NETFLIX OFFERS
On the day I was born,
the goats roared that not crazy.
On this day,
along with me, was born a demon.
1999, YEONGWOL, GANGWON-DO
After ten months hidden in the womb of my mother,
came into the world ten minutes before me.
Survived feeding on my leg.
Yes, the baby is coming out!
Make strength! You must make the effort!
Hold the legs.
- Try to relax. - Here it comes!
Take. Take a deep breath. Again.
- This is well. - A pair of tweezers.
- It is only the leg. - And the gauze.
- Reach me a towel. - Sure.
Hold the baby and ate it here.
Give here.
That...
... will not survive.
Not live for a long time.
The people said...
... that should have killed him right there.
My mother died a week after being born.
They told me that my father died in a car accident, a month later.
It was what my grandfather told me when I got in the 3rd cycle.
And...
... the doctor was mistaken.
2014, YEONGWOL, GANGWON-DO
That thing not died so soon.
Still alive.
Fuck.
Moved here a little while ago.
I've heard that sell dogs.
But rarely I see them.
Be that as it may, it is a family strange.
When is that changed here?
I believe that was about a month ago.
And when did this start to happen to your cattle?
There is about three weeks.
We are almost there. Is that house there.
The damned dogs spend the day barking.
It is so strange...
Here is more cold. The sound of the wind...
Don't you think?
Creed.
It is obvious that don't come to the door.
I speak seriously. This energy...
Look at this.
There is here something strange.
Let's go!
People told me that...
- Here there is cat. - Otherwise...
Do you understand? Why not come to the door?
My lady, we come back here tomorrow.
It is so
we have lived with the demon.
Lord.
I Pray Thee,...
I beseech Thee, forgive my sins.
I implore You from the bottom of my heart and of my soul.
I beseech Thee, that thee to forgive me!
Come here.
Why?
Come here.
You give you good in school?
Hast thou friends?
This time, we will try to hold out to not to have to move again.
You should hate it.
What?
Your leg.
And the one thing.
- Your twin sister... - what?
Not even registered her birth.
Not taught to speak, but it should, at least...
Forget it. I realize.
Geum-hwa, I...
I never thought that she survived so long.
It scares me.
I remain terrified.
All the nights,
the sound of the crying of her...
I was saved from sin and it is a wonder
The tenderness of Jesus resides in the spirit
On the Cross where He took me
- Praise be to His name - Is listening?
Yes.
The song of 250.
- Praise be to His name - "At the Cross."
Shit.
Where have prayed to be saved from sin
Listen to it carefully.
May not be the cry of a person, does it?
Come, by here.
It seems like a child crying.
The branch of a bush.
To the spirits of Earth and Sky.
Princess.
I have come to tell you hello.
Princess?
Evil has nothing of the esoteric.
What is harmful are these charlatans that here you see.
The false prophets that here you see.
That is, the sects. It is estimated that the number of incidents
related sects to reach 1200 by year
and that the total number of victims will exceed 50 thousand.
In this country, which protects too much religious freedom,
our research center is the only
at the forefront of this spiritual war.
I ask for your support.
In support of this good cause.
- Yes. - Yes.
I want to thank Pastor Kim Tae-sik,
the University of Theology in Seoul, for the invitation.
Finally, the most important thing.
Faith.
DONATION MEANS
Our research centre urgently needs your faith and support.
Try to imagine how Jesus have felt when he came to Calvary...
... alone.
Please help us and pray for us.
We will be the salt of the Earth and the light of the world.
The Park Ung-jae is a swindler!
- Is a con man! - Is a con man!
Resigns the office of pastor!
- Resigns! - Resigns!
Give up the witch hunt!
- Give up already! - Give up already!
He must be kicked out!
To close the research center in it!
- Close-in! - Close-in!
Stop violating the human rights!
- Stop! - Stop!
Sisters, raise your arms
A vow to the Lord
There! Is the Park Ung-jae!
- Where? - Where is it?
- There! - Snap-in!
- To disappear! - To disappear!
Balls, eggs are expensive. What is the problem?
Because they throw food at people?
- I told him to be careful. - Creed!
Not if I should have stuck with the Convent Agape.
Heavens, my jacket...
The lord is becoming more popular each day that passes.
Yes. Still though, this time, my fans are women.
- Bought another jacket. - Heaven.
RESEARCH CENTRE ON RELIGIONS OF THE FAR EAST
CHARITY CENTER AGAPE DIRECTOR JEONG GI-EUN
THE NUNS AT THE EVIL BEHIND THE FACADE THE CATHOLIC
SPIRITUAL MOTHER PARK GEUM-JI PRAYERS FOR ETERNAL LIFE
MOSES WILL JUDGE THE WORLD
Heaven.
The gas bill was 500 thousand won, but can't have the windows closed.
Currently, who does not yet have an air purifier?
- I told you... - Deaconess, Yes.
- ... that we should... - The methodists have paid us?
Must end soon, the article for us to pay, don't you think?
Never finishes what it starts. It is just talk.
- Deaconess Yes, I feel myself to suffocate. - What kind of pastor spends the day smoking?
- I can't breathe. - Is so mandrião.
- Only knows how to buy designer clothing. - I go to Gangwon-do.
Will because of the Hill of the Deer?
What? Think I'm going to vacation alone?
- Are things the most. - Heaven.
First end the article about the Adventists of Moses...
Creed, Deaconess, Yes.
One thing at a time, okay?
Even if we report now, the Church will no longer be able to process.
And the Convent Agape?
Already I carried this. Send tomorrow to the Catholic Digest.
The title should be...
"Nuns mysterious
that to heal the cancer."
Use a question mark and not exclamation marks.
That foleirice.
Don't say that. You must draw attention.
Come back soon to finish the article, and the chronic...
Deaconess Yes.
When it comes to buddhist organizations,
it involves much more money.
This winter, going to holiday to Phuket.
Such? Let's separate.
In addition,
I wanted a purifier.
- Amen.. - An air purifier!
- Amen.. - Let's buy one!
Amen.!
WELCOME TO GANGWON
Very well. I ask for your attention.
What flower is this?
- Lotus flower. - Lotus flower.
Right.
It is a flower sacred.
Although it grows in murky waters and muddy,
this beautiful flower emerges always from the sludge, without any blemish.
Listen.
This world is an authentic swamp
and is becoming even more dangerous and cruel.
However, our prayers and our sincerity will change the world.
Very well.
Let's pray for the victims of the typhoon that struck Jinju,
before we finish.
- General protects us. - General protects us.
- Thank you. - Thank you.
Thank you. Until tomorrow.
You should feed you in conditions.
Will increase the budget for expenses?
Spend it first and delivers the receipts to the Deaconess, Yes.
The lord always says so.
Already now, do not you discovered anything suspicious?
- What I sent is everything? - Yes.
The one that tells you your instinct?
Says there. You're not exactly an amateur.
- Amen.. - Nothing?
What I find strange...
... is that there is nothing strange.
And the doctrine? It is based on the movement Donghak?
Not.
In of Dangun?
- Guan Yu? -- None of that.
It is more traditional than I expected.
It has strong influences of buddhism and the realm of esoteric, but it is pure.
Not even collect the offerings.
To give alms to the believers who are in economic difficulties.
Give alms?
So, it's a network, your an idiot. It is a pyramid scheme.
It is not nothing.
It is a sect new to launder money.
Can only be a network.
What I can tell you that it is strange...
Mr. Shepherd, buddhists do not give worship to the Buddha and bodhisattvas?
Yes, this is it.
But these worshipers
a "General".
In both centres.
This is not what I'm looking for.
I need something scandalous. Something shocking and obscene.
I'm going to think of arguments to present to the monks at the headquarters.
Mr. Go, investigate more thoroughly.
Find something suspicious.
Bring to here.
Called in to the Police Forensic?
May not be here. Stay behind the tape of the Police.
- Managed to come. - Yes.
Because not answered the calls?
Is not a bit early for all this confusion?
Listen!
I told you that not mexessem.
We have to keep the site intact.
Leave! The Captain Hwang is here.
- Rays. - Hello, Captain Hwang.
Connects to the Police Forensic and asks where they are.
- Yes. - A truck crashed hard into this...
What is this?
Do not have signs of decomposition. It is completely dry.
The construction work must be recent.
Yes, this case will not be difficult.
I have contacted construction companies.
- It is quite small. - How?
The height. Is small.
The victim was walking in the 3rd cycle at the maximum.
To investigate the headquarters of the Adventists of Moses,
I discovered by chance a new cult with influences from buddhism.
They have two centres, in Taebaek and Jeongseon.
Currently, the number of believers reaches almost to the 50.
Many are teachers, nurses,
or public officials... - Mr. Park,
I bet there are 3000 centers of worship such as this.
- I don't see what the problem is... - Venerable, give me a moment.
You know what worries me more?
This organization, the Hill of the Deer,
does not profit from the believers.
Why is this concern you?
You certainly know the japanese sect Aum Shinrikyo.
Perpetrated the gas attack in the subway.
You know the one that started this sect?
An organization of yoga.
They have supported several organizations.
Later, Shoko Asahara, the leader of them, and began to publish buddhist doctrines.
He said that it was Buddha and that was God.
And what happened after?
It is not quite predictable?
The The Final Judgment.
"The Final Judgment is approaching. We will abandon it all and go to Paradise."
This attack killed many people.
When this happens, it will be too late.
To control us. Investigate the illegal acts
and the doctrines of them,
or will be criticized for leaving
they desonrem your association and the Buddha...
Pastor Park Ung-jae, thank you for giving us knowledge of this.
I think that it is something exaggerated to say that it is a new religion.
It seems to me a small organization with a purpose of socialization and charity.
The lord probably does not know this,
but the search for harmony is the key...
Venerable.
I've been working on this for over a decade.
Today, the Catholic Church and the Protestant worry a lot
with the purification... - Listen.
This dichotomy christian won't help you find the Noble Truths.
Lord.
A worship center in Chungju recently came in the news
by selling Buddha statues and tombstones.
It is not a bad idea to take the initiative and control the situation.
Why is the "head of the octopus," I hate him so much?
Ung-jae, parecias a authentic seller.
It saves me a lot. A seller, seriously?
It is he who controls the money.
You try to please him.
As it's for a good cause, let us facilitate.
What bullshit is this?
Tell me what you know about the Hill of the Deer.
For what?
I'm going to give you an idea.
- What are the three elements of religion? - A leader, believers and scriptures.
If it is a religion of recent, must have scriptures of their own.
If you make an interpretation of your own or follow a version of disapproved...
The only way that your organization will be justification for penalizing them.
Exact.
Blessed Avalokitesvara.
- Thou hast done a good work today. - Thank you.
It was found a body in the wall of a tunnel,
near Yeongwol, Gangwon-do, on September 18,the
and the Police are investigating the case.
It is thought that the corpse found
be a student of the School Donggang, nickname Park.
The Police asked for an autopsy to determine the exact cause of death
and investigates construction companies to tighten the siege to a suspected...
RESTAURANT DOGYE SUNDAE, THE BLOOD OF BOVINE
It's so late, Cheol-jin.
You should eat something.
Walks sit down.
You should have told me that your friend came here.
We do not have many side dishes.
I knew that virias visit me, Gwangmok.
I'm happy for you to see.
Already spent so much time.
I am a failed.
I could not protect the father. Live hidden because I am a coward.
No, this is not true.
I just think that home cooked meals of your mother.
... maybe you have become weak of spirit.
I was afraid of.
All the nights, they...
I see the children killed.
It is strange, Gwangmok. Something...
Something went wrong.
Jiguk.
We are waging a struggle against evil.
We are fulfilling a divine mission.
We can not be blocked with fears and regrets. You know this.
After the Damun, the Jeungjang also reached Nirvana, you know?
Right.
Mata-te.
The world call you soon.
"Your beast soaked in blood, crying.
Lift up your head and look to the light.
Kneels to thee."
"Clean the tears. To see the Truth.
The pain is the fruit of faith.
The pain purifies your blood.
The blood that will illuminate the world.
Do not fear, beasts of the darkness.
Will defeat the evil.
Apanharão the serpent...
... in the firmament."
- Beans adzuki? - Yes.
On the body of the tunnel.
I found enough in the mouth and in the esophagus of it.
Well, it is edible. It is not surprising, right?
Yes, but...
... I also found a talisman strange along with the beans.
And I think there was a case like that a while ago.
We are deer
out of a pure heart.
However,
there are forces of evil in this world that threaten the well.
The disciple Seo Ji-yeong lost his mother
in a recent road accident.
In addition,
the husband of the disciple Kim Ji-hyeon had a serious accident.
If...
... the driver drunk
and the person in charge of works lazy...
If they had never been born,
these tragic accidents would not have occurred.
The light and the darkness of this world are linked.
Because there is darkness,
those that protect the light can shine even more.
The scriptures of the Hill of the Deer
yea, they are the beings that protect the light
in detail. - Yes, scriptures.
As you all know,
our scriptures are sacred. - My stomach...
There are only four copies.
"Chae, hidden in the river amazing, hear.
You are a beast.
A beast stained with blood.
The world will see only your darkness, so don't be sad..."
Let's see. Scriptures.
In the final part of the scriptures,
it is predicted that 81 evil enemies, energy, impure,
will be born on this earth.
Therefore, "81 evil enemies".
- Heaven. - The scriptures describe us as...
- I understand. - ... snakes.
Already born with a spirit of evil.
The beings that threaten the good energy of this world...
Should stay here to guard. You two, follow me.
To control who goes out.
Let's.
Hi, I'm Detective Jo Myeong-hwan of the squadron of Yeongwol.
Is there a man named Kim Cheol-jin?
What is going on?
We look for the main suspect in the murder of a student.
It is called Kim Cheol-jin.
Is the address of it registered in the system, but...
- What happened? - Came to the wrong place.
This is just a buddhist shrine.
In fact, this is what it seems, but...
Identify all these people
and see inside. - Yes, chief.
- With license. I ask you to cooperate. - Check only the id.
It seems that the address is false.
Your an idiot, wasn't it obvious?
I realized soon.
Rays.
Shit.
So, what happens?
Yes, we are finished.
Damn.
Good day, lord.
I know you?
I am researching this worship center.
Call me Park Ung-jae.
I've seen it on television.
Must look even better in person.
Already now, why did you come here?
- Well, it is... - Captain.
We have the address of the mother of Kim Cheol-jin.
- Are you sure that is the correct one? - Yes.
Let's go!
Have a nice day.
Kim Cheol-jin?
Mata-te.
As to your karma,
I treat cleaning.
THE UNIVERSITY OF GEUMGANG
As to the Hill of the Deer...
There are more centers than that of Taebaek and Jeongseon.
- Is there more? - In Jecheon.
The symbol of the deer.
You are right.
And this is in Danyang. It is the same symbol.
As you discovered these centres?
Not necessarily...
... would have to be two more.
Now let's look at what you had.
This portrait of the General in Taebaek.
And this portrait on the altar of Jeongseon.
What do they have?
It's not about...
... of the generals.
Are the Four Great Kings, the Celestial, which symbolizes the cardinal points.
- The Four Kings Of Heaven. - Exact.
In the branch of esoteric buddhism are known to Shitenno.
Are the four guardians that protect the Buddha.
These pictures represent two of them.
First, let's look at the painting of the center of the Hill of the Deer in Taebaek.
Underneath it, there are two servants.
To the right, we see a Gandharva, in small point.
And to the left, we see a Pishacha.
The god of the blue guy holding the kite
is the King Jiguk, the guardian of this.
The Jeongseon is the King Damun.
His servants are a Yaksha and an invite ram to kill.
He has a small pagoda in his left hand and a spear in the right.
Is the guardian of the north.
Very well, this map will reveal the secret of them.
The King Jiguk in Taebaek, the this.
The King Damun in Jeongseon, in the north.
With this, we can trace the four cardinal points.
This gives us two more places.
- Jecheon, to the west. - Associated with the King Gwangmok.
- And Danyang, to the south. - The King Jeungjang.
Just look at you. My student, Lee Jeong-beom, the Secondary of Whimoon.
The food of the temple became thee quick-witted.
Today, as in the cafeteria.
- Already now, Ung-jae... - Good. This is great.
A new cult that worships these deities.
Do you know some case?
Not. I've never seen anything like it.
The Four Kings, Celestial,
originally, in India, were seen as malevolent spirits.
But after you meet the Buddha, have become devotees of it.
Thus, they became gods who protect the world from evil spirits.
Gods of evil who fight against evil spirits...
Shit.
Where are the scriptures?
Yo-sep!
In Between, Mr. Shepherd.
You is that you should enter.
- Go to, enter. - Shit.
Must live on someone in this room.
Kim Cheol-jin.
Mr. Shepherd!
Scriptures about the King Jiguk...
The suspect arrived. It will go up.
Wait for the signal.
Mother, hear what I am going to say with attention.
Regardless of what they may say, what you see is not everything.
Your son
he fought against the evil,
for good in this world.
Sure that God will give value to my actions.
I have been blessed to be your son.
Mother, when we reencounter in Paradise,
I'm going to... - It is on the terrace!
- Fuck! - Quickly!
- Is on the terrace! - Walk!
... embrace yourself with strength.
Fast!
Under the smile of the merciful Buddha...
I've seen it!
By the end, the beast wins the war against the snakes.
The heavens will never forget your effort.
- Kim Cheol-jin! - Notice.
- You bastard! - Now, with the wings that he deserved...
- ... the beast... - The beast...
- ... is reborn. - ... is reborn.
- Stop! - Lie! Rays!
- Not! - Kim Cheol-jin!
The suspect jumped.
STATION NAMDAEMUN, SEOUL
MURDER SUSPECT JUMPS TO DEATH AND HANGS HIMSELF-
Here you have information on the Kim Cheol-jin.
Thank you, sister.
His smoothie. Not me re-ask favors of these.
Do you think me easy?
Go there. I helped it in the case of the Group Sion a few times.
Already forgotten?
Also the help. We need to help each other.
We are in the holiday season. Christmas is around the door.
Don't know that you go all sensitive?
I'm?
Yes.
I'm out here.
Come back soon, okay?
Detention center Juvenile Yangju?
Kim Cheol-jin has committed a murder when he was younger.
REGIONAL OFFICE OF EDUCATION GANGWON
- Hello. - Hello.
The Jiguk asked me this.
I investigated and it seems that the family has already moved several times.
The records of this school shall be the most recent.
Thank you, bodhisattva.
Gwangmok.
It is an honor to meet you in person, finally.
SHEET STUDENT LEE GEUM-HWA
The bus with destination to the east of Seoul, soon to come.
It is not an express bus. It will make stops in Jecheon and Wonju,
so be sure to check your ticket before you get on the bus.
On the cross, where he died as my savior
Where have prayed to be saved from sin
And the blood came into my heart
Blessed be Your name
I VISIT YOU SOON, SERIOUSLY
WILL YOU STAY IN MY HOUSE. ALREADY VIESTE TO SEOUL?
YES, I WAS IN EVERLAND
PARVA, THIS IS NOT IN SEOUL
I AM SILLY, IN FACT
SEND ME A PHOTO
Because trancaste the door?
Because I'm scared.
This you eat?
Brought him food?
- Not. - Takes you to food, already.
The scriptures about the King Jiguk that thou hast brought of Taebaek
are the beginnings of buddhism,
mixed with the Sutra Samdhinirmocana and the Diamond Sutra.
But the important
is the presence of a sutra that I've never seen before.
That is what is written at the end.
Calls Hangmagyeong.
- "Hangma..." - Exact.
As you should assume, speaks of gods who fight evil enemies.
It is a kind of The book of Revelation.
Please listen to the following.
The other parts of the scriptures were written in a very clear way,
but the Hangmagyeong has so much symbolism.
It is like the The revelation of John from the Bible.
- What will be? - You've heard of hangma?
No, never.
You should know what it is.
It should go away.
Is to use make-up?
Deaconess Yes, it is...
He is a monk.
No, they make a perfect pair.
"The beasts sad lying belly-down will be reborn with wings
and esmagarão the snakes in the firmament.
Beasts that protect the light. Star esmagarão the snakes.
Wipe your tears. Do not conceal your body trembling.
Picked up the serpent nested in the body of the girl.
These snakes have eyes beautiful and say sweet words.
Wild beasts brave, not the look in the eyes.
Do not listen to the words of them.
Only the blood of the serpents, ye shall be purified."
Lord.
In-han.
In-han, you have to wake up.
"Under the smile of the merciful Buddha,
the four beasts will win the war against the snakes
and will be reborn.
The bright light of the Buddha to protect you."
So, we had reason.
They worship the Four Gods.
Exactly.
Repairs on this.
Originally, it was a beast.
But after you know the Buddha and becomes his follower.
- Here... - it Becomes a god that fights evil,
take to the skies and, finally, becomes a Buddha.
This people...
... walk behind the ghosts.
Haean, can you find out who wrote this scripture?
There is a buddhist name written on the last page.
Kim Pungsa.
Kim Pungsa?
Kim Pungsa...
Ask Dr. Goo.
Dr. Goo? Who is Dr. Goo?
The Google.
Deaconess Yes, you are trying to impress us with a sense of humour?
Heaven.
I should give you a raise! Creed.
Buddhism, religion.
Good, look at this. Thus, it is much better.
"The master tibetan buddhist, Nechung Tenpa,
want to get to know the founder of the Dongbanggyo, Kim Je-seok."
"Dongbanggyo"?
Is the one man, Kim Je-seok.
Yes, he was very famous in the buddhist community.
It still has many followers.
The founder of the Dongbanggyo, Kim Je-seok, wrote this scripture?
I know a person who is an expert in regards to the Dongbanggyo.
Who?
The octopus.
The Monk Octopus is very materialistic.
I'm going to call you to warn you. Buy him something good.
Rays departing the octopus...
Because it lives in the mountains and not near the sea?
Are cars here.
Thank you for the gift valuable.
It was very thoughtful.
I know that the monks like to have only the material goods essential.
- As a gesture sincere... - Thank you.
A gesture is sincere in the value of 6000 won, is it?
I spoke with the Monk in Haean on the phone.
- I realize. - Kim Je-seok of the Dongbanggyo...
DONGBANGGYO
The first thing I want to say...
... is that the Pungsa Kim Je-seok...
... is real.
How so?
In short,
he became a god.
The buddhist organizations conservative did not see it with good eyes, in height,
but the Kim Je-seok attained enlightenment.
Here is a photo of him.
It was taken around 1940.
As it was so brightly lit,
the monks of the esoteric buddhists of Japan
and until the governor-general treated him by the master.
Then, he supported the Japan?
I am not finished yet.
I'm sorry.
He gave money to the Army Heroic to help finance independence.
Even after independence,
he has recovered the goods and wealth that the japanese in the stole.
However,
when the political turmoil began to increase,
began to spend it all on behalf of the religious community and in charity.
Of course, managed to expand his influence.
It was there that arose the Dongbanggyo.
Exact.
Later, in 1985,
suddenly, Kim Je-seok dismissed the Dongbanggyo and disappeared.
Because he did this?
The second I heard, he planned to compose new scriptures.
- He met him personally? - Not.
There were few people that knew him personally.
I believe that only the disciples the most intimate if they could meet with him.
He is still alive?
I am not sure.
Kim Je-seok is of Yeongwol in Gangwon-do.
He was born in 1899, therefore, would have...
Would be 116 years old.
So, I must have died.
Unfortunately.
Mr. Pastor, see.
Yes, I vi.
KIM JE-SEOK MAKES A DONATION TO THE DETENTION CENTER JUVENILE YANGJU
Yes, lord.
Is getting cold and Christmas is at the door,
and it reminded me of the boys of the detention centre.
Is well, up to now.
Do not think that he is still alive, does it?
Must already have died, if it was an imposter.
- But you know what, Yo-sep? - Tell.
Have you no curiosity?
In relation to what?
And if somewhere in this world...
... is there even a real...
Pastor, what are you talking about? God is alive.
God is alive?
A friend of mine
he graduated from the seminary, he married
and went to South Africa as a missionary.
He gave much to the prayer.
They were a couple with great faith.
But a few years later, he returned alone.
Why?
With the exception of him, the whole family was fuzilada.
Including the two years old son
and the baby...
The newborn daughter. Died.
Do you know who said the killer, a muslim boy of 13 years?
That it was the will of God.
I still feel so disoriented, you know?
We spend our lives fighting like ants, but we do not leave the bottom of the well.
Where is our God? What's He doing?
So, at a minimum, I would like to get to know this man.
They say that he became a god.
COMPLY WITH THE LAW WITH FAITH, AND RENEW THROUGH FAITH
Here it is noisy. Let's go inside.
Sure.
- A research centre of the religious? - Yes.
As if reminded to bring gifts for our boys?
I just wanted to get to know them
and to show their gratitude for your service and hard work.
I do not think that this is the reason.
- Mr. Shepherd. - Yes?
I've been working here for 30 years.
No one makes donations without having anything in view.
Do what you came to do and go away. There is no problem.
The heavens, the lord is very direct.
A few years ago, the Dong...
- Dongbanggyo. - So, the Dongbanggyo.
I know that you have donated to this detention centre.
This was about 20 years ago.
We built a sporting space with the donation, the Pavilion Jeseok.
I realize. The name, Flag Jeseok, must be in honor
the founder of the Dongbanggyo, Pungsa Kim Je-seok.
Yes, this is it.
The given height,
the religious community began to attack him, but he was a wonderful person.
He saw our boys as children.
I understand. Why do you think he did it?
How so?
He said no one makes donations without something in vista.
Master Kim did all he could
to help the four prisoners who are in this picture.
Four prisoners?
Four prisoners who killed their own parents.
Educate them not gave a great result.
Therefore, with the power of religion...
Master Kim did more than that. He even adopted them.
To the four?
And one of them was called Kim Cheol-jin, right?
Yes. It is a beautiful story, isn't it?
He wanted to be an exemplary father.
Then,
the other three young men...
Can you tell me who you are?
Jeong-han, Kim Cheol-jin, Chae Tae-geun, and Jeon Sang-beom.
The four are mentioned in the scriptures.
"Chae, hidden in the river amazing, hear.
You are a beast. A beast stained with blood.
The world will see only your darkness, so don't be sad."
Right.
"The river amazing." Is "Gwangju", according to the chinese characters.
Chae. This refers to Chae Tae-geun, who was born in Gwangju.
And "Jeong" of the "river of stars".
Seongju. The clan Jeong of Seongju. The Jeong-han.
"Blue river."
The clan Kim of Cheongju. Kim Cheol-jin.
"River thunder." Jinju.
"Jeon, the beast hidden"?
The clan Jeon of Jinju. The Jeon Sang-beom.
This scripture prophesied everything perfectly.
The four boys of the detention centre.
And three of them died.
What?
Three of them died? How so?
See this.
See the painting of the Kings Celestial in Jeongseon and in Danyang.
Have wisps by the top of the head.
Wisps.
The martyrs, catholics are also depicted in this way.
Also, I was curious.
Why do you think that only those of Jeongseon and of Danyang have wisps?
Means that died.
Reached Nirvana.
With grace, while they were chasing ghosts.
Heavens, it can't be.
Very well. Now that the Kim Cheol-jin also died,
the King Jiguk, in Taebaek, you also need a halo on the head.
So does this mean...
... that only this kind continues to live.
The King Gwangmok, in Jecheon.
JECHEON, GWANGMOK
STATION NAMDAEMUN, SEOUL
Then, died three of the four boys.
First, the Jeon Sang-beom...
Died in the fire in the Maternity hospital of Yeongwol?
Creed, have died many mothers and babies in this fire.
And Chae Tae-geun died in Canada.
Was convicted of robbery and murder.
On impulse, killed a family of nationality and the Korean and canadian
and was caught as he fled.
Hanged himself in a detention centre in Toronto.
This invalidates the relationship they thought they had.
And as to that which is still alive, Jeong-han?
REGISTRY STAFF JEONG IN-HAN
Born in 1983. Name, Jeong-han.
I remember vaguely him.
A boy in the 3rd cycle, which grew
a neighborhood of prostitution. Beat the father to death.
His mother had to work in this neighborhood.
And I bet that the father was a fret. Should be cool, or something like that.
It is obvious.
There have been many disagreements as to the way
as the boy should be punished or treated.
I remember to have been very controversial.
In a certain way,
I feel sorry for him.
He does not deserve your pity.
My darling my little lamb white
Falls asleep in the arms of mommy
Cold winter
Storm cold winter
- Away with you of our house - " Away with you of our house
- Dark nights, disappear - dark Nights, to disappear
- Stay away from our house - stay Away from our house
Nana, my dear
Don't cry, and nana
Stay away from our house
King Gwangmok.
In person, you have better look.
NOKYAWON
Is here the Gwangmok.
Hello.
They say that the deer are immortal.
But because they are so weak?
Death is not the end.
You will reincarnate as a human.
It is the truth.
But why is it that all the creatures
have a look so sad when they die?
I saw it with my own eyes.
Can't be human.
Gwangmok.
The beings that we do not have this aspect.
I know this better than anyone.
"These snakes have eyes beautiful
and say sweet words.
Picked up the serpent nested in the body of the girl."
The Devil also appeared to the Buddha with a way beautiful.
Don't be fooled.
The serpent is that girl.
Master.
The Gwangmok is here.
His state worsens from day to day. We don't have time.
"Listen, beast.
When the snake shed the first blood,
the light shall be extinguished
and, the darkness shall cover the world."
You have to check.
Only the garden thou.
Hear, Jeong of the river of stars.
Thou art Gwangmok.
From now on, you will call yourself Gwangmok.
"Gwang" means "broad" and "mok" means "to see".
You are a brave general who destroys evil spirits on the west.
You will become a star.
Will you become my star,
a star that illuminates the world.
Whatever happens, I'll protect you...
... to realize the dharma
and illuminate this world of darkness and suffering.
He said that he loves you.
My whole life, I served as a disciple,
but he never told me that.
Who is the lord?
What are you doing here?
This area is restricted.
Well, I came here to stop by chance.
I'm sorry, but you have to go though.
Very well. Sorry.
Wait.
The back will jump the fence?
Exit through the gate. I'm going to open it.
It is as well.
What the hell...
"Lee Geum-hwa"?
What?
Wait!
Rays.
PESTICIDE
Listen, please.
Captain Hwang.
This is a very serious matter.
Passes something, there.
The lord only says nonsense.
Is related to the Kim Cheol-jin.
There is a reason behind all this.
So, tell us what is the reason.
Kim Cheol-jin was a murderer and had already been convicted,
and the other people are just...
They are just ordinary people. Stop with these nonsense.
Creed!
That normal person
have an elephant at home?
And that normal person knocks on our car just for being followed?
This is not our jurisdiction. Contact the police station to Wonju.
But...
Do not think that we should find out the reason?
Wait, Captain Hwang!
"The beast will crush the serpents
in the firmament of light and win the war.
The numbers of the 81 snakes that will hurt the light inextinguishable are the following."
The number of serpents and the light.
Pastor, this "light" that much mention in the scriptures...
In buddhism, the light symbolizes Maitreya.
Lord Maitreya, the future Buddha.
It's like the Messiah in christianity.
The Four Kings, Celestial protect Maitreya
of the serpents.
So, the serpents are like the Satan of the Bible.
Ung-jae, in buddhism there is the concept of absolute evil.
This is not true.
There are Mara Papiya, who seduced the Buddha.
And the Asuras, and Maras in other scriptures...
- All of them are bad... - No, you understand wrong.
Are interpretations based on christian beliefs.
If picking the roots etimológicas Mara Papiya to the Asuras,
you will see that they are only expressions of the desires and obsessions of the human.
You can call "evil" of this, if you want to.
You there, you know, smart ass.
Ung-jae, I can call you later.
This is a chaos because of the event of Christmas.
The one that has the Christmas as important to buddhist monks as thou?
At Christmas, we organized one of our biggest annual events.
Every Christmas, the master tibetan buddhist,
Nechung Tenpa, visit Korea as our representative.
A master tibetan buddhist? Why?
It is a demonstration of respect.
He comes to congratulate the cardinal of the cathedral of Myeongdong.
Prior to that, visit our headquarters
and performs a ceremony. It happens that...
Ung-jae, he just arrived.
Well, I can call you later.
A master of tibetan buddhist...
It is an honor for us
we are in this buddhist temple Korean.
This is what we had researched. Dr. Goo, remember?
"The year 1985. The great prophet a buddhist."
Later, in 1985,
suddenly, Kim Je-seok dismissed the Dongbanggyo and disappeared.
This is it.
He must have gotten the scriptures after you meet with Nechung Tenpa.
Seven, one, seven, four, five, three.
- Two, eight, one, seven,... - Go bald. Meets.
It is the truth.
What I have learned with the ascetic practices
was that the pain also changes.
What he has learned with the ascetic practices
was that the pain also changes.
What exists because it exists.
What can exist because this exists.
This is born and what is born also.
A thing is born by being born another.
What will be destroyed as it was destroyed.
We take you now to Seoul.
Yes.
Do not worry. This is the Shepherd in the Park, a friend of mine.
He came to talk to you.
What do you want?
Sorry.
It is an urgent matter. I need information on Kim Je-seok.
Kim Je-seok?
It was in 1985 that I met the master.
"The master"?
He is...
... Maitreya.
Maitreya.
Maitreya. The incarnation
who defends the salvation of the whole people,
such as virtue triumphs over sin.
I saw...
... the 12 beautiful fingers of his and I felt his fragrance.
Korea has so much luck for it to stay alive, here.
- Live? - It is dead.
Not, is alive.
He was born in 1899.
It is impossible to.
To achieve the lighting
it is the greatest virtue in buddhism mahayana buddhist.
However,
tibetan buddhism
much has changed when it came to Japan.
They believe
that becoming a Buddha means to transcend the body.
"Transcend the body"?
The ultimate limit of the human.
Immortality.
Eternal life!
Then,
what is the meaning of the serpent in the scriptures?
The serpent...
The serpent represents
the natural enemy of it.
"The natural enemy"?
Thank you very much.
Everything's going well.
In this world, all things are interconnected.
When is born a worm in the soil,
appears in the heavens a hawk to catch.
I revealed to him
the oracle.
"The oracle"?
A natural enemy
born in the local
where the light came,
over the past 100 years.
And extinguish the light.
One day...
On the day that she bleeding.
And then,
he was to die.
So, what is the number of the serpent?
I don't know these numbers.
It can't be.
Here's another time.
The numbers of the serpent...
Only the Kim Je-seok knows it.
I don't know. I'm Sorry, Mr. Park.
MERRY CHRISTMAS
In buddhism there is the concept of absolute evil.
Pungsa Kim Je-seok...
You will see that they are only expressions of the desires and obsessions of the human.
... it is real.
- A natural enemy will be born... - He became a god.
... in the location where it was born...
What can exist because this exists. A thing is born by being born another.
What will be destroyed as it was destroyed.
NUMBER OF RESIDENT
All seem so excited about Christmas.
Yo-sep!
Christmas is a happy day?
Of course it is a happy day. It is the day Jesus was born.
Think of it in every Christmas.
In fact, it is a very sad day.
What do you mean?
For Jesus to be born, many babies were killed in Bethlehem
because the Magi told Herod that he was born king of the jews.
"Herod, seeing that he had been tricked by the wise men,
was very wroth, and sent and slew all the children
with up to two years of age in Bethlehem and the neighboring lands..."
The Gospel of Saint Matthew, 2:16.
Lord.
The truth...
"These snakes have eyes beautiful and say sweet words."
- ... is that I don't mind to die... - "don't listen to the words of them."
... but you can at least tell me the reason?
Why must I die?
Jecheon to the west, Taebaek this, Jeongseon to the north
and Danyang in the south.
There was a central point.
The land of Kim Je-seok.
Yeongwol.
In the same location, the snake that will hurt the light will be born 100 years later.
Kim Je-seok was born in Yeongwol in 1899, right?
And 100 years after that...
In 1999.
IDENTITY NUMBER
He believed that something born in Yeongwol you would do evil.
And...
"When the snake shed the first blood.
The serpent nested in the body of the girl."
MURDER SUSPECT SUICIDE-IF
Those who were born in Yeongwol in 1999.
NUMBER OF RESIDENT
Girls.
You were born bad.
And death is not the end.
It is a new beginning.
Resting in this light.
Rezarei from the bottom of heart
for that renasças as a Buddha.
What was it now?
Captain Hwang, trust me and check the records, please.
The girl that Kim Cheol-jin killed was not born in Yeongwol in 1999?
Save-me. Enough already...
Check the logs. I beg of you!
Jeon Sang-beom, the same youth centre,
the culprit was case of arson in Yeongwol, in 1999.
Chae Tae-geun, who was sentenced for theft and murder, killed himself in Canada.
Most of the victims killed by these types
were girls born in Yeongwol, in 1999.
AUTOPSY REPORT
They kill girls for more than ten years, and in a manner that seems accidental.
In some cases, soon after they were born.
They came to chase who had moved to another country.
Wait.
So, I ask you for a favor.
There is even a demon living in my house.
Is my twin sister.
We were born together,
therefore, it is also bad, right?
Kill it also.
To be born again.
To be born as human in the next life.
Detective Jo.
In that school year the rest of the kids that were born in 1999?
Let see. My niece walks in the seventh year, so...
Walk in the ninth year.
Find out how many girls in the ninth year living in Yeongwol, currently.
As for the numbers, there are 81 queues in total.
See.
Ninety and nine,
two.
Shepherd,
this are numbers resident.
Well it seemed to me that this was the case,
but not noticed because there were only ten digits.
The year of birth, and the seventh digit, indicates the sex,
are always the same. Removing the...
... there are ten.
Hence the scriptures have only been completed in 2000.
First, there were the number of resident of all the girls.
Of all that were born in Yeongwol, in 1999.
Are 81 in total.
Hence the "81 evil enemies".
There are three schools in the 3rd cycle for girls.
If I add all that are in the ninth year...
Are 38.
Let me confirm.
And how many are in the 8th year?
In the eighth year...
In total, there are 87.
And in the seventh?
Are 79.
MISSING JANG HUI-SEON, BORN IN 1999
Lord,
our God,
it frees us from our enemies
and protects us from those who want to do evil.
Protects us from the wicked
and save us from bloody men.
They hope for our souls.
The powerful gathered together against us.
Lord.
Do not for having violated the law
not because we sin.
KIM BO-MI, 3 YEARS, BORN IN 1999
Stir and prepare
without that we have guilt.
Lord.
Awake, help us
and observes.
Hide not from us Thy face.
Do not abandon Your servants to anger.
You have been our helper.
God, our savior...
... not in the deny
nor forsake us.
Son, because thou did it take so much?
Did it take too much time.
Who art thou?
I am the one who cries.
I have been waiting for you.
Hurry up.
Have already shed too much blood.
Can you see it?
Not the can you feel it?
I am your sustenance.
Open your heart.
Thou shalt be my chosen.
Nana, my dear
Falls asleep in the arms of mommy
Storm cold winter
Away with you from our house
Dark nights, to disappear
Stay away from our house
- Nana, my dear - To.
Falls asleep in the arms of mommy
To!
Who the hell are you?
I am the one that cries with you...
... when derramas blood.
What do you want from me?
Pastor.
In total,
how many girls think that they killed?
Look.
It is the Jeong-han.
What he did to Lee Geum-hwa?
Answer me, Jeong-han!
Kim Je-seok tricked you all.
Have the minimum notion of what you are doing?
How many innocent children killed?
What do you want from me?
See the mark of the man whom you call father.
He is the one who is the serpent.
The forest-o.
Not.
The father is the light.
Father.
Speak, father.
Please.
Can you hear me?
Speak as it did before. Please!
I'm sorry, father.
What brings you here at this time?
Thus, it can get worse.
In the house of the girl,
was the twin sister of her, whose birth was not registered.
It seemed that she was waiting for me.
And after?
Come to you though?
She told me to see.
So I check the brand.
Which brand?
Six fingers.
Gwangmok.
Is that the tongue of the snake is.
The language of her deceived thee.
Come with me. I want to show you something.
In ancient India, the monks used to offer elephants to the kings.
Look at the elephant in the eye.
What are you feeling?
It is a look...
... cold.
Fear the look of an elephant is a sign
that if has a evil heart.
The monks, the indians offered these creatures to the kings
for the kings the look in the eyes every day.
With shipping, it cost us 90 million won.
It takes what you need and wait for your salvation.
Because...
Why aren't you afraid of elephants?
Kim Je-seok.
The lord is really the man who became a god?
I heard that it was real.
They told me that he was a god.
If this were so, would not be in bed, sick.
BAG COLLECTION OF URINE
We just met her, finally.
Don't go.
It is dangerous.
My dear Myeong-hui.
Envelheceste enough.
SHEET OF STUDENT
The sound of the trumpet Echoed across the world
The glory of Jesus
When I do sound the trumpet When I call for Jesus
I hear His voice
I should enlist myself in the army.
Yo-sep!
At this time, what hurts the most
is the fact that the man whom you called father
that was just a body without life.
They were just
innocent children, born for the misfortune.
There has never been "the serpent," no.
You are wrong.
I met a.
He told me to kill it.
Damn. I regret a lot.
What the hell. I don't believe it.
Creed, the road is so slippery.
The lord is good? Not hurt?
My God.
I'm sorry.
Reencontrámo us.
Who is the lord, in truth?
I am...
... the Shepherd Park and catch the crooks.
RESEARCH CENTRE ON RELIGIONS OF THE FAR EAST
But I believe that today
I picked up the wrong person.
There is no problem. You can go away.
You can't go away as well. Call your insurance company.
Listen!
Listen, Pungsa Kim Je-seok!
There were few people that knew him personally.
I believe that only the disciples the most intimate if they could meet with him.
Heavens, it was true.
The unquenchable...
Master...
... light that does not age.
Kill me, please.
Thank you for all that you have done.
Thank you very much for everything.
AIR LEAK
OPEN CIRCUIT
I saw-o.
After I reveal to the oracle, his eyes have changed.
The dragon became a snake.
Is the smell-to me the blood.
Who art thou?
Answer me. Who art thou?
You don't speak or you move.
Your intestines and the lungs are the give the last.
The man whom they called the father at all during the life
it was also my disciple and has dedicated his life to me.
You have cheated me.
I am...
... the light.
You are the star that I protect.
Don't be sad
for what they have done.
For a soldier, killing is a patriot act.
Shut your mouth!
The time it takes the human to death, passing through life on the run.
However,
I won the race against time.
I am...
... the light inextinguishable. - Cala-te.
There are many things
what should I do for the sake of the world, from now on.
I can not die.
I'm giving you an opportunity.
Beast.
Serves me.
No, you're just a predator, desperate to live.
Not the you should have done.
- The girls did nothing wrong. - You don't understand.
They cry all nights.
Hast thou not heard the cry of them?
You are not able to notice.
Cut you in the throat a hundred times is not enough.
The sad eyes
ranging from the neck of the snake.
Cut you in the throat a hundred times is not enough!
Everything will be turned inside out.
The Earth will become Heaven...
... and the Sky will become the Earth.
The wise.
Grabs the foot of snake.
I can not...
... to die here, to your hands.
She will kill you.
The serpent will be consumed by the flames.
And finally... - And finally...
... the dharma will be carried out. - ... the dharma will be carried out.
Yes, it is...
Exact. Right next to the tunnel.
Yes.
I realize.
A car flipped over and caught fire.
Yes.
It is as well. Come quick, please.
Yes.
Already I realized.
I...
The Police Forensics must...
Understood.
Already we have news of Lee Geum-hwa. She is as well.
- Is well. - It seems that
she had a twin sister that had not been recorded.
That girl died.
Creed.
Pastor.
Yes?
That is what he said in his final moments?
Who?
The Jeong-han.
It seemed that he was talking about.
Well...
He said that it was cold.
Where are you?
Forgot us?
Because you continue to shed tears not revel in Thy face?
Awake.
Hears our cries and our moans.
Arise.
Save us from the evil one with Thy mercy,
and hears our prayers.
Subtitles: Tiago Silva
Automatic Translation By: www.elsubtitle.com Visit Our Website For Free Translation