1
00:00:18,017 --> 00:00:19,310
[Joe] Previously on You:
2
00:00:19,394 --> 00:00:22,981
This woman kidnapped me, then she tried
to carve up my arm and kill Jonathan.
3
00:00:23,064 --> 00:00:26,943
- Phoebe, will you marry me? I need you.
- Me or my money? Sort your problems out.
4
00:00:27,026 --> 00:00:32,490
My father is Tom Lockwood, he's really one
of the more powerful men on the planet.
5
00:00:32,574 --> 00:00:36,327
I have a past too, Jonathan,
with another name.
6
00:00:36,411 --> 00:00:38,872
All I want is to never be her again.
7
00:00:39,873 --> 00:00:43,126
[Rhys] Find someone to frame for it.
Otherwise you're going down for all of it.
8
00:00:43,877 --> 00:00:45,336
She's the Eat The Rich Killer.
9
00:00:46,129 --> 00:00:49,132
[Nadia] He's the kind of man
who knows more than he lets on.
10
00:00:49,215 --> 00:00:51,885
- One last thing. Tom Lockwood.
- [Joe] Kate's father.
11
00:00:51,968 --> 00:00:54,053
We're gonna have so much fun killing him.
12
00:01:02,645 --> 00:01:05,774
[Joe] Things I've learned about Kate
on our first real date:
13
00:01:07,734 --> 00:01:10,528
She's unpretentious,
just wanted to go for a walk in the city.
14
00:01:13,406 --> 00:01:15,492
Doesn't take herself too seriously.
15
00:01:15,575 --> 00:01:16,868
Really listens.
16
00:01:16,951 --> 00:01:18,995
And has almost a psychic ability to call...
17
00:01:19,079 --> 00:01:21,539
I can hear you thinking. Spit it out.
18
00:01:23,500 --> 00:01:25,293
I'm just admiring the view.
19
00:01:25,376 --> 00:01:27,337
Oh, God, you are a cliché.
20
00:01:28,880 --> 00:01:32,509
- Do normal girls fall for that?
- You tell me, are you seduced?
21
00:01:32,592 --> 00:01:35,011
Yes, of course,
because I'm the height of normalcy.
22
00:01:38,890 --> 00:01:41,684
Jonathan, darling, is this it?
23
00:01:41,768 --> 00:01:44,103
- [Joe] Is this what?
- Our future neighborhood.
24
00:01:45,814 --> 00:01:48,608
Where we start our normal family.
25
00:01:48,691 --> 00:01:49,567
Ah.
26
00:01:49,651 --> 00:01:52,612
After our normal wedding
and live our normal lives.
27
00:01:52,695 --> 00:01:55,031
- Should we put an offer in on a house?
- I don't know.
28
00:01:55,115 --> 00:01:58,660
It's a tough commute
from your thriving, independent gallery.
29
00:01:58,743 --> 00:01:59,577
Yes.
30
00:01:59,661 --> 00:02:02,831
Uh, although, cycling distance
from the university.
31
00:02:02,914 --> 00:02:04,958
- And my rare bookstore.
- Yes. Yes.
32
00:02:05,041 --> 00:02:08,628
Which, against all expectations,
is also thriving.
33
00:02:10,755 --> 00:02:13,424
This merely supports
our joint charity for...
34
00:02:13,508 --> 00:02:14,551
Mm.
35
00:02:14,634 --> 00:02:16,594
- For?
- For orphans.
36
00:02:16,678 --> 00:02:17,887
Orphans. Mm-hm.
37
00:02:18,513 --> 00:02:19,806
Uh, we teach them to read.
38
00:02:19,889 --> 00:02:21,141
And swim.
39
00:02:21,766 --> 00:02:22,851
And make art.
40
00:02:24,060 --> 00:02:26,855
- Lucky fucking orphans.
- I've always thought so.
41
00:02:27,605 --> 00:02:31,401
Underneath the jokes, the armor,
she's a romantic.
42
00:02:33,653 --> 00:02:36,698
It's bittersweet
that this feels like our first real date
43
00:02:36,781 --> 00:02:39,659
and our last night on earth.
44
00:02:40,535 --> 00:02:42,787
Tomorrow, Kate's father comes to town.
45
00:02:43,538 --> 00:02:45,498
[Rhys] Tom Lockwood, the devil.
46
00:02:45,582 --> 00:02:47,250
We're gonna have so much fun killing him.
47
00:02:47,333 --> 00:02:48,334
No.
48
00:02:49,085 --> 00:02:51,421
No, I am done.
49
00:02:52,046 --> 00:02:56,050
I framed an innocent woman
for what you did.
50
00:02:56,134 --> 00:02:59,596
Did you also frame her
for all of your Stateside oopsies, Joe?
51
00:03:00,305 --> 00:03:03,516
You are the only reason to blame
52
00:03:03,600 --> 00:03:06,102
for all of the leverage I have over you.
53
00:03:06,728 --> 00:03:07,729
Look.
54
00:03:08,897 --> 00:03:12,275
By any measure,
the world's better off without Lockwood.
55
00:03:12,358 --> 00:03:15,069
He steals, destroys, causes cancer,
56
00:03:15,153 --> 00:03:17,864
and he'd love to shove his fist
up the London infrastructure.
57
00:03:17,947 --> 00:03:22,118
He is the breed of influence-peddling
corruption I'm trying to expunge.
58
00:03:22,201 --> 00:03:26,706
- You can't murder your way into office.
- That's for the voters to decide.
59
00:03:26,789 --> 00:03:29,626
- What does he have on you?
- Joe.
60
00:03:32,170 --> 00:03:33,796
I have nothing to hide.
61
00:03:33,880 --> 00:03:36,090
The man is untouchable.
62
00:03:36,174 --> 00:03:39,093
- What am I supposed to do? Sink his yacht?
- You'll figure it out.
63
00:03:39,177 --> 00:03:41,262
Rhys, it's a military opera... What?
64
00:03:41,846 --> 00:03:45,350
I'll make you this promise,
this is the last thing I ever ask of you.
65
00:03:46,100 --> 00:03:50,939
Let the black blood of Tom Lockwood wash
all the other blood from your hands.
66
00:03:52,565 --> 00:03:58,112
You won't only make London a better place,
you'll be balancing your karmic scales.
67
00:03:59,447 --> 00:04:00,447
Forever.
68
00:04:01,741 --> 00:04:02,909
[Joe] Aha.
69
00:04:02,992 --> 00:04:05,328
All I want is to tell the world
the truth about you,
70
00:04:05,411 --> 00:04:08,206
but you'd tell them about me.
So I need to know.
71
00:04:08,289 --> 00:04:11,501
Why are you really afraid of Lockwood?
72
00:04:13,503 --> 00:04:16,214
I need to get closer to Kate's dad
to find out how to take you down.
73
00:04:20,510 --> 00:04:22,679
- Well?
- It's fine?
74
00:04:26,849 --> 00:04:30,270
No, I'm sorry.
I mean, it's actually subpar at best.
75
00:04:30,353 --> 00:04:34,190
All the Indian restaurants in London,
that's your regular haunt?
76
00:04:34,274 --> 00:04:36,359
- Well...
- Crappy place around the corner from...
77
00:04:37,068 --> 00:04:39,070
What is that? A condemned bomb shelter?
78
00:04:39,988 --> 00:04:41,906
Okay, all right, fine.
79
00:04:42,573 --> 00:04:44,909
Take me somewhere better.
I'm a creature of habit.
80
00:04:44,993 --> 00:04:48,079
- Take me somewhere better.
- Can't believe you're still eating that.
81
00:04:48,997 --> 00:04:51,916
Okay. All right,
you pick the food forever, fine.
82
00:04:54,836 --> 00:04:56,045
What are you doing tomorrow?
83
00:04:57,505 --> 00:05:00,591
A really long pause,
traditionally not a great sign.
84
00:05:02,635 --> 00:05:05,805
- What?
- Oh, I would really love to,
85
00:05:06,431 --> 00:05:09,392
but I have to go out of London tomorrow.
86
00:05:10,935 --> 00:05:14,272
[Joe] To visit her secret husband
she's about to tell me about?
87
00:05:14,981 --> 00:05:16,316
My father's coming in.
88
00:05:16,816 --> 00:05:19,944
[Joe] And here's my opening.
Cue the surgical precision.
89
00:05:21,738 --> 00:05:22,864
Does that work?
90
00:05:24,282 --> 00:05:26,367
Icing him out?
91
00:05:27,160 --> 00:05:28,995
In that I avoid him. Yes.
92
00:05:31,331 --> 00:05:34,125
Can I make a tiny suggestion?
Or I can shut up.
93
00:05:34,208 --> 00:05:38,171
No, no, no. I mean,
I'm not exactly a Zen master about this.
94
00:05:38,880 --> 00:05:39,880
What if...
95
00:05:41,215 --> 00:05:42,633
you just went to dinner?
96
00:05:43,134 --> 00:05:44,927
Show him you're secure...
97
00:05:45,762 --> 00:05:46,763
and happy...
98
00:05:47,680 --> 00:05:49,307
and past it all.
99
00:05:49,390 --> 00:05:53,644
Use your fake boyfriend. He'll help
underscore the secure and happy bit,
100
00:05:53,728 --> 00:05:58,024
and he can, you know, reach under
the table and hold your hand.
101
00:05:58,816 --> 00:06:00,109
You'd do that for me?
102
00:06:02,070 --> 00:06:03,613
I would do a lot for you.
103
00:06:07,533 --> 00:06:10,870
I'm gonna need you
to change the subject by kissing me.
104
00:06:12,914 --> 00:06:15,041
[Joe] I didn't know it would be like this.
105
00:06:20,129 --> 00:06:22,173
We've barely grazed the surface.
106
00:06:36,270 --> 00:06:38,940
Take me home,
you bland-palate'd white knight.
107
00:06:39,565 --> 00:06:42,860
[Joe] So despite how complicated
her feelings about him are,
108
00:06:43,986 --> 00:06:45,905
I really hope
I don't have to kill her father.
109
00:07:03,464 --> 00:07:07,635
- [Edward] Do something to your hair?
- Um, no, same as it always is.
110
00:07:08,553 --> 00:07:11,347
So much coverage
on this Eat The Rich Killer,
111
00:07:11,430 --> 00:07:14,058
but there's so little actual information.
112
00:07:14,142 --> 00:07:16,144
Everyone just loves a crazy woman.
113
00:07:16,894 --> 00:07:19,105
What more do you need? We were there.
114
00:07:19,981 --> 00:07:21,190
I was there.
115
00:07:21,274 --> 00:07:23,985
You, fuffing about by the open bar.
116
00:07:24,068 --> 00:07:27,613
People draw hasty conclusions
in the name of a good story.
117
00:07:28,573 --> 00:07:31,742
- I get the sense we're not going to lunch.
- Oh, shit.
118
00:07:31,826 --> 00:07:33,953
No, no, it's fine.
119
00:07:35,037 --> 00:07:39,167
Tell me what you're working on.
I know that face. Some puzzle.
120
00:07:40,334 --> 00:07:41,334
Um...
121
00:07:43,045 --> 00:07:46,841
Okay, right. Let's say
that I was writing a whodunit
122
00:07:47,425 --> 00:07:50,928
based on a bunch
of celebrity-level socialites.
123
00:07:51,012 --> 00:07:53,222
- Good idea.
- Right? So wouldn't the suspect
124
00:07:53,306 --> 00:07:56,601
being an erotomaniac be
a little bit too obvious?
125
00:07:57,226 --> 00:08:00,146
A better twist would be
an average Joe kind of...
126
00:08:00,730 --> 00:08:02,106
Someone like Professor Moore?
127
00:08:04,901 --> 00:08:06,777
I never said that, but...
128
00:08:09,447 --> 00:08:10,823
Too bonkers to be plausible.
129
00:08:10,907 --> 00:08:14,869
It's just, it's this nagging feeling
I have that he knows something.
130
00:08:15,369 --> 00:08:17,622
It's annoying me
that it's distracting me so much.
131
00:08:19,207 --> 00:08:20,917
- So theoretically...
- Theoretically.
132
00:08:21,000 --> 00:08:27,215
...if... if I were to try and disprove
my own stupid conspiracy theory,
133
00:08:27,298 --> 00:08:29,467
like, how would I get close
to Professor Moore?
134
00:08:30,843 --> 00:08:31,844
You could shag him.
135
00:08:34,013 --> 00:08:37,517
Theoretically. Sorry, I was joking.
I wasn't talking about...
136
00:08:37,600 --> 00:08:39,101
It was a Freudian slip.
137
00:08:39,185 --> 00:08:41,979
Glad I trusted you,
so you can just forget it.
138
00:08:42,063 --> 00:08:44,649
- Wait. Wait, Nadia.
- Forget all of it.
139
00:08:44,732 --> 00:08:47,276
Sorry, I didn't mean it like that. Nadia.
140
00:08:54,325 --> 00:08:58,871
[Joe] Tonight, I meet Tom Lockwood
face-to-face as Kate's boyfriend.
141
00:09:00,540 --> 00:09:03,042
Classic rom-com setup.
Hopefully it doesn't end in death.
142
00:09:03,125 --> 00:09:07,588
But to arm myself, I need a fuller
portrait of the ruthless, amoral CEO.
143
00:09:08,172 --> 00:09:11,801
This is him?
He looks like a country-club golf pro.
144
00:09:11,884 --> 00:09:15,346
Scholarship kid, athlete, first in
his class at everything. CEO at 26.
145
00:09:16,597 --> 00:09:18,724
And once he came into his own, well,
146
00:09:19,267 --> 00:09:22,103
Kate told me
some atrocities he's committed.
147
00:09:26,482 --> 00:09:30,194
What's most terrifying is
how underreported all those things are
148
00:09:30,278 --> 00:09:33,072
and the speed at which
I'm redirected to charity work.
149
00:09:33,155 --> 00:09:36,784
Evidently the more foundations a man names
after himself, the more he has to hide.
150
00:09:37,285 --> 00:09:40,621
I've never found so little
about a figure so public.
151
00:09:41,372 --> 00:09:43,207
Does this guy control the Internet?
152
00:09:43,291 --> 00:09:44,500
[knocking on door]
153
00:09:45,501 --> 00:09:47,753
- Yeah?
- Hey, professor.
154
00:09:48,296 --> 00:09:51,757
Um, I was wondering if you had a chance
to read my story.
155
00:09:51,841 --> 00:09:53,259
[Joe] Shit. I never opened it.
156
00:09:53,342 --> 00:09:57,597
I'm sorry it's been crazy. I started it
and then I got distracted, and...
157
00:09:57,680 --> 00:09:59,390
Okay, no, it's fine.
158
00:09:59,473 --> 00:10:02,476
I'm glad because I think
I still need another twist.
159
00:10:02,560 --> 00:10:06,147
Um, so I've been riffing off
of what happened at Sundry House.
160
00:10:06,230 --> 00:10:07,648
[Joe] I know where this is going.
161
00:10:07,732 --> 00:10:10,735
You were in the room.
Did you get any sense
162
00:10:10,818 --> 00:10:13,613
of Dawn Brown's motivation
for killing Malcolm or cutting him up?
163
00:10:13,696 --> 00:10:15,031
[Joe] Shut it down. Shut it down.
164
00:10:15,114 --> 00:10:18,576
- Or Simon. Why keep...?
- I don't wanna hurt your feelings,
165
00:10:18,659 --> 00:10:21,495
but the reason I couldn't finish
your story is because,
166
00:10:21,579 --> 00:10:23,623
by page 15, you'd already lost me.
167
00:10:23,706 --> 00:10:25,082
It's too complicated.
168
00:10:25,166 --> 00:10:30,171
Just figure out what you are trying to say
before you throw in any more plot twists.
169
00:10:30,254 --> 00:10:34,008
Pains me to sting her, but I can't have my
smartest student asking smart questions.
170
00:10:34,759 --> 00:10:37,762
Okay. Well, thanks for giving me a shot.
171
00:10:37,845 --> 00:10:38,845
Yeah.
172
00:10:43,225 --> 00:10:47,355
Could I just ask, did you get
why Miranda needed to leave home?
173
00:10:47,438 --> 00:10:49,440
- Did that make sense?
- Of course.
174
00:10:49,523 --> 00:10:53,027
No, your character work is great,
always, but just simplify.
175
00:10:54,195 --> 00:10:55,195
Mm.
176
00:10:55,655 --> 00:10:56,655
Thanks.
177
00:11:04,997 --> 00:11:06,832
[Joe] Dinner with Kate's dad,
178
00:11:08,250 --> 00:11:11,003
moral support for her
while sizing him up for you.
179
00:11:12,088 --> 00:11:14,632
Remember, he's pure evil
and you're going to love him.
180
00:11:15,174 --> 00:11:16,842
[jazz piano music playing]
181
00:11:25,601 --> 00:11:26,601
Katherine.
182
00:11:27,228 --> 00:11:29,980
- Wow, it's been too long.
- Dad.
183
00:11:32,066 --> 00:11:34,026
I forgot how you light up a room.
184
00:11:35,319 --> 00:11:37,863
Dad, this is Jonathan.
185
00:11:37,947 --> 00:11:40,032
He teaches literature at Darcy College,
186
00:11:40,116 --> 00:11:42,701
we're seeing each other and it's serious.
187
00:11:42,785 --> 00:11:45,204
So I thought he ought to meet
the infamous patriarch.
188
00:11:45,830 --> 00:11:46,831
Shall we sit?
189
00:11:49,917 --> 00:11:50,917
Serious, huh?
190
00:11:51,419 --> 00:11:54,672
Well, looking forward
to getting to know you.
191
00:11:56,257 --> 00:11:57,299
Joe.
192
00:11:58,926 --> 00:11:59,927
[Joe] No.
193
00:12:08,269 --> 00:12:09,103
Thank you.
194
00:12:09,186 --> 00:12:12,398
[Joe] Okay, he knows my real name.
So he knows about Madre Linda.
195
00:12:12,481 --> 00:12:16,235
No guarantee he knows everything
about me. Not like you.
196
00:12:17,528 --> 00:12:21,031
She's working to give him nothing,
but he's charming his way under her skin.
197
00:12:21,115 --> 00:12:24,869
Well, how are you really, honey?
I know it's been tough.
198
00:12:25,870 --> 00:12:27,830
So sorry about your losses.
199
00:12:27,913 --> 00:12:31,459
You mean, my murdered boyfriend?
Or my other dead friends?
200
00:12:31,542 --> 00:12:33,669
Yeah, it's been tough.
201
00:12:33,752 --> 00:12:35,629
Tragic is what I mean.
202
00:12:36,714 --> 00:12:37,714
Painful.
203
00:12:38,799 --> 00:12:41,552
Sad, unfair, I'm just very sorry.
204
00:12:43,345 --> 00:12:46,307
It's fine, Dad.
Talk about literally anything else.
205
00:12:46,390 --> 00:12:47,766
[Joe] Kate was right.
206
00:12:47,850 --> 00:12:50,811
He's deceptively down-to-earth,
likable even.
207
00:12:50,895 --> 00:12:52,563
So, Jonathan...
208
00:12:53,772 --> 00:12:55,149
what is it you teach?
209
00:12:55,232 --> 00:12:59,195
- Light on interrogation, please.
- No, no, it's fine, it's fine.
210
00:12:59,278 --> 00:13:02,198
Um, American short fiction currently.
211
00:13:02,281 --> 00:13:04,742
Ah. I'm a nonfiction man myself.
212
00:13:05,701 --> 00:13:10,122
I guess Roosevelt's Rough Riders
is my own personal bible.
213
00:13:10,206 --> 00:13:12,041
[Joe] Manifest Destiny, white savior.
214
00:13:12,124 --> 00:13:13,459
[Tom] But if I'm being honest,
215
00:13:13,542 --> 00:13:17,630
yeah, a great work of fiction
exposes something deeper,
216
00:13:17,713 --> 00:13:20,758
gets to the truth
of who a person really is. Right?
217
00:13:21,133 --> 00:13:22,635
- Hmm.
- [Joe] Ouch.
218
00:13:24,303 --> 00:13:27,473
Take Katherine.
I knew she'd be a true philanthropist.
219
00:13:28,307 --> 00:13:31,060
She tell you about the time
she adopted every single pit bull
220
00:13:31,143 --> 00:13:32,561
in a rescue in Los Angeles?
221
00:13:32,645 --> 00:13:34,563
- No. No.
- [Tom laughs]
222
00:13:34,647 --> 00:13:39,652
The lady's like, "Well, pits,
they can be a little harder to adopt."
223
00:13:39,735 --> 00:13:43,781
Katherine, she's probably 10,
she gets this look on her face.
224
00:13:44,406 --> 00:13:48,160
She demands my phone,
proceeds to call every one of my contacts,
225
00:13:48,244 --> 00:13:52,248
and tell them
that I'm personally giving them a dog.
226
00:13:52,331 --> 00:13:53,331
Yes.
227
00:13:53,374 --> 00:13:57,628
I'm not surprised. She takes
very good care of everything she loves.
228
00:14:02,383 --> 00:14:07,221
I'm still just knocked Barbra Streisand
turned that puppy down. Yes.
229
00:14:07,763 --> 00:14:10,116
- [Tom] I think it's amazing...
- [Joe] No wonder she ran away
230
00:14:10,140 --> 00:14:14,436
from a dad who's proud of her goodness
and a remorseless corporate vulture.
231
00:14:14,520 --> 00:14:15,688
- Yes.
- Dinner, sir?
232
00:14:15,771 --> 00:14:17,690
- Thank you.
- You're welcome, sir.
233
00:14:19,400 --> 00:14:20,401
Sir.
234
00:14:20,484 --> 00:14:23,195
[Joe] What does he have on you, Rhys?
235
00:14:23,279 --> 00:14:24,405
And on me?
236
00:14:29,451 --> 00:14:32,162
Four courses later
and I still don't know Tom's game.
237
00:14:34,331 --> 00:14:36,292
Or why you need him dead.
238
00:14:36,375 --> 00:14:37,918
Ah. Time for dessert.
239
00:14:41,338 --> 00:14:42,423
Thank you.
240
00:14:45,217 --> 00:14:47,803
Presenting the Lockwood Museum.
241
00:14:49,513 --> 00:14:51,682
As in Katherine Lockwood.
242
00:14:52,766 --> 00:14:54,894
Oh, yeah, New York City,
243
00:14:55,603 --> 00:14:59,940
Lower East Side, paperwork's all done,
endowments, the works.
244
00:15:00,024 --> 00:15:02,860
[Joe] Wouldn't be a devil
without a classic temptation.
245
00:15:02,943 --> 00:15:04,445
What are you playing at?
246
00:15:05,321 --> 00:15:06,780
It's your dream, honey.
247
00:15:07,364 --> 00:15:10,993
My collection's sitting
in a vault somewhere. Take it.
248
00:15:11,744 --> 00:15:14,872
You can feature your emerging artists.
249
00:15:15,372 --> 00:15:17,124
They profit. You shine.
250
00:15:18,125 --> 00:15:20,586
I... Just think about it.
251
00:15:21,420 --> 00:15:22,630
That's all I ask.
252
00:15:25,591 --> 00:15:27,301
I will. In the loo.
253
00:15:35,601 --> 00:15:39,563
So let's get down to brass tacks, Joseph.
254
00:15:40,481 --> 00:15:43,317
What can you tell me about Love Quinn?
255
00:15:43,400 --> 00:15:44,652
[Joe] And here we go.
256
00:15:44,735 --> 00:15:46,820
My former wife was deeply troubled.
257
00:15:49,156 --> 00:15:51,533
My greatest regret is
that I couldn't help her.
258
00:15:51,617 --> 00:15:52,660
Did you kill her?
259
00:15:54,370 --> 00:15:57,331
She killed herself and nearly... me.
260
00:15:57,414 --> 00:15:58,749
You ever kill anyone?
261
00:15:58,832 --> 00:16:00,000
[Joe] Okay, enough.
262
00:16:00,084 --> 00:16:03,045
I understand
you worry about Kate. I do too.
263
00:16:03,879 --> 00:16:05,965
I had some bad luck at one point.
264
00:16:08,676 --> 00:16:11,387
But I'm a quiet guy,
and I only want a quiet, academic life.
265
00:16:13,806 --> 00:16:16,934
Don't hurt Kate
or you'll meet the real me.
266
00:16:22,106 --> 00:16:23,148
Ah. Thank you.
267
00:16:25,067 --> 00:16:28,904
Hey, you know a Rhys Montrose?
268
00:16:30,280 --> 00:16:32,491
Hangs out in Kate's circle?
269
00:16:33,117 --> 00:16:34,159
[Joe] Jackpot.
270
00:16:34,243 --> 00:16:35,077
We met, yeah.
271
00:16:35,160 --> 00:16:37,454
Mm. What can you tell me about him?
272
00:16:39,540 --> 00:16:41,083
Why? You're not a fan?
273
00:16:41,166 --> 00:16:42,960
He's a threat to my interests.
274
00:16:43,043 --> 00:16:45,379
I'm here to whip him,
275
00:16:46,088 --> 00:16:47,506
politically speaking.
276
00:16:47,589 --> 00:16:49,591
Press is running a story.
277
00:16:49,675 --> 00:16:52,136
That memoir of his is...
278
00:16:52,720 --> 00:16:54,054
It's an embellishment.
279
00:16:54,138 --> 00:16:55,848
[Joe] Once a liar, always a liar.
280
00:16:55,931 --> 00:16:58,559
- That sounds bad.
- Well, maybe not fatal.
281
00:16:59,435 --> 00:17:05,190
So if you can tell me anything,
I'd be grateful.
282
00:17:05,274 --> 00:17:08,777
[Joe] Maybe Joe Goldberg can't out you
as a serial killer, but...
283
00:17:10,612 --> 00:17:14,324
Bring me something real, Joe.
I promise you, I'll protect you.
284
00:17:14,408 --> 00:17:17,161
[Joe] The enemy of my enemy is my frenemy.
285
00:17:18,162 --> 00:17:21,915
Sorry, Rhys,
I'm not gonna kill Tom Lockwood.
286
00:17:23,250 --> 00:17:25,753
I'm going to use him to put you in prison.
287
00:17:36,972 --> 00:17:37,972
Kate.
288
00:17:41,226 --> 00:17:42,227
Kate.
289
00:17:44,271 --> 00:17:45,814
You wanna come up?
290
00:17:45,898 --> 00:17:47,441
Or say a word to me?
291
00:17:48,484 --> 00:17:51,070
You know, no, I have to check on Phoebe.
292
00:17:51,153 --> 00:17:52,780
She's texting me.
293
00:17:53,447 --> 00:17:56,075
She's a bit dodgy
since the whole, you know...
294
00:17:56,784 --> 00:17:57,784
Yeah.
295
00:18:02,664 --> 00:18:06,376
Thank you for tonight.
You were a real support.
296
00:18:07,920 --> 00:18:10,339
I'm sorry, I'll be myself when he's gone.
297
00:18:10,422 --> 00:18:12,841
Just so you know, I saw through him.
298
00:18:13,926 --> 00:18:16,512
The museum is too good to be true.
299
00:18:18,013 --> 00:18:19,973
No, it's true.
300
00:18:21,016 --> 00:18:23,602
It's exactly what I want. When I want it.
301
00:18:23,685 --> 00:18:26,355
I almost said "yes" on the spot.
302
00:18:27,356 --> 00:18:32,277
Ugh. Dinner was a... Was a bad idea.
He knows me like he knows himself.
303
00:18:32,361 --> 00:18:35,614
Then he knows that you're not him
and you never will be.
304
00:18:36,323 --> 00:18:37,658
Look at you right now.
305
00:18:38,534 --> 00:18:44,123
You're foregoing mind-blowing sex to check
on your friend and that's who you are.
306
00:18:44,206 --> 00:18:47,209
So this offer, take it or don't,
307
00:18:47,292 --> 00:18:51,130
but it's what you do with it that matters
most and you would do good things.
308
00:18:57,928 --> 00:18:59,388
Have a good night.
309
00:18:59,471 --> 00:19:02,232
[Joe] Lockwood's been in town one night
and he's already doing damage.
310
00:19:02,766 --> 00:19:05,853
I'm starting to see why you want him dead.
311
00:19:07,187 --> 00:19:09,106
But I'm coming for you first.
312
00:19:18,574 --> 00:19:21,243
[Phoebe] Sorry, I texted so late.
Sure I'm not intruding?
313
00:19:21,326 --> 00:19:24,371
Don't be daft.
You can stay as long as you like.
314
00:19:24,454 --> 00:19:26,516
The security company was supposed
to upgrade my flat,
315
00:19:26,540 --> 00:19:30,210
but I caught one of them using the loo,
so I just fired them.
316
00:19:31,128 --> 00:19:32,504
Could've done anything in there.
317
00:19:33,338 --> 00:19:36,216
Like pinhole cameras, two-way mirrors.
318
00:19:36,300 --> 00:19:37,134
Oh, God.
319
00:19:37,217 --> 00:19:40,262
Given what you've been through,
some paranoia is reasonable.
320
00:19:40,345 --> 00:19:41,805
Bella says I must be cursed.
321
00:19:41,889 --> 00:19:45,058
She knows a psychic that can break
any curse for only 8,000 pounds.
322
00:19:45,142 --> 00:19:46,185
Tell me you didn't.
323
00:19:46,268 --> 00:19:49,146
No. I fired her. Fired everyone.
324
00:19:49,229 --> 00:19:50,939
I might just sell the flat.
325
00:19:51,023 --> 00:19:53,150
- What about Pembrokeshire?
- For...?
326
00:19:53,233 --> 00:19:54,943
It's almost potato season.
327
00:19:55,027 --> 00:19:56,570
Doesn't that sound lovely?
328
00:19:56,653 --> 00:19:58,572
Smell of the earth, wind in my hair.
329
00:19:58,655 --> 00:19:59,948
Maybe that's my calling.
330
00:20:00,032 --> 00:20:02,826
Pheebs. Just take a breath.
331
00:20:02,910 --> 00:20:05,996
I would like a trade, you know? I would...
332
00:20:07,331 --> 00:20:11,084
I would like to be capable of something.
333
00:20:11,668 --> 00:20:15,589
- You are capable of a great deal.
- I do nothing. I handle nothing.
334
00:20:15,672 --> 00:20:17,549
I'm like this big, long baby.
335
00:20:17,633 --> 00:20:19,176
- It's disgraceful.
- No.
336
00:20:21,887 --> 00:20:26,099
Your friends were killed.
Phoebe, you were bloody kidnapped.
337
00:20:26,183 --> 00:20:29,937
The most capable woman
on Earth would have PTSD.
338
00:20:31,146 --> 00:20:32,146
PTSD?
339
00:20:33,023 --> 00:20:35,984
Oh, no, I don't want that.
How do I get that out?
340
00:20:36,068 --> 00:20:38,070
- No, well, I think...
- I hate this.
341
00:20:38,153 --> 00:20:40,364
...maybe a mental health professional.
342
00:20:40,447 --> 00:20:44,117
- Oh, I'm already taking all the pills.
- Maybe we take a look at those.
343
00:20:44,201 --> 00:20:47,496
Just rebalance under observation.
344
00:20:48,121 --> 00:20:51,124
You need rest.
Phoebe, there is no shame in it.
345
00:20:51,208 --> 00:20:54,086
No, Kate. The press could find out.
346
00:20:54,753 --> 00:20:57,756
I will handle it.
I mean, I've done it for others.
347
00:20:58,257 --> 00:20:59,508
Famous artists.
348
00:21:00,342 --> 00:21:03,428
I mean, fuck,
I've done it for my own mother.
349
00:21:04,805 --> 00:21:08,392
Just a discrete, brief stay.
350
00:21:08,475 --> 00:21:12,062
We can go tonight. I'll make some calls.
All you have to do is pack.
351
00:21:15,857 --> 00:21:18,819
Yes. And make sure you use a nom de plume.
352
00:21:20,279 --> 00:21:21,530
We'll be there in 40.
353
00:21:21,613 --> 00:21:22,781
[knocking on door]
354
00:21:24,491 --> 00:21:25,491
Thank you.
355
00:21:32,249 --> 00:21:35,335
- What are you doing here?
- Kate, I'm homeless.
356
00:21:35,419 --> 00:21:38,922
- Ugh. This isn't a good time.
- Look, wait, just listen.
357
00:21:39,006 --> 00:21:41,842
I was asleep on a bench
in Bloomsbury Square
358
00:21:41,925 --> 00:21:44,136
and I was attacked by crackheads.
359
00:21:45,178 --> 00:21:48,765
They had a crack dog.
I swear, it was on crack.
360
00:21:48,849 --> 00:21:51,727
- I... I have a bruise.
- No, you don't.
361
00:21:51,810 --> 00:21:53,645
Okay. Is Phoebe still up?
362
00:21:53,729 --> 00:21:56,481
You are the last thing she needs.
Adam, she's not well.
363
00:21:56,565 --> 00:21:58,859
- What?
- I'm taking her to Welder Hill Hospital.
364
00:21:58,942 --> 00:22:01,987
If you care about her,
let me get her the help she needs.
365
00:22:02,612 --> 00:22:04,489
- I'll drive.
- I thought you were homeless.
366
00:22:04,573 --> 00:22:06,825
- I have the Aston for one more day.
- Oh, my God.
367
00:22:06,908 --> 00:22:09,703
Kate, look, look,
I know I was a little shit.
368
00:22:11,038 --> 00:22:15,917
I know that I hurt her,
but this morning, when I lost everything...
369
00:22:16,001 --> 00:22:18,003
- Not everything.
- Everything that matters.
370
00:22:18,920 --> 00:22:20,547
My club,
371
00:22:21,757 --> 00:22:23,884
my reputation, my girl.
372
00:22:24,593 --> 00:22:26,845
I had an awakening, okay?
373
00:22:26,928 --> 00:22:29,389
But, Kate, give me a chance
to do the right thing,
374
00:22:29,473 --> 00:22:31,349
and I promise you, I will not hurt her.
375
00:22:34,561 --> 00:22:35,687
I'm nothing without her.
376
00:22:37,898 --> 00:22:38,898
[Phoebe] Okay.
377
00:22:43,111 --> 00:22:44,446
It's only a drive.
378
00:22:49,284 --> 00:22:50,285
I trust him.
379
00:22:55,874 --> 00:22:56,875
I miss you.
380
00:22:58,251 --> 00:22:59,669
I'm so glad you're okay.
381
00:23:03,590 --> 00:23:05,926
[Joe] Jonathan Moore can't tell
the police you're a killer
382
00:23:06,009 --> 00:23:08,178
because of the small issue
of being Joe Goldberg.
383
00:23:08,261 --> 00:23:11,681
But if I can get a taped confession,
give it to Lockwood,
384
00:23:11,765 --> 00:23:15,227
he can use his connections
to take you down.
385
00:23:15,310 --> 00:23:18,605
So dangle some bait to get you here.
386
00:23:20,565 --> 00:23:22,818
I can see why you want TL dead.
Given what he has on you.
387
00:23:27,364 --> 00:23:28,365
[knocking on door]
388
00:23:29,491 --> 00:23:30,909
I knew you'd bite.
389
00:23:40,794 --> 00:23:41,795
All right, spill.
390
00:23:43,088 --> 00:23:44,714
What does Lockwood claim he knows?
391
00:23:48,969 --> 00:23:50,303
What do you think he knows?
392
00:23:51,638 --> 00:23:52,639
Don't be coy.
393
00:23:52,722 --> 00:23:53,557
[Joe] Watch me.
394
00:23:53,640 --> 00:23:54,850
Was it about a book?
395
00:23:54,933 --> 00:23:59,020
Who hasn't taken liberties
with their own story? It's called writing.
396
00:23:59,104 --> 00:24:01,731
That's what you're most afraid of?
People finding out?
397
00:24:05,610 --> 00:24:07,571
- What?
- [sniffing]
398
00:24:09,447 --> 00:24:10,448
You smell that?
399
00:24:13,535 --> 00:24:16,580
Smells like a fucking rat.
400
00:24:16,663 --> 00:24:17,663
[Joe] Shit.
401
00:24:20,125 --> 00:24:22,794
You think I'm a fucking idiot? Hmm?
402
00:24:24,838 --> 00:24:28,300
When are you going to understand?
I'm smarter than you.
403
00:24:35,765 --> 00:24:36,765
Look familiar?
404
00:24:40,854 --> 00:24:41,854
Yes, Joe.
405
00:24:43,106 --> 00:24:44,691
I found your old lover.
406
00:24:45,317 --> 00:24:46,443
She's a feisty one.
407
00:24:47,152 --> 00:24:49,738
- How...?
- Repeat after me.
408
00:24:49,821 --> 00:24:53,992
I'm smarter than you.
409
00:24:55,076 --> 00:24:56,203
Is she dead?
410
00:24:56,286 --> 00:24:59,414
How would that be smart?
No one even knows she's gone.
411
00:24:59,497 --> 00:25:01,625
I texted her babysitter friend
from her phone.
412
00:25:01,708 --> 00:25:03,585
"Oops. I tripped and fell
on a heroin needle.
413
00:25:03,668 --> 00:25:04,920
Please look after my daughter."
414
00:25:05,003 --> 00:25:06,546
Whatever her name is.
415
00:25:08,048 --> 00:25:10,300
Her name is Juliette
and she needs her mother!
416
00:25:10,383 --> 00:25:13,094
Oh, easy. I'd stay right there, mate.
417
00:25:13,178 --> 00:25:17,098
Driver's outside, campaign staff know
my whereabouts. Let's keep it civil.
418
00:25:17,182 --> 00:25:18,600
- Shall we?
- Where is she?
419
00:25:18,683 --> 00:25:22,812
She's tucked away. Kill Lockwood
and I'll release her immediately.
420
00:25:22,896 --> 00:25:25,774
However,
if Lockwood isn't dead in 24 hours,
421
00:25:25,857 --> 00:25:29,694
I'll send you Marienne Bellamy's teeth
in a fucking fruit basket.
422
00:25:35,992 --> 00:25:37,035
[door slams]
423
00:25:42,332 --> 00:25:43,959
[Joe] It's impossible.
424
00:25:44,042 --> 00:25:45,710
Where are you holding her?
425
00:25:45,794 --> 00:25:48,421
I watched her get on the train.
426
00:25:48,505 --> 00:25:49,547
Fuck.
427
00:25:49,631 --> 00:25:51,007
This is all my fault.
428
00:25:51,091 --> 00:25:52,133
[cell phone buzzes]
429
00:25:55,512 --> 00:25:56,930
Clock's ticking...
430
00:25:58,348 --> 00:25:59,224
[cell phone buzzes]
431
00:25:59,307 --> 00:26:01,059
I WANT HIS BALLS IN A
NEAT LITTLE PACKAGE
432
00:26:01,142 --> 00:26:02,560
Good morning to you too.
433
00:26:03,311 --> 00:26:05,522
Why do you seem extra sadistic today?
434
00:26:10,485 --> 00:26:12,445
And Tom Lockwood drops his bomb.
435
00:26:12,529 --> 00:26:14,197
Don't say I didn't warn you.
436
00:26:14,781 --> 00:26:16,866
The people of London are shaken to learn
437
00:26:16,950 --> 00:26:19,286
you fabricated parts
of A Good Man In A Cruel World
438
00:26:19,369 --> 00:26:22,038
to make yourself more good
and the world more cruel,
439
00:26:22,122 --> 00:26:24,624
but not one accusation of murder.
440
00:26:24,708 --> 00:26:27,210
You've got more super fans than Elon Musk.
441
00:26:27,294 --> 00:26:30,338
Maybe your approval rating dips,
but my gut says you survive this.
442
00:26:30,922 --> 00:26:32,841
"Requests for comment
have not been returned.
443
00:26:32,924 --> 00:26:35,302
Montrose has fled his home in London."
444
00:26:36,094 --> 00:26:38,972
Of course you vanish. Coward.
445
00:26:39,055 --> 00:26:42,934
While you use an innocent woman
to force me to do your dirty work.
446
00:26:44,185 --> 00:26:46,187
I have to kill Tom today...
447
00:26:47,731 --> 00:26:48,898
to save Marienne.
448
00:26:49,941 --> 00:26:50,775
How?
449
00:26:50,859 --> 00:26:51,943
[knocking on door]
450
00:26:57,324 --> 00:26:58,742
You didn't sleep either.
451
00:26:58,825 --> 00:27:02,954
[Joe] The last person I need right now
and the only one I want to see.
452
00:27:07,083 --> 00:27:09,127
I was up all night thinking.
453
00:27:10,295 --> 00:27:11,671
My stupid brain.
454
00:27:15,050 --> 00:27:16,051
About?
455
00:27:16,801 --> 00:27:17,801
Us.
456
00:27:19,971 --> 00:27:21,264
How great we are.
457
00:27:22,766 --> 00:27:24,642
And how we've been doomed from the start.
458
00:27:26,436 --> 00:27:27,437
We need to talk.
459
00:27:27,520 --> 00:27:29,522
[Joe] Uh-oh. Did her dad say something?
460
00:27:44,371 --> 00:27:47,207
Remember when I told you
how when I worked there,
461
00:27:47,290 --> 00:27:52,420
my father gave a load of kids cancer
to get a pipeline built?
462
00:27:53,922 --> 00:27:54,923
He didn't.
463
00:27:56,424 --> 00:27:57,425
I did.
464
00:27:58,468 --> 00:28:00,762
I was 19. They called me the Prodigy.
465
00:28:00,845 --> 00:28:05,683
They said I was the best they'd ever seen
since, well, Tom Lockwood.
466
00:28:08,895 --> 00:28:10,814
And it didn't even eat me alive.
467
00:28:10,897 --> 00:28:12,315
I just compartmentalized
468
00:28:12,399 --> 00:28:15,693
and I could have gone on
making compartments forever.
469
00:28:15,777 --> 00:28:17,320
[Joe] So that's the truth.
470
00:28:17,404 --> 00:28:19,322
Tom pushed her to be monstrous.
471
00:28:19,406 --> 00:28:20,824
So she thinks she's a monster.
472
00:28:20,907 --> 00:28:23,326
I'm not judging, I'm listening.
473
00:28:23,410 --> 00:28:24,953
You should judge.
474
00:28:27,539 --> 00:28:31,501
I'm not scared of being my dad.
I'm already worse.
475
00:28:32,335 --> 00:28:35,839
I was so busy proving I was
the strongest girl alive
476
00:28:35,922 --> 00:28:37,715
that I didn't care.
477
00:28:41,261 --> 00:28:42,762
And that is still in me.
478
00:28:45,014 --> 00:28:47,100
We all have something bad in us.
479
00:28:47,183 --> 00:28:49,936
- Not this bad.
- You were a teenager.
480
00:28:50,019 --> 00:28:52,313
Okay, stop trying to rationalize this.
481
00:28:52,397 --> 00:28:53,398
I'm not, I'm not.
482
00:28:54,107 --> 00:28:56,151
- I'm not.
- Look, let's be real.
483
00:28:56,234 --> 00:28:59,028
You and I, we don't stand a chance
484
00:29:00,071 --> 00:29:03,199
because I will never
not be Katherine Lockwood.
485
00:29:14,210 --> 00:29:18,798
Look, if I thought
I was doomed to repeat my past,
486
00:29:18,882 --> 00:29:21,426
we never would have even met.
487
00:29:28,433 --> 00:29:30,769
You know
what my favorite thing about love is?
488
00:29:35,523 --> 00:29:37,192
It gives you second chances.
489
00:29:42,489 --> 00:29:44,991
You know, I had this fantasy last night...
490
00:29:48,119 --> 00:29:52,207
that we could escape,
a different city every year,
491
00:29:52,999 --> 00:29:56,920
eat amazing food,
have sex in exotic locales,
492
00:29:57,003 --> 00:29:59,464
and do good work,
493
00:30:00,215 --> 00:30:03,092
just change people's lives for the better.
494
00:30:04,761 --> 00:30:06,429
What a stupid idea, right?
495
00:30:11,309 --> 00:30:12,685
Never say never.
496
00:30:19,400 --> 00:30:22,987
This was supposed to be
a one-night stand. During the day.
497
00:30:24,489 --> 00:30:25,490
True.
498
00:30:29,744 --> 00:30:31,830
I do want this, Jonathan.
499
00:30:33,206 --> 00:30:34,457
I just want to say...
500
00:30:36,626 --> 00:30:38,545
let the fantasy continue.
501
00:30:40,046 --> 00:30:41,422
[Joe] I wish.
502
00:30:41,506 --> 00:30:44,425
Because the reality is no matter
how much Kate loathes her father,
503
00:30:44,509 --> 00:30:47,762
killing him is only
gonna make everything worse for her.
504
00:30:51,432 --> 00:30:54,018
But it's him or Marienne.
505
00:30:55,895 --> 00:31:00,525
Thanks for meeting me. Do you mind
if he waits outside so we can have a word?
506
00:31:00,608 --> 00:31:03,695
- Just be a minute.
- Sure. Meet you out in the car?
507
00:31:05,905 --> 00:31:07,425
[Joe] You may be thinking I don't have
508
00:31:07,490 --> 00:31:09,701
a good exit strategy here
and you'd be right.
509
00:31:10,577 --> 00:31:11,619
I have a bad one.
510
00:31:13,037 --> 00:31:15,748
Thanks to the misguided trust
of English academia,
511
00:31:15,832 --> 00:31:17,584
no security or cameras here.
512
00:31:17,667 --> 00:31:19,252
- Wow.
- Yeah.
513
00:31:20,962 --> 00:31:24,799
- What's with the tarps?
- They're doing something with the molding.
514
00:31:24,883 --> 00:31:26,467
Easy enough to get a body out,
515
00:31:26,551 --> 00:31:29,637
giving me just enough time
to pray and run like hell.
516
00:31:31,598 --> 00:31:35,184
First, are you by chance
a fan of Winston Churchill?
517
00:31:36,811 --> 00:31:38,187
I thought you might be.
518
00:31:38,271 --> 00:31:42,483
So we here at Darcy have
a rare first edition of My Early Life
519
00:31:43,067 --> 00:31:45,361
notated by the man himself.
520
00:31:47,113 --> 00:31:48,323
Well, I'll be.
521
00:31:49,115 --> 00:31:50,115
[scoffs]
522
00:31:50,825 --> 00:31:52,368
That is incredible, Joe.
523
00:32:03,713 --> 00:32:04,713
You okay?
524
00:32:06,799 --> 00:32:08,134
You seem a little nervous.
525
00:32:08,217 --> 00:32:09,217
Hmm.
526
00:32:10,261 --> 00:32:11,387
I think I know why.
527
00:32:13,681 --> 00:32:14,682
Rather, who.
528
00:32:16,017 --> 00:32:17,310
Rhys Montrose.
529
00:32:18,394 --> 00:32:20,104
- I don't know what you mean.
- You do.
530
00:32:20,188 --> 00:32:22,315
Got a little hit
when I mentioned his name.
531
00:32:23,358 --> 00:32:28,071
And I'd like for you to feel safe enough
to tell me everything.
532
00:32:28,988 --> 00:32:31,282
[Joe] I wish,
but Marienne will be dead by morning.
533
00:32:31,991 --> 00:32:35,119
I think you're scared
to tell me the truth, son.
534
00:32:35,203 --> 00:32:38,206
[Joe] Fuck, this dad act really works.
535
00:32:38,289 --> 00:32:40,750
- Not at... Not at all.
- That's okay.
536
00:32:40,833 --> 00:32:44,087
I got an idea to deal
with all the fallout concerns.
537
00:32:44,170 --> 00:32:48,591
What I do is assess a person to better
understand what they're capable of.
538
00:32:48,675 --> 00:32:51,135
Now, I'm gonna take you, for example.
539
00:32:52,220 --> 00:32:53,805
You seem like a nice guy,
540
00:32:53,888 --> 00:32:56,349
thoughtful, caring,
541
00:32:57,809 --> 00:32:59,519
and I think you did kill Love Quinn.
542
00:33:00,520 --> 00:33:04,148
It's okay. She seemed like a maniac.
The point is, you did it.
543
00:33:04,899 --> 00:33:07,568
When push comes to shove, you can do it
544
00:33:07,652 --> 00:33:10,363
and do it well enough
to get off scot-fucking-free.
545
00:33:13,574 --> 00:33:14,701
I can help you.
546
00:33:16,035 --> 00:33:16,869
How?
547
00:33:16,953 --> 00:33:22,542
Well, that news story and scandal
was not meant to ruin Montrose's run,
548
00:33:22,625 --> 00:33:25,003
it was to drive him into hiding.
549
00:33:26,421 --> 00:33:27,421
Part one.
550
00:33:28,131 --> 00:33:29,841
- You know where he is.
- Yeah.
551
00:33:30,508 --> 00:33:32,760
He's out in the country at his ex's.
552
00:33:32,844 --> 00:33:34,429
He's trying
553
00:33:34,512 --> 00:33:39,392
to broker support
to put his campaign back on wheels.
554
00:33:42,478 --> 00:33:43,479
He's all alone.
555
00:33:44,397 --> 00:33:45,606
Unprotected.
556
00:33:45,690 --> 00:33:49,152
[Joe] Somehow this IZOD-wearing warlock
is delivering me
557
00:33:49,235 --> 00:33:52,613
the thing I want most in the world, you.
558
00:33:53,197 --> 00:33:55,199
- Part two is you.
- Me?
559
00:33:59,579 --> 00:34:01,873
You want me?
560
00:34:04,208 --> 00:34:06,669
To kill Rhys Montrose. That's right.
561
00:34:07,712 --> 00:34:10,298
I mean, we know you can.
562
00:34:10,381 --> 00:34:11,591
I think you want to.
563
00:34:12,633 --> 00:34:15,720
And the alternatives aren't great, right?
564
00:34:16,888 --> 00:34:18,598
You're dating my daughter.
565
00:34:20,183 --> 00:34:24,687
Living out there with some assumed name.
I'd take it all away, Joe.
566
00:34:24,771 --> 00:34:25,772
Everything.
567
00:34:27,607 --> 00:34:31,110
Of course, now that I'm standing here,
I realize there is a third option.
568
00:34:31,194 --> 00:34:32,695
You could just stab me.
569
00:34:35,948 --> 00:34:36,949
Right through the heart.
570
00:34:37,742 --> 00:34:38,743
But trust me,
571
00:34:39,327 --> 00:34:41,913
the choice I'm offering you
is the best one.
572
00:34:45,458 --> 00:34:47,251
This is where you'll find him.
573
00:34:52,507 --> 00:34:53,966
Go be your best self.
574
00:34:54,550 --> 00:34:55,843
[dramatic music playing]
575
00:34:55,927 --> 00:34:57,178
[door opens]
576
00:35:06,854 --> 00:35:09,982
Pheebs, when you get a chance,
can you let me know you're checked in?
577
00:35:10,066 --> 00:35:12,151
You can text. Just let me know.
578
00:35:33,673 --> 00:35:34,799
- "Kate."
- [door opens]
579
00:35:34,882 --> 00:35:37,093
- [Phoebe laughing]
- [door closes]
580
00:35:37,176 --> 00:35:38,427
[both] Surprise!
581
00:35:39,554 --> 00:35:41,639
- We're engaged!
- You didn't.
582
00:35:41,722 --> 00:35:43,766
- What?
- You had one fucking job.
583
00:35:43,850 --> 00:35:46,561
- No. Don't blame him.
- No one's allowed to be happy.
584
00:35:46,644 --> 00:35:48,312
It was... It was my idea.
585
00:35:48,396 --> 00:35:49,396
Look.
586
00:35:50,148 --> 00:35:52,150
The fuck even is this ring?
587
00:35:52,233 --> 00:35:54,485
Some twine that I found
on the floor of the pub.
588
00:35:55,194 --> 00:35:57,113
That's how much money
doesn't matter to me.
589
00:35:57,196 --> 00:35:58,114
Yeah, same.
590
00:35:58,197 --> 00:36:00,616
I got down on one knee
and I told her the truth,
591
00:36:00,700 --> 00:36:05,621
we will never ever be equals
because I can't compete with perfection.
592
00:36:05,705 --> 00:36:06,581
[barks]
593
00:36:06,664 --> 00:36:09,167
- I literally swooned.
- Of course you did. You're trolleyed.
594
00:36:09,250 --> 00:36:12,420
You're not thinking clearly,
you're not stable.
595
00:36:12,503 --> 00:36:14,088
Kate, Kate, Kate.
596
00:36:14,881 --> 00:36:17,675
We appreciate your help so much. Right?
597
00:36:17,758 --> 00:36:21,596
It's truly nothing short of a lot.
598
00:36:21,679 --> 00:36:23,806
But there's nothing wrong
with Pheebs, okay?
599
00:36:23,890 --> 00:36:27,185
A diamond's flaws
just make it sparkle even brighter.
600
00:36:27,268 --> 00:36:29,687
- Catch me, Daddy, is that me again?
- Uh-oh.
601
00:36:34,609 --> 00:36:36,194
[Phoebe] Oh, my God.
602
00:36:37,403 --> 00:36:40,156
[Nadia] I lost the key
and I said I'd water his plants.
603
00:36:40,740 --> 00:36:42,074
Oh, thank you so much.
604
00:36:42,909 --> 00:36:44,827
Give my love to Uncle Dev.
605
00:36:44,911 --> 00:36:48,247
- I can't believe I did that.
- Stay out of trouble, Nadia.
606
00:36:49,290 --> 00:36:51,500
Oh, my God.
607
00:36:54,921 --> 00:36:56,547
I have lost my bloody mind.
608
00:37:03,471 --> 00:37:05,097
Okay. Um...
609
00:37:26,285 --> 00:37:27,954
You seem like a rare book.
610
00:37:45,554 --> 00:37:46,639
Uh...
611
00:37:50,977 --> 00:37:52,144
[cell phone buzzes]
612
00:37:56,274 --> 00:37:58,859
[Edward on recording]
I'm a wanker. I'm sorry, Nad. Forgive me.
613
00:37:58,943 --> 00:38:00,983
As a peace offering,
I thought you'd wanna see this.
614
00:38:01,028 --> 00:38:03,155
Maybe you were on to something
about Professor Moore.
615
00:38:03,239 --> 00:38:06,075
These photos were leaked to my dad
from the crazy woman's flat.
616
00:38:06,701 --> 00:38:07,701
For your eyes only!
617
00:39:05,509 --> 00:39:07,636
[Joe] You're in there,
begging your ex-wife
618
00:39:07,720 --> 00:39:09,597
to stand by you in the press?
619
00:39:10,222 --> 00:39:13,434
I wonder how she'd feel to know
you kidnapped an innocent young mother.
620
00:39:14,018 --> 00:39:16,645
Five minutes with you is all I need.
621
00:39:17,855 --> 00:39:18,856
Here we go.
622
00:39:19,482 --> 00:39:21,776
Emma, wait! What happened
was such a long time ago.
623
00:39:21,859 --> 00:39:24,862
It doesn't matter. Why can't we talk
about this properly? Emma!
624
00:39:24,945 --> 00:39:27,073
Please, why can't we just talk?
625
00:39:27,156 --> 00:39:28,699
It doesn't fucking matter!
626
00:39:28,783 --> 00:39:29,784
Fuck off!
627
00:39:31,118 --> 00:39:32,370
[dramatic music playing]
628
00:39:41,962 --> 00:39:43,005
[knocking on door]
629
00:39:49,345 --> 00:39:50,930
- Sorry, do I know you?
- Really?
630
00:40:08,197 --> 00:40:09,907
Tom Lockwood wants you dead.
631
00:40:09,990 --> 00:40:13,661
Did you know that? Despite
what either of you think, I'm not...
632
00:40:15,204 --> 00:40:17,706
a killer,
so I'm not gonna kill you, but...
633
00:40:19,500 --> 00:40:20,835
will I apply pressure?
634
00:40:22,503 --> 00:40:25,965
Sadly, yes.
It's time for you to tell the truth, Rhys.
635
00:40:27,341 --> 00:40:28,341
Do you know...
636
00:40:29,218 --> 00:40:30,928
all the awful shit...
637
00:40:32,346 --> 00:40:35,808
I had to read
to learn how to do this to you?
638
00:40:36,392 --> 00:40:39,478
All because you had to go
and touch Marienne.
639
00:40:43,357 --> 00:40:44,442
This won't be fun.
640
00:40:45,526 --> 00:40:48,821
But I'm only interested
in getting what I need and being done.
641
00:40:49,488 --> 00:40:51,157
So I hope you feel the same.
642
00:41:13,012 --> 00:41:14,430
I'm gonna take this gag off.
643
00:41:14,513 --> 00:41:18,309
And when I do, you're gonna
confess everything, starting with:
644
00:41:18,392 --> 00:41:21,896
Where is Marienne?
645
00:41:24,523 --> 00:41:28,110
I don't know anyone called Marienne.
I don't know what you're talking about.
646
00:41:30,613 --> 00:41:32,323
I wish you would stop acting.
647
00:41:32,406 --> 00:41:33,991
- [flesh ripping]
- [screaming]
648
00:41:36,202 --> 00:41:37,202
Fuck.
649
00:41:38,120 --> 00:41:38,954
Where is she?
650
00:41:39,038 --> 00:41:40,915
- [flesh ripping]
- [screaming]
651
00:42:03,687 --> 00:42:05,564
[Joe] Stop gaslighting me.
652
00:42:05,648 --> 00:42:09,860
You know who I am.
You know what you've had me do for you!
653
00:42:11,195 --> 00:42:12,530
I let her go.
654
00:42:12,613 --> 00:42:14,406
I'd stepped away!
655
00:42:14,490 --> 00:42:16,492
I was starting over!
656
00:42:17,117 --> 00:42:18,911
- [gasping]
- Where is she?
657
00:42:20,663 --> 00:42:23,165
Tell me where she is!
Tell me or I'll kill you!
658
00:42:23,249 --> 00:42:24,875
You fucking psychopath!
659
00:42:25,459 --> 00:42:26,835
Tell me!
660
00:42:47,398 --> 00:42:48,899
What did I do?
661
00:42:49,400 --> 00:42:52,278
It was an accident. I lost it.
662
00:42:52,361 --> 00:42:55,698
Marienne, I'm so sorry.
I'll find a way. I will find you.
663
00:42:55,781 --> 00:42:58,534
Well, isn't this a pickle?
664
00:43:04,290 --> 00:43:05,583
Uh...
665
00:43:09,044 --> 00:43:10,045
Uh...
666
00:43:10,671 --> 00:43:13,215
Okay. I'm hallucinating.
667
00:43:15,843 --> 00:43:17,803
- I...
- Killed me? Yes.
668
00:43:19,305 --> 00:43:22,349
But not before a shocking amount
of military-grade ball torture.
669
00:43:27,688 --> 00:43:28,939
He wasn't lying, Joe.
670
00:43:29,023 --> 00:43:30,357
He didn't know you.
671
00:43:33,944 --> 00:43:36,071
But then I wasn't lying either.
672
00:43:37,072 --> 00:43:40,451
We really do have Marienne in a cage.
673
00:43:41,076 --> 00:43:42,286
[dramatic music playing]
674
00:43:52,004 --> 00:43:53,380
[theme music playing]