(train horn toots)
(villagers chattering)
(men murmuring)
-(Lila speaks) -(Michele speaks)
-(Elena speaks) -(Michele speaks)
(Marcello speaking)
-(Elena speaks) -(Gigliola speaks)
(Lila speaks)
(Elena speaks)
♪ ♪
(door opens, closes)
(imitating Stefano)
(door slams)
(Stefano speaking loudly)
-(Stefano shouting) -(objects shattering)
Li!
(Stefano speaking loudly)
-(Elena speaks) -(Stefano speaking loudly)
(objects clattering, shattering)
(door slams)
♪ ♪
(theme music playing)
(crickets chirring)
(man breathing heavily)
(man moans softly)
(panting, moaning)
(exhales, panting)
(distant train rumbling)
♪ ♪
(adult Elena speaking)
(Elena's mother speaking)
-(Elena speaks) -(Elena's mother speaks)
(distant church bells ringing)
(Elena's father speaking)
(Elena's father laughing)
-(Peppe speaks) -(Elena's mother speaks)
(Elena's mother speaks)
(knocking on door)
-(Elena's father speaks) -(Elena's mother speaks)
(sighs)
(Elena's father speaks)
(Stefano speaking)
-(Elena's father speaks) -(Elena's mother speaks)
-(Stefano speaks)
(Elena's father speaks)
(Elena's mother speaks)
(Stefano speaks)
(Elena's mother speaks)
-(Stefano speaks) -(Elena's mother speaks)
(Stefano speaks)
-(Elena's father speaks) -(Stefano speaks)
(door shuts)
-(workmen shouting) -(steam hissing)
(horns honking)
(pedestrians chattering)
(horns honking)
(honks)
♪ ♪
(adult Elena speaking)
(engine rumbling)
(Stefano speaking)
(doorbell rings)
(footsteps approach)
-(Lila speaks) -(Elena speaks)
(Rino singing cheerily in Italian)
Huh?
(Rino smooches)
(Pinuccia speaks)
-(Rino speaks) -(Pinuccia speaks)
(Pinuccia speaking)
(Pinuccia speaks)
(door opens, closes)
♪ ♪
(door opens)
(train rumbling)
(door slams)
♪ ♪
(children shout playfully)
(Giuseppina speaks)
(Elena speaks)
Ciao.
(lively chattering)
(baby squalling)
(man shouting indistinctly)
♪ ♪
(noisy chattering)
♪ ♪
(laughing)
♪ ♪
(animated chattering)
(adult Elena speaking)
♪ ♪
(boys chattering)
(Elena speaks)
♪ ♪
(Elena speaks)
(Oliviero speaks)
(Elena speaks)
Buono sera.
(groans softly)
(groans)
(panting)
(groans)
(coughing)
♪ ♪
(waves whooshing)
(children shouting playfully)
(noisy chattering)
(girls laughing)
(Marisa speaks)
(Elena speaks)
(chattering, laughing)
(Elena speaks)
(beachgoers chattering, laughing)
(waves whooshing)