EN NETFLIX-SERIE
FAB 5 HOVEDKONTOR I AUSTIN, TEXAS
Antoni, har du lavet æggetacos til os?
Eller morgenmadstacos, ja.
Teknisk set er det æggetacos.
Æggetacos. Der kan man bare se.
-Vi har endnu et dossier. -Jubi!
-Har alle noget i munden? -Ja.
Godt, så holder I mund, mens jeg læser.
Denne uges helt er Josh Eilers.
Kom så derind nu. Jep.
Jeg hedder Josh, er 32 år gammel og bor i Austin i Texas.
Han har grundlagt kvægfarmen Ranger Cattle, der styrer…
…produktion og distribution af wagyu-oksekød i hele Texas.
Det er meget dyrt kød og det bedste i verden.
Vi har en cowboy.
Jeg elsker cowboys. Jeg er gift med en.
Det bedste ved ranchen er, at den giver mig en vis stolthed.
Kom så. Jep.
Vi laver det lækreste oksekød i Texas.
Han er single, men blev nomineret af ekskæresten Kayla.
Han er totalt uorganiseret og behøver hjælp til alle dele af livet.
Han lider af Peter Pan-syndromet.
Hans drømmekvinde og fortsat nær ven og forretningspartner.
-Det er ret interessant. -Ja.
Du står for marketing, så du skal finde ud af at samle
alle oplysningerne til en helhed.
Josh og jeg var engang kærester.
Han er så charmerende. En sand Texas-gentleman.
Men Josh flirter med andre kvinder.
Han er meget til hurtige udskiftninger.
Jeg nominerede ham på grund af noget af det, der kom mellem os.
Nu er vi virkelig gode venner, og jeg hjælper med markedsføringen.
-Hvordan gik det? -Du var supergod.
Kayla og jeg faldt virkelig for hinanden, men jeg gjorde ikke alt rigtigt.
Jeg var ikke den fyr, hun var klar til.
Det vil jeg nok altid fortryde.
Vi må finde ud af, hvad der sker inde i dig, så du kan få skønne forhold.
Klar, parat…
Det ville kræve et mirakel, hvis vi skulle date igen.
Jeg siger ikke aldrig, men han skal virkelig ændre på meget.
Ikke bare udvendigt, men virkelig indvendigt.
Før kvægfarmen var han en af de yngste Rangers i USA's hær.
-Godt for ham. -Var der Rangers i hæren?
-Er det kvæg-rangers? -Nej, Power Rangers.
"Triceratops!"
Josh var en af de yngste Rangers i hæren nogensinde i USA.
Han er ydmyg. Det er ikke åbenlyst, at han har fået Purple Heart,
eller at han blev såret i kamp og er heldig, han overlevede.
Militærtiden gav ham struktur og disciplin,
men Josh gennemfører ikke sine romantiske forhold.
Han tog ingen af dem alvorligt, før han mistede Kayla.
Josh er charmerende og skøn,
men han går for sjældent i bad.
Jeg tror ikke, han har underbukser på.
Kvinder foretrækker mig beskidt. En cowboy dufter ikke altid af blomster.
De lugter af ranch. Det kan kvinder godt lide.
Hans filosofi er: Hvorfor gå i bad, når man kan bruge tiden på ranchen?
Det lyder lækkert.
Ikke så godt.
Jeg har lagt ti år i virksomheden.
De ungen tyre på Valero-folden skal DNA-testes.
Jeg udbygger og forbedrer den hele tiden.
Men jeg vil se, hvad jeg kan udrette som mand,
som far, som rollemodel, som familieoverhoved.
Det giver mig gåsehud.
Josh erkender, det biologiske ur tikker og ved, han skal blive voksen
og finpudse livsstilen for at opnå drømmen om at blive far.
Ja! Mænd, der mærker tidspresset for at reproducere.
Det er på tide, søde. Ja!
Lad os hjælpe ægtemanden in spe, så han kan fange sit livs kærlighed.
Jubi!
Jeg vil være mindre Hugh Hefner og mere cowboy.
DAG 1
TEXAS ER EN BLANDING AF MOD OG SELVSIKKERHED. CARL SANDBURG
Okay, hold ham der.
Jeg elsker køer. De er så smukke.
Særligt, når kødet er flot marmoreret.
Jeg er ikke til ranches og kvæg.
Karamo kan ikke lide kvæg.
Goddag.
Er det ham? Se lige det kvæg.
Jeg har en af deres fætre i min taske.
Åh gud, der er en baby-ko! Det er en kalv!
Flirt nu ikke med køerne, Bobby.
Gør jeg det rigtigt…
Bliver en ko snart gravid.
Hold dem, Walker.
Kom tilbage med den.
-Goddag! -Bør vi råbe?
-Må man råbe blandt køer? -Ikke ad dem, nej.
Hej, køer.
Goddag.
-Hej! -Lige et øjeblik.
Drej hende rundt.
Kom tilbage med hende.
Sig til, når du er klar, okay?
Godt. Lige et øjeblik.
Vi er her. Vi er klar. Glem køerne.
Hvordan går det?
Er det en øl? Og klokken er 10?
Vi starter tidligt, så middagspausen ligger tidligt.
Jeg forventede en anden stemme.
Normalt prøver vi at være i gang kl. 5:00.
Han taler som Matthew McConaughey.
Det er wagyu-kvæg. De skal parres nu her.
Jeg tænker bare: "Okay, så."
Ja.
Tisser den?
-Ja, sådan gør dyr. -Karamo.
-Han er en ægte bybo. -Det kunne jeg ikke høre.
Hvis I kunne lugte det, jeg kan lugte nu…
…ville I forstå, hvorfor Josh er single.
Dit hår er så flot.
Skægget, håret og ansigtet. Du kører med klatten. Ja!
Godt.
Milde Moses. Han er stor.
-Han er glad for, her er nogen… -Han nyder opmærksomheden som mig.
Den tyr har nogle store…
…tyreting.
-Vis os, hvor du sover. -Sikke et emneskifte.
Gå gennem græsset her…
Er her slanger?
Nej, ingen slanger.
-Det er helt vildt. -Hvordan det?
Det er en meget konservativ stat.
Kvægavl er nok den mest konservative branche.
Umiddelbart vil jeg sige, I ikke ser konservative ud.
-Det er vi ikke vant til her. -Er det mine bare skuldre?
Kommer her ikke jævnligt fem queer personer?
Tydeligvis ikke.
Det er foderladen.
Ja. Byg, bomuldsfrø og majs.
-Du ville vise os, hvor du sover. -Ja. Her.
Oppe i containeren. Ja.
Jeg så derover og tænkte: "Hvorhenne?"
Okay.
Han bor over de tre bunker, der lugter utroligt dårligt.
Inviterer du kvinder herhjem?
Så tænker hun "Jeg står tidligt op i morgen."
Pas på, hvor I går.
-I guder. -Kom indenfor.
Er det hovedkontoret? Eller et herberg? Eller…
Det er her, jeg bor.
Fik du det sådan, eller har du selv indrettet?
Det har vi indrettet.
Kan I se det her?
Du må slappe lidt af.
Jesus, grib ind, og kør den container meget langt væk.
Folk siger: "Bor du i en trailer?" Nej, en trailer har hjul.
Det virker en anelse farligt.
Er det sikkert? Går det der?
Flytter huset sig?
Hvad er det der?
Kun kvægavler-ting.
Hvor er de personlige bøger og blade?
Kors, han har et glattejern.
Chili-madkonkurrence.
Romantisk chili-madkonkurrence.
Her er vist ikke blevet støvet af i årevis.
Lad os gå herind.
-En tom printerpatron. Han er som min far. -I guder, hans julesok!
-Sødt. Han kan lide hunde. -Selv den er beskidt.
Jeg kan lide drømmefangeren.
Skønt at åbne et skab og få møl i hovedet.
-Dejligt. -Tak.
Hold da helt op. Sover du her?
-Ja. -Hvordan dyrker vi sex der?
Det gør "vi" nok ikke. Det gør "I" måske.
-Nej, det gør vi ikke. -Vi dyrker ikke sex sammen.
-Hov, stereotyper. -Han er gift.
Forestil dig at dyrke nogen form for … i den køjeseng. Nej, vel?
Og! Sengen er ikke redt.
Den var vist bare det, du lige behøvede på det tidspunkt.
-Helt sikkert. -Hvis du vil videre i livet
-med kone og familie… -Ja.
Så går det her ikke. Vuggen der, hunden…
-Ikke en treværelses. -Med udsigt.
-Ja. -Udsigt til foderet.
Der er mug på. Jeg anede ikke, skumfiduser kunne mugne.
Hvad er brucellose-vaccine?
Ved siden af en god Cabernet fra '98.
-Det ville min mor kalde en dødsfælde! -Vis os badeværelset.
-Godt. -Kors! Jeg faldt næsten ned ad trappen!
Hold til højre.
Hvor meget tid vil du bruge?
-På at blive klar? -Ja.
Cirka fem minutter.
Skønt! Det er rigeligt.
Når man vågner, spilder man tiden, hvis man ikke får lavet noget.
Jeg gør mit hår vådt. Ellers bliver det kruset.
-Ja, for det er meget krøllet. -Meget krøllet. Ja.
Jeg kan godt lide mit lange hår.
Det kan jeg også.
-Tak. Pænt sagt. -Du var i hæren, ikke?
-Jo. -Så var det kortklippet.
Præcis. I fem år måtte det kun blive så langt her, ikke?
-Men har jeg hår som 42-årig? -Derfor har jeg langt hår.
Genetisk set mister jeg det nok.
Ja. Sådan tænker jeg også.
Er der noget, du gerne vil vide?
Jeg er lidt nervøs.
Hvorfor?
I var lidt mere, end jeg var klar til i morges.
Jeres slags kommer ikke her hver dag.
Det bliver godt. Vi får det sjovt.
Jeg skal stole rigtig meget på jer, så…
Jeg fjerner dine øjenbryn og dit hår…
-Fedt. -Det er gas. Det gør jeg ikke.
-Jeg er spændt. -Samme her! Ja!
I guder. Vi ser, hvordan det går. Ja.
Bobby, kysser du én ko mere,
jeg mener det!
Jeg vil sige én ting om Tan.
Hans talje-til-røv-forhold er meget…
-Smal talje. -Smal.
Den røv er lækker.
Det vil vi gøre for dig i denne uge.
Vi vil fremæve numsen med højtaljede bukser.
Ønsker du ikke mavebluse og højtaljede jeans?
Nå, jeg lader jer finde ud af det.
-Har du det godt? -Ja. I er noget af en mundfuld.
Jeg er den normale. Helt ærligt?
-Ja? -Hvad ønsker du af livet?
At jeg som gammel har børnebørn,
og at jeg har opfostret gode børn, der har opfostret gode børn.
Du har den drøm, jeg selv havde.
Jeg venter mit første barn, og vi glæder os meget.
-Tillykke. -Tak.
Du er forvirret.
Sådan så mine svogre også ud. De bor også på en ranch.
-Ja? -Det kaldes en surrogatproces.
Nogen bærer vores baby.
-Fedt. -Jeg havde det præcis som dig.
Jeg er klar til næste skridt.
Vis mig, hvad du ville tage på til en date.
Vi stiver altid jeansene kraftigt.
-Jeg synes, det er stilfuldt med folder. -Vent lige lidt.
Det er ikke bare kraftig stivelse.
-Det er pap. -Ja.
Jeg kan bukke dem, ikke folde dem. Det er vanvittigt.
De skal knase lidt, når man strækker dem.
Det vil du have, men helt klart ikke jeg.
-Det er vanvittigt. -Ja.
Hans jeans er så kraftig stivet,
at de skal bukkes og brækkes åbne.
Er det behageligt?
Det synes jeg. Det er klassisk cowboy-stil.
Det er skørt.
Jeg fatter ikke pointen med stive jeans.
Du går sjældent i bad.
Folk går generelt for ofte i bad.
-Lad mig give et eksempel. -Ja.
Man inviterer en pige ud og tager hende med hjem.
Hun tager tøjet af, og hun stinker helt vildt.
Kan du følge mig?
-Må jeg svare? -Ja da.
Hvad, hvis man aldrig har fået én eneste klage?
Folk er typisk for høflige til at sige: "Du lugter."
Hvad med feromonerne?
Ingen kvinde tænker: "Jeg glæder mig til at se ham, fordi han lugter sådan."
Og så er der håret.
Håret.
Hans hår er virkelig, virkelig fedtet.
Jeg har aldrig nogensinde set så fedtet hår i hele mit liv.
Du stinker.
Hvad gør vi ved dem, der stinker?
Tan og Antoni vil vaske dit hår.
-Nu. -Okay.
Våd T-shirt-konkurrence. Tag trøjen af.
-Nej, behold den på. -Hvad?
-Har du rene håndklæder? -Ja, lige der.
-Vi siger, det er rent. -Jeg lugter ikke til det.
Han lægger et håndklæde over dig.
Sådan her.
-Du kan komme helt herhen. -Jep.
Sørg for at vaske hovedbunden godt, Tan.
-Rødderne. -Det ved du, jeg gør.
Det føles godt, ikke?
I guder, film bunden!
Det er helt brunt!
Ret dramatisk.
Det er ikke dramatisk, det er brunt vand!
Du godeste.
Du har kolort i hovedbunden, søde.
Det har vi seriøst aldrig oplevet før.
Kan du se alt det skidt?
Ja.
Liberale kan være sjove, ikke!
-Du er smuk. -Føles det ikke godt?
Du er model.
Jeg husker ikke, hvornår jeg sidst har set brunt vand ved hårvask,
der ikke stammede fra hårfarve.
Ja. Har du nogensinde haft det bedre?
Et par gange, tror jeg.
-Jeg vil se køkkenet. -Okay, kom.
Vi byggede et smagerum på bakken.
-Vil du bære mig eller ej? -Ej. Ellers tak.
Jeg ville bare høre.
-Lad mig vise jer rundt. -Ja.
Vi har salgsdisken her, hvor man kan købe en steak.
Så har vi en slags køkken.
-Et fedt køkken! -Ret sejt, ikke?
-Hvor tit spiser du steak? -De fleste dage.
Jeg får lidt kylling af og til, når ingen ser det.
-Når ingen ser det? -Ja.
-Maskuliniteten. -Kød og kartofler skal der til.
-Ja? -Det bedste i verden.
Den bedste bøf er nok en New York striploin godt marmoreret…
Sådan er det med wagyu. Derfor spiser man det. Perfekt marmoreret.
-Hvad med grøntsager? -Jeg kan ikke lide dem.
-De skulle være sunde, men… -Det siges.
Kan du følge mig?
-Du behøver mere grønt. -Men det er ikke lækkert.
Ellers spiste jeg det.
Hvordan lavede din mor grøntsager?
Mor var en god texansk kvinde, der ikke gav mig meget grønt.
Fortæl om din tid i hæren.
Jeg meldte mig som 17-årig.
Nok tidligere, end jeg burde.
-Ja. -Jeg var ikke helt voksen.
Den gamle sagde, militæret styres af en flok unger.
Jeg anede ikke, hvad han mente, til jeg som 20-årig var teamleder i Afghanistan
og ledte mænd i krig.
Det er bizart.
Men det lærte dig lederskab.
Jeg husker, at jeg som 17-årig lærte at være lidt mere ansvarlig
på andre områder end arbejdet.
Jeg lærte at være en bedre kæreste,
at pleje mig selv og finde mit look. Det lærte jeg dengang.
-Tror du, du er gået glip af alt det? -Helt klart.
Jeg gik direkte fra militæret til college, men jeg var ikke bare på college.
Jeg startede samtidig virksomheden her.
Du sagde, din eks, Kayla, var den rette kvinde på det forkerte tidspunkt.
-Hvad skete der? -Ja.
Vi havde planer om at gifte os og sådan.
Men med det øgede pres
fra den skrantende virksomhed på grund af pandemien
begyndte hun hurtigt at se alle mine mangler.
Det holdt ikke så længe. Vi var vel kun sammen i et par måneder.
Og det gør ondt i hjertet.
Jeg lod hende gå, fordi jeg ikke var klar i hovedet på det rette tidspunkt.
Det klarede jeg ikke særligt godt.
-Ja. Det kan man godt sige. -Ja.
Ja.
-Hej, chef. -Hej!
Jeg gjorde ham utilpas.
-Åh nej. -Jo.
Det er første gang, du har med fem queer personer at gøre.
Så vidt du ved.
-Er det … Ja. -Så vidt jeg ved.
Kan vi få det til at fungere i denne uge?
Vi vil lære hinanden at kende og forstå hinanden.
Er I de eksperter, I påstår…
Man har før kaldt mig "ekspert". Sådan, du ved.
Hvordan har du det?
Godt. Jeg tror, vi kan gøre fremskridt og komme på rette vej.
-Det tror jeg også! -Hallo!
-Har alle det så fint med det? -Ja, Tanny!
Lad os gøre det.
Jeg vil gerne tro, Josh indeholder mere end vin og skumfiduser.
Vi må introducere ham for de andre fire fødevaregrupper
ud over kød.
Josh skal forstå, at han ikke skal være mig.
Han skal bare være den bedste udgave af sig selv.
Josh kom i hæren så tidligt, at han på visse områder ikke blev voksen.
Nu er det på tide, at han vokser på andre måder,
hvis han virkelig ønsker en familie.
Vi genbruger en brugt container. Vi sætter tre franske døre i her.
Han skal have et nyt sted, for hans hjem skriger ikke just "klar" nu.
Det skriger "løb".
Folk tænker: "En jernkasse. Den må være varm at bo i."
Isolerer man den rigtigt, er den skøn.
Og den holder længere en almindelige bygninger.
En container kan holde i 100 år, hvis den behandles rigtigt.
Hvad hårsundhed angår, er det godt ikke at vaske for tit.
Men han renser aldrig i dybden.
Jeg ved, hvad jeg skal.
DAG 2
JEG VIL IKKE BARE BEVÆGE MIG, MEN BEVÆGE MIG FREMAD. MATTHEW MCCONAUGHEY
Hej!
Josh Eilers.
-Hej. -Toni.
-Rart at møde dig. Velkommen.
Det var så texansk og gentleman-agtigt.
Du tog faktisk hatten af.
-Det er det sødste, jeg har oplevet. -Virkelig? Godt.
-Gør du det jævnligt? -Ja. Temmelig ofte.
Du godeste. Okay, sid ned.
Vil du pleje dit hår lidt mere?
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal pleje det.
Ingen lærer rigtigt mænd at pleje deres hår.
Jeg har aldrig prøvet det før, så det bliver lidt af et eksperiment.
Jeg tænkte først, jeg ville klippe håret kortere,
men du har en skøn hårgrænse.
Og jeg er med på, at du ikke bare altid kan få langt hår igen.
Jeg har taget Propecia, siden jeg var 19, fordi alle i familien mistede håret.
Jeg vil ikke miste mit hår, derfor vil jeg helst
have langt hår, indtil hårgrænsen ødelægger det.
Det skal formklippes lidt. Det her minder om grev Farquaad fra Shrek.
-Okay. -Det er jeg ikke ude i.
Jeg vil også gøre noget andet.
Jeg synes, du skal have highlights. Men kun fem.
-Farve? -Ja.
Du skriger: "Luk mig ud af denne kvindehadende, undertrykkende kasse!
Jeg må have et par highlights for at fremhæve strukturen!"
-Gør, hvad du vil. -Vi vasker håret.
Den eneste måde, jeg kan få ham ud af hans komfortzone på,
er med balayage-highlights,
fuld ansigtsmaske og manicure før kl. 10 om morgenen.
Har du haft hårklemme i før?
Nej.
-Det er første gang. -Det bliver der mere af.
Skønt.
Jeg må have ham ud af hans komfortzone.
-Er du spændt? Det er vores første… -Lidt nervøs, men ja.
Hvorfor er du nervøs, søde?
Jeg har aldrig prøvet at være sådan et sted her før.
Hvad vil du overordnet set have ud af det her?
Jeg har altid sagt,
at hvis forskellige mennesker delte en øl og talte sammen,
ville de opdage, de har langt mere til fælles, end de har forskelle.
Ligesom det med skoene. Hvad handler det om?
Søde, ikke? Hvad sker der for dine cowboystøvler?
-De har også hæle. -En lille hæl.
Der er 3 cm forskel.
Normalt, hvis jeg så dig på gaden, ville jeg tænke: "Den fyr er sær."
Jeg er non-binær.
-Hvad betyder det? -Jeg identificerer mig ikke som mand.
Okay. Hvordan bør man så tiltale dig?
Mine pronominer er han/hun/dem.
Normalt ved non-binære bør man ikke sige "hr." eller "mand".
-Virkelig? -Ja.
Hvis du er i tvivl, så spørg.
Er det i orden at spørge? Fornærmer man…
Nej. Men jeg kan fortælle dig,
at jeg ikke selv havde det sprog, før jeg var i 30'erne.
Det er normalt, folk ikke ved det.
Det er en stor del af mig, at jeg altid vil være virkelig høflig.
Jeg vil ikke såre nogen.
Jeg vil bruge tid på at forklare Josh, at køn er konstrueret.
Hvor gammel var du, da du sprang ud?
Jeg var ikke ret gammel.
Forestil dig mig som seksårig.
Jeg var sådan her … ikke?
Præcis som nu, bare yngre.
Og han kan tale med mange andre, for mange går med høje hæle.
De highlights, du laver?
Jep. En fransk teknik kaldet "balayage",
der betyder at stryge.
Det ser mere naturligt ud end med folien.
Det er pænt.
Ved du, hvad jeg gerne vil opnå i dag?
-At blive din første republikanske ven. -Ja. Det er du.
Har du set Pretty Woman?
-Ja! En klassiker. -Det her er din skønhedskur.
-Har du fået manicure? -Nej. Det er første gang.
Jeg renser normalt negle med en lommekniv.
-Kors. -Det fungerer forbavsende godt.
Du lever virkelig i sus og dus.
Det er perfekt.
Vis mig de produkter, jeg skal bruge,
så jeg ikke køber de forkerte ting.
-Jeg tager det her seriøst. -Det elsker jeg ved dig.
Var det afslappende og skønt?
-Det var godt. -Godt.
Du skal bare tælle ned. Vi siger en, vi siger to, og…
Der er den nye Josh.
Det føles klart renere. Må jeg røre det?
Ja. Giv den bare gas.
Jeg er så lettet.
Jeg var så bange for, at highlightsene blev lilla.
Ved rødderne fik du din naturlige farve.
-Så det er ikke vildt blandet. -Javel.
-Det blev godt, ikke? -Jo.
-Jeg er imponeret. -Ja.
Du ser fantastisk ud.
Tak.
Hvornår har du følt dig flottere end nu?
-Aldrig. Takket være dig. -Tak.
Vi bør give et lille kram. Det er okay.
-Fint. -Okay, kom så.
Et sejt sted. De arbejder med træ, CNC-skæring, og laver egne møbler.
Okay.
Det kunne være fedt at lave dit familie-våbenskjold.
Dit efternavn betyder "kriger", så det bliver et krigssjold.
-Fedt. -Godt.
Josh har talt om at starte en familie.
Jeg vil give ham et fysisk billede på at efterlade sig noget.
Det er et våbenskjold.
Skjoldet bliver sådan. Dit efternavn står øverst.
-Lynet fra Rangers. -Helt klart.
Det repræsenterer den, du er og var.
Men det, der slår mig mest, er en af de to her, for det er et egetræ.
Det gode ved dem er, at jeg så en masse af dem hos dig.
Det repræsenterer ikke blot din ejendom og det, du bygger op,
men også vækst og et stamtræ.
-Ja. Skønt. -Godt. Hvilken kan du bedst lide?
-Træet. -Ja.
Jeg er meget til fortiden. Men jeg er mere til fremtiden.
Så at kunne lave noget, der kan gå i arv som en gave…
Det er utroligt. Det giver mig noget at se frem til, ikke?
Noget spændende, der er solidt bygget i træ.
Det bliver et skønt familiearvestykke.
-Det glæder jeg mig til. -Godt, du kan lide det.
DAG 3
SYNES DU, DET ER EGOISTISK AT PLEJE DIG SELV,
SÅ SKIFT MENING. ANN RICHARDS.
-Hvor er vi? -Et sted kaldet Estilo.
Jeg ved, du allerede har en tøjstil, men den ændrer vi en smule på.
-Efter dig. -Godt.
Jeg er lidt nervøs ved at gå ind. Bare det at se mig omkring.
-Hvorfor nervøs? -Jeg er bare ikke vant til det.
Ser du noget tøj, som du kan lide?
Virker det forkert?
Nej, men tager jeg det på, ved jeg det straks.
Du sagde: "I er eksperterne, så vis, hvad I kan."
Så du må give mig en chance i dag.
-Jeg ser gummisko. -Det bruger jeg ikke.
-Vi må mødes på midten. -Det gør vi så.
-Jeg synes, det ser… -Vildt godt ud.
Det klæder dig, og det er nok topmode, men det er ikke mig.
Josh vil ikke ses som noget andet end en maskulin rancher.
Han er meget bekymret for at virke det fjerneste feminin.
Jeg vil vise dig, du kan være stilfuld, uden at nogen tænker "bøsse".
-Bare pænt tøj. -Pænt tøj, man kan lege med.
-Og imponere damen. -Ja.
Du får stadig cowboybukser, så du stadig er Josh.
Mange tak for det.
Men i en lidt anden form.
I stedet for T-shirts
har Henleys en lille detalje, hvor pigerne tænker:
"Han har ikke bare en T-shirt på. Det er mere interessant."
Vis lidt brystbehåring.
-Ja. -Okay.
De skal ikke være for store. De skal helst sidde ret tæt.
Du er i god form, så vis godterne.
Jeg vil vise dig forskellige udgaver. Jeg ved det. Vi prøver dem.
Jeg vil vide, hvorfor du hader sådan noget.
Når jeg tager støvler på om morgenen,
tænker jeg på mine forfædre, der tog støvler på.
Okay.
Min far og bedstefar. Generationer af texanere.
Okay.
Havde nogen af dem taget dem på…
Det er ikke bare udseendet, det er mere…
-"Det er min arv." -Det er mit hjem.
Men også…
Der var ikke den slags her, da din bedstefar var ung.
Ja.
Jeg har lagt et sæt tøj frem til dig. Kald, hvis du behøver hjælp.
Jeg prøver at respektere ham ved at give ham noget ret konservativt,
bare lidt opgraderet i forhold til før.
Jeg hader ikke støvlerne.
Men tøjet bekymrer mig, for det sidder så tæt.
Jeg vil svede igennem på et øjeblik.
Man kan se min tissetrold.
-Det kan man ikke. -Jeg så den i spejlet.
-Det kan man ikke. -Min … Ja.
Jeg har ikke engang et bælte.
Men selv det stritter han imod.
-Har du altid bælte på? -Hver dag.
For at holde bukserne oppe, eller til pynt?
Jeg er stolt af mit bælte. Ti års arbejde på ranchen giver et spænde.
Det betyder meget for os.
-Skal den ned i? -Ja, bare foran.
Det er anderledes.
Meget anderledes.
Glem, at det er anderledes. Er det "han er flot?"
Ikke lige nu. Jeg ligner en golfspiller.
Er det blusen, det ødelægger det?
-Det er blusen. -Den skifter vi hurtigt.
-Hvad synes du? -Hvad synes du?
Den her føles meget bedre.
-Jeg kan ånde i den. -Okay.
-Materialet ånder. -Skønt.
Er det den rigtige størrelse til dig? Det synes jeg ikke.
-Se her. Det er skuldersømmen. -Ja.
-Presser du, kan du mærke… -Skal den være der?
Den burde være her.
Ved du, hvad der er irriterende?
Jeg indrømmer sjældent, jeg tager fejl,
men når jeg ser den bluse, er den nok lidt for stor.
-Klart. -Lidt.
-Vil du prøve en large? -Ja.
Det er godt at se, han endelig begynder at få øje på,
at han kan se godt ud og stadig føle sig maskulin
og som en rancher.
Men det betyder ikke, han ikke kan have det godt med sit tøj.
Hvad siger du til den?
-Meget bedre. -Virkelig?
-Den sidder bedre på skuldrene. -Ja, det gør den.
Den posede bluse før fik dine arme til at se tynde ud. Som nudler.
Men den her fremhæver dine arme.
Jeg hader den faktisk ikke.
Den er købt. Et stort kompliment, det ved jeg.
Ja. Det føles skønt. Jeg er bare nervøs for…
Er det benene?
Accept fra de andre cowboys og sådan.
Kører jeg ud til en ranch i dag og ser sådan her ud…
Bær det, du vil på ranchen, det angår ikke mig.
Uden for ranchen, når du vil imponere pigerne, ikke fyrene,
så find noget, der imponerer pigerne.
Det er en fyr, der ikke er arbejdsnarkoman.
Han forstår, der er noget, der er lige så vigtigt. Hans familie.
Det kan jeg godt følge.
-Hej. Neon, kom her. -Hej!
-Neon. -Kom, Neon.
Vores hus.
Det er mit køkken.
Grøntsager kan være lækre og gode for en, men de kan også være…
-Kedelige. -Ikke her.
Jeg er med. Josh kan få lækkert wagyu-kød hver dag.
Men det er kun én madgruppe ud af fire.
-Hvornår havde du sidst en gulerod? -Da jeg gav en til en hest.
Heste elsker dem.
Du havde sidst en gulerod, da du gav den til en hest? Du spiste den ikke?
-Måske en bid til hver. -Okay.
De her bliver forhåbentlig lækre. Jeg har flere farver gulerødder.
Det er en tyndskræller, der kun tager det yderste lag.
-Jep. -Pas på fingrene.
Perfekt. Jeg kommer lidt smør i. Cirka en spiseskefuld.
Jeg bruger altid olivenolie. Jeg får det fordelt ud på hele panden.
Jeg beholder enderne. De bliver gode og sprøde.
Man kan skære dem af bagefter.
Perfekt. Så skal der salt på.
Se, hvor smukt!
-Du må da elske grøntsager? -Det ser godt ud.
Den mad, jeg gerne vil kunne lave,
skal se godt ud.
-Det der ser sexet ud. -Ja, klart.
Selvom jeg ikke helt ved, hvad jeg laver, ser det sådan ud.
Øjenguf til Kayla, der ser på, at du laver mad,
-eller øjenguf til dig selv? -Nogen, der ser på mig, som om…
-Ikke? -Det handler om forfængelighed.
Helt klart. Jeg ser på det: "Pis, jeg aner ikke, hvad der sker."
-Men du ligner en prof! Ja. -Præcis!
Viskestykket over skulderen aftvinger straks respekt.
Ja, ikke? Det er meget praktisk.
Nu skal vi egentlig bare lave vores glaze.
Den her kan bruges til kylling og fisk.
Her har jeg frisk timian. Har du smagt timian?
-Nej. -Her.
De vokser opad, ikke?
Hvis du forsigtigt kører fingrene nedad…
Stilken gider vi ikke. Og dem der smider du bare på.
-Vi bruger kun bladene? -Ja.
Der sidder al smagen. Vi skal bare bruge en smule.
-Så er det honning. -Ufortyndet honning.
Ufortyndet.
Jeg kommer det først på nu, fordi honning er meget sukkerholdigt,
og det var brændt af, hvis vi kom det for tidligt på.
-Kan du lide chiliflager? -Ja, gør det bare.
Vi giver den lidt af det.
Så fordeler vi det bare på gulerødderne. Bare en god gang frem og tilbage.
-Det kan du godt. -Fint.
Sådan der!
-Sådan? -Det er selvtillid.
Vi kan snart spise.
Jeg har en letstegt og en mellemstegt steak.
Du ved, hvad du laver med dit kvæg.
-Det er nok min yndlingsdel. -Er det?
Hvis denne steak er god,
har alle på hvert skridt af vejen gjort det godt.
Helt klart.
Godt, han føler sig styrket og føler sig sej ved at gøre det.
Det glæder mig meget.
Jeg er meget imponeret over gulerødderne. Nok de bedste, jeg har smagt.
-Ja? -Ret gode, ja.
Chilien til sidst … Man smager den ikke straks.
Helt sikkert.
Sit, Neon. Dygtig.
Hun godkender kødet.
FODERSALG - LEJESTALD
Lad os dreje den ende, så den står vinkelret på træerne.
Jeg gav Josh et nyt hjem,
fordi han manglede et sted, der var adskilt fra de andre på ranchen,
hvor han kunne fokusere på at opbygge et forhold
og måske et ægteskab.
Hej. Du ser godt ud!
-Kan du lide det? -Du er flot.
Godt. Du får et kram.
-Altid. Er du endnu ikke vant til kram? -Det går fremad.
Hej, det er ms. Harris.
-Misty Harris. -Josh Eilers.
En fornøjelse.
Ms. Harris er vores etikette- og livsstilscoach.
Hun vil vise dig,
hvordan du igennem livet kan være lidt mere finpudset.
Jeg elsker cowboys. Drikker øl, rider og spiser kød.
Men vil han kurtisere nogen,
behøver han etiketteundervisning, så han kan vise, han både er rå og raffineret.
Manden sidder generelt til venstre for damen.
Til venstre. Så du sidder her.
Han ville trække stolen ud for hende.
Hun vil glide yndefuldt ned på stolen.
Det vigtige er at skubbe den én gang. Resten gør jeg selv.
Jeg vil glide yndefuldt ned.
-Alle gafler til venstre. -Gafler til venstre, javel.
Først er der suppe og salat.
Den yderste gaffel er til første ret.
Hvordan spiser du suppe?
Jeg rører rundt i den.
Indefra og ud, skrab bunden af, og før skeen til munden.
-Så drypper det ikke. -Ja.
Man vil undgå pletter fra starten af aftenen.
-Hvad gør du med brødet? -Jeg dypper det normalt i suppen.
Samme her! Jeg dypper brødet!
-Et stykke i. Tag det op med skeen. -Okay.
Når skeen er brugt, lægger man den så på bordet?
-Aldrig. -Javel.
Jeg må tage noter.
Ja.
Josh tager virkelig etiketteundervisningen til sig.
Han stiller spørgsmål og er engageret.
Tag fat i den.
Vend den om.
Til Joshs næste date: Det var så lidt.
Hvis du ikke er færdig, betyder et kryds "rør det ikke".
Når du er færdig, viser du det sådan her. Det er et tegn, som tjeneren kender.
Servietten. Du viser, du er færdig, hvis den ligger til venstre.
Vi lærer en masse.
Korrekt skål?
Nej. Forsigtigt.
-Ja. -Ikke klinke.
-Løft det. -Ikke klinke.
-Løfter et glas. -Skål.
Skål for os.
I troede vel ikke, han bare fik en etikettetime?
I ved, vi skal have en åbenhjertig samtale.
Det er kun dig, jeg er bange for.
Hvorfor er du bange for mig?
Hvad gør jeg ikke hver dag?
-Taler om følelser. -Jep.
Vi skal se på, hvordan Joshs handlinger og ord ikke stemmer overens
med at få opfyldt drømmen om familie og børn og hans ønskefremtid.
Jeg har aldrig brugt tid på at se på mig selv.
Må jeg få en drink først?
-Vi kan tage en sammen. -Fint.
-Skål. Ikke klinke. -Ja. Det lærte vi i etikettetimen.
Den time var det mest betænksomme, nogen har gjort for mig længe.
Godt.
Jeg har altid sat andre før mig selv.
Du har sat dig selv på andenpladsen i meget lang tid.
Ikke bare andenpladsen, nærmere på 300.-pladsen.
Hvordan har du det med at være på 300,-pladsen?
Jeg føler mig ærefuld.
Jeg føler mig beundringsværdig.
Den positive vinkel er en del af charmen. "Beundringsværdig og ærefuld."
Men jeg ved, for jeg har prøvet
ikke at sætte mig selv først, og jeg får det elendigt.
Vi må ikke nedprioritere os selv.
Selv forældre må respektere og elske sig selv først og fremmest.
På den måde kan du tage ansvar for alle dine forhold.
Tog du ansvar i dit forhold til Kayla?
Dengang opførte jeg mig åndssvagt. Jeg så på andre kvinder. En klar fejl.
Ja. Hun var nem at være sammen med.
"Pokkers, jeg er bange. Jeg fandt en pige, jeg er meget glad for.
Hvad skal jeg gøre? Pis. Det er ved at blive seriøst,
vi taler om ægteskab og den slags. Det er skræmmende."
Men alle er bange, ikke?
Nej.
-Er du ikke? -Nej, for jeg stoler på mig selv.
Og jeg ved, at jeg derfor vil tage den rette beslutning.
-Må jeg spørge om noget? -Ja da.
Hvordan startede du, da du tænkte: "Pis, jeg må elske mig selv"?
Tænk på alle de ting, du gør mod dig selv, hvor du ikke elsker dig selv.
Jeg drak meget engang. Festede af og til med stoffer,
men jeg indså, at alt det ikke gjorde, at jeg elskede mig selv.
For omverdenen havde jeg succes.
Jeg så mig i spejlet og tænkte: "Jeg har det ikke i mig."
Vores historier er ret ens.
-Ja. -Ja.
Men du kan komme videre og begynde at elske dig selv mere.
Når du begynder at hele ting i dig selv, bliver tingene bedre i dine andre forhold.
At vide, du drømmer om en familie. Det liv. At Kayla var en del af den drøm.
Ja.
-Har du sagt undskyld til hende? -Nej.
Aldrig.
Du bør ringe til Kayla.
Du skal ikke undskylde. Det skal gøres ansigt til ansigt.
Ja.
Men du bør invitere hende herhen for at sige til hende:
"Jeg må tale med dig."
-Ja. -Hudløst ærligt, som du var med mig.
Jeg var knust over at høre, Kayla aldrig fik en undskyldning.
Mange forlader et forhold uden at få det afsluttet.
-Hallo? -Hej.
-Hvad laver du?
Slapper af. Hvad laver du?
Jeg hænger bare ud.
Og Josh fik heller aldrig afsluttet sit forhold ordentligt.
Han må tage ansvar for det, han har gjort.
Tager man ikke ansvar og er ærlig over for sig selv,
sker der ingen udvikling eller heling.
Vil du hænge ud sammen med mig?
Ønsker man udvikling og heling, må man tage ansvar for sine handlinger.
Helt klart. Jeg kommer.
Godt, søde. Det glæder jeg mig til.
Første skridt på vejen til, at hans handlinger og ord passer sammen.
Jeg glæder mig.
-Samme her. -Godt. Farvel.
Følelsesladet?
Nej, jeg er ej. Jeg sagde, jeg ikke ville græde.
Det er første gang, du har fået våde øjne.
Det er allergi.
DAG 4
KARAKTER ER DET, DU VISER,
PÅ TREDJE OG FJERDE FORSØG. JAMES A. MICHENER
Ja.
Hej!
-Så fik du bind for øjnene, hvad? -Ja.
Godt, vi går denne vej. Fint. Vend dig om.
Er du klar?
Jeg er klar.
-Godt, så gør vi det! -En, to, tre!
Det er et helt nyt hus.
Er du målløs?
Ja. Det må ikke være sært, men jeg vil gerne kramme jer.
-Dejligt! -Det er ikke sært! Slet ikke.
Nej, det er sejt.
Mand, hvor er det fedt.
Kan vi se os omkring?
Lad os gå ind.
-Er det skønt? -Det er det, I gør, ikke?
-Du har et køkken nu. -Vi kan grine ad det.
Tænk lige! Du har et fungerende køkken
og highlights i håret. Hvem kunne ønske sig mere?
Du har et sted at slappe af om aftenen og have gæster.
Du kan se Netflix og hænge ud der. Solidt. Bobby byggede den selv.
En af gutterne malede det til dig.
Det er sejt, mand.
Skal vi fortsætte?
Et rigtigt badeværelse.
Det er lille, men der er meget opbevaringsplads.
Det er fedt.
Godt. Og nu til det sidste rum.
Dit nye soveværelse.
Skab, opbevaringsplads, planter.
Jeg lavede store vinduer ved hjørnet, så rummet føles kæmpestort.
Jeg er fuldstændig målløs.
De utrolige detaljer er helt vilde.
Noget af det bedste ved stedet nu
er dit nye familievåbenskjold. Dit eftermæle.
Hvor fedt ville det ikke være, at det gik i arv i generationer?
Det får patina af vejret. Det bliver skidesejt.
Udendørskøkken? Der er også en vask.
Ja.
Jeg er helt overvældet.
Jeg har lavet dig et hetero, mandekort
over rækkefølgen i din hudpleje.
Det er til, hvis du kun har kort tid. Den hurtige rutine.
Godt.
Der er kun balsam i blandet med vand. Det er det bedste til krøllet hår.
Det frisker det bare lidt op.
-Kan jeg bare lade det sidde? -Præcis.
Frem med hånden. Jeg hælder lidt af det her op.
-Begynd med spidserne. -Helt heromme?
Jeg kan lide det.
-Sådan? Lige der? -Tryk, ja.
-Kom her. -Tak.
Det har været rigtig sjovt. Det var et meget mere naturligt kram.
-Ja. -Ja, altså…
Da jeg mødte jer, var jeg nervøs.
Det mærkede jeg.
Efter seks timer i salonen med dig følte jeg mig bedre tilpas.
-Ja. -Og nu er du rigtig godt tilpas.
Og du gjorde det, du sagde, du ville. Du er ikke fuld af lort.
Du lavede noter til mig.
Du hjalp mig. Du var interesseret. Det er faktisk ret sejt.
Jeg vil ikke gøre dig utilpas, nu hvor føler dig godt tilpas,
men den måde, du fjernede håret på…
Jeg gav dig et kompliment.
Nej. Men Kayla vil…
-Pigerne vil… -Skal jeg gøre sådan?
-Det hele. -Var det den her side?
Så I lige det? Så I det derhjemme foran fjernsynet?
Hvad skete der?
Vis det til Antoni.
-Mange tak. -Elsker dig. Hyg dig!
-Du har noget stort for med Kayla i aften. -Hvordan skal vores strategi være?
Spørgsmålet er, hvilken strategi du vil lægge?
Helt ærligt tror jeg, at jeg må give hende en undskyldning.
Perfekt.
Og mene det.
Det er let at sige undskyld. Det har jeg gjort hele livet.
Jeg vil se hende i øjnene og sige: "Undskyld, jeg ikke var god ved dig."
For at den undskyldning skal betyde noget for hende, må du tage ansvar.
-Tage ansvaret for sandheden? -Ja.
-Ellers virker det ikke. -Jeg tager ansvar.
Giver man en undskyldning, er der intet "men", "hvad" eller "hvorfor".
Undskyldninger er at tage ansvar for sine handlinger
og lade den anden forstå, at man har forstået, hvad man gjorde.
-Har du givet sådan en undskyldning før? -Nej.
Nej, ikke endnu, så jeg er lidt nervøs.
-Hej, Tanny. -Beklager afbrydelsen. Tid til at skifte.
-Er du blevet glad for kram? -Nej.
Du ved, du elsker mig mest.
Du var mest bekymret for fodtøjet.
Det er en cowboystøvle, der er superlækker og stilfuld.
Men det er ikke som en arbejdsstøvle.
Hvis du skal på date eller sådan noget, ville sådan nogle være skønne.
Alt er meget neutralt,
så uanset hvad du tager herfra, passer det til din bluse.
-Du gik ikke amok. Det gjorde du godt. -Lad os prøve den.
Lad os prøve.
Okay, unger! Er vi klar?
-Ja! -Vi er i hvert fald!
Se den flotte fyr!
Du går hen mod Kayla…
-Du er virkelig flot! -Han drejede!
Supermodel, der beskuer min ejendom.
Er det bæk og bølge?
-Det er det! -Et skønt jakkesæt.
Får jeg ikke en stumpebluse, er det der mit andetvalg.
Et sidste?
-Ja! -Skønt. Godt.
Og det er en stumpebluse.
En stumpebluse!
Stumpebluse!
Ja!
Din bagdel er et tredje look. Så sød i de jeans.
Tak.
Godt, Josh!
-Er det en ruskindsskjorte? -Det er det!
Målet var, at Josh ikke skulle for langt væk fra sin komfortzone.
-Det kan jeg lide. -Godt.
-Hvordan er håret? -Du er smuk!
-Tak. -Nu skal vi afsted! Tid til at gå.
Joshy.
I kørte godt nok hårdt på.
Jeg lærte en masse om mine følelser.
Mange tak, gutter.
Og det mener jeg af hele mit hjerte.
Jeg bliver allerede trist.
Tak, fordi I er mine venner.
-Det værdsætter vi. -Venner for livet.
Tak, fordi du åbndede dig for os og spurgte os om alt muligt.
Du kan sagtens.
-Tak. -Farvel, Josh.
-Farvel! -Hyg dig i aften.
Hyg dig!
-Farvel! -Farvel, søde!
Det var noget af vores bedste arbejde. Se dig lige!
Ja! Han ser så godt ud.
Tag en stumpebluse på. Elsker dig!
DEN NYE JOSH
LAD DIN MUND SIGE, HVAD DU FØLER I DIT HJERTE. DAVY CROCKETT
Jeg elsker wagyu.
Værsgo.
-Det ser skønt ud. -Det var så lidt.
Kom, Neon.
Bobby. Johnny.
-Tanny. Antoni. -Kom.
Kom så, knægt.
Også dig?
-Godt. -Se lige det smil.
-Skal vi gøre det? -Ja.
Han ser så flot ud.
Håret ser rigtig godt ud.
Håret ser faktisk godt ud.
I guder, hvor ser stedet godt ud.
Jeg vil bo der.
Det ser smukt ud.
Du godeste.
Drømmer jeg?
Du godeste.
Og du godeste til dig. Hej.
Hej, skat. Alt vel? Jeg vil vise dig noget.
Og … Hvad? Dit skæg er…
-Ja? Kan du lide det? -Det er helt utroligt.
-Nu græder jeg. Det er helt vildt. -Nej. Kom her. Jeg laver mad til os.
-Hun ser vildt godt ud. -Ja, hun er smuk.
Det her er … Jeg er målløs.
-Skål. -Skål.
Tak, fordi du kom.
-De er et sødt par. -Det er de.
Vi har en sofa herovre.
-Har du nogensinde haft en rigtig sofa? -Det er første gang. Er det ikke vildt?
Jeg fatter ikke, hun kom på besøg i den anden container.
Præcis.
-Har du vasket hår? Du ser… -Ja. Kan du lide det?
-Ja! Du har smukt hår. -Ja, lugt engang.
Det dufter godt. Mandligt.
Hun var bange for at lugte til det, og nu nyder hun det.
-Jubi! -Ja.
Her. Sid ned.
Tak.
-Én gang. -En sand gentleman.
-Godt. -Toppoint for præsentationen.
-Du ser fantastisk ud. -I lige måde!
Du er smuk. Også din bagdel.
De jeans sidder rigtig godt på din … du ved.
Han har en sød, lille muskuløs numse, så sig det bare.
Det var en fantastisk oplevelse. Jeg kom til at tænke på…
Jeg har vist aldrig rigtig tænkt over vores…
Jeg har aldrig undskyldt.
Du skal vide…
…jeg beklager dybt, og det mener jeg.
Undskyld, jeg var uærlig over for dig.
For du var
fantastisk hele vejen igennem.
Du var den pige, jeg ville have, men jeg…
Jeg var ikke den fyr, du ville have.
Men det foregav jeg. Jeg førte dig bag lyset.
Undskyld, at jeg førte dig bag lyset.
Undskyld, jeg så på andre kvinder.
Undskyld.
Jeg er vild med dig.
Jeg arbejder på at blive bedre.
Det var det sværeste i hele denne uge. At reflektere over mig selv.
Problemet er nok, at jeg
aldrig har elsket mig selv.
Jeg må lære at elske mig selv.
-Den sidste del. -"Hvad? Hvorfor elskede de mig ikke?"
Præcis. Det var ikke andre, men han elskede ikke sig selv.
Undskyldning accepteret.
Jeg er glad for at være en del af næste skridt. Det håber jeg, jeg er.
Og jeg vil med glæde støtte dig på alle mulige måder.
Du er en engel.
Jeg håber, Josh vil fortsætte med at arbejde med sig selv.
At sige: "Jeg vil have kone og børn" er bare tomme ord.
Man skal gøre noget og gøre sig klar til det.
Jeg tror helt klart, vi har fået ham på rette spor,
så han kan finde vejen hjem.
GAMMELDAGS, MEN ALDRIG UMODERNE
Står du nogensinde det pefekte sted
i dit yndlingstøj og ved ikke, hvad du skal drikke?
Hvad med en gammel klassiker? Den Gammeldags.
Start med et gammeldags glas.
Én sukkerknald.
Et par dråber bitter.
Tre til fire stænk vand.
Gammeldags laves typisk på rye eller bourbon.
I dag opgraderer vi den med whisky.
Et par isterninger.
Store isterninger forhindrer, at cocktailen bliver udvandet.
Til sidst et stykke frisk appelsinskal.
Så har du en Gammeldags.
Skål, folkens.
Tekster af: Pia C. Hvid