- Ett ilskerum? Fånigt, Denise. - Det blir kul. Vi slår sönder skrot.
- Jag vet inte. - Vi ska göra det här.
När lät du dig själv att vara arg sist?
Riktigt arg? Aldrig! Inte ens efter Eric tog ut skilsmässa.
Tänk på hans ansikte när du slår sönder något.
Okej, jag är med.
Ska vi?
Din tur.
- Det funkar inte. - Kom igen!
Gräv djupt och hitta din vrede!
Minns du den där bröllopsmiddagen som Eric inte kom till?
- Blev du inte arg? - Jo!
Jag lade 400 dollar på en sous-vide och kött i en plastpåse.
Så ska det se ut! Hans grabbresa till Big Bear då?
- Du fick passa er sjuka tvååring! - Täckt av spyor och bajs...
...medan han drack bourbon och rökte cigarr!
Och han skäller som en säl när han har sex!
Vad handlar det om?
- Det har jag aldrig berättat om. - Jodå.
Du berättar ju allt för mig.
Herregud, jag visste att det var någon annan.
- Och det var du! - Nej, nej. Det är det inte.
- Inte nyligen i alla fall. - Du ska ju vara min bästa vän!
- 911, vad har inträffat? - Min vän försöker döda mig!
Vad är det som låter?
Min vän! Hon dödar mig!
- Var ringer ni från? - Happy's Rage Room i centrum!
Det här är det näst dummaste folk betalar för i L.A.
Det är genialiskt.
Offret är där inne.
Var?
Hon hoppade i tunnan när väninnan jagade henne med en slägga.
Man ska väl krossa saker, inte varandra?
Hustru. Älskarinna.
Äktenskapsbrytande slampa!
- Har slampan ett namn? - Denise.
Men hon hör inte så bra. Det ringer i öronen.
- Är du skadad, Denise? - Vad?
Hon är visst ordentligt inhamrad där, Cap.
- Lena och Eddie, såg och sax. - Ja, Cap.
- Denise, vi ska klippa ut dig. - Vad?
- Du har rätt... - Grip henne inte.
- Det här är mitt fel. - Då kan du betala borgen.
Jag ruttnar hellre i fängelset!
Jag borde aldrig ha litat på dig!
Se det här som slutet på vår vänskap!
Så mycket ilska i världen nuförtiden.
Jag förstår varför folk är som galna i stället. Fattar ni?
Jadå.
Jag är så ledsen för det här.
Jag trodde ju att jag hade en ledig dag.
Jag får nog en bättre dag ändå.
En rotfyllning vore trevligare.
Sex. Sex embryon klarade det.
- De ska testas och sen... - Kan vi planera överföringen.
Vi måste visst bestämma oss för hur många små fötter -
- vi vill ha här i huset.
Mamma, har du sett min laddare?
- I köket. Vid kaffebryggaren! - Harry! Kom nu!
- När åker ni till pensionatet? - Det gör vi inte.
Inställt. Buck stämmer stan för att få tillbaka jobbet.
Bobby måste delta vid förhandlingarna i dag.
Sist jag såg Buck hostade han upp blod här.
Ja, han är rar men jag måste sluta bjuda in honom.
- Det blir alltid kaos. - Bra idé.
Det var du som bjöd hit honom på middag.
- Ursäkta? - Och nu åker jag...
Harry! Kom nu, mannen!
Din farmor väntar oss på lunch. Om vi blir sena skyller jag på dig.
Det är genetiskt omöjligt för GG att bli arg på mig.
Var snälla nu. Ställ inte till det för pappa nu.
- Ge GG en puss från mig. - Jadå.
Ha det så roligt.
Vad var det om att det här med Buck är mitt fel?
Jag utövar min rätt att vara tyst.
Jag älskar dig.
Det här är ingen rättegång. Medlingen tar upp mr Buckleys -
- anspråk mot kåren för felaktig uppsägning.
- Buck har ju kvar sitt jobb. - Tekniskt sett, ja.
Men han har stängts av från tjänsten som brandman.
I praktiken en uppsägning på grund av diskriminering -
- och ojämlik behandling.
Jag behandlar Buck på samma sätt som alla mina andra brandmän.
- Verkligen? - Ja.
Jag träffades och armerings- järnet gick in genom bakhuvudet -
- igenom hjärnan och ut genom pannan.
- Ser du ärret? - Ja.
- Det är det enda som märks nu. - Mirakulöst.
Hur länge var du sjukskriven?
Flera veckor. Det var närmare en månad.
Jag läker tydligen snabbt.
Tydligen. Och efter din senare skada?
När du knivhöggs av din flickväns exmake...
...när kom du då tillbaka till 118:e?
Också ungefär en månad.
Så man kan säga att Nash -
- brukar vänta mindre än en månad?
Nej, det kan man inte säga.
Varje patient och skada är unik.
Bucks blodförtunnande medel gör det farligt att jobba på fältet.
Känner du igen den här broschyren?
- Ja. - Berätta om den.
Den är en reklambroschyr om blodförtunnande läkemedel.
Läkemedel som du sålde under din tidigare karriär som säljare.
- Ja. - Och i när du sålde dem...
...påstod du väl att de lät patienterna leva normala liv?
Jag var säljare, inte läkare.
Jag är inte kvalificerad att kommentera Bucks hälsa.
Men Cap sa att han inte är redo.
Var du redo att börja arbeta igen efter din frus död?
- Det är min ensak. - Och din chefs. Sa han inget?
- Han var inte där. - Han var suspenderad.
Jag ser inte hur det är relevant här.
Det illustrerar att alla, förutom mr Buckley -
- får återvända till jobbet oavsett skador.
- Buck har ett kroniskt tillstånd. - Ditt eget kroniska tillstånd då?
Nationella hälsoinstitutet menar att alkoholism är en kronisk sjukdom.
- Jag är ren och nykter. - Nu, ja.
Men för ett och ett halvt år sen fick du väl ett återfall?
Jag drack efter Liberty Jet- kraschen. Jag var inte i tjänst.
Det var du och mr Buckley som hittade Bobby avsvimmad.
Ja.
Det hände.
- Det visste jag inte. - Det var före min tid.
Du bad min klient om hjälp den dagen.
Så utan att tveka hjälpte han dig att nyktra till.
Sen återvände du till tjänsten som befäl för 118:e.
- Ja, det stämmer. - Så den enda skillnaden mellan er...
...är att han faktiskt hjälpte dig att återgå till jobbet?
Det där gick jättebra. Jag hör av mig.
Du var bra.
Kom hit! Det är här.
Vi är vid McDouglas Ankfarm där oräkneliga ankor dödas varje dag!
Stötta vårt uppdrag! Gå till vår hemsida! Bli arga!
Vi är här för er! Vi kommer!
Vi är här i slakthuset där försvarslösa ankor hängs på krokar -
- och skickas till sin död! Mekaniserat mord!
- Vad fan gör ni här? - Utövar vår rätt att protestera!
Så fan heller! Ni begår intrång!
Vi ser till att inga fler oskyldiga ankor dör i dag!
- Rasa mot buren! - Rasa mot buren!
- Hallå där!
Det där är bara vandalism!
- Herregud! - Fan också!
Stäng av den! Stäng av!
Stäng av!
- 911, vad har inträffat? - Ett gäng idioter är snart döda!
Idioterna låste fast sig och motorn gick igång.
- Nu sitter den fast. - Kan du slå av strömmen?
- Toby, var är nyckeln till låset? - Jag svalde den.
Det sa vi inget om!
Undanhöll du information? Hur går det?
- Bultsax, Lena! - Här kommer den!
- Blåmärken och svullen luftstrupe. - Vi tar dig till sjukhuset.
- Jag behöver inte sjukhuset. - Han borde få fängelse.
- Slog du just av den? - Än sen?
Lät du den gå när du kunde ha stängt av den?
De är bara dumma ungar! De kunde ha dött!
- Toby? Toby? - Det måste vara nyckeln.
- Fortsätt hosta. - Börjar med heimlich.
- Han andas inte. - Lägg honom på brädan!
Vad är det som händer?
- Jag har en puls. - Vi ventilerar.
Nyckeln rev upp strupen. Vi måste få ut den.
- Min väska, Lena! Tång! - Herregud.
Låt honom inte dö på min tomt.
Han andas inte. Två andetag till.
Bröstkorgen höjer sig. Han andas.
Vill du fortfarande anmäla?
- Det behövs inte. - Lägg honom på båren.
Vi skulle väl ha en teknikfri resa?
Vi passerade just stadsgränsen.
Men se efter om din bror andas.
Han ligger i matkoma efter GG:s mat.
Det är det bästa sättet.
Ring din mor och säg att vi är hemma om en halvtimme.
Eller inte.
Kom igen.
Hej.
Körkort och registreringsbevis.
De ligger i handskfacket. Får jag ta dem.
Okej.
Då så. Varsågod.
- Är det din bil? - Det står i papperen?
Stig ut ur bilen, sir.
Vad? Varför?
Det lugnt, raring. Sitt bara kvar.
- Var kommer ni från? - Från min mor.
Varför stoppade ni mig?
Utgånget skattemärke. Stanna här.
Vänta lite, jag har skattemärket...
Vänd dig om, lägg händerna på huven och vänta här.
Ursäkta mig? Vänta lite...
Rör dig inte!
Händerna på huven! Han förstår visst inte instruktioner!
Vad gör ni med min pappa?
- May, sätt dig i bilen! - De får inte behandla oss så här!
- Baksätet! Händerna i luften! - Nej! Pappa!
Skjut inte min son! Ni skjuter inte min son!
Min fru är polisinspektör!
Hon heter Athena Grant!
LAPD! Snälla!
Det är bara en liten grabb.
Kom hit. Kom hit.
Vi är okej, Harry, sitt kvar.
Det är lugnt. Vi klarar det här.
Ha en bra kväll nu.
Kom! Kom hit.
Okej, vi klarade oss. Hoppa in i bilen.
Då kör vi.
Skjut först och fråga senare.
- Så är de tränade. - Men de sköt inte. Tack, gode Gud.
Det är sånt som händer.
De drog sina vapen, Athena!
Vi anmäler saken och det blir en utredning.
Och vad tror du den leder till?
Jag besparar dig pappersarbetet. De får inte ens smäll på fingrarna.
- Kommer pappa att bli gripen? - Vad?
Nej, kom hit. Hör du. Pappa ska ingenstans. Det är okej.
Nej! De kunde ha dödat Harry och dig.
- May, snälla. - Det är ju sant.
- Varför gjorde de så? - För att de var rädda.
- De överreagerade. - De var rädda...
...för att de såg mig som en stor och otäck svart man.
Att gräla med polisen var nog inte så smart.
- Klandrar du mig för det här? - Nej.
- Du ursäktar dem ju! - För att jag är dem!
När man går fram till en bil så är man utsatt.
Man vet inte vad som väntar en.
En far och hans två barn!
Tycker du inte att de borde ha backat då?
Jo! Okej? Och tanken på vad som kunde ha hänt skrämmer mig!
Så det är inte så lätt som att välja sida.
Hur kan polisen behandla svarta så?
Inte alla snutar, May. De goda är fler än de dåliga.
Inte när de goda tittar åt andra hållet.
Ingen tittar åt andra hållet.
De där snutarna åker hem och sover gott.
Bara en vanlig dag. Men vår son och dotter är traumatiserade.
De får inte glömma det här! Jag lägger upp videon på nätet.
Nej, vi behöver inte den uppmärksamheten!
Inte den här familjen. Ni skulle förknippas med det för alltid!
Det vill jag inte för dig.
Du har rätt. Er mor har rätt.
Ingen blev ju skjuten. Det skulle nog ändå inte få nån reaktion.
Michael, polisen är inte fienden.
Okej? Det är inte vi mot dem. Jag vill inte lära våra barn det.
Säg då det till dina kollegor.
För det var så det kändes när de drog vapen mot min son!
Okej, kompis. Då går vi.
Starka ben. Så där.
Är du säker på det här? Carla kan hämta dig.
Nej, pappa. Jag vill gå.
Hej, killar! Ni kom!
Dylan är så glad! Nu kanske han slutar tjata.
- Knappast. - Fick du ebreven?
Jadå, väldigt informativa.
Okej, var snäll, ha roligt.
- Ring mig om det är något. - Okej, pappa. Älskar dig.
Älskar dig också.
Okej, gå, gå, gå!
Tack.
- Han klarar sig, Eddie. - Jag vet.
Doktorn sa att det är bra för honom att sova över.
Jag vet inte hur bra det är för mig.
De ska campa i trädgården -
- och Ron ligger i tältet bredvid. Slappna av och ladda batterierna.
Du får tillbaka honom i ett stycke i morgon.
Tack, Tasha.
- Det där är en handikapplats. - Jag vet.
Vet du? Så bra.
Jag har opererat knäet men fick parkera långt in.
Måste vara skönt att äga världen.
Mitt barn har cp. Jag har just lämnat honom här.
Som en docka i bilen för att använda samåkningsfilen?
- Förolämpade du mitt barn? - Nej, jag avslöjar dig.
- Tack för att borgade ut mig. - Är vi i det läget i vår vänskap?
Jag kan inte ringa stationen. Och jag får inte ringa Buck.
Jag är bara lite orolig. Du slog en handikappad kille.
Nej, han hade bara ett dåligt knä. Det händer inte igen.
- Jag har lärt mig läxan. - Jag hoppas han inte har en advokat.
Jag har ett klientmöte. Du kom hit snabbt.
- Du bröt väl inga lagar på vägen? - Du hade nyheter.
De bästa.
- Vad är det? - Stadens erbjudande.
De vill göra upp i godo. De är bara första anbudet.
Är det allt de erbjuder?
Glömde jag en nolla?
Nej, det är rätt. De erbjuder miljontals dollar.
Jag vill inte ha miljoner. Jag vill ha mitt jobb!
Men du blir ju miljonär. Du behöver aldrig jobba igen.
Jag gjorde det inte för pengar. Jag vill göra det jag älskar.
Jag vill komma tillbaka till mitt team.
Tror du verkligen att de välkomnar dig tillbaka?
Jag gick rätt hårt åt dina vänner.
Du skulle ju inte utnyttja det jag sa.
Det var bara information mellan advokat och klient.
Det funkar inte som du tror. Jag gjorde precis vad du bad mig om.
- Vi vann. Inte som du ville, men... - Det känns inte som en vinst.
Men det är nog så nära du kommer.
Så vad vill du göra?
- Vad gör ni med min pappa? - Sätt dig i bilen, May.
- De får inte behandla oss så här! - Ta hennes mobil.
- Baksätet! Upp med händerna! - Nej!
Tillbaka in i bilen!
Skjut inte! Skjut inte min son!
Min fru är polisinspektör! Hon heter Athena Grant!
- Vill du verkligen se det? - Jag behövde se det.
Jag rekommenderar suspendering utan lön under utredningen.
Jag yrkar på disciplinära åtgärder, men...
Det får nog inga kännbara följder.
- Inga som känns tillräckliga. - Reynolds blir ofta anmäld.
Överdrivet våld, otillåten visitering, brott mot rättigheter.
Han går på gränsen men inga av anmälningarna leder till nåt.
Det beror kanske på vem som anmäler.
Nästan alla utsatta på listan är svarta eller färgade.
Jag är medveten om mönstret. Athena.
Men det här går nog också över.
För dem, ja. Men inte för min familj.
Och absolut inte för mig.
- Börsen är stängd. - Jag kollar efter mess.
Christopher messar inte. Han har roligt. Men du är överspänd.
Vad är det jag missar? Skulle det här hjälpa mig?
Du spöade en kille över en p-plats.
Det här är nyttigt för dig.
- Är du min terapeut nu? - Bara bruden som borgade ut dig.
- Ska vi prata om det? - Bosko! Din tur!
- Vänta lite. Ska du slåss? - Jag behöver också släppa loss.
Håll min öl.
Bosko! Bosko! Bosko!
Tack för middagen, Bobby.
Jag behövde få träffa mina barn.
- Hur mår du? - Jag är fortfarande förbannad.
Jag också. Jag trodde världen hade förändrats.
- Eller jag ville väl tro det. - Du är inte ensam.
Jag blev för bekväm.
Arkitekt, fint hus, fin bil, gift med en inspektör i LAPD.
Tidigare gift. Jag trodde att jag var undantagen.
Sen blev jag påmind om att jag inte är det.
Och inte min son heller.
Det är det som verkligen är kämpigt.
För det är ju vårt löfte till våra barn.
Att deras liv ska bli bättre och lättare än våra.
Ja, men Harry är 10 år.
Han borde inte bry sig om nåt annat än skol och att vara ett barn.
Men nu måste jag sitta ned och prata med honom. Ha samtalet.
Förbereda min son för något han inte borde behöva ta.
Jag kan inte föreställa mig det.
Jag är så glad att du inte vet.
Om något hade hänt mig -
- så är jag så glad att de har dig.
Jag vet att du älskar dem som dina egna.
Du får inte tänka så, Michael.
Men jag kan inte sluta tänka på det.
Jag måste tala med dig om det som hände.
Måste vi?
Jag vet att det var otäckt.
Men vi måste prata om vad jag kunde ha gjort.
- Du gjorde ju inget fel. - Det handlar inte om att ha rätt.
Med polisen handlar det ibland om att göra det som är säkert.
Men de ska väl skydda oss?
Ja. Men alla poliser är inte som din mamma.
Det finns de som är dåliga.
Och det finns de som inte är så dåliga.
Men några av dem kommer ändå att behandla dig annorlunda.
För att jag är svart?
Ja, för att du är svart.
Så du måste veta vad du ska göra -
- när du stöter på polisen.
Visa respekt.
Gör som de säger.
Och då dem aldrig att känna sig nervösa eller panikslagna.
Men de har ju vapnen. Tänk om jag är mer rädd?
Det kommer du nog att vara.
Men det kanske de inte förstår.
Så skrik inte och gräla med dem trots att du tycker att du har rätt.
Och håll alltid dina händer där de kan se dem.
Inga plötsliga rörelser.
- Någonsin. - Om de frågar efter nåt då?
Då ber du dem om tillstånd. Okej?
Sen rör du dig väldigt långsamt och säger till dem vad du gör.
- Varför är vi annorlunda? - Det är vi inte.
- Men du sa just... - Att somliga ser dig som annorlunda.
De ser på dig och dömer dig.
Men de människorna vet aldrig vem du är.
Du är en smart -
- vänlig -
- och vacker svart pojke.
Som kommer att växa upp till en fantastisk svart man.
Var stolt över det.
Glöm aldrig det. Lova mig det.
- Jag lovar. - Bra.
- Jag älskar dig, Harry. - Jag älskar dig, pappa.
- Jag är polis. Jag kom just... - Från vattenhålet?
O'Neills, eller hur?
Körkort och registreringsbevis.
Du måste skämta.
Stäng av motorn och kliv ur bilen.
- Hur mycket har du druckit? - Ett par öl.
Vad är ett par? Två? Tolv?
Vi får nog göra ett nykterhetsprov.
- Jag kan vägra. - Och jag kan låsa in dig.
Glasartad blick och lukt av alkohol.
Eftersom vi följer reglerna nu.
Följ pennan.
- Du bryr dig inte om en rattfylla. - Försiktigt.
Att käfta med en polis -
- kan leda till att man blir handfängslad.
Inspektör, jag visste inte att de var din familj.
Då hade de väl tur. En annan familj -
- hade fått förbereda begravningar. Gå och vänd. Du vet hur det funkar.
Det var ett stort missförstånd.
- Jag är ledsen om din familj... - Knip igen. Stå på ett ben.
Förnedrande, eller hur?
Bli behandlad som kriminell. Utpekad utan skäl.
Trakasserad av en polis med tvivelaktiga motiv.
Jag kan rapportera dig.
Jag hade kunnat göra det när dina barn satt i bilen.
Jag är verkligen ledsen.
Då får du ha en trevlig kväll.
Okej, lystring. Sist vi var här gjordes misstag.
Det får inte upprepas.
Så jag delar in er i par.
Eddie och Lena. Kött och deli. Inget magrare än 92 procent.
Hen, Chimney. Bakhyllan.
Rent mjöl den här gången. Jag tar frukt och grönt.
När ni har allt på listan samlas vi vid mejerivaror. Sätt fart!
Det känns som invasionen av Normandie.
Lade de ned åtalet?
- Du låter besviken. - Överraskad.
Positivt.
Det var inte hans första slagsmål och med mitt tjänsteregister...
Så Captain America slipper fängelse.
Och killen opererade knäet för tre år sen.
Och tjatar om det än? Sunt.
Bobby måste släppa det här med att vara sur på Buck.
- Jag vet. Det vet Bobby också. - Jaså?
Vad tror du det här handlar om?
- Buck. - Precis.
- Precis. Det är en distraktion... - Nej. Nej, nej, nej. Buck.
Hej. Hur är läget?
- Vad gör du här? - Jag är här för att handla.
- En och en halv mil hemifrån? - Det är bara här de har...
...Happy Cat laxerpulver.
Köper du laxermedel för katter?
Ja, jag funderar på att skaffa katt.
Och du tror att din nya katt kommer att vara förstoppad?
Jag kom hit för att be om ursäkt.
Det var inte meningen att det skulle bli så här.
Men vad väntade du mig?
Stämningen var illa nog men du berättade allt om oss för advokaten.
Varför är du så arg på mig?
Vi har alla våra problem men vi gnäller inte. Vi tar smällen.
- Varför kan inte du göra det? - Han bad inte om att bli krossad.
Men han stämde oss så att vi inte får prata.
Vet du hur mycket Christopher saknar dig?
Det insåg jag inte. Jag kan besöka Christopher.
- Stämningen förhindrar inte det. - Jag kunde inte ringa från häktet.
Om det hade hänt.
Vad? Vad pratar du om?
- Varför kan du inte se min sida? - Det är det enda du ser.
- Någon borde stoppa dem. - Vilka av dem?
Då går vi.
Kom tillbaka hit!
Eddie, Lena. Hämta verktygen. Hen, Chimney. Kolla förarna.
Herregud! Hjälp! Jag dör!
Få ut mig härifrån! Snälla, hjälp!
Hej.
Karen, vad är det?
Läkaren ringde.
Inga av embryona var bra.
Men vi hade ju sex stycken?
- Inga? - Hon sa att de hade...
...kromosomabnormaliteter eller defekter.
De måste kasseras.
Hon sa att vi kan försöka igen. Det kanske går bättre nästa gång.
Okej, då försöker vi igen.
Men tänk om det misslyckas igen?
Jag borde ha frusit in ägg när jag var yngre.
Gör inte så här. Klandra inte dig själv.
Men det är ju mitt fel. Jag är så ledsen.
Nej, nej, nej, det här är inte ditt fel.
Du gjorde allt precis rätt.
Varje test och varje behandling.
Varje läkarinstruktion. Du följde dem.
Ja, och min kropp har bekämpat mig hela vägen!
Kämpat mot mig!
Provrörsbefruktningen, komplikationerna och sidoeffekterna.
Den försöker säga mig något.
Ge upp.
- Jag kanske borde lyssna. - Nej.
- Jag är så ledsen. - Nej.
Var inte det.
Inspektör Grant?
Jag är assistent Andrew Martin.
Jag var på plats när din familj stoppades.
Jaså? Jag känner till det.
Jag vill bara säga hur ledsen jag är. Jag såg inte er son.
Sen tog instinkten över.
En dålig instinkt. Vi ska skydda hela samhället.
Inte oss själva.
Jag minns när jag var nybörjare. Nervositeten och osäkerheten.
Det är naturligt att följa sin partner.
Men följ honom inte ut över ett stup.
Var bättre än så.
Kallar du det här för teambuilding?
Tillit ingår i jobbet. Jag kan inte fixa världen.
Jag kan inte säga något som gör allt bättre.
Jag kan bara erbjuda dig den här.
Jag kan knappt tro att du kom.
Jobbig dag. Jag behöver slå sönder något.
- Vad är det? - Cap betalade för lyxpaketet.
- Full minibar? - Serverar de alkohol här?
Ja, jag är förvånad över att vi inte får fler larm härifrån.
Du har nog mer teambuilding att sköta.
Ja.
Hej... Hej, Bobby.
Tack för att du bjöd in mig.
- Jag vill be om ursäkt. - Chefen ringer dig.
Du återinsätts i aktiv tjänst.
Ledningen vill inte ha negativ press.
- Det är suveränt. - Kanske inte.
De gav mig alternativet att förflytta dig efter det du gjorde.
Men jag sa nej. Du kommer till 118 så att jag kan hålla ett öga på dig.
Tack, kapten. Du ångrar det inte.
Men du kanske gör det. Min station, mina regler.
Raseri definieras som en intensiv eller våldsam sorts vrede.
Vägraseri. Kontorsraseri.
Till och med flygraseri.
Hela världen verkar nära att explodera nu för tiden.
Men det är inte ordets enda betydelse.
En rasande brand.
En rasande storm.
En rasande bra fest.
Allt som är utom kontroll.
Det är kanske därifrån raseriet kommer.
En känsla av att vår värld, våra liv, är utom kontroll.
- Rör dig inte! - När vi känner oss hjälplösa.
Maktlösa.
Svaga.
Var är Eddie?
Han hade andra planer.
Raseriet börjar byggas upp och behöver ett utlopp.
Så vad händer när vi låter det ta över?
Återtar vi kontrollen genom att släppa lös vår vrede?
Eller har vi gått för långt?
Text: Mattias Andersson www.sdimedia.com