনই দেখতে পাবে না।
এবং তুমি হেনরিকে আর কখনও দেখতে পাবে না।
- তুমি এটা বোঝাতে চাও না। - আমি এটাই বুঝাই। আমার মন থেকে ৷
প্লিজ, লাভ, আমি ভুল করেছি। আমাকে শাস্তি দেওয়া হয়েছে...
তুমি ফোরটিকে মেরে ফেলতে!
তোমার পরিবার ছিল...
আর দেখো তুমি কি করেছো।
তুমি তোমার স্বামীকে তোমার আত্ম-মূল্য ধ্বংস করতে দিয়েছো।
তুমি তোমার সন্তানদের অবহেলা করেছ। তুমি ফোরটিকে সামলাওনি, আমি সামলিয়েছি।
তুমি ভেঙে ফেলেছ
- কারণ এটা তোমাকে উদ্দেশ্য দিয়েছে। - হতে পারে।
তবে আমার এখন নতুন উদ্দেশ্য রয়েছে এবং এটা আমার পরিবারকে রক্ষা করা।
- তোমার কাছ থেকে। - এটা কিভাবে বলতে পারো? আমি তোমার মা।
মা না থাকলেই ভাল হবে।
তুমি মনে করো, তুমি আমার চেয়ে ভাল? তুমি যেমন তেমনি আমি ২০ বছর আগে ছিলাম ৷
একদিন, তুমিও সবকিছু হারাবে।
এবং তারপরে তুমি দেখতে পাবে তুমি সত্যিই কতটা নিষ্ঠুর।
ওহ। হেই।
যেই কাজ হোক না কেন, তুমি কি এটা শেষ করেছো?
হ্যাঁ, সবে মাত্র শেষ হয়েছে।
তো, তুমি কি করছিলে?
সে সেখানেই শুয়ে পড়েছে, তার সত্যিই কিছুটা বিশ্রাম দরকার।
দেখো, এটা আমার কাজ নয়, কিন্তু তোমার বাবা ঠিক নেই।
তার সাহায্য দরকার।
আমি যাচ্ছি ।
আমার তোমার সাথে বিছানায় থাকা উচিত, তোমার বাহুতে ট্রেসিং এবং অঙ্কন করা উচিত।
এর পরিবর্তে, আমি শাশুমাকে রিহ্যাবে নিয়ে যাচ্ছি।
বাজি ধরে বলতে পারো তুমি খুশি যে তোমাকে আর আমাকে দেখতে হবে না।
আমি সবসময় ভাবতাম আমাদের মধ্যে ভাল সম্পর্ক আছে।
তোমাকে কিছু বলার আছে, জো।
আমি দেখছি তুমি তোমার বিয়েকে কতটা কঠিন ভাবে বাচানোর চেষ্টা করছো, ঠিক আমার মতো।
আমি আমার পরিবারকে একসাথে রাখার জন্য সবকিছু করেছি,
আমার স্বামী কে ছিলো সে সম্পর্কে নিজেকে মিথ্যা বলা সহ...
আর আমার মেয়ে কে।
ডটি কী আমাকে লাভ এর বিরুদ্ধে বিষ দেওয়ার চেষ্টা করছে?
প্রতিশোধ নেয়ার জন্য?
লাভ এর প্রথম স্বামী জেমস সম্পর্কে তুমি কতটা জানো?
আম...
আমি জানি তারা প্রেমে পড়েছিল। কম বয়সে বিয়ে করেছিলো ৷
তিনি ক্যান্সারে আক্রান্ত হন এবং তারপরে মারা যান।
বেশী জানো না।
জেমসের অসুস্থ হওয়ার আগেই তাঁর এবং লাভের মধ্যে সমস্যা হচ্ছিলো।
ক্যান্সার বাড়ার পর,
সে বিবাহবিচ্ছেদ চেয়েছিলো।
এবং পরের জিনিসটি তুমি জানো, সে মারা গিয়েছিলো।
নিশ্চয়ই, সে পরামর্শ দিচ্ছে না...
আমার কাছে অবশ্য কোনো প্রমাণ নেই। শুধু মায়ের অন্তর্দৃষ্টি।
তুমি সম্ভবত মনে করো আমি পাগল।
মনে হতো, যদি আমি অনেক বার না দেখতাম লাভ কি করতে পারে ৷
এটা অবশ্যই কঠিন ।
তুমি অনুগত।
এটাই তোমাকে একজন ভাল স্বামী করে তোলে।
কিন্তু লাভ নিজের ছাড়া আর কারো প্রতি আনুগত্য নয়।
যদি তোমার কিছু হয়, আমি নিজেকে কখনই ক্ষমা করতে পারব না।
একজন তরুণ গ্রেগরি পেকের মতো।
লাভ কি তার প্রথম স্বামীকে মেরেছে?
তোমাকে আঘাত করা নিয়ে এতটাই চিন্তিত ছিলাম যে নিজেই ভুলে গেছি:
আমিও খেলার গুটি হতে পারি ৷
কিন্তু আমাদের একসাথে থাকা উচিত, ম্যারিয়েন। আমি একটা উপায় খুঁজে বের করব।
এটা ঝুঁকিপূর্ণ, কিন্তু ভালবাসার জন্য উন্মাদনার আভাস প্রয়োজন।
আমরা সবাই এখানে পাগল, তাই না, লাল গোলাপ?
- হেই। - হেই।
- সবকিছু ঠিক আছে? - না।
জুলিয়েট রায়ানকে বলেছিলো যে আমরা দিনটি একসাথে কাটিয়েছি।
সে মামলায় আমার বিরুদ্ধে এটা ব্যবহার করার হুমকি দিচ্ছে।
কি? আমরা শুধু সহকর্মী।
আমরা নই। এবং তুমি তা জানো।
এবং তা ছাড়া, এটা কোন ব্যাপার না ৷
কারণ রায়ান এটাকে যতটা সম্ভব খারাপ দেখাবে।
হ্লার রায়ান, আমি তাকে ধ্বংস করব।
- আমরা এটা ঠিক করতে পারি। - আমরা?
তুমি কি বলছো? তুমি বিবাহিত।
তোমার বিয়ে তে কিছু কম আছে বলে মনে হয় না। তোমার স্ত্রী খুব সুন্দর।
সুন্দর, হ্যাঁ। যে মেয়েরা আমার নিকটবর্তী হয়, শুধু তাদের হত্যা করে ৷
আমি তার সাথে মিথ্যা বলতে ঘৃণা করেছিলাম।
আমি পুরানো অভ্যাসে পতিত হচ্ছি এবং নিজের প্রতি লজ্জা বোধ করি।
আমি...
এটা আমার পুনরুদ্ধারের জন্য ভাল নয়।
আমি এমন এক জায়গায় আছি, যেখানে আমার সততার সাথে বেঁচে থাকার কথা। আমি কারো ঘর ভাঙ্গতে পারি না।
অবশ্যই না।
তবে অন্য উপায় থাকবে।
নেই।
হেই।
আমি তোমার কথা চিন্তা করি। আমি করি।
এবং, হ্যাঁ, আমাদের রসায়নটাও ভালো।
কিন্তু...
কিন্তু, না, আমাকে জুলিয়েটের কথা ভাবতে হবে।
এবং আমি নিজেকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম, আমার পরবর্তী সম্পর্ক হবে...
সঠিক এবং সৎ ।
আমি দুঃখিত।
সঠিক এবং সৎ সম্পর্ক,
আমি তোমাকে এটা কিভাবে দেবো?
ঠিক আছো?
হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি শুধু... আমি ক্লান্ত।
আমি কি কোন বিষয়ে তোমার মতামত পেতে পারি?
হ্যাঁ অবশ্যই।
- তুমি এই ব্যাপারে কি ভাবছো? - এটা কি?
শেরি এটা পাঠিয়েছে। এটা তার গোপন সেক্স ব্লগ ।
- শেরি এবং ক্যারি ওপেন ম্যারেজে আছে। - হুম।
এবং... তারা আমাদের সাথে সেক্স করতে চায়।
হ্যাঁ, আমিও ভেবেছিলাম, এটা ফান।
তো...? তাহলে তুমি আমাকে এটা দেখাচ্ছো কেন?
ফান হিসাবে, স্পষ্টতই।
ওহ।
তুমি সত্যিই আমার দিকে একই ভাবে তাকাও না।
তুমি আমার সাথে সেক্সে আগ্রহী বলে মনে হয় না।
এটা সত্যি নয়। লোকেরা রুক্ষ প্যাচের মধ্য দিয়ে যায়।
আমি হতে চাই না...
আমার বাবা-মায়ের মতো।
তারা ভালবাসায় থাকতে পারেনি।
হয়তো আমাদের আলাদা কিছু করা দরকার।
এটা পাগলের মতো শোনাচ্ছে, কিন্তু আমি সেই নিবন্ধটি পড়েছি।
আমাদের ওপেন ম্যারেজ (যেই বিয়েতে দুজনই অন্য মানুষের সাথে সেক্স করতে স্বাধীন)
জল না চাইতে বৃষ্টির মত।
আমি এমনকি জানি না আমি এটা সম্পর্কে কেমন অনুভব করি।
শেরি বলেছে এটা সম্পর্ক বাঁচাতে কাজে দিবে,
এবং আমি মনে করি...
শেরি এবং ক্যারির সাথে প্রথম চেষ্টা নিরাপদ হবে।
আমি বরং আমার উরুতে একটি করাত চালাতে চাই,
তবে আশা করি, এটি সমঝোতাযোগ্য।
দুঃখিত, আমি বোকার মত বলছি।
লাভ, লাভ থামো, থামো, টপিক পরিবর্তম করা বন্ধ করো।
তুমি যে কোন কিছু নিয়ে আমার কাছে আসতে পারো।
এটাই এই বিয়ে, তাই না?
কোন ধারণাই খুব খারাপ নয়? আমরা বিষয়গুলি নিয়ে কথা বলি, তাই না?
এবং আমরা একসাথে সিদ্ধান্ত নিই।
আমি তোমাকে ভালোবাসি। ♥
আর আমি তোমাকে ভালবাসি ৷ ☺