UNA SERIE DE NETFLIX
AMOR
Neon.
Siéntate. No.
- Chicos, tenemos un nuevo héroe. - Hazle sitio a Tan.
- ¿Sí? - Baja.
- Sí, vamos. - ¡Sí!
- Hazle sitio. - Vamos.
- Buena chica. - ¿Puedo sentarme?
Gracias, bonita.
- No me muerdas. - Bueno.
El héroe de esta semana se llama Chris Baker.
Tiene 36 años y vive aquí, en Austin, Texas.
Yo me describiría como un humanitario tatuado, inútil y malhablado.
Defiende a los indigentes.
- Vaya, sí. - Sí.
- Bien. - Eso es muy importante.
Y tenemos un vídeo cortito.
La Fundación Los Otros les da a los indigentes un salario digno
por limpiar la ciudad.
Chris Baker es el director ejecutivo.
El sentido de comunidad, de pertenencia, de dignidad,
es donde ocurre la magia.
Soy el fundador y director ejecutivo de una ONG llamada Fundación Los Otros.
La vivienda es un derecho.
¿Cómo van las duchas?
Esta estaba rota antes, pero la hemos arreglado
y el agua sale sin problemas.
Les ofrecemos servicios de higiene y acceso a alimentos
para darles una vida digna
mientras salen de la indigencia.
Poder ayudarlos a recuperar su dignidad no es moco de pavo.
Tengo muchas ganas de conocer a Chris.
Es una pasada.
¡TODOS SIGNIFICA TODOS!
Vale, chicos.
Nuestro héroe es padre y está casado con Elizabeth.
- Tienen dos hijos, de cinco y ocho años. - Guay.
Y fue nominado por Liz, su mujer.
Es una de las personas más compasivas y amables que conozco.
Pero, a la vez, creo que no se trata a sí mismo con la misma amabilidad.
Siempre se ha sentido inseguro con su peso.
- Y le han hecho un baipás gástrico. - Vaya.
Pero ahora no tiene ropa que le quede bien.
Vale.
Hace solo cuatro meses, pesaba casi 180 kilos.
Nada de lo que tengo me queda bien.
Chris trabaja unas 18 horas al día, no se arregla para reunirse con inversores
y sabe que eso le impide conseguir fondos para ayudar a los necesitados.
Nada que no pueda solucionar una camisa medio remetida.
¿Lista? Un, dos, tres y… Sol.
Chris tiene miedo de no hacer lo suficiente.
A su mujer le preocupa que se queme por no cuidarse más.
Se preocupa tanto por la ONG y por la gente
que le cuesta despegarse.
Creo que es importante, si te dedicas a los servicios sociales,
buscar un equilibrio entre trabajo y vida,
o te irás alejando de las cosas que te gustan fuera el trabajo.
Mi madre, que murió hace cinco años, decía:
"La única forma de medir el éxito de una persona
es ver cómo hace sentir a los que la rodean".
Eso se me quedó clavado.
La muerte de la madre de Chris fue muy dura.
Habíamos comprado la casa y nos acabábamos de mudar,
ella llegó a la casa,
estuvo aquí cinco días y luego falleció.
Fue una forma muy difícil de empezar
nuestro tiempo en la casa, y sé que Chris no quería estar aquí.
Al final de la semana, Chris tiene un gran evento.
Presentará ante un montón de gente
para intentar recaudar seis millones para su ONG.
Un gran debut con mucha gente.
Y el objetivo ahora es conseguir fondos
para hacer 200 alojamientos provisionales
en la comunidad Esperanza.
Si no conseguimos los fondos, todo se desmoronará.
Creo que Chris necesita más ayuda que nunca,
porque hay mucha presión en torno a este evento.
Necesita tener confianza y sentirse bien consigo mismo.
Esa es nuestra misión.
- Sí. - ¿Sí?
Enseñemos a este inseguro defensor a cuidar de sí mismo.
¡Sí!
Tía.
DÍA 1
SERVIR A LOS DEMÁS ES EL ALQUILER QUE SE PAGA POR VIVIR EN LA TIERRA
¿Recordáis el edificio llamado "la cocina"?
Lo hemos cerrado y así los de Free Lunch podrán cocinar allí todos los días.
Mucha comida sana.
- ¿Es aquí? - Sí, aquí es.
- Sí. - Vale. ¡Bien!
Uno de los problemas, en mi opinión,
es que esa necesidad emergente…
¡Hemos llegado!
- ¿Hola? - Hola.
¡Hola! ¿Cómo va, chicos?
Chris, un placer. Yo soy Tan.
- Hola. - Encantado.
- Sí. - Dame un abrazo.
- Mucho gusto. - Madre mía.
Gracias. ¿Cómo te llamas?
Chris no tiene ni idea
de qué narices está pasando.
No sabe cómo funciona esto ni qué hacemos.
Podría decirle que Tan va a remodelar su oficina y me diría: "Genial".
¿Qué hacéis aquí?
Esta es una de nuestras oficinas.
Aquí es donde organizamos el programa Trabajo Primero.
Cada día, buscamos trabajo a entre 60 y 70 personas sin casa.
- Vaya. - Sí. Eso hacemos aquí.
Hacéis mucho bien.
- Gracias. - Sí.
- Nosotros… - Él.
Llama la atención lo vacío que está el sitio.
Para ser un espacio que acoge a gente todos los días, es poco acogedor.
Quiero cambiar eso.
Queremos escucharlo de los compañeros de Chris.
¿Por qué se merece nuestra ayuda?
¿Por qué lo queréis y con qué necesita ayuda?
Dadle un traje para recaudar fondos.
- Sí, me gusta. - Debe parecer elegante.
Y, de Chris, creo
que estamos aquí por el mensaje que él ha creado y empezado, ¿no?
Sí.
Y todo gira en torno al hecho
de que creemos que todas las personas son valiosas.
Chris se merece, y debería, ser una persona que pueda salir ahí
con confianza, para poder compartir el mensaje.
- ¡Sí! - Bien dicho.
¿Quieres unirte al equipo?
Ha sido muy bonito.
¿Es duro oír hablar de lo increíble que eres?
Sí.
Vale. Voy a abanicarte, reina. No pasa nada, madre mía.
Parece nervioso porque no está acostumbrado a ser el centro.
Pero esta semana es para Chris,
porque es el hombre que está al frente,
y queremos que piense de sí mismo lo que todos los demás piensan de él.
¿Nos haces un tour?
- Sí, está es nuestra cocina. - Cocina.
- Me gustan los armarios cincuenteros. - Sí.
Por suerte, este lugar no es para hacer la cena de Acción de Gracias.
Es solo para promocionar almuerzos.
Lo único que hacemos aquí es preparar sándwiches, montar…
Solo cosas sencillas.
- Correcto. Sí. - De acuerdo.
¿Con esta cafetera hacéis café para todos?
- ¿A que es una locura? - Dios.
Creía que había comprado otra cafetera.
Una queja recurrente es que nunca hay suficiente café.
¿La gente puede donar comida?
En algún lugar o… Ya hablaremos de…
- Sí. - Sé que tenemos temas…
Debemos ver su casa.
Sí, nos gustaría ver tu casa ahora.
- ¿Queréis ir a mi casa? Vale. - Sí.
Tu casa es preciosa.
- Gracias. - Es genial.
Muy bien.
Ya estamos.
Mira qué monada.
¡Liz está en casa!
- Hola. - ¡Hola!
¡Hola!
Mucho gusto.
Se te da de cine preparar la comida.
- Dice que lo haces muy bien. - Sí.
¿Cuántos años tienes?
Ocho. Sí.
¿Y ya ayudas con la cena?
Qué bien.
Madre mía. Hacéis muy buena pareja.
Perdón. Tenía que decirlo.
Encajáis muy bien, qué monos.
En fin, lo siento.
- Tranquilo. - Perdón.
¿Nos enseñas la casa?
Claro. Por aquí.
- Este es el salón. - Guay.
Lo pintamos de este color porque era como el océano.
El foco de la habitación es la pared azul.
Pero ese azul tiene que irse.
Vaya.
- Sí. - Papá es músico.
- ¿Puedo tocar? - Sí, claro.
Vaya. La música es tu pasión fuera del trabajo.
Sí. Pero estamos tan ocupados con la Fundación Los Otros
que no tengo mucho tiempo.
Tápate las orejas, reina. Esto va a sonar fuerte.
Cinco, seis, cinco, seis, siete, ocho.
Tía, los cinco juntos podemos hacer muchas cosas.
Queer Eye
Pero armonizar no es una de ellas.
Dejo el grupo.
¡Sí!
- Veamos arriba. - ¿Vamos?
Esperad, no podéis comer nuggets de pollo sin kétchup.
No tenéis miedo a los colores.
- Vale. - Es enorme. Preciosa.
Bobby está estresado por… Te entiendo. Tranquilo.
Bueno, porque el rojo es un color que causa ansiedad y estrés.
Para.
Dios, cuántos batidos nutricionales.
¡Sonríe!
Mi terapeuta lo llamaría "codependencia patológica".
Sonríe.
Vale. ¿Qué es esto?
Es de cuando me teñí el pelo.
Éramos atrevidos.
- Sí. - A ver qué tal.
- Vale. Ahí están los rumores. - Sí.
¿Te parece una decoloración y matización? ¿Te gusta?
Me gustaría quitármelo, creo.
Tienes el pelo entrecano.
Vale. Enséñame tus cosas. ¿Qué ha pasado?
¿Puedo meterme?
- Voy a arrancarte la camisa. - Yo…
Muchas gracias.
- Althea, ¿helado? - Estoy llena, pero no puedo decir que no.
Te entiendo. Te comprendo. Te siento.
¿Cómo ha cambiado su forma de comer desde la operación?
¿Normalmente qué…? Veo que hay batidos en la encimera.
¿Son una parte importante de su dieta diaria?
Sí. Desayuna sobre todo…
batidos de proteínas.
Pero creo que no come con la regularidad recomendada,
que son varias comidas pequeñas.
- Y eso es duro. - Sí.
ARMAD A LOS SIN TECHO
Has perdido mucho peso últimamente.
¿Te sientes más seguro con tu cuerpo
ahora que estás más cerca del peso que querías?
Sí. Creo que aún me queda mucho por delante.
Vale, me gustaría saber…
¿Cómo quieres ser?
- Es una pregunta difícil. - Sí.
Quiero parecer…
una persona capaz,
y que puede hacer…
lo que yo hago.
Porque está claro que ya eres esa persona capaz,
porque lo estás petando ahí fuera.
- Haces un gran trabajo. - Sí.
Pero queremos recaudar fondos
para construir un complejo de alojamientos muy innovador.
- Guay. - Y seamos sinceros.
Algunos me mirarán y dirán:
"No sé qué ONG dirigirá ese tío, pero no voy a donar un millón de dólares".
¿Cómo encontramos ese equilibrio?
- Es algo que nos tenemos que plantear. - Sí. Totalmente.
Se nota que a su casa le falta cariño, ternura.
Faltan puertas, hay cables que cuelgan de algunos electrodomésticos.
¿Cómo eres en el trabajo y en casa?
Me gusta pensar que…
soy prácticamente igual en los dos sitios,
pero es algo que Liz mencionó.
Yo…
tengo una larga lista de cosas importantes de las que debo ocuparme siempre.
Y…
- Suelo estar al final de la lista. - Ya.
Pues no pasa nada porque esta semana sea toda para ti.
Es de las cosas más bonitas que me han dicho nunca.
- Gracias. - No hay de qué.
¿Cuánto tiempo llevas poniéndote al final de tu lista?
Hay un momento de mi vida
en el que estuve…
sufriendo varios grados de trastorno por consumo de sustancias.
- Eso forma parte de mi pasado. - Ya.
Y, naturalmente,
en esa condición, nos anteponemos a todo lo demás.
Y tengo vergüenza y remordimientos por eso,
y es difícil.
Hasta decirlo. Me cuesta mucho reconocerlo.
Ya. Aprecio esa vulnerabilidad.
El abuso de sustancias te hace sentir egoísta todo el tiempo.
Pero otra cosa que sé de las adicciones es
que también te ayudan a escapar.
Ya.
Si no te importa decirlo, ¿de qué intentabas escapar?
Siento que siempre lo estoy diciendo,
pero esta casa la hicimos porque mi madre estaba enferma.
Y la compramos con la intención de vivir todos juntos.
Ya.
Pero…
el cáncer hizo metástasis en su cerebro y se fue al hospital y…
eso fue todo. Solo vivió aquí con cuidados paliativos, y no se enteraba.
Y las enfermeras venían y decían:
"En esta botella hay dos litros de morfina líquida.
Toma.
Coge esto, machaca las pastillas y vierte la morfina
y luego las sacas y tratas esos síntomas…
Podría matarla, pero trata esos síntomas".
Y…
hay una voz en mi cabeza que me llama asesino.
Hacía todo este proceso
y, mientras lo hacía,
las drogas también entraban en mi sistema.
Un poco para mí, un poco para ti.
Y…
esa morfina,
el lorazepam, el alprazolam…
Esa mierda llegó a arruinarme la vida por completo…
Ya.
…durante mucho tiempo, tío.
Y…
- De ahí viene la culpa. - Sí.
Ya. Entiendo.
Mucha culpa y vergüenza por eso, y por estar gordo, como…
- Es lo que hay. - Ya.
Así que…
eso también.
Ahora te entiendo.
- Ya. - Gracias por compartirlo.
Porque me ayuda a entender en qué punto estás
en tu vida y por qué has pasado, y la historia de esta casa…
Gran parte de eso tiene que ver con esta casa.
Cada vez que entras en casa,
sientes y experimentas todo eso inconscientemente.
- Sí. - ¿Un abrazo?
- Gracias, tío. - Gracias a ti.
- A divertirnos. - Gracias de nuevo.
- De nada. - Qué bien habernos conocido.
Lo mismo digo.
Chris. Gracias por pasar tiempo con nosotros.
Creo que todos hemos tenido la oportunidad de averiguar en qué podemos ayudarte.
- Vale. - Tengo algunos proyectos.
- Guay. ¿Seguimos entonces? - Sí.
Maravilloso. Muy bien. Salgamos de aquí. ¡Vamos allá!
Me encanta que no sepas lo que pasa.
No tengo ni… idea. Es como si…
Eso es lo mejor. Nos encanta.
De verdad.
- ¿Listo? - Vamos allá.
LOS ARTISTAS NEGROS IMPORTAN
SEDE DE LOS FAB 5 AUSTIN , TEXAS
Por desgracia, aún vivimos en un mundo donde nos juzgan por la apariencia.
Quiero empoderar a Chris con diferentes looks y rollos.
Elevar su estilo para poder elevar la recaudación de fondos.
Mi objetivo principal
es que vea cómo es su nuevo cuerpo
con ropa de su talla.
Quiero que Chris se vea a sí mismo como yo lo veo.
Chris no sabe la cantidad de vitaminas y de proteínas que debería tomar.
Quiero asegurarme de que su cuerpo reciba lo que necesita.
Chris y Liz llevan tanto tiempo ayudando a los demás
que no han podido hacer de su casa un hogar.
Pero, para poder seguir ayudando,
necesita un lugar donde recargar las pilas con su maravillosa familia.
Chris no cree que se merezca dedicarse tiempo.
Por eso siempre se centra en ayudar a los demás.
Pero quiero que sepa que no pasa nada por dedicarse tiempo.
Solo así tendrá una vida equilibrada.
DÍA 2
EL HAMBRE NO LA CAUSA LA ESCASEZ DE COMIDA,
SINO LA ESCASEZ DE DEMOCRACIA
- Qué pinta tienen los tomates. ¿Qué hago? - Comprueba la tostadora.
- No las quiero muy tostadas. - No mucho.
Tenemos pechuga de pavo, provolone, pesto y mayonesa.
Y luego, un pan orgánico muy bueno. Me encantan los sándwiches.
Y a mí. Me llevan a casa.
¿Vas a llevárselos a Chris y a la gente de Esperanza?
Sí, los ayudaré a construir un refugio.
- Guay. - Y les llevaré sándwiches.
¿Quién dirás que los ha hecho?
Yo.
- Y Antoni. - Sí.
COMUNIDAD ESPERANZA
Vale. Estamos yendo al campamento principal.
- Vale. - Como ves, aún faltan muchos servicios.
La mayoría acampan y viven en estructuras de construcción como estas.
- La acumulación de basura es un problema. - ¿Cuánta gente puede llegar a vivir aquí?
Oscila más o menos entre las 160 y las 190, 200 personas.
¿Qué te inspiró a hacer esto?
Liz era trabajadora social y…
trabajaba con esta gente, y yo casi llegué a formar parte de ellos
en algún momento.
Yo igual.
Si hubiera más gente que se parara a ver
que el problema no son las personas, sino muchas cosas de nuestra sociedad…
- Esto no ha surgido de la nada. - Ya.
Este es el resultado inevitable de muchos problemas sociales.
Si esta pandemia nos ha enseñado algo, es que…
hay muchos que están a un cheque de la indigencia.
Completamente.
Estos son los inicios del complejo de alojamientos.
- ¿Para esto recaudáis fondos? - Sí. Para hacer 200 así.
Lo único que no se han hecho es la instalación eléctrica.
Los residentes son los que…
¿Y les pagan por ello?
- Sí. - Genial.
Ya hemos llegado. Mira, están todos. Qué emoción.
Hola.
¿Cómo va todo?
- Hola. - ¿Qué tal?
- Bienvenidos a Esperanza. - Hola.
Me alegro de verte.
Qué chulo esto.
Enrique es el capataz.
Hola. ¿En cuánto tiempo se monta una?
En unas seis horas.
Nada mal. En seis horas, una casa. ¿Cómo puedo ayudar?
Estas viviendas no son permanentes.
Se hicieron para los refugiados,
y es la primera vez que se usan en EE. UU.
Eso dice mucho de dónde está ahora EE. UU.
- Lo tengo. Gracias. - Pon el enganche ahí.
Por eso Chris quiere hacer aún más,
recaudando casi seis millones de dólares,
para construir más estructuras permanentes.
Podremos construir 200 así
y luego tener barrios de 50…
viviendas, y después baños y duchas
y un lugar para preparar la comida y un espacio de reunión en cada nodo.
Una comunidad donde puedan prosperar y que ellos puedan hacer crecer.
- Toma. - Nos los llevamos.
- Un especial de Antoni. - Fantástico.
Las personas como Chris que han dicho: "Ya basta",
y que hacen todo lo que pueden…
Necesitamos miles de personas como Chris, porque esta gente merece una casa.
Muy bien.
Buen trabajo. Mira todos esos enganches.
Después de ti.
Qué ganas. Este sitio es genial.
Vamos allá.
Muy bien.
El objetivo es descubrir cómo podemos obtener muchos nutrientes
y vitaminas y lo que tu cuerpo necesita, pero en cantidades muy concentradas
que no irriten tu cuerpo.
Chris no puede ingerir tanta comida como antes
por la operación.
Y ahora, lo que su cuerpo procesa muy bien son los líquidos.
Me preparo mis bebidas proteicas por muchas razones, y es fácil.
Es lo que he venido a enseñarte.
Quiero enseñarle nuevas formas de hacer lo mismo que hacía.
Siempre me tomo el mismo batido. Al principio no tiene esta pinta.
¿Toleras los frutos secos? ¿Comes mantequilla de cacahuete? ¿De almendras?
- Me encanta la de cacahuete. - Bien. Usémosla.
Bueno, me gustaría probar la de almendras.
Pues probamos.
- Es tu batido. Hagamos locuras. - Hagamos locuras.
Ponemos las dos.
Así empiezo yo cada mañana. Con un poco de leche de frutos secos.
- Vale. - Me encanta esta.
La leche de pistacho.
Es un poco salada, un poco dulce.
Y luego un plátano.
Yo uso… Es una proteína de guisantes, no de suero de leche,
y un poco de mantequilla. La de almendra.
- Échala toda. - Vale.
Es espesa.
Sí. Yo personalmente pongo muchísima canela. ¿Qué te parece?
- Dale. - Vale, pongamos mucha.
Esto es proteína, pero de guisantes.
Es completamente vegana, y es la que yo uso. Me encanta.
- ¿Tiene la misma proteína? - Sí.
Él suele usar proteína de suero, que viene de la leche,
y puede costar digerirla si tienes una manga gástrica.
Este no es tu batido envasado.
Quiero que todo sea sano y natural.
Así de simple.
Perfecto.
Y luego ponemos esto aquí.
Primero al mínimo.
No se ahorra tiempo haciendo el batido desde cero,
pero el hecho es que es mucho menos caro,
y sabes lo que te metes en el cuerpo.
Perfecto.
Y espero que, cuando le coja el truco, sea tan automático
como coger el batido de proteínas ya envasado en la botella.
Salud.
Dios, qué bueno está.
Es el batido que hago cada mañana.
Sabe como a pan de jengibre.
- Qué rico. - Sí, es la canela.
Madre mía, sabe a Navidad.
Es como… ¡Sabe a Navidad!
Qué bueno.
- Con calor de verano. - Has cambiado…
Madre mía.
DÍA 3
ACABAR CON LA POBREZA NO ES UN GESTO DE CARIDAD
ES UN ACTO DE JUSTICIA
Vale, ¿listo para comprar?
- Vamos allá. - Bien.
¿Cuándo fuiste de compras por última vez?
Han pasado…
años, si no cuento cuando iba a Walmart a por algo lo bastante grande para mí.
¿Es lo que hacías antes de que te pusieron la manga?
- Sí. - Vale.
Una cosa rápida.
Sé que a cualquiera que esté intentando perder peso
le preocupa comprar ropa porque piensa: "Quizá adelgazo más".
- Sí. - Pero parece que llevas un saco.
Hace lo contrario de lo que quieres.
Sí, ya.
Así que, en vez de comprar un montón de ropa, lo cual es caro,
yo la llevo al sastre y, lo sé,
suena de ricos, pero te prometo que no.
Quieres que se vea el increíble resultado.
Y ahora mismo, lo esconde todo.
Chris sigue pensando que necesita llevar
ropa de cinco tallas más para esconder el peso que ya no tiene.
¿Hay algún look en concreto que te guste?
Sinceramente, lo que me encantaría…
Quiero poder ponerme una camiseta blanca
y unos vaqueros y salir al mundo así.
Es algo que nunca he podido hacer.
Perdona. ¿Por qué camiseta y vaqueros?
Porque es… No sé. El blanco…
Parezco una esponjita,
y es más por haber adelgazado que por moda.
Me aterraba ponerme una camiseta blanca y salir al mundo.
Odio que te hayas sentido restringido para llevar la prenda más básica que hay.
Espero que, al final de la semana,
cuando llegues al evento y Liz te vea, diga:
"Tenemos diez minutos".
- ¿Nos probamos la ropa? - Venga.
- Bien. - No sé si me gustará.
Pero me la probaré.
- Hay algunas cosas en el probador. - Vale.
Quiero que Chris entienda que la ropa es importante.
Tu estilo es importante.
Puede ser el punto de inflexión
en cómo te ves a ti mismo, en si te ves bien.
- Chris, ¿estás listo? - Listo.
Vaya.
No sé quién es ese.
No sé quién es ese chico.
Mírate en el espejo.
Y dejarás de…
Vaya.
- ¿Chris? - Sí.
¿Qué piensas?
Me gusta.
Es muy diferente.
- Yo… - ¿Para bien?
- Sí. Me gusta mucho. - Bien.
- Pensaba que me quedaría pequeño. - Ya.
Ahora que me veo, es increíble.
- Nada ceñido. - Es guay. Me gustan los colores.
- Y el look en capas. - Ya.
- ¿Te explico la razón de las capas? - Sí.
Con las capas, nadie ve la forma que hay debajo, porque la tapan.
Te da forma, pero también te esconde un poco.
Y bueno,
esto es para cuando salgas del trabajo.
No digo que sea tu look para inversores.
Sigue siendo muy informal.
Para los inversores,
tengo otras opciones para ti que te voy a…
- ¡Mira! ¡Quiero que te mires! - Sí.
- Siente lo que estás sintiendo. - No me disgusta.
- ¿Está bien? - Está bien.
- ¿Quieres seguir sintiéndote así? - Sigamos así.
Muy bien.
Me gusta.
Es muy roquero.
¡Sí que lo es!
¡Sí, confianza!
Perdón. Nunca había llevado zapatos altos.
Ya.
Bueno,
es un vaquero, una camiseta y una camisa.
- Ya. - Nada sofisticado.
Y bien, ¿te sientes sexi?
Yo…
Puede ser.
Sé que no lo dirás. Pareces un tío sexi. Guay sin esforzarse.
Vaya.
Quiero que tengas la confianza que muestras ahora.
Muy bien.
Sí.
Sí, por favor. Posa como quieras posar.
- Dios. Muy bien. - ¿Has visto eso?
- ¿Por qué dices "Dios"? - Vale.
Lo he visto y parecía Spiderman.
- Lo has asustado. - Lo siento.
- Andy, Chris. - ¿Qué tal?
- Un placer. Bienvenidos. - Gracias.
Muy bien.
- ¿Qué piensas? - Es salvaje.
- A mi hija le gustaría este gimnasio. - Sí.
He traído a Chris para que entienda
que, por sus problemas de autoestima, la culpa y la vergüenza,
tiene miedo a afrontar lo que pasa en su vida
y se centra en el trabajo.
Pero eso le está provocando una falta de equilibrio.
Al hablar, uno de las problemas principales era
que no hay equilibrio en tu vida.
- Estoy muy de acuerdo. - Sí.
¿Crees que mereces…
el perdón?
No lo sé. Es difícil saberlo.
Yo…
Intelectualmente, sí. Emocionalmente, cuesta más.
Supongo que me lo merezco igual que todos.
¿Supones?
Sí. Quiero decir…
Lo sé. Mi mantra en la vida es que todos se lo merecen.
Ya. Tienes razón.
Te lo mereces.
¿Por qué te cuesta más perdonarte emocionalmente?
¿De qué te culpas?
Yo era el que le daba a mi madre
la medicación que sabíamos que haría que su…
corazón parara.
Y luego,
cuando dijimos: "Esto va a pasar ya",
vinieron muchos familiares y amigos.
Pero dejaron que fuera yo el que se encargara de esa parte,
y estaba rodeado por mi familia,
pero me sentía completamente solo encargándome de eso.
Y yo…
me quedé dormido en la cama.
Drogado.
Y…
dormí,
unas seis horas,
junto a un cadáver.
Es de locos, tío.
- Nada de eso fue culpa tuya. - Ya.
Y sé que dices "sí" intelectualmente.
Sí.
Pero debes empezar a asimilarlo.
No fue culpa tuya.
Tienes que perdonar y aceptar tu pasado
para poder ser feliz y estar presente ahora mismo.
Porque la conexión con tu mujer, tu familia y contigo es lo más importante.
- Eso lleva tiempo. - Sí.
Va a llevar tiempo.
Es el primer paso.
Bien hecho.
Pero, a mí,
me gusta divertirme.
- Así que… - Sí.
- He invitado a alguien. - Dios.
- Ahora vuelvo. - Ay, no.
¿Qué? No te sientas mal.
Es bueno.
- ¡Es la madre de tus hijos! - ¡Hola!
¡Hola!
- ¿Cómo estás? - Bien. ¿Y tú?
- Me alegra verte. - Lo mismo digo.
- Aún falta divertirte. - Sí.
Y, como nunca tienes tiempo,
he pensado: ¿por qué no pasáis tiempo juntos? Equilibrio, pero divirtiéndote.
A pasarlo bien.
- Empezaremos con este. - Vale.
Estoy aquí por si me necesitas. ¿Lista?
- Bien. Lo estás haciendo. - No.
- No somos nuestras peores decisiones. - ¡Ya!
Todos podemos crecer, ser mejores y crear una vida con la que estemos felices.
- ¡Sí! - Oye.
Quiero que Chris entienda que es digno de tomarse un tiempo
para poder equilibrar su vida
y conectar con sus seres queridos.
- Te quiero. - Y yo.
Sé que Chris se siente culpable por recibir nuestra ayuda
o nuestro amor por lo que ve en el día a día.
Chris se merece un hogar maravilloso y feliz,
porque él da muchísimo.
Esta semana, todo gira en torno a Chris.
¿Estás disfrutando?
Está siendo el mejor día de mi vida. Muy divertido.
- Pasa. - Vale.
- Hola, Aroutin, Santiago. - ¿Qué tal?
Bienvenido a Shed.
- Gracias. - De nada.
¡Sí!
- ¿Puedo quitarte la gorra? - Sí.
- Vale. - Está fatal, ¿no?
Solo hay un par de cosas.
No es para tanto.
Con las conversaciones de hoy,
creo que me he dado cuenta de que la decoloración, el tinte y el azul
formaban parte de un intento de desviar la atención de otras cosas.
- Creo que lo he superado. - ¡Y yo!
Mi objetivo de hoy
es hacer el salto Axel de la corrección de color, es decir,
hacer que tu pelo entrecano vuelva tras haberte hecho
esta cosa en el pelo.
Saltaré y caeré con un pie.
Será divertido. Tu pelo lucirá natural y precioso.
- Serás todo un papichulo entrecano. - Bien.
Debe tener la confianza para decir:
"Sí, sé cómo lidiar con la inseguridad en la vivienda.
Sé cómo defender a la gente de una manera preciosa, segura y amable".
Y le ayudaremos a hacerlo.
¿Qué haces tras una semana dura?
¿Se podría decir que te cuesta
pararte a cuidar de ti mismo?
Sí. Es gracioso, porque, hasta con esto,
intento coordinarlo todo, como: "¿Te ayudo? ¿Puedo hacer algo?".
Ya. Creo que ver tanto sufrimiento
te hace sentir siempre culpable.
La comunidad trans y no binaria sufre mucha violencia.
Y, como soy consciente,
siempre siento que podría hacer más.
Muchas veces, cuando estás muy ligado a la defensa,
todas las cosas que disfrutas en tu vida
tienen un impacto diferente al ver que muchos no las tienen.
Pero, en algún momento, debes desconectar.
Porque, si esperas solucionar tú solo los problemas sistémicos,
siempre sufrirás
y no podrás hacer lo que te apasiona porque te quemarás.
Si no te cuidas a ti mismo, no puedes ayudar a los demás,
por mucho que quieras.
Sin duda, he sentido momentos de…
fatiga por compasión.
Me pregunto si será porque no sientes compasión por ti mismo.
- ¿Estás bien? - Sí.
Parece que nunca te hayas visto las manos.
La verdad es que estoy asegurándome de que esto no sea un sueño.
- Es que… Esto… - Cariño, esto es real.
Soy tu hada madrina y estoy aquí para decirte que estás buenísimo
y que te mereces darte tiempo y espacio para cuidarte.
¿Me dais un aplauso por este color de pelo?
Me lo he ganado con este color.
- Chris, ¿estás listo? - Sí.
No mires aún, porque quiero que tengas claro
que no tenías que cambiar tu aspecto físico
para que te tomaran en serio como activista
y como pilar de la comunidad que hace el bien.
Que lo sepas.
El aún guapísimo, el aún deslumbrante…
Ahí lo tienes.
¿Qué te parece?
¿Te puedes creer lo bueno que estás?
No, está bien. Está genial.
- ¿Verdad? - Yo…
No puedo… No sé.
- Puedes jugar con él. - Vale.
Esto es de locos. Es como…
Es como otra persona.
Es como…
- Es muy guapo. - ¿A que sí?
Este pelo dice: "Recaudo 6 millones para la gente que lo necesita".
Eres el mejor.
DÍA 4
EL ÉXITO SE MIDE POR CÓMO HACES SENTIR A LOS QUE TE RODEAN
FUNDACIÓN LOS OTROS
Vamos, cariño.
¡Ya están aquí!
¿Listo?
Estás muy guapo.
¡Madre mía!
¡Estás muy guapo y sexi! ¡Madre mía!
A mí me ha impactado.
Eso es.
Sí, más vale que hagas bien la postura del guerrero.
Lo sabía. ¿No te encanta? Mira este lugar.
Esto es precioso.
Te hemos comprado muebles nuevos, ordenadores nuevos, puestos para trabajar…
Es muy bonito.
¿Has visto la cita?
No pasa nada.
Lo sabemos.
Sí, reina.
También hay una cafetera industrial.
¡Sí! ¡Café!
Hacían café para 70 personas con una cafetera pequeña.
¿Qué tipo de ordenadores son?
- Son Macs, de Apple. - ¡Ni hablar!
Sí.
- Son los nuevos iMac. - Joder. Dios.
Y eso no es todo.
¡Mira eso!
Madre mía, tenemos que rodearte con nuestro precioso amor LGBTQ.
He invitado a unos amigos para que lo disfruten contigo.
- Escóndete detrás. - Ahí. Sí.
Pasad.
- ¿Qué? - Ya ves, ¿eh?
¿Es un spa o algo así?
Madre mía.
Si esto os parece bonito,
os enseñaré otra cosa bonita.
¡Joder!
¡Vaya! ¡Estás increíble!
- Gracias, muy amable. - ¡Vaya! ¡Mírate!
¿Puedo? Dame la mano.
Mirad.
- Estás increíble. - Estás mucho más relajado.
Pareces tranquilo.
Lo más importante es que me han hecho decidir
que es hora de empezar a cuidarme.
- No es ni el pelo ni la ropa, es eso. - Sí.
- Por supuesto. - Sí.
¿Puedes decir "me lo merezco"?
- Me lo merezco. - Bien.
Me encanta.
¡Sí!
- Me lo he ganado. - ¡Sí!
¡Sí!
Por cierto, ¿listo para ir a ver tu casa?
- Estoy listo, joder. - Vale.
Vamos allá.
Alégrate, porque estás a punto de ver algo épico.
Cierra los ojos. Vamos. Sí. Escalón.
No mires.
Vale.
Ya puedes mirar.
Vives en una casa de diseñador.
¿Va a desmayarse?
Esto es de locos. ¡Estoy flipando!
- Y hay una lámpara de araña nueva. - ¿Es aquí donde vivo?
¿Es esta mi…?
Una isla nueva.
Madre mía. Vale.
- Es una casa nueva. - Sí.
¡Qué fuerte!
Mira, una campana nueva.
Ya no hay cables pelados.
¿Qué es eso?
Un exprimidor.
¡Sí! ¡Mi chico!
¡Madre mía! ¡Esto es increíble!
¿Dónde está Karamo? Me lo merezco, ¿no?
Sí, te lo mereces.
¡Te lo mereces!
¡De verdad!
Voy a vivir aquí.
- ¿Listo? - Me gusta el banco.
¡Vaya!
- ¿Verdad? - ¡Romance!
Es una historia de textura.
Madre mía.
Es todo un hogar para adultos, reina.
Son las mesitas de noche más bonitas que he visto nunca.
¡Madre mía! ¡Mirad!
¿Ves las fotos que he encontrado?
Lo siento, esto es precioso.
- Sí, nos conformamos. - Qué bonito.
Sí, reina.
Mirad este sitio en el que estamos.
Me hablaste del trauma que albergaba esta casa.
La casa es diferente.
Quiero que crees nuevos recuerdos en esos espacios a propósito
para recordarte que eso no fue culpa tuya.
No sientas culpa. Irás aprendiendo a saber qué mereces.
Pero debes esforzarte en amarte y curarte.
Creo que no había tenido un momento tan profundo
de celebración de mí mismo nunca en mi vida.
- Ya. Eso requiere práctica. - Lo sé.
Eso hará que tus conexiones y tus límites pasen de ser malsanas
a ser sanas, porque sabes qué es lo que te mereces.
Yo creo en ti.
Yo también.
Creo en mí.
- Sí. - Podemos hacerlo.
- Echemos un vistazo rápido a tu armario. - Madre mía.
Quiero que sigas sintiéndote un roquero.
Es tu rollo y no quiero quitártelo.
Así que hemos traído una chaqueta de cuero preciosa
que te hará sentir como eres de verdad. ¿A que es bonita?
Es muy bonita.
Solo quiero que veas la versión de ti que yo veo
cuando pides donaciones.
- Así que quiero verte con traje. - Vale.
Empezaremos con una camiseta blanca. Esto ha sido como una némesis para ti.
Sí.
Quiero que te la pongas, por favor.
Vale.
Tenemos un bonito traje azul y voy a darte unas zapatillas.
- Es todo. - Vale, suena genial.
Vale, chicos. ¿Listos?
- ¡Sí! - Vale, genial. Ya puedes salir, Chris.
¡Qué guapo!
¡Quiero darte mi dinero!
¡Me encanta!
- ¡Dios! - ¡Vaya!
¡Qué guapo! ¡Qué elegante!
- Sí. - Es perfecto para ti.
No podía llevar camisetas blancas porque creía
que no le quedaría bien a alguien de su tamaño.
Y quería que vieras que puedes llevarla y sentirte cómodo
y no verla nunca más como un problema, porque no lo es.
- Sí. - ¡Sí! ¿Cómo te sientes?
Siento…
que mi culito y yo vamos a dominar el mundo.
¡Sí!
Eso no me lo esperaba, pero me gusta.
Madre mía.
Cómo mola tu pelo.
Has sido uno de los héroes más receptivos con los que he trabajado.
- Total. - En todo el programa.
Y es porque confiaste inmediatamente.
Tu forma de ser es preciosa.
De todo corazón, te doy las gracias, de verdad.
Gracias a ti.
- Te queremos. - Y yo.
Es tu casa y tú vives aquí.
- Vivo en este sitio. - Sí.
Vivo en este resort.
- Sí. Es un resort, reina. - Te quiero. Disfruta.
- Gracias. Me lo he pasado genial. - Y yo.
- Te quiero. - Y yo.
¡Adiós!
¡Sí, reinas!
- Sí, reinas. - Adiós.
EL NUEVO CHRIS
TODOS MERECEN VERSE BIEN, SENTIRSE BIEN Y ESTAR SANOS
FUNDACIÓN LOS OTROS
¡Sí!
¿Listos para ver cómo ha cambiado la casa?
Madre mía. Estás espectacular.
Tú también.
Los niños se han adelantado. Espera, Althea.
Vale, vamos allá.
- ¡Vaya! - ¡Vaya! ¡Sí!
- Madre mía. - ¡Esto es increíble!
- Ven a ver. - ¡Madre mía!
El salón.
- Fijaos en el tamaño de esta isla. - Madre mía.
¡Sube aquí!
¡Mira tu habitación!
- Mola, ¿eh? - ¡Ven aquí!
¡Por el amor de Dios!
¡Madre mía!
Esta semana ha sido una de las tres más intensas de mi vida.
¡A la cama!
Valió la pena cada segundo.
- También tengo albahaca fresca. - Yo quiero un poco.
Te daré albahaca.
De repente, me siento tan valioso como cualquiera, y es un gustazo.
Me siento muy feliz y seguro.
- Tu nuevo look es adorable. - Bien.
Chris es un ángel.
La gente lo admira, lo respeta.
Y, en el futuro, quiero que se respete y se admire a sí mismo.
¡Hola!
¿Cómo va?
- ¿Nos echas de menos? - ¡Sí!
- ¡Porque nosotros a ti sí! - ¿A quién más?
- A Tan. - ¡Sí! ¡Eso me hace muy feliz!
Espero que Chris pueda ver lo increíble que es
y cuánto les cambia la vida a muchas personas.
Chris, ¿qué sensaciones tienes? ¿Conseguirás tu objetivo?
- Sé que lo conseguiremos. - ¡Sí! Eso es.
Confianza, me encanta.
Sí.
Me han hablado mucho de ti. Mucho gusto. Sí.
- Alex, soy Chris. Un placer. - Encantado.
COMUNIDAD ESPERANZA
- Eres increíble. - Gracias, tío.
Hoy, es un placer para mí presentarles a mi amigo,
el director ejecutivo de la Fundación Los Otros, Chris Baker.
Lo que más me gusta de esta evolución de Chris es que…
por fin se ve que su interior,
la belleza, el amor, coincide con su exterior.
Estoy muy agradecido y feliz de estar aquí con todos vosotros.
Parece un hombre nuevo.
Este es el primer día del resto de su vida.
Nosotros,
aquí en Austin, Texas, vamos a seguir intentando
sacar a la gente de la calle.
El miércoles firmaremos con el estado para tomar el control de la propiedad.
Él ve a todas las personas como iguales, y está ayudando a su comunidad.
Es todo un héroe.
Gracias por venir y por estar dispuestos a aportar soluciones.
Os quiero.
Es muy buen tío.
- Sí. Me cae bien. - ¡Qué mono!
¿Podemos brindar otra vez por Chris?
¡Por Chris!
#MARICONSEJO
UNA PUNTADA CORRIDA CADA VEZ
¿Tienes una prenda que te encanta, pero no te gusta cómo te queda?
Arréglatela tú.
Si aprendes una puntada simple, la puntada corrida,
podrás hacer tus propios arreglos.
Una máquina de coser cuesta unos 100 dólares.
Pero te ahorrará cientos de dólares, si no miles, en arreglos.
Voy a cortarlo.
¿Ves? Arreglar es fácil.
Sí.
Hemos hecho muchos amigos
Jefes de maquinistas y cámaras
Tranquilos, amigos Tenemos un objetivo muy ambicioso
Coge mucha magia
Dos trozos de tela
Un par de tijeras y un paseo por la ciudad
Para hacer que un hombre se sienta querido Y sepa que no se han olvidado de él
Pero queda algo de valor En esa vieja alma tozuda
Y cuando todo esté hecho y cosido
Hay una frase que lo dice todo
Sí, reina
¡Eso ha sido fantástico!
Después de esto, tendrás que ir a La Voz.
Subtítulos: David Escorcia Serrano