‎NETFLIX オリジナルシリーズ
‎別れると
‎人は奇妙な行動に出る
‎君の気を引くために ‎車にひかれることも考えた
‎逃げるべきだ‎が
‎キャンディスが特殊部隊と ‎突入しても構わない
‎ラブ 君がいないと ‎何もかもが苦痛だ
‎君の近況は知らない
‎僕は締め出されている
‎君は大丈夫？ ラブ
‎僕と同様に 傷ついている？
‎カーテンだ
‎僕は…
‎一体…？
‎何者だ？
‎この都市には怪しい人が多い
‎スペア鍵は鳥小屋の中だ
‎クソッ
‎行けば見てたとバレる
‎行かなければ…
‎理解した
‎君は先に進んだ
‎だから親切心で ‎カーテンを閉めてる
‎いいよ
‎少し前は
‎君の指は僕の口に入ってた
君の料理を 食べたのも僕だ
キスが待てない君の―
食べ物を味わうのも 僕だった
イケメン好きで
筋肉好きとは 知らなかった
何者だ？
彼は…
マイロだ
関係ないね
‎マイロ…？
‎マイロ･ウォリントン
ジェイムズの親友だ
ラブの亡き夫？
そうだ
２年かけてアジアを回り
ジェイムズの遺灰を ヒマラヤでまいた
そして戻って
ラブの女性器に再度挑む
周期的なことだ
つまり…
悪人だ
俺がジェイムズなら 化けて出る
答えてくれ ラブ
つらい経験を 癒やしてくれるんだろう
‎ああ
だがヤツは違う
大学時代から狙ってた
ジェイムズに負けたけど
葬式では 親切の押し売り
数週間残り 料理して 彼女を風呂に入れ
毎晩 クンニでご奉仕
‎親切心ではないよ ジョー
彼女は傷つくと 餌食になる
今回も同じだ
被害に遭った直後に 狙われる
捕食動物に だまされてるぞ ラブ
でも だまされないから 平気だ
‎傷を癒やすためなら ‎何でもするが
‎本当は精神的に参ってる
‎そうは見えないよ
‎挑戦は受けた
見てろ
マイロ･ウォリントン
オーストラリア人 禅僧 旅ブロガー
‎上半身裸で動物を抱く趣味
父親経営の パタゴニア社が後援
フリークライム ギター 馬の調教
途上国でボランティア
恋愛小説以外に 存在しない完璧さ
ウソ臭いぞ
ラブ 魅了されすぎだ
何よ？
ジョーに見せるため ヤツを連れてくるとは
‎ドッティみたいだ
‎好きでもないくせに
‎ママと比べないで
‎本当に彼にゾッコンなの
‎私のためよ
‎わざわざウィルの代わりに…
‎それともジョーだっけ？
‎私の気分を害さないで
‎マイロは正直でいいわ
‎本当？
‎自分のことに集中して
‎ドッティなら ‎“輝いて”と言うわ
‎やあ
‎やあ サラミ乳首
‎予想どおり ‎彼女は吹っ切れてない
‎言ってた？
‎分かるんだ
‎ラブは傷つくと
‎典型的なイケメンを選ぶ
‎普通だと見せるため ‎本来の趣向から離れる
‎俺にキツく当たるのも ‎この時期だ
‎なるほど
‎ベックのあと ‎カレンとつき合ったが
‎間違いだった
‎マイロは君のカレン？
‎次の行動は分かるな？
‎誰かとつき合い
‎ラブに君の幸せを見せつけろ
‎苦しむぞ
‎報復には興味ない
‎彼女も嫉妬しないタイプだ
‎俺たちは双子だよ
‎信じて 彼女は嫉妬する
‎あとは相手だ
‎フォーティ
‎なぜ僕に協力する？
‎ウソや
‎エイミー･キャンディス ‎の件で迷惑をかけた
‎シェイクスピアいわく
‎“女は魔物だ”
‎必要に迫られたウソだった
‎ヤることだけが目的の
‎ターザン男は信用しない
‎直感で君はいい人だが
‎ヤツは悪人だ 以上
‎君が考えるように ‎フォーティは賢い
‎そして深く君を愛してる
‎フリンガー(デートアプリ)‎用に ‎文学的なセリフを頼む
‎フリンガー？
‎気の毒な彼には無理だ
‎マグノリアがいい
‎同性愛メインだけど ‎ストレート女性は超積極的だ
‎つまり率直に言うけど
‎必要なだけアソコが…
‎味わえる
‎とにかく 選び放題だよ
‎セレブ用ゴールドリーフも ‎紹介できる
‎我々には安全なアプリだ
‎“ＰｎＰ”など ‎用語は分かる？
‎“‎パーティ＆プレイ(薬物乱交)‎”
‎“Ｔ”と呼ぶのは ‎“ティナ”でメスのこと
‎なぜ？
‎子猫釣りのワナに注意しろ
‎写真だ
‎顔のアップは体が太く
‎数人の写真は ‎“不安だけど楽しみたい”
‎ピクシーカットは…
‎あと
‎いいよ
‎ありがとう 考えておく
‎本気で
‎考える？
‎隙だらけ
‎彼は写真を撮るのが ‎とてもうまい
‎もちろん…
‎被写体は君だから簡単だ
‎待てよ “いいね”した？
‎キモ男
‎やあ
‎誰でもいいけど ‎デライラとはヤらないで
‎なぜ知ってる？
‎隣人でなく ‎普通にアプリで探して
‎頼むよ
‎エリー
‎25セント硬貨をあと３枚
‎いいよ
‎でも戻った時 ‎妙な感じがしたら
‎家出するからね
‎やあ
‎３号室
‎ごめん
‎やめて 大したことじゃない
‎避けないで
‎遅れた家賃を払って
‎ごめん
‎謝るのもやめて
‎了解
‎アプリもいいと思う
‎ＬＡ在住独身男には ‎訓練が必要よ
‎分かった
‎４人がデートアプリを勧めた
‎飢えて見える？
‎多分 当たり
‎バイ キモ男
‎硬貨だよ
‎なぜ彼を嫌うの？
‎確かに気難しい感じが ‎嫌だけど…
‎嫌ってない
‎気に入ってるから ‎変えたくないの
‎分かるね？
‎どちらかが ‎引っ越すハメになる
‎普通に戻して
‎いいわよ
‎“エリー：キモい男用”
‎“アプリ嫌い向き ‎デートアプリ10種”
‎乱れた感じの ‎女性プロフィールが多数
‎“なぜ君がアクセス可能？”
‎好奇心から見てみるぞ
アプリは便利で 成功談も多い
だが怠慢で 反フェミニスト
修整された自撮りから 選ぶとは野蛮だ
‎昔は男性が女性の隣で ‎お茶を飲むためだけに
‎馬で数時間かけて訪ねた
‎顔が写ってない
‎寒くなる前に？
‎“ソネット２ミー”
‎“読書家用アプリ”
‎“会話重視 写真少な目 ‎読書家向き”
‎食いついてみるか
〝プロフィール作成 氏名を記入〞
‎氏名ね
‎ベッテルハイム‎の ‎物語を続けるか
‎ジョーとジョーの心は ‎１人の女性に‎捧(ささ)‎げる
‎本当に嫉妬する？
‎様子見だね
‎愛読書は？
‎正直言って私は読まないわ
‎読書家の彼が欲しい
‎“「週４時間」だけ働く。” ‎お勧めの本よ
‎トルストイや
‎ブコウスキー
‎恋愛小説も
‎あなたは？
‎数ヵ月前に…
‎業界に？ 私もよ
‎どこから？ 目的は？
‎変わった性癖は？
‎“どこへ行っても ‎自分からは逃げられない”
‎「日はまた昇る」からの ‎引用だ
‎よくご存じね
‎セクシーよ
‎そうだね
‎乾杯
‎高い位置で
‎ポートレートモード？
‎部屋に２歩 入って ‎無言でひざまずいてヤる
‎“もしあなたが”
‎“長く…”
‎あなたの携帯で撮って
‎“フォーティ：ヤれ”
‎“私は腕を上げ”
‎“他の土地を探しに ‎出発するだろう”
‎車を呼ぶよ
〝愛の瞬間 ＠アナブリン〞
‎フォーティのおかげで ‎僕のインスタを見てるけど
‎リアクションはない
‎嫉妬してる証拠？
‎わざわざグレンドラまで？
‎もちろん
‎マイロのアカウントは ‎親密さを増す
‎そして性犯罪ドーナツを ‎彼と食べる
‎ウィル
‎やあ
‎何を？
‎フォーティに頼まれ整理を
‎ゴミ？
‎ああ
‎いいよ
‎本当？
‎問題ない
‎ありがとう
‎何の話？
‎来週バリ島に行き
‎10ヵ月は戻らない
‎楽しみね
‎一緒に行こうと
‎ピーチのように誘う
‎僕はここで聞く
‎実は…
‎変更だ
‎旅行に疲れた
‎それに２人の関係も ‎すばらしい
‎ダメ
‎そうね
‎だから ここに少し…
‎残ろうと思う
‎２人の関係を先に進めたい
‎彼女になって
‎失礼…
‎乾燥して
‎マイロ
‎私のせいで変更しないで
‎でも残ることが ‎正しいと思ったら
‎残るべき
‎分かった
‎デカ男はブーメランのように ‎近くにいる
‎彼女になりたい？
‎マニラの海岸は美しいですよ
‎ねえ
‎ヘイ
‎デートしてるようね
‎フォーティから100回聞いた
‎応援してくれてる
‎どう？
‎興味ある？
‎調子いいよ
‎いいことね
‎よかったと思う
‎ウィルとジョー ‎どちらの名前で？
‎ラブ
‎ウィル
‎興味深い
‎違ったよ フォーティ
‎彼女は嫉妬でなく ‎ムカついてる
‎無理もない
‎僕が無益なデートを重ねる間
‎マイロはレベルアップし ‎より君に好かれる
‎手段を間違えたようだ
‎鍛えられた体？
‎裕福なのに ‎ニューエイジだから？
‎またはセックスが魅力？
‎上り坂がきつい
‎肺活量も魅力？
‎ウィル？
‎クソッ
‎君の親友か
‎ゲイブ 一体…
‎偶然 マイロを見かけて…
‎ハイキングかな
‎よく走る？
‎ハマってる
‎俺にはウソが分かるから ‎表面だけの会話はいい
‎ウソはやめろ
‎ラブは過激で言葉にすると ‎傷つくほどの正直さを求める
‎だけど君は大ウソをついた
‎そうだ
‎本当に
‎彼女との
‎友情は10年になる
‎彼女にとって君は ‎特別な存在だ
‎夫よりも
‎希望はある
‎でもアプリで嫉妬させるのは
‎勧めないよ
‎マイロの魅力を知りたい？
‎ああ
‎自分を磨く
‎壊れた人も健康な人も ‎同類に‎惹(ひ)‎かれる
‎僕が壊れてたら？
‎ハニー
‎壊れた人が来る場所だ
‎問題は対処方法だよ
‎本物のＬＡ人らしく ‎向き合う頃だね
‎意味を知るのが怖い
‎行こう
‎気分は？
‎イカれそう
‎緊張する
‎何が怖い？
‎神経が疲労して ‎おかしくなること
‎分からない
‎何を恐れる？
‎効き目がないことを ‎恐れてるかも
‎俺が聞きたい言葉でなく
‎正直に話して？
‎呼吸しろ
‎正直に答えないと ‎君の友人ゲイブは
‎人間ウソ発見器だ
‎恐れるのは
‎効き目があること
‎それで？
‎事実を言ってしまうこと
‎悲惨な話
‎ラブに伝わり
‎永遠に彼女を失ってしまう
‎この針は何だ？
‎彼女は事実を恐れない
‎無理だよ
‎友人は魔術師だ
‎本当の君は
‎愛する資格がない？
‎これ以上 話すな
‎そうだ
‎だから ふさわしくない
‎そうだ
‎ママ
‎ジョー ベイビー
‎乗って
‎置いてかれたと…
‎ごめんね
‎何だ？
‎ママがいる所が家
‎愛する人がいない君は誰？
‎いい子ね
‎何を失い‎―
‎愛を追い始めた？
‎今日よ
‎ここから逃げる
‎どこへ？
‎分からない
‎でも彼にはもう会わないの
‎ごめんね
‎彼は以前より悪くなった
‎終わりよ
‎出ていく
‎いい？
‎うん
‎荷造りしてね
‎大切なものだけ 本はダメ
‎いい？
‎では１冊だけよ
‎銀行へ行って４時に戻るわ
‎２人だけよ
‎一緒なら
‎そこが家よ
‎今まで愛して世話する人を ‎追い求めてきた
‎それが…
‎自分なら？
‎自らを愛し世話する
‎繰り返して ‎“僕は自分が必要だ”
‎自分が必要
‎もう一度
‎僕は自分だけが必要だ
‎気分は？
‎解放され
‎満たされた
‎自己愛の力だ
‎ママ･ルが言う
‎“自分を愛せないで”
‎“どう他人を愛せるの？”
‎無理しないで
‎体から少し ‎離脱した感じが続くよ
‎平気？
‎魔術師だ
‎感謝する
‎でも万能薬じゃない
‎繰り返して
‎つらい思いを経験するだろう
‎重要なのは信じること
‎“俺は大丈夫”
‎僕は大丈夫
‎よかった
‎同時に ‎体の中からきれいにするため
‎７日間の浄化を提案する
‎青汁は大好きだけど ‎セロリは悲惨だ
‎飲めるよ
‎見るのもつらい
‎「愛の闇」の相談だが
‎ベック役は大物役者がいい
‎スカーレット･オハラを ‎探そう
‎どう思う？
‎彼が感情を封印して ‎行動するのはありがたい
‎脚本の準備は？
‎何の？
‎ここで何を？
‎デート状況の確認よ
‎隣人らしく
‎信じないぞ
‎セロリ？
‎変なの
‎分かってるな
‎ジュースで浄化して回復中だ
‎アプリは残念ね
‎エリー･アルヴスよ
‎知的財産権のこと読んだわ
‎読んだ？
‎プレスリリースだな
‎クソッ いつの間に
‎私が企画開発で力を貸せるわ
‎ここに来た本当の理由だな
‎12歳で？
‎ほぼ16歳
‎誰よりも映画に詳しいから ‎助手になれる
‎始まった
‎「ターミネーター」 ‎当初の主役は？
‎Ｏ･Ｊ･シンプソン ‎優しそうで監督が変更
‎撮影時間 最長記録は？
‎「6才のボクが…」12年
‎「アラビアンナイト」29年
‎アニメだ
‎問題ないわ
‎そうか
‎いいよ
‎ではインターンを雇う？
‎フォーティは安全だ
‎断ると別の仕事で
‎悪い人と関わるだろう
‎知人がマシだ
‎いいよ
‎宿題して
‎短時間 デライラの許可書も
‎はい パパ
‎美しく巧みな写真だが
‎君は絶対に承諾しないはずだ
‎関係ない
‎許可なく私的な写真を
‎投稿する男を選んだのは君だ
‎仕方がない
‎やあ
‎ヘイ
‎ヘンダーソンにまつわる話を ‎書けと言ったわね？
‎そうだね
‎汗をかいてる
‎まだ未完成よ
‎でも書き終えて提出した‎ら
‎発表されるかもしれないの
‎バラエティ誌に
‎デライラ！ すごい
‎お礼ではないからね
‎あなたには感謝しないよ
‎何かが起きてる
‎いいよ
‎何が起きてる…
‎何よ
‎相当 ウマいよ
‎マイヤーレモンと ‎プラムカード
‎バタークリーム
‎一番好きな味
‎毎回 言う
‎毎回 本心だよ
‎サンライズたちも同意する ‎ベイブ
‎君は…
‎すごいよ
‎ありがとう
‎でもベイブはやめてね
‎実は…
‎家を見つけた
‎アトウォーターに
‎君に近いけど ‎近すぎない距離だ
‎でも
‎バリは中止だ
‎残ることが ‎正しいと思ったから
‎ここにいる
‎様子見だ
‎あなたとは…
‎いい関係だわ
‎私は
‎現状を変えたくないの
‎変える準備ができてない
‎前の男を忘れたくて ‎俺を呼ぶこと？
‎それ以外にもあるわ
‎私は１人ではないの
‎フォーティは
‎私が必要よ
‎企画中の映画は ‎いつもと同様 失敗する
‎失敗したら壊れるわ
‎予想される巨大地震よ
‎彼は大人だ
‎でも違うの
‎君の正直さを愛してる
‎共依存にも ‎正直に向き合うべきだ
‎よく聞いて
‎君に恋している
‎君が違っていても‎―
‎僕は待つ
‎待たせてほしい
‎お願いだ
‎ウィル 起きて
‎何が？
‎お気に入りの服に ‎ゲロ噴射して
‎気を失ったの
‎数年前にセロリで ‎同じ経験したよ
‎３日間 何も食べず ‎誕生日ケーキにゲロ噴射
‎ジュースはクソくらえ
‎バーガー注文するよ
‎どう？
‎読みにくい
‎でもやめられない
‎すごいよ
‎驚く話でもなさそうね
‎弱さが強さになるのは ‎変な感じ
‎あなたが駆り立てたから ‎書けた
‎お礼と違う
‎常に間違えるから
‎感心したと言っても ‎怒るつもり？
‎恐らくね
‎そう
‎では
‎感心しない
‎ジュースでラブ･クインを ‎取り戻すつもり？
‎彼女は
‎関係ない
‎体重を落とす？
‎邪念を払いたい
‎効果は？
‎さあ
‎私ひねくれてるけど
‎本当に壊れた人には ‎効果がないと思う
‎突き進んで ‎悪魔を遠ざけるだけね
‎だから
‎人によるかも
‎逃げるというより
‎悪魔を殺してるよ
‎お礼なし
‎全くだ
‎本物の君に出会った
‎なかなか美しい
‎ダメだ
‎いいね
‎ウイスキーが要る
‎だって
‎夜はまだ長いわ
‎歩ける？
‎あなたの第一印象は…
‎変人よ
‎当然だわね
‎ＳＮＳ上に存在せず
‎ＮＹから ‎リュックで現れたのよ
‎多くは勇み足で来るの
‎情報がないのは
‎故意に個性を ‎持たないようにしてたみたい
‎“酒に真実あり”
‎自業自得よ
‎私の番ね
‎私の第一印象は？
‎正直に言って
‎正直に言えない
‎優しそう
‎ウソつき
‎もう一度 試して ‎真実を言うべきよ
‎仕方ない
‎悲しそう
‎君が背負うものは
‎多い
‎つい人を助けようとするから
‎不愛想なニューヨーカーで ‎悪かった
‎あのね
‎謝らないで
‎まだ変人だと思う？
‎第一印象を信用するの
‎だけど…
‎変人は好き
‎壊れた者同士か
‎いつもね
‎チクショウ
‎Ｄ(デヴィッド)‎･フィンチャー
‎友達なの
‎彼を呼べば
‎手続きが楽でしょう？
‎ダメ？
‎指紋やＤＮＡは？
‎ピーチの家に忘れた小便は ‎ここにない
‎試す価値はあったわね
‎何て夜
‎どのくらい ここに？
‎さあ ６時間かな ‎その後 指紋を取るよ
‎クソッ
‎平気？
‎僕は…
‎ベンジー ピーチ…
‎狭い場所は苦手だ
‎心配ないわ
‎平気よ
‎捕まったの初めて？
‎君は？
‎デライラ
‎フィンチャー
‎マジで？
‎誤解なの 出してよ
‎酔ってなく運転も…
‎理由は聞いたぞ
‎誤解じゃないようだ
‎フィンチ
‎弁護士を呼べ
‎悪いが
‎無理だ
‎嫉妬しない有力者の知人は？
‎心配ない ツテがある
‎少しだけ待ってろ
‎君を誇りに思う
‎あり得ない 路地でかよ
‎次はベッテルハイム ‎アルヴス
‎最高
‎メキシコまで数時間 ‎さらに南下して移動する
‎これを
‎デライラ
‎２人とも帰っていいぞ
‎強力な友人がいて助かったな
‎ウィリアム
‎ありがとう
‎知った顔だ
‎隣人だから見かけたのよ
‎どうも
‎全部？
‎忘れ物があったら戻るよ
‎太陽が出てる
‎美しい
‎仕事だ
‎ありがとう
‎忘れられない夜だった
‎楽しかったね
‎でも友達のままでいよう
‎エリーのため
‎友達？
‎バカね
‎ふざけないで
‎エリー
‎独りにしてヤッてたの？
‎尻軽すぎるよ
‎友達ね
‎公然わいせつ罪
‎発音しやすくて いい罪状だ
‎公然わいせつ罪
‎何も言わない
‎みだらな行為だ
‎やあ
‎サラミ
‎サプライズもバラも嫌い
‎バラは嫌いだ
‎努力しないで ‎努力してる感じだね
‎またな
‎ベジマイト野郎 そうだ
‎姉を彼女にできなくても ‎気落ちするな
‎熱心さは評価する
‎やめろ
‎フォーティ
‎おもしろくないのは分かる
‎でも僕は残るから ‎友好的につき合おう
‎我々は幸せだ
‎彼女のために君も応援して
‎クソッ
‎興味深い 俺の考えでは…
‎君はここに長くいない
‎原始人だから
‎いつ大人になる？
‎いつ天然消臭は ‎効果なしと気づく？
‎冷静に
‎何なの？
‎君のせいでラブは ‎何もできない
‎マイロ
‎親友のジェイムズは ‎どう思う？
‎君が指で妻を ‎イカせる姿を見て
‎フォーティ
‎やめろ
‎出ていって
‎彼が悪い
‎子供ね
‎我慢してたのは僕だ
‎弟でなく周りを見てたら
‎ジェイムズの病気を ‎発見できたはずだ
‎出ていけ
‎それでどうする？
‎偉くなって彼女を取り戻す？
‎何よ
‎君の友達の件だ
‎そう バイ
‎違法横断で止めたら限定品の ‎ヘッドフォンを持ってた
‎あなただったの
‎処分すると言った‎が
‎彼は古いホンダ車に乗り ‎時給12ドルの雑貨店勤務
‎買うには高すぎる品だ
‎身元調査はしたの？
‎ヘンダーソンが ‎殺された夜だぞ
‎金も資産もない男が ‎600ドルのヘッドフォンを
‎セレブが殺された日に捨てる
‎被害者はヘッドフォンの ‎広告を担当した
‎陰謀論はやめて
‎やきもちも分かるけど
‎カッコ悪いよ
‎本命の彼氏になりたいなら ‎デートに誘って
‎独り善がりだよ
‎待て
‎“ヘンダーソン”
‎意味ないわ
‎まくられてたの
‎つまり彼が…
‎彼以外に誰が？
‎ウィルに払った？
‎封筒は受け取った？
‎なぜ知ってるの
‎大物ばかりだ
‎僕も入ってる
‎強力な友人がいるようだ
‎ウィリアム
‎“フォーティ･クイン ‎ヘンダーソン”
‎“フォーティ＠パーティ”
‎そんなバカな
‎何もないわ
‎よし
‎ねえ
‎“有毒な男らしさ”の ‎誇示は最低よ
‎あなたたちが ‎私を守る必要はない
‎当然のことと思わないで
‎分かった
‎俺のために ‎私立探偵を雇い彼女を調べ
‎偽善で自分を傷つけぬよう ‎ケンカをとめる
‎みんな 最低ね
‎確かに僕たちが悪かった
‎ごめん
‎謝るよ
‎俺たちは君をすごく愛してる
‎いつもね
‎予定があるから行くよ
‎デート？
‎友人と夕食だ
‎ねえ
‎いい友達よ
‎ジョー
‎僕の名前
‎君が口にすると詩のようだ
‎何が起きても ‎どんな努力をしても
‎僕の一部分は君を求め続ける
‎僕はそれで構わない
‎一体 何なの？
‎変態野郎！
‎“ユーザ名：ヘンダーソン”
‎フィンチ
‎折り返して
‎“フィンチ 大至急電話を”
‎監視カメラを
‎イカれた元カノが ‎侵入してから設置したんだ
‎夕食に誘うつもりだった
‎でも僕の家を訪ねていて
‎鍵を見つけた
‎携帯を渡せ
‎力ずくは嫌だ
‎どうする？
‎大声で叫ぶよ
‎防音だ
‎エリーのことを考えて
‎妹が独りぼっちになる
‎ヘイ
‎彼はデール
‎挨拶(あいさつ)‎して
‎車に乗って
‎パパが帰宅するよ
‎２人だけって言った
‎それは無理よ
‎時間がないわ 乗って
‎車に乗りなさい
‎待って
‎ダメ ダメ ダメ
‎ダメ ダメよ！
‎落ち着け
‎心配するな
‎君たちに手は出さない
‎私をここに置いていかないで
‎僕は準備して ここを離れる
‎君とエリーは無事で
‎一緒だ
‎僕を信じて
‎僕を信じられる？ デライラ
‎日本語字幕 松田 千絵