Yüce Yaradan, bu sabah aldığımız nefes için
kardeşimiz İsa ve bilge Sophia adına sana hamdediyoruz.
Sana dua ediyoruz. Âmin.
Kime gittiğimizi merak eden?
-Evet! -Evet!
Adı Alison McCrary.
Alison 40 yaşında ve New Orleans, Gentilly'de yaşıyor.
O bir sosyal adalet avukatı ve insan hakları savunucusu.
Aferin ona!
Hukuk okudum
ama hayatı biraz tersten yaşadım
çünkü rahibe olma sürecine başladığımda 25 yaşındaydım.
-Rahibe mi? -Tanrım! Yırtık Rahibe!
-Yırtık Rahibe gibi. -Umarım o kızıl saçlı gibidir.
-Ya da esmer olan gibi. -Kathy Najimy'yi severim.
Katolik rahibeliğini 38 yaşındayken 2020'de bıraktım
çünkü Katolik rahibeler olarak yoksulluk, bekârlık ve itaat yemini ediyoruz
ama biriyle uzun süreli bir ilişki yaşamak istiyorum.
Beni derinden tanıyan biriyle.
Alison'ın adını kiliseden arkadaşı Bayan Deedy vermiş.
Alison manastırdan ayrılacağını söylediğinde
"Peki" dedim.
"Peki bakalım."
Elimizden geleni yapalım
çünkü Alison olağanüstü bir kadın.
Kocaman bir kalbi var ve kendini sana tamamen veriyor.
Sana yardım edebilirse eder.
"Alison gerçek bir azize gibi.
Topluluğuna ve toplumsal mücadelesine o kadar bağlı ki
ihtiyacı olanlara, sabıkalılara,
sığınmacılara ve şansı yaver gitmeyenlere evini açıyor."
-Onu şimdiden sevdim. -Değil mi?
Aynı zamanda Louisiana'nın idam mahkumlarına manevi destek veriyorum.
17 yıldır idam mahkumlarını ziyaret ediyorum.
Alison çok fazla şey yapıyor
ama bir ilişkin olmasını istiyorsan
birine yer açmak için
frene basmak zorundasın.
"Alison 15 yıldır uzun süreli bir ilişki yaşamıyor
ve sosyal becerilerini yetersiz buluyor."
Tanrı'yla uzun ilişkisi varmış.
Rahibeyken biriyle çıkamazdım.
Bekârlık yemini ettiğimiz için biriyle çıkmamız,
romantik veya cinsel ilişki kurmamız yasaktı
ama rahibe olmadan önce randevulara çıkardım
ama gençtim ve farklı biriydim.
Manastırdan ilk ayrıldığımda insanlarla tanışma konusunda çok gergindim
ve çözmem gereken çok şey vardı.
İlk buluşmalar zordur. Gerçekten.
Bunu 20'li yaşlarında öğreniyorsun.
-Evet. -Öyle yapmamış.
-Alışmalı. -Evet.
Alison'la çıkan kişi çok enerjik olmalı.
Vitaminlerini alıp koşmaya, spor yapmaya başlasa iyi olur
çünkü Alison için hazır olmalı.
Çok enerjiktir.
Çizelge.
Flörtler için bir değerlendirme listesi hazırladım
ve çizelgeye döktüm.
Her kriterin belirli bir puanı var
ve her sütundaki formülle bir skor belirleniyor.
Neyin önemli olduğunu hatırlamama ve objektif bakmama yardımcı oluyor.
Bu bir araç.
Bu çok fazla.
Tanrım.
Sakinim.
Bebeğime yeni bir bakış açısı lazım.
"Alison'ın kilisedeki ve diğer arkadaşları
hayatının geri kalanına devam edebilmesi için
geçiş sürecinde ona yardım etmemizi istiyor.
-Bunu yapabiliriz. -Asla geç değildir.
Aşkı bulmak için asla geç değil.
Asla geç değil.
Bence Muhteşem Beşli ona yardım edebilir
çünkü Alison'ın bir aşk hayatı yok.
Bu haftaki görevimiz bu eski rahibenin birini bulmasına yardım etmek.
BİRİNCİ GÜN
OLDUĞUM KİŞİDEN VAZGEÇTİĞİM ANDA OLABİLECEĞİM KİŞİ OLUYORUM.
-Güzel mahalle. Geldik mi? -Geldik.
Yer fıstıkları olmuş.
Bunlar ot.
Alison?
Alison? Selam!
-Seni bahçede mi yakaladık? -Ne yapıyorsun?
Merhaba.
-Selam! -Sarılalım.
-Selam. -Yer fıstığı alın.
Olur.
Yerde mi yetişiyormuş?
-Selam! -Bekle.
Alison'ın gülüşü bulaşıcı.
Onunla birlikte gülmeye, kıkırdamaya başlıyorsun.
Bu sıcakta hırka mı giyiyorsun? Selam!
-Nasılsın? -Memnun oldum!
-Selam! -Bunlar muz mu?
Bunlar aslında eşek muzu
ama şuradakiler muz,
şunlar da bebek muz.
İncir, papaya ve üzüm de var.
Bu bahçeyi çok sevdim.
Bu kıyamet senaryolu, Panik Odası bahçelerini çok seviyorum.
Böğürtlen, nar, limon.
"Domates konservesi yapıyorum çünkü hazırım" der gibi.
"Ne olursa olsun bahçem beni beslemeye hazır."
İçerisi nasıl?
Evin içerisi mi?
Görebilir miyiz?
-Tamam. -Önden buyur.
-Burası benim evim. -Evin çok tatlıymış.
Tavana bakın.
Büyük masaya bayıldım. Çok insan geliyor mu?
Evet, kalabalık gruplar için pişirmeyi ve insanları yemeğe çağırmayı seviyorum.
Bu harika bir mutfak.
Şu harika baharatlara bakın.
Evet, küçük bir aktar gibi.
Gıda ve bitki ilaçları.
Her şey etiketli.
Tam bir A tipisin.
-Alison, bu ne? -Kutsal Evren hikâyesi.
Büyük Patlama'dan bugüne
evrimi, yaratılışı, maneviyatı ve bilimi birleştiriyor.
Çok seviyorum.
Alison'ın evi tam benim gibi başaklara göre.
Eski bir rahibenin evinde evrimin zaman çizelgesini
görmeyi beklemiyordum ve hoşuma gitti.
Üst katta ne var?
Üst katta mı? Tamam.
Bu yatak odan mı?
Burada uyuyorum.
Bobby, kapıda bir tabela var.
Odam olduğu yazıyor.
Bayıldım.
Bir düzen var, bir de aşırı düzen var.
Birçok rahibe "Temizlik imandan gelir" der.
Ben de düzenli olmasını istiyorum.
Dağınıklık nerede? Hiç mi yok?
-Bunlar süper. -Beğendim.
"Cinsiyetçiliğe boyun eğmeyeceğim."
"Zayıf tercihinin kökü kapitalizm, beyaz üstünlüğü ve ataerkilliktir."
Evet öyle kraliçem!
-Niye su ısıtıcısı var? -Her sabah çay yapıyorum.
Odanda çay bölümü mü var? Burası meditasyon alanı mı?
-Burası şapel. -Demek şapel.
Yatak odanda bir şapelin var. Tamam.
Duvardaki kutsal su mu?
Evet. Evet, öyle.
Bunlar benim dua kitaplarım, Saatlerin Litürjisi.
Burası da gelip dua ettiğim yer.
-Bu çok güzel. -Biraz kutsal su var.
Sabah en spiritüel benliğinle temasa geçiyorsun.
Buna bayıldım.
Bu odaya bayıldım.
Burada spor yapıyorum. Burada her şeyi yapıyorum.
Yazıyorum ve sanat yapıyorum.
-Erkek köşesi gibi. Kadın köşesi. -Evet.
Etiketleri görmeden edemiyorum.
-Ayda ne kadar etiket kullanıyorsun? -Çok.
Etikete harcadığın zamanın yarısında flört etseydin…
Bir şansım olabilirdi.
Dışarıdan bakınca Alison oldukça derli toplu.
Hep kıkırdıyor, mutlu, düzenli ve her yer etiketli.
Biraz keşfe çıkalım.
Ama bir şeyler saklıyor olabilir,
bahçede bir ceset falan değil tabii.
Tanrım, buradaki her şey yaşlı kıyafeti.
Alison'ın dolabı…
…tuhaf.
Hepsi gidebilir.
Demode olan her şey.
Belli ki yaptığın tüm harika işleri evine de taşıyorsun.
Evet, arkadaşım şey demişti.
"Masan girişin yanında, evin resepsiyonisti gibisin."
"Alison'ı görmeye mi geldin? Söyleyeyim."
-"Randevunuz var mıydı?" -Aynen.
Burada yazıyorum
ama henüz burayı daha ilham verici, daha rahat yapacak zamanım olmadı.
-Ama düzenli. -Düzenli.
Her çekmece etiketli.
Kadının etiket sponsoruna ihtiyacı var.
Çok fazla.
Bu da ne? "Tanrı geliyor ve kızgınlar."
-Jonathan… -Non-binary çantam oldu.
Çok tatlı!
Tanrım.
-Beğeneceğini düşündüm. -Süper.
Kıyafetinle uyumlu. Desenleri aynı. Harika.
Diğer çantaya gerek yok.
Çok iyi.
-Çanta için sağ ol. Bayıldım. -Tahmin ettim.
-Özlemeyecek misin? -Yok, fotoğrafını çektim.
Tamam, çok güzel saçların var.
-Teşekkürler. Biraz seninkine benziyor. -Çok güzel görünüyor.
Kıvırcık saçla çok şey yapılabilir.
Kendim kestim.
Yıkadıktan sonra öne aldım, atkuyruğu yaptım ve…
-Tamam. Şirin. -Evet.
Ama 14 yıl boyunca bir rahibeydin.
Güzellik anlamında yapmayı istediğin ama hiç yapamadığın bir şey var mı?
Makyaj yapmayı hiç öğrenmedim. Bu aslında Mardi Gras için.
Anladım. Pek günlük malzemen yok. Göz alıcı, parlak şeyler var.
Bazen insanlar güzelliğin sadece görünüşle ilgili olduğunu düşünür.
"Görünüşüm umurumda değil, o yüzden umurumda değil."
Ama olay kendimize nasıl davrandığımız.
Acaba üstlendiğin toplumsal görevler için harcadığın enerjiyi
biraz kendine aktarabilir misin?
Bu da ne?
Tarihte ilk kez dolapta ne olduğunu tahmin etmek zorunda kalmadım
çünkü her şey etiketli.
Ama hiç dağınık bir çekmecen yok mu?
-Ne olduğunu biliyor musun? -Ivır zıvır çekmecesi.
Ivır zıvır çekmecem yok.
Ivır zıvır çekmecen yok mu?
-Hayır. Yoksa buldun mu? -Ben…
-Bilmiyorum. -Ben…
Henüz birbirimizi tanımıyoruz
ama sinsi falan değilim, sana gerçekten soruyorum.
Evet.
Mükemmel bir şekilde düzenlenmiş bir hayatı var gibi görünüyor.
Ne zaman böyle bir şey görsem altında ne olduğunu merak ediyorum.
Dinî hayatı terk ettin
çünkü karşılanmayan bazı ihtiyaçların vardı.
-Böyle diyebilir miyiz? -Evet.
Katolik rahibe olmayı seviyordum ama ihtiyaçlarım olduğunu
ve hayatımı sürdüğüm fanusun
bu ihtiyaçları karşılamama izin vermediğini fark ettim.
-Yakınlık kurma ihtiyacı. -Tamam, yakınlık kurma.
Ama sadece fiziksel değil. Beni yakından tanıması anlamında.
-Kim olduğumu görmesi. Beni anlaması. -Peki.
-Ben biromantik demiseksüelim. -Tamam.
Romantik anlamda erkeklere, kadınlara,
ikili cinsiyet tanımı dışındakilere ilgim var
ama cinsel anlamda ilgi duymam için duygusal bir bağ olması gerek.
Nasıl gidiyor peki?
-Randevuları sever misin? -İnsanları tanımayı seviyorum.
Ama sevdiğim bir arkadaşımla bar bar gezdik,
eğlenceliydi ama rahatsız hissettim
çünkü herkes tüm o farklı barlarda ne sipariş edeceğini biliyor,
ben ne sipariş edeceğimi bilemedim ve su aldım.
Randevulara gidiyorsan ve bu yapmak istediğin bir şeyse
bir bara girdiğinde
"Alkollü kokteyl mi, alkolsüz kokteyl mi yoksa şarap mı içsem?" demen gerek.
Böylece o işi aradan çıkarıp o kişiyi tanı.
Evet.
-Bekârsın, değil mi? -Öyle, evet.
Ama kaynaşmaya hazırsın, değil mi?
Sanırım.
-Randevularda ne giyiyorsun? -Makul şeyler.
Tamam. O zaman gösterişsiz giyiniyorsun.
-Evet. -Hep öyle mi olmak istersin?
Yani belki…
Başka bir şey giymem gerekecek durumlar da olabilir.
Ama genelde çok rahatsız oluyorum.
Tamam, dolabını konuşalım.
-Bir bakalım. -Evet.
Neden her şeyden iki tane var? Nuh'un Gemisi'ni mi dolduracaksın?
-Gemi! -Aynı giyinen kadınlarla dolu bir gemi.
İkişer ikişer mi?
Neler oluyor?
Bir şeyi beğendiğimde aynısını bulmaya çalışıyorum.
Bunlar ikinci el mağazasından.
Demek evren bu elbiseyi giymemi istiyor. Sevdiğimi biliyor.
Ama bunlar senin için biraz yaşlı kıyafeti gibi.
Evet, üstüne de hırka giyiyorum.
Utah'ta yaşadığın oldu mu?
Ama iyi Mormon arkadaşlarım var.
Dostlarım, ailem Mormon. Utah'ta yaşıyorum.
Ama bunlar Utah'ta yaşlı kadın giysisi.
Ne giyeceğimi düşünmemek güzel.
Eyalet meclisi yasa tasarısı komitesinde ifade verirken giydiğim şeyi
arka bahçeyle ilgilenirken de giyiyorum.
Peki randevuda?
Aynı şeyleri giyiyorum.
Hep aynı. Evet. Değişmiyor.
-Sence insanlar gerçek seni görüyor mu? -Bence görüyorlardır.
Her şeyin düzenli, bahçen çok güzel.
Bence insanlar bana bakıp iyi olduğumu düşünüyor.
-Yani… -Yolunda gitmeyen ne?
Tanrım, mesela güven meselesi,
bir şeyleri kontrol etme ihtiyacı,
güvensiz hissetme,
olduğumdan daha emin görünme.
Yani uzun bir liste var.
Peki kendin için bir şey yapıyor musun?
Yani bir şeyler yapmaya çalışıyorum.
Danışmanlarla görüşüyorum.
-Kendin için, dedim. -Evet.
Kendine ne kadar zaman ayırıyorsun?
-Bu zor. -Hayır, sorun değil.
İlişkilerimin çoğunda âdeta bakıcılık yapıyorum.
İnsanlara bakmak zorunda hissediyorum.
Evet. Hep bir şeyler vermek yorucu değil mi?
-Tabii ki. -Evet.
-Bu bir alışkanlık. -Sana böyle öğretildi.
Evet.
Bazen düşünüyorum da galiba ben insanlarla bağ kurmak için rahibe oldum.
"Sevgiye ihtiyacı olan herkesi seveceğiz."
Ayrıca bu gerçek ihtiyaçlarımı…
…görmezden gelmenin bir yoluydu.
Kalbinde neye ihtiyacın varsa onu elde etmelisin.
Evet. Teşekkürler.
Geri döndük.
-Selam! -Selam!
Selam!
Bildiğimiz şeyi yapmamıza izin vermeye ne dersin?
Evet. Sanırım hepiniz bu işin uzmanısınız, değil mi?
Öyle deniyor. Öyle mi bilmem ama…
Evet. Sanırım ben… Evet.
-Bizimle geliyorsun. -Öyle mi?
Bizimle geliyorsun.
Rahat bir çift ayakkabı al ve gidelim.
-Sana yeni yetenekler kazandıracağız. -Hadi canım.
Bence Alison kendisi için yapması gerekenleri gizlemek için
aktivizmi kullanıyor.
Sanırım bu haftaki en büyük hedefim
Alison'ı konfor alanından çıkartmaya çalışmak.
Evindeki alanı hayatındaki diğer şeyleri geliştirmesine
yardımcı olacak şekilde kullanmayı göstermek istiyorum.
Alison biraz gergin.
Eğlenmeyi unutmuş olabilir
ama neyse ki eğlence benim işim.
O yüzden birlikte güzelleşeceğiz ve eğleneceğiz.
Dolabında bir sürü kıyafet var
ama şu anda hepsi çok işlevsel.
Bir amaca hizmet ediyorlar.
Basmakalıp kıyafetlerinden kurtulmayı,
güzel giyinmenin öz güvenini artıracağını görmesini istiyorum.
Ne içeceğini bilirse stresi azalır,
böylece kendi olabilir.
Bir şeyleri merak edip çıktığı kişiyi tanıyabilir.
"Biliyor musun? Neyse ne!" demesini istiyorum.
Etiketlere ve çizelgelere bakarsak Alison kontrolü seviyor
ama bu hafta kontrolü elden bırakmalı.
Alison'ı birkaç kişiyle tanıştırıp pratik yapmasını istiyorum.
Böylece haftanın sonunda hoşlandığı birini bulabilir.
İKİNCİ GÜN
YAKINLIK KURMA
YAKINDAN TANIMA
-Bu sabah ilk seninle miyim? -İlk benimlesin.
HOŞ GELDİNİZ
Aman tanrım.
-Çok güzel. -Beğenmene sevindim.
-Merhaba. -Selam.
Queenly Conjure'a hoş geldiniz. Adım Lorena.
-Çay ikram edebilirim. -Çaya bayılırım. Teşekkürler Lorena.
Rica ederim. Afiyet olsun.
-Sağ ol. -Sağ ol.
Rica ederim. Siz de.
Onu görünce enerjin arttı.
-Olabilir. -Çok netti.
-Bilmiyorum. -Enerjilerini hissediyorum.
-Enerjisini sevdin -Enerjisi iyi.
Gördüm.
"Selam" dedin.
"Çay mı?"
Böyle açık olmanı sevdim
çünkü büyük oranda kapalı olduğunu söylemiştin.
Rahibe olarak bekârlık yemini etmiştik.
Tabii çekim hissettiğimiz oldu, normal ama ona göre hareket edemezdik.
O yüzden her şey arkadaşlığa döndü.
-Evet. -Şimdi kafam karıştı.
Alison 14 yıl rahibeydi.
Cinsel arzularından ve ihtiyaçlarından vazgeçmesi öğretildi
ama artık bir ilişki kurmak istiyorsa tüm bunları yeniden keşfetmesi gerekiyor.
Dün bilgisayarında bir liste gördüm.
Gördün mü?
-Bir liste gördüm. -Evet.
O listede bir ilişkide aradığın çok sayıda olmazsa olmaz vardı.
Tercih, olmazsa olmaz değil. Tercih.
Onlar çok güçlü tercihler kızım.
-50 tane falan var. -50 tane güçlü tercih vardı.
Duygularıma, hislerime teslim olma fikri beni çok geriyor.
Hissetmek zorunda kaldığın an
rahatsız oluyorsun,
bu yüzden bunu kontrol etmek için kategoriler ve listeler hazırlıyorsun.
Sorun şu ki öyle bir çizelgen olduğunda
sağlıklı sınırlar oluşturmak yerine duvarlar inşa ediyorsun.
Gerçekten hak ettiğin bağlantıları kuramıyorsun.
Bunları duymak zor.
Daha net anlamak için bir şeyleri yazman gerek.
Bu yüzden bunu getirdim çünkü o listeyi yeniden yapmamız gerek.
Tamam.
İstediklerin, istemediklerin ve sınırların.
Sadece üç tane mi?
Tamam.
Ne istiyorsun?
-Ortak ilgi alanı. -Tamam.
-Duyarlı olması. -Tamam.
Şimdi burada bir sorum var.
Bu duyarlılığın seviyesi nedir?
Yüzde 10 mu, yüzde 15 mi?
Çünkü yaptıklarına ve ne kadar aktif olduğuna bakılırsa
adayların sayısı bayağı bir azalıyor.
"Böyle şeyler yapmalı" diyorsan sorun değil.
Hayır, yapmak zorunda değil ama beni bu konuda desteklemeli.
-Sadece destek de olur. -İşte bu!
Dinle, bu çok güzel. Başka ne istiyorsun?
Bence aramızda bir kimya, bir kıvılcım olmalı.
Kimya ve kıvılcım, ilk tanıştığında.
Bence bu aşamada gereken şey
bir kıvılcım olduğunu açıkça söyleyebilme cesareti.
İstemediğimiz şeyler neler?
Bazı insanlar müsait olmuyor.
Öyle sansalar da duygusal olarak müsait değiller.
Bu daha ziyade bir istek. Duygusal müsaitlik.
Evet.
İstediklerin ve istemediklerin örtüşüyor.
Evet, onların tam tersi gibi.
Aynen. Şimdi sınırlara geçelim.
"Hayır, bu olmaz" dediğin neler var?
Bence saygı çok önemli. Yani saygı olmaması.
-Evet. -Öyle.
Kişisel gelişime açık olmak hangisine giriyor?
"Beş yıl önce yaptığın şeyi yapıyorsun ve bunu istemiyorum."
-Bu bir sınır. -Sınır. Evet.
Tüm bunlar birbirine bağlı. Bu da listeyi kısaltıyor.
Çok daha net.
Bu sayede anlamaya başlıyorsun,
analizlerde ve listelerde boğulmuyorsun.
Duvarı oluşturan onlar.
Evet.
Birini bulmak istiyorsan uzun bir liste yapman doğru değil.
Bu sürece pratik yapabileceğin bir yerden başlamanı istiyorum.
Çünkü tek yaptığın kendi kendine
"Kimse benim için kusursuz değil" demek.
Seni beş kişiyle tanıştırmama izin ver.
Beş kişi mi?
Muhteşem Beşli'yle yapacağın her dersin sonunda
yeni biriyle tanışacaksın.
Baskı yok. Sadece tanış.
Pratik yap ve ne istediğini kesinleştir.
Haftanın sonunda, birinden hoşlanırsan
geri döneriz ve belki bir randevuya çıkarsınız.
Tamam.
-Olur mu? -Harika olur.
HOBİSİ: FUTBOL MESLEK: ÖĞRETMEN
Arkadaşım Pablo'yla tanış.
-Selam. Ben Alison. -Selam.
-Memnun oldum. -Memnun oldum.
Evet, keyfine bak.
-Burası harika bir çaycı. -Burada olmak çok güzel.
Ne istediğini bilmen,
kabul etmeyeceğin şeylerin sınırını bilmen gerek.
Arkadaşım aktif olarak spor yapıyor.
Aktif olarak ne yapıyor?
-Spor. -Spor yapıyor.
Pazar günü futbol oynarım.
Ama işlerin değişmesine ve insanların seni şaşırtmasına izin ver.
Büyük bir gizem.
Ben akışına bırakıyorum.
Bayıldım. Buna bayıldım.
Kontrol bende değil.
Tamam, seni çok sevdiğim bir yere, Joseph'e getirdim.
Rahatsız hissediyorum.
Her şey çok pahalı görünüyor.
Benim giyeceğim şeyler değil.
Düz ayakkabı yok.
Birkaç düz ayakkabı var. Birkaç tane var.
Alison burada rahat hissetmiyor
ama randevularda ya da buluşmalarda rahat hissetmeye başlamasının yolunun
iyi görünmekten geçtiğini anlamasını istiyorum.
Formuyla oynamak istiyorum.
Renkleriyle oynamak istiyorum.
Bundan sonra olacağı kişiyle oynamak istiyorum.
Uzun zamandır deneme yapma şansın olmadı
ve dolabındaki kıyafetler seni ileri taşımayacak.
-Her şey ikişer tane. -Nuh'un Gemisi, dedin.
Nuh'un Gemisi gibiydi. Hepsi iki tane.
-Buna çok gülüyorum. -Güzel.
Yatarken düşünüp "Tan haklı" diyorum.
Bir şey hissetmeni sağlıyorsa ve "Üstüme geçiriverdim" dedirtmiyorsa
ikişer tane alman benim için sorun değil.
Seni aynaya götüreceğim.
Vücudunun beğendiğin yerlerini söyle.
Bunu hiç düşünmemiştim.
-Bence… -Bu doğru değil.
Evet, bu doğru değil
çünkü biz rahibeler olarak vücudumuz yokmuş gibi hissediyorduk.
Cinsellikten arınmış.
Bu dünyadan değilsin. Buradasın ama buradan değilsin.
Ama artık bıraktın, aynaya bakmadığını söyleyemezsin.
"Bunu göstermek istiyorum, bunu istemiyorum" de.
Vücudunda seni rahatsız eden ne?
İri omuzlarım ve iri göğüslerim var gibi geliyor.
-Tamam. -Üst vücudum daha iri gibi.
Hırka giymeyi seviyorum.
İri hissetmemek için bir şeyleri kapatıyorum.
Verdiğim her şeyi dener misin?
Her şeyi mi?
Gördüğün her şeyin zihninde olduğunu görmeni istiyorum.
Kimse öyle düşünmüyor.
Çok dindar yetiştirildim.
Ben Müslümanım. Çoğu dinden daha aşırıyız.
Cinselliğe aşırı düşkün biri değilim.
İnançlı bir Hristiyanla evlendim,
ilk buluşmada onun da tek beklentisi seks değildi.
Oraya ulaşmak uzun zaman alıyor.
Yine de arzulanmak istedim.
En azından bunu istemez misin?
Birazcık iyi olabilir.
Randevularda da iyi değilsin. Randevularda rahat olmadığını söylemiştin.
O randevularda kendini beğenirsen sence bu biraz da olsa değişir mi?
-Belki. -Harika.
İyi bir kıyafet harika olurdu. Evet.
Sen kimsin?
Evine geldiğimde neredeydin? Tek istediğim bu.
Alison?
Dışarı çık! Bir bakayım!
Tamam. Şurada durup kendine bakar mısın?
Tanrım!
Bacakların harika ve çok uzun görünüyor.
Ayakkabı çok yakışmış.
Sen ne düşünüyorsun?
Göze batıyormuş gibi.
Dikkat çekici.
Şunu çıkarabilir miyim?
-Tek istediğim… Olur mu? -Evet. Çıkar.
Bir görmek istiyorum.
Randevu için bir de bu.
Sence böyle biri olabilir misin?
İş dışında.
Evet, belki zamanla. Bu rengi sevdim.
Giymeyi sevdiğim turuncuya benziyor.
-Evet. -Bu yüzden…
Normalde pek pembe falan giymem ama evet.
Bence çok güzel görünüyorsun Alison.
-Sıradakine hazır mısın? -Tabii.
-Şunu vereyim. -Çanta mı?
Evet. Lütfen burada dur.
Altımda bir şey yokmuş gibi.
-Yok zaten. -Yok.
Çok tatlı. Böyle bir şeyi asla giymem.
-Biliyorum. Seni zorlamak istedim. -Evet.
-Çok küçük bir göğüs dekoltesi var. -Evet.
Çantanı alayım.
Şimdi göğsünü nasıl gösterdiğine bak.
Bu yakayı öneriyorum. Bu kadar açık olmasa da olur.
Biraz tenini gösteren bir şey giyersen
boynunun devamını görmüş olursun
yoksa göğsünle ilgili fikrin değişmez.
Kolları, dokusu, kemeri daha ince gösteriyor.
Yani gerçekten…
Evet, sihir gibi.
Vücudunla ilgili düşündüğün şeylerin giyiminden kaynaklandığını gör istedim.
-Evet. -Vücudun dengeli.
Sanki… Evet, sihir yapıyorsun.
Teşekkürler.
-Bacaklarım var. -Dinle, bacakların hep vardı.
Sadece göstermiyordun. Harika bacakların var.
İyi giyinmenin vücudu ve öz güveni için faydasını gördü.
Birkaç gün boyunca
güzel görünmesini istediğin yerlerini güzel gösteren kıyafetler giyersen
çok daha iyi hissetmeye başlayacaksın ve randevularda çok daha rahat olacaksın.
Sohbet konusunda nasılsın?
Direkle bile konuşurum. Ağaçla dost olurum.
Herkesle konuşurum.
-O zaman seni test edeceğim. -Tamam.
Alison, bu yeni arkadaşım Paige.
Memnun oldum.
Alison 40 yaşında ve eski bir rahibe.
Bunlara alışmaya çalışıyorum.
Genelde hep aynı şeyleri giyerim.
-Farklı rengini mi alıyorsun? -Aynen öyle.
Bunun deniz mavisi olanı da var.
Kendine güvendiği
ve neşesini paylaştığı sürece herkesle bağ kurabilir.
Hiç bu kadar bacağımı göstermemiştim.
-Tatlı. -Sağ ol.
Çünkü bu işin sonu bir randevuya kadar gidebilir.
Hiç drag şovuna gitmedin mi?
Manastırdan ilk çıktığımda şeye gittik…
Cadılar Bayramı partisiydi ve drag gösterisi de vardı
ama sadece drag gösterisine gitmedim.
Pazar günü beni bulmak zor değil çünkü oradayım.
Eğlenceli olabilir.
Benim de iyi olmadığım bir şey yapmaya geldik.
Birlikte öğreneceğiz. Çömlek yapacağız.
Alison harika bir aktivist
ama bence aynı zamanda kendi alışkanlıklarının esiri olmuş.
Talimatları göreyim.
Rahibeler "Kurallara uy, kurallar seni korur" der.
Yani kurallara uyarsan orada kalabilirsin.
Biraz kendini bırakmasını, duygusal olarak daha açık olmasını
ve yeni şeyler öğrenmesini istiyorum.
Yeni şeyler deneyebilirsin. Savunmasız kalabilirsin.
Yeni şeyler öğrenmek zor.
Göründüğünden daha zormuş.
Çünkü nasıl bir şey istediğini iyi bildiğini düşünüyor,
hep bir planı ve bir etiketi var.
-Bak, bir sürahi yaptım. -Kutsal Kâse yapmışsın.
Benimki hâlâ çok şekilsiz.
Ama her şeyi kontrol edemeyeceğini anlamasını istiyorum.
Olamaz, yine kayıyor.
Süngerim uçtu.
Baştan başlayacağım. Evet.
Tekerim çok ıslak.
Hava hokeyi gibi.
Bildiğin üzere Karamo bazı buluşmalar ayarlıyor.
Şimdi burada bizim için de bir buluşma ayarladı
ve senin öğretmeni istiyorum.
Bu konuda kendime güvenmiyorum.
Bu yönünü daha önce hiç görmemiştim.
Ben de.
Eğlenceliymiş.
-Daha önce çömlek yaptın mı? -Hayır.
Gary bir askerdi.
-Tamam. -O da senin gibi hizmette bulunmuş.
-Ordunun hangi birimi? -Kara.
Yeğenim de deniz piyadelerine katıldı.
Alison bir şeyleri organize etmede, küçük kutulara koymada çok iyi
ama 14 yıllık rahibelikten ve iki yıllık salgından sonra
biraz eğlenmeyi hak ediyor.
"Hadi yeni biriyle takılayım" demeli.
Askerde ne yapıyordun?
Aslında topçuydum, sonra istihbarat subayı oldum.
Tamam.
Genel olarak sence bu işin en büyük zorlukları neler?
-Bizim yaşımızda çıkmanın mı? -Evet.
Bana kalırsa…
Bence kırılgan olmaya hazır olman gerek çünkü…
-Açılmaya. -Evet.
Paylaşmaya.
Orada ve o anda olmalısın.
İnsanlarla tanışırken de öyle.
Kıvılcım hissedersen harika.
Belki gerçek bir randevuya dönüşür.
-Tanrım. Şuna bak. -Bilmiyorum.
-Olması gerektiği gibi değil. -Çok geride kaldım.
Potansiyeli var.
Harika gidiyor.
ÜÇÜNCÜ GÜN
ZİHNİNİ BOŞALTIRSAN KAPIYI BULURSUN.
ELIZABETH GILBERT YE DUA ET SEV
-Sadece sen ve ben. -Bu bir felaket olacak.
Tanrım. Daha önce hiç…
-Hiç buraya girmedin mi? -Tabii ki hayır.
Burada olmak bana
garson ve barmen olarak çalıştığım günleri hatırlatıyor.
20'li yaşlarımın tamamında tüm hayatım buydu,
içki servisi yapmak.
Miksolojiyi seviyorum, burada olman güzel.
Vessel'a hoş geldin.
Seni buraya getirmek istedim çünkü bana bu haftanın başında
bir sürü farklı bara gitmek zorunda kaldığını
ve çekindiğini söylemiştin.
Alkole alerjim var.
Alerjim olduğunu sonradan öğrendim
ama yine de konuk ağırlarken ikram etmeyi seviyorum.
Küçük bir randevudan, buluşmadan
ya da arkadaşlarınla buluşmadan önce
gevşemek için küçük bir kokteyl içmek istersen
söyleyebileceğin bir içki olacak.
Tamam.
Bence Alison diğer insanlara çok odaklanıyor,
çok yardım ediyor.
Sanki bir yanı arka planda kalmış ve bastırılmış gibi
ama şimdi uzun zamandır bir kenara itilmiş bu yanını
kullanabileceğini anlıyor ve keşfediyor.
Ben Polonyalı'yım, o yüzden klasik votka içelim.
Kız kardeşim votkayı portakal suyuyla içmeyi çok sever.
Votka ve kızılcık da çok popüler.
Kızılcık suyu sever misin?
Kızılcık ve portakal suyu karışır mı?
Olur, bu senin içkin.
Evde çok meyve suyu yapıyorum.
-Sıkacağım var. -Tamam.
Çok yapıyorum. Evet. Pancar, havuç, zerdeçal sıkmayı seviyorum.
-Peki. -Onları seviyorum.
-Çok güzel. -Güzel. Çok tropik görünüyor.
Tadını beğendim.
Aşina olduğun bir şey.
-Kazanan var mı? -En çok bunu beğendim.
Votka, kızılcık, portakal suyu ve limon.
İşte bulduk. Artık bir içkin var.
Bu süreç boyunca kendin hakkında ne öğrendiğini bilmek istiyorum.
Çok hızlı içimi döküyorum.
-Çok hızlı mı içini döküyorsun? -Evet. Üzerinde çalışmam gereken bir şey.
Bence bu çok güzel bir özellik
ve bence bunun da yeri ve zamanı var.
Anlıyor musun? Bununla başlarsan…
-"Hiç ölüm hücresine gittin mi?" -Aynen. Bu biraz…
Aslında buzları anında eritir.
Flört dediğin meşakkatli bir iş.
Hemen anlayamazsın. Çok hata yaparsın.
Lafı açılmışken, bir arkadaşımla tanışmanı istiyorum.
-Olur mu? -Olur.
Evet.
Bugün barmeniniz olacağım.
-Nerelisin? -Doğma büyüme buralı.
Öyle mi? Nelerden hoşlanırsın?
Ben kuaförüm.
-Evet. -Saçın harika.
Teşekkürler.
Bence Alison tüm bu engellerden ve katmanlardan kurtulmaya başladı.
-Peki ya sen? -Yazı yazıyorum.
İhtiyacı olanlara yardım ediyorum.
Onun hakkında mı yazıyorsun?
-Daha önce Katolik rahibeydim. -Tamam, güzel.
Demek inanç senin için önemli.
-Harika. -Evet.
Bu da onu çok daha ilginç biri yapıyor. Ne de olsa olay özgünlük.
-Ama açık görüşlüyüm. -Evet.
Çok dindar olduğumu söyleyemem ama insanlara iyi davranmaya inanırım.
Dünyaya yaydığımız enerji…
-Kesinlikle. -Önemli, evet.
Bu bir yarışma değil ama bence haftanın sonunda
Ebony'yi seçecek.
Selam. Gel bakalım.
Sweet Olive'e hoş geldin.
-Teşekkürler. -Çok şirindir.
Şimdi buraya oturalım. Burası bizim istasyonumuz olacak.
Alison'ın insanların hayatında ne kadar olumlu etki bıraktığını
anlayacak kadar soluklandığını sanmıyorum.
İşleri tersine çevireceğimiz, Alison'a odaklanacağımız
ve onu şımartacağımız için çok heyecanlıyım çünkü bunu hak ediyor.
Çok güzel kıvırcık saçların var. Ne kadar güzel olduklarına bak.
Daha dolgun görünmesini isterdim. Çok ince ve düz görünüyor.
Seninki gibi ince saçlar bile
biraz ürün kullanırsan
çok daha dolgun ve kalın görünebilir.
En son ne zaman evde saçını kestin?
Sekiz, dokuz ay önce.
Kat kat yapmayı düşünüyorum. Kabarık, kıvırcık, 70'ler tarzı ama uzun.
-Sana bırakıyorum. -Ama çok dolgun ve güzel olacak.
Demek avukatsın.
-Evet. -Kamu avukatı mısın?
Sivil itaatsizlik yapanları savunuyorum.
Evet, ara buluculuk, onarıcı adalet, uyuşmazlık çözümü falan.
Yaptığın işin en sevdiğin kısmı ne?
İnsanların hikâyelerini dinlemek
ve bu işi çözemeyeceklerini düşündükleri, kanlı bıçaklı oldukları anda
anlaşmazlıklarını çözmenin yollarını buldukları o sihirli anlar.
Ara buluculuk ne kadar sürüyor?
"Herkes tatmin olan kadar ara bulucular devam eder" deriz.
Yani ara bulucular iyi birer sevgili. Bayıldım.
-Herkes tatmin olana kadar. -Buna bayıldım.
-Gerektiği kadar sürer. -Şu muhteşem gülüşüne bak.
Güzel, değil mi?
-Harika. -Evet.
Bana çok iyi bakılıyor.
Güzel.
Şunu sürdükten sonra saçını yapacağım.
Tanrım, şükürler olsun.
-Bu… -Yaptıkların için minnettarım.
Tanrım, sen… Tanrım, kraliçe.
Tanrım. Seni seviyorum. Üzgünüm. Ben… Sorun yok.
Kimse bana bu kadar ilgi göstermedi.
Tanrım, tatlım.
Tüylerim diken diken oldu.
Bir şeyler hissedecek kadar yavaşlamayalı uzun zaman mı oldu?
-Bu hisler için evet. -Evet.
-Evet.
Bana içini döktüğün ve değişimi benimsediğin için teşekkürler.
Bu kolay değildir.
Alison durmadan insanlara bir şeyler veriyordu.
Hiç durmadı ve hiç sevgi görmedi.
Çok sert bir duvar ördü ama o duvar çatlamaya başladı.
-Minnet gözyaşları mı? -İyi bir şey.
Tamam.
İnsanlarla bağ kurma riskini hayatında ilk kez göze alan biriyle
karşı karşıyayım.
-Arada kendini şımartmayı hak ediyorsun. -Teşekkürler.
Benim kadar olması şart değil
çünkü ben spektrumun diğer ucundayım.
Kendimi aşırı şımartıyorum
ama bunu bize özgü bir şekilde yapmamız güzel.
Daha parlak bir dudağa ne dersin?
Hanımları, beyleri, herkesi cezbetmeliyiz.
Herkesi cezbetmeye çalışıyoruz.
Gülümsemen çok güzel.
Biraz renk katmalı mıyız?
Deneyebilirsin.
Amacımız randevulara çıkmaya başlamasını sağlamak ve buna kafayı taktım
çünkü Alison'ın ne yapacağını merak ediyorum.
İşin püf noktası dış kısımda koyu, iç kısımda daha açık renk kullanmak.
Böyle yap.
Karışması için.
Muhteşem!
Vay canına.
Biromantik mi oldum?
Yeni hâlini göstereyim. Hazır mısın?
-Bilmiyorum. -Üç…
Hazır değilim!
Üç, iki, bir.
Aman tanrım!
-Vay be, gözlerim ön plana çıkmış. -Hem de ne gözler.
Vay canına.
Yaptığın şeyi sevdim. Evet, şu saça bak.
Güzel, değil mi?
-Evet. -Sevdin mi?
Bayıldım, evet.
Muhteşemsin.
Hadi bir deneme yapalım.
-Benim bir… -Senin de bir arkadaşın var.
Hadi sevgili arkadaşımla tanış
ve onunla tanıştıktan sonra
yeni kirpiklerinin sana nasıl hissettirdiğini gör.
Tamam.
HOBİLERİ: AÇIK HAVA MESLEK: MAKYÖZ
Çok iyi görünüyorsun.
Çok naziksin.
-Evet. -Çok güzel.
Alison muhteşem ve modern bir biromantik kadın
ama cinselliği çölden farksız.
-Ne avukatısın? -Sosyal adalet.
Vay be. Bunu yapman çok hoş.
İşim bu ama eğlenceli şeyler yapmayı da severim.
Şimdi ise bir aşk vahasındayız.
-Ne gibi? -Kürek çekmek, kanoya binmek.
-Ben de! -Kamp ve…
Balık tutmak.
Ben de!
Tatlım, kıvılcımlar uçuşuyor.
Aynı şeylerden hoşlanıyoruz.
DÖRDÜNCÜ GÜN
BAĞ KURMANIN İLK ADIMI GARDINI İNDİRMEKTİR…
ALISON'IN YENİ HAYATI KENDİNİ SEV, BUNA DEĞER
-Geldiler millet! Geldiler! -Geliyorum!
Hadi!
-Hazır mısın? -Sanırım.
-Gidip çocukları uyandıralım. -Selam!
Arabayı çarpmadım!
Aferin Tan.
-Tamam. Hazır mısınız? -Evet.
Tamam. Hadi gir.
Aman tanrım!
Ne?
-Burası yeni şapelin. -Aman tanrım.
Bu harika.
Tanrım!
-Sevinç gözyaşı mı? -Evet.
Güzel.
Aman tanrım!
-Duvara bayıldım. -Dokulu bir duvar.
Aman tanrım.
Zaman geçirebileceğin, sanat yapabileceğin bir yer olsun istedim.
Kiliseyle seksi ayırmak istedim.
Tamam.
Burası senin şapelin. Burası kilise.
-Tanrım. -Çok güzel bir his değil mi?
Bu inanılmaz.
-Dahası için hazır mısın? -Sanırım.
-Bu harika. -Çok güzel.
Peki millet.
Aman tanrım!
Yatak odam!
Duvara bakın. Perdelere bakın.
Sana Avocado marka yatak aldık çünkü sürdürülebilir ve organik.
-Bunu önemsediğini biliyorum. -Evet kraliçem.
Bu inanılmaz.
Aman tanrım.
Şifonyere bayıldım.
Evet.
-Bunları etiketleyecek misin? -Hayır. Bence etiket güzel durmaz.
Şu ışığa bakın.
Güzel, değil mi?
Artık burada kendi küçük ofisin var.
-Tanrım! -Çok rahatlatıcı.
Anılarını yazabilmen için sana yepyeni bir Microsoft bilgisayar aldık.
İçinde Microsoft 365 de var.
İyi iş Bob.
"Alison'ın Yeni Hayatı."
Bu inanılmaz.
-Çok güzel, Bobby. Teşekkürler. -Teşekkürler.
Aman tanrım! Ne kadar parlak!
Ne kadar büyük görünüyor!
Güzel, seni güzel hissettirmesini umduğum bir sürü elbisemiz var.
Vay be Tan.
Biraz daha dekolteli kıyafetlerimiz de var
ama böyle hareketli kumaşlar
sana istediğin şeyi verecektir.
Çok eğlencelisin. Güler yüzlü ve şen şakraksın.
Kıyafetlerin de eğlenceli olmalı.
Hiç bu kadar gerilmemiştim.
Çocuklar! Hazır mısınız?
-Evet! -Evet, hazırız!
Yeni bir arkadaşım var.
Yeni arkadaşın kim Tanny?
İşte Alison 2.0.
Evet. Alison.
-Evet. -Bize katılmaz mısın aşkım?
-Ne? -Aman tanrım!
-Şuna bak! -Şirin!
Ne kadar güzel indin!
-Uğraşıyorum. -Gurur duyuyorum.
Alison artık Rahibe Alison'a benzemiyor.
-Hayır! -Bir vücudum var.
Bu her şeyi değiştiriyor.
Bunu giyip bir etkinliğe gittiğini, randevuya gittiğini görebiliyorum.
Güzel taşıyorsun.
Bunca yıldan sonra hâlâ bizde iş var Tan.
Çok uzaktayız. Yaklaşabilir miyiz?
Alison, bu senin için şaşırtıcı derecede eşsiz bir hafta oldu.
Bu hafta çok gelişme kaydettim, beni zorladınız.
Her biriniz beni zorladınız, rahatsız hissettirdiniz
ve bu sayede gelişmeme yardımcı oldunuz.
İçeri ilk girdiğimizde
"Böyle olacak, böyle etiketleyeceğim" falan diyordun
ama sonra gardını indirdin.
Duygularımı fark etmemi sağladınız.
Analitik düşünüyorum ve bu yaptığım birçok iş için iyi bir şey
ama bunu kişisel ilişkilerime yansıtamam.
-Aynen. -Güzel bir dil öğrettiniz.
Minnettarım.
Çok daha öz güvenli ve rahat hissediyorum.
Madem öyle…
Bu hafta tanıştığın kişilerden birini seçip biraz eğlenmeni istiyorum.
Hiç bu kadar gerilmemiştim.
"Tamam, onunla bir şeyler içebilirim" dediğin biri oldu mu?
-Randevu baskısı hissetme. -Evet. Hayır.
-Sadece… -Sadece takılma.
-Belki. -Evet, belki mi?
Daha fazla baskı yapmayacağız.
-Peki. -Seni seviyoruz.
-Ben de sizi. -Evet.
-Kucaklaşmayı severiz. -Tan'in pazıları gibiyiz.
Çok güzel.
YENİ ALISON
TANRI BİR PENCEREYİ AÇMADAN BİR KAPIYI KAPATMAZ.
MUHTEŞEM BEŞLİ MERKEZİ
"Demi" diyeceğim, "seksüel" deyin.
-Demi. -Seksüel.
Sizi bilmem ama Alison'ın Gary'yi seçeceğine eminim.
Ebony. Buna eminim.
-Gary. -Ebony'yi seçecek.
Ebony. Ebony'yi seçecek.
-Peirce. -Gary.
Bence Paige çok özeldi.
-Gidip görelim mi? -Evet.
Paige'i seçecek.
Bakalım neler yapıyor.
Dolabını keşfetmesine sevindim ve umarım yaşına uygun bir şey seçer.
Randevuya uygun. Şirin görünmek istiyor.
-Evet. -Evet.
Sarıya bayıldım.
-Sarı çok yakıştı. -Harika. Kot pantolon seçti.
Tan, bu tartışmalı.
Tamamını içine sokmasına ne diyorsun?
-Sinirlendin mi? İyi misin? -Burada tamamını sokması daha mantıklı.
Tuz koklatın şuna! Bayılabilir!
Harika görünüyor.
Çok iyi.
Tatlım, İsa kotları sever.
-Kimi seçecek? -Paige'i.
-Benimkini mi? -Hadi, Paige.
Kim geliyor?
Kim? Meraktan ölüyorum!
-Bu benimki, Paige! -Çok güzel.
-Paige! -Biliyordum!
-Selam. -Selam Paige.
Nasılsın? Seni görmek güzel. Geldiğin için teşekkürler.
Saçının rengini boşu boşuna açmışım!
-Pantolon giymişsin. -Alışmaya çalışıyorum.
Paige çok tatlı.
-Gerçekten tatlı. -Evet.
-Dövmelerini sevdim. -Ben de.
Alison'dan hoşlanmış gibiydi. Saygılıydı.
Drag gösterisi nasıldı?
Güzeldi. Çok eğlendim.
-Evet. -Çok teşekkürler.
Ne içmek istersiniz?
Portakal sulu ve kızılcıklı votka yapabilir misiniz?
-Evet, tabii. Tabii ki. -Evet.
-Harika olmuşsun. Şirin elbise. -Normalde kot ve tişört giyiyorum.
-Ve hazırsın. -Evet.
Birbirlerine gülümsemeleri, Alison'ın ilgisi çok hoş.
-Açık görünüyor. -Evet, öyle.
İnsanları kendi hâline bırakması,
tüm kriterleri karşılamalarını beklememesi sayesinde açık ve iyi vakit geçiriyor.
Bu randevu nereye giderse gitsin asıl önemli olan buna devam etmesi.
-Evet. -İyisiyle kötüsüyle.
Bu hafta çok gelişme kaydettim.
Rahat olabildiğimi,
sevgi vermenin yanında sevgi görmeyi de
öğrenebileceğimi gördüm.
Herkes kendine iyi davranmalı ve kendini sevmeli.
Bu flört olayı benim için hâlâ çok yeni.
Başlangıç rehberine ihtiyacın var mı?
Harika olurdu. Benim için bir tane yazar mısın?
Sponsor lazım mı? Sana lezbiyen sponsoru ayarlayabilirim.
Harika olurdu. O rehberi seve seve alırdım.
Hayatının yeni dönemine başlarken Alison için en çok umut ettiğim şey
anda kalması ve açık olması.
Hem aklıyla, hem de kalbiyle hareket etmeli.
Romantik, profesyonel, kişisel fark etmez,
biriyle görüştüğünde gardını indirerek
onlar hakkında bir şeyler öğrenebilir.
Bu süreçte kendin hakkında da bir şey öğrenebilirsin.
O yüzden umarım dünyadaki tüm Alison'lar kalplerini ve ruhlarını yenileyebilir.
Şerefe.
-Bu hafta çöpçatanlık yaptık. -Açık olmaya, fırsatlara ve sevgiye.
Reddedilmeyi unutmaya.
Peirce'a. Evet.
Peirce'a.
SAZERAC KOKTEYLİ
New Orleans geleneği Sazerac kokteyllerine 1800'lerden beri ev sahipliği yapan
Sazerac House'a hoş geldiniz.
İki bardak alarak başlayın.
İlk bardağa buz koyun
ve soğumaya bırakın.
İkinci bardağı alın
ve ezilmiş kesme şekerin ya da bir çay kaşığı şurubun üstüne
iki ya da üç damla Peychaud's koyun.
Bir ölçek Sazerac çavdar viskisi ekleyin.
Buz ekleyin.
Karıştırın.
Soğutulmuş bardağa biraz Herbsaint koyun
ya da isterseniz absent de kullanabilirsiniz.
Son olarak da limon kabuğu.
Sazerac, New Orleans spesiyali.
Sağlığınıza.
Alt yazı çevirmeni: Şebnem Öztürk