1
00:00:04,308 --> 00:00:06,354
[beeping]

2
00:00:09,487 --> 00:00:11,533
♪

3
00:00:22,239 --> 00:00:23,849
[line ringing]

4
00:00:23,893 --> 00:00:25,721
DISPATCHER:
911. What's your emergency?

5
00:00:25,764 --> 00:00:28,071
DIANE: A woman's been shot.
Uh, and she's bleeding.

6
00:00:28,115 --> 00:00:30,117
Oh, I'm not sure
if she's breathing.

7
00:00:30,160 --> 00:00:31,857
DISPATCHER:
You say a woman's been shot?

8
00:00:31,901 --> 00:00:34,556
DIANE: Wake up. Don't die.
Don't die, please.

9
00:00:34,599 --> 00:00:36,514
DISPATCHER:
Ma'am, what is your location?

10
00:00:36,558 --> 00:00:38,951
DIANE: My farm. I found her
on the edge of the property.

11
00:00:38,995 --> 00:00:40,518
DISPATCHER:
What is your address, ma'am?

12
00:00:40,562 --> 00:00:42,564
DIANE:
My farm's next to the cult.

13
00:00:42,607 --> 00:00:45,741
DIANE:
The cult's done this. I know it.

14
00:00:45,784 --> 00:00:51,181
JUÜRGEN: On September 18, 2020,
ATF Agent Risoli was shot

15
00:00:51,225 --> 00:00:53,966
and left to die
on a remote property

16
00:00:54,010 --> 00:00:58,928
in the Sawtooth mountains,
home to the Collective.

17
00:00:58,971 --> 00:01:02,975
According to the FBI,
the Collective is a cult,

18
00:01:03,019 --> 00:01:07,110
run by reclusive leader
Terry Mann.

19
00:01:07,154 --> 00:01:12,159
Will the Collective survive this
latest round of police scrutiny?

20
00:01:12,202 --> 00:01:15,423
Will this siege
be a game of chess

21
00:01:15,466 --> 00:01:19,209
or end with an explosive
act of violence?

22
00:01:19,253 --> 00:01:24,693
Many of these outcomes hinge
on one looming question:

23
00:01:24,736 --> 00:01:27,565
Who shot Agent Risoli?

24
00:01:30,786 --> 00:01:32,831
[exhaling sharply]

25
00:01:34,790 --> 00:01:37,140
Ricky, are you shooting this
off-speed?

26
00:01:37,184 --> 00:01:38,968
-RICKY: No.
-Well, maybe try

27
00:01:39,011 --> 00:01:41,927
doing some of this, like,
120 frames per second,

28
00:01:41,971 --> 00:01:44,930
you know, something
while I do dynamic moves.

29
00:01:44,974 --> 00:01:47,324
-Sure.
-You got a polarizer on, right?

30
00:01:47,368 --> 00:01:48,847
No, uh, ND.

31
00:01:48,891 --> 00:01:51,111
ND? ND 6?

32
00:01:51,154 --> 00:01:52,851
-ND 9.
-9?

33
00:01:52,895 --> 00:01:54,331
[laughs]:
Okay.

34
00:01:54,375 --> 00:01:55,767
But are you still
getting lens flare?

35
00:01:55,811 --> 00:01:57,639
Yeah, sort of. Yeah.

36
00:01:57,682 --> 00:01:59,597
Ok, let's do some slow-mo.
What do you think, Juürgen?

37
00:01:59,641 --> 00:02:02,165
-JUÜRGEN: Sounds good.
-Okay. Great.

38
00:02:06,648 --> 00:02:08,389
Okay, I'm gonna
change shirts quick.

39
00:02:08,432 --> 00:02:10,347
JUÜRGEN:
Why are you changing shirts?

40
00:02:10,391 --> 00:02:12,349
I don't know, I thought we--
I'd give you a series.

41
00:02:12,393 --> 00:02:14,003
You know, that way
you could cut 'em up

42
00:02:14,046 --> 00:02:15,831
and use 'em on different days.

43
00:02:15,874 --> 00:02:17,485
-Okay.
-So, wait, you could have me

44
00:02:17,528 --> 00:02:20,444
doing tai chi
in every episode as a runner.

45
00:02:20,488 --> 00:02:24,274
Maybe even as the cold open
for every episode, right?

46
00:02:24,318 --> 00:02:27,973
Like, it starts with me
doing tai chi, and then,

47
00:02:28,017 --> 00:02:30,150
boom, titles.

48
00:02:30,193 --> 00:02:32,195
♪

49
00:02:53,129 --> 00:02:54,435
Oh. A-Are we...? Sorry.

50
00:02:54,478 --> 00:02:55,871
I'm FBI Special Agent Cullen.

51
00:02:55,914 --> 00:02:57,699
Did you want my name
to start, or...?

52
00:02:57,742 --> 00:02:59,222
-JUÜRGEN: Yeah. Name is good.
-How does that work? Yeah. Okay.

53
00:02:59,266 --> 00:03:01,093
And what is your role here?

54
00:03:01,137 --> 00:03:02,921
My role.
Well, that's a good question.

55
00:03:02,965 --> 00:03:05,446
If you find out what my role is
here, please let me know.

56
00:03:05,489 --> 00:03:07,926
You want me to find out
your role here?

57
00:03:07,970 --> 00:03:09,406
No, that was a joke.

58
00:03:09,450 --> 00:03:11,800
I'm part of the FBI
tactical response unit

59
00:03:11,843 --> 00:03:15,543
under the supervision of Senior
Special Agent Dustin Kasprowicz.

60
00:03:15,586 --> 00:03:18,067
And I am, as of now,
in a supporting role,

61
00:03:18,110 --> 00:03:19,721
which is, uh...

62
00:03:19,764 --> 00:03:21,679
It's what it is.
[chuckles]

63
00:03:21,723 --> 00:03:24,421
You don't seem happy about that.

64
00:03:24,465 --> 00:03:26,684
Do I think I would
do it differently? Yeah.

65
00:03:26,728 --> 00:03:29,252
-I probably would.
-What would you be doing?

66
00:03:29,296 --> 00:03:31,602
I think I would start
by interrogating

67
00:03:31,646 --> 00:03:33,517
the one guy
we have from the cult,

68
00:03:33,561 --> 00:03:35,867
who, apparently,
is a witness to the shooting

69
00:03:35,911 --> 00:03:38,653
-of ATF Agent Risoli.
-Dirk Cumberson?

70
00:03:38,696 --> 00:03:40,263
Yes. Mr. Cumberson.

71
00:03:40,307 --> 00:03:42,439
I would be interrogating him
very closely,

72
00:03:42,483 --> 00:03:44,746
instead of using him
as some sort of trophy.

73
00:03:44,789 --> 00:03:46,748
Mr. Cumberson is a trophy?

74
00:03:46,791 --> 00:03:49,272
No, he's not a troph--
he's not an actual trophy.

75
00:03:49,316 --> 00:03:50,839
DIRK:
My name is Dirk Cumberson

76
00:03:50,882 --> 00:03:52,971
and I'm a survivor
of the Collective.

77
00:03:53,015 --> 00:03:54,321
I'm now assisting
law enforcement

78
00:03:54,364 --> 00:03:56,148
with their investigation.

79
00:03:56,192 --> 00:03:58,368
JUÜRGEN: Can you describe
your time in the Collective?

80
00:03:58,412 --> 00:03:59,848
-Sure, it...
-Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa...

81
00:03:59,891 --> 00:04:01,763
[chuckles]
Hey, guys, guys.

82
00:04:01,806 --> 00:04:03,765
What are we doing here?
I-I thought I told you

83
00:04:03,808 --> 00:04:08,770
no interviewing my boy Dirk
here, uh, without me present.

84
00:04:08,813 --> 00:04:12,034
I was just asking Dirk about
his time in the Collective.

85
00:04:12,077 --> 00:04:16,256
Mr. Cumberson was hoodwinked
by a master manipulator.

86
00:04:16,299 --> 00:04:18,301
His dignity
was stripped from him,

87
00:04:18,345 --> 00:04:21,391
the love of his life,
his life savings.

88
00:04:21,435 --> 00:04:25,134
That's how
this Terry character operates.

89
00:04:25,177 --> 00:04:30,270
The FBI rescued Mr. Cumberson
from this murderous cult,

90
00:04:30,313 --> 00:04:32,794
and we're not stopping there.

91
00:04:32,837 --> 00:04:34,317
Can I also say...
[stammers]

92
00:04:34,361 --> 00:04:35,579
Can, uh, we film this?

93
00:04:35,623 --> 00:04:37,451
-Can we film this?
-We still are.

94
00:04:37,494 --> 00:04:39,496
That exit counselor
Greg Kowalski's

95
00:04:39,540 --> 00:04:43,152
Deprogramming Services
is a total scam,

96
00:04:43,195 --> 00:04:45,502
and Greg is an untrustworthy man
who smells like...

97
00:04:45,546 --> 00:04:47,983
Juürgen, I'd say just cut there.

98
00:04:48,026 --> 00:04:49,985
JUÜRGEN: Do you think
you should be in charge?

99
00:04:50,028 --> 00:04:52,074
Do I think I could lead?
Absolutely.

100
00:04:52,117 --> 00:04:55,251
Would I, for instance,
be trying to end this siege

101
00:04:55,295 --> 00:04:57,558
instead of endlessly sitting
for interviews

102
00:04:57,601 --> 00:04:59,299
for an FBI documentary?

103
00:04:59,342 --> 00:05:01,475
-No offense.
-But you are sitting

104
00:05:01,518 --> 00:05:03,215
for an interview right now.

105
00:05:03,259 --> 00:05:05,696
Because I'm not in charge.
That's my whole point.

106
00:05:05,740 --> 00:05:07,219
You know what?
I got to get back.

107
00:05:07,263 --> 00:05:09,091
C-- Does this come off, or...?
How do I...?

108
00:05:09,134 --> 00:05:11,659
Are we good? We got enough.
I think we got it.

109
00:05:11,702 --> 00:05:14,705
JUÜRGEN: Some say you could have
resolved the situation

110
00:05:14,749 --> 00:05:16,751
by storming the compound.

111
00:05:16,794 --> 00:05:18,883
Who told you that?
Oh, let me guess. Cullen?

112
00:05:18,927 --> 00:05:21,451
-Yeah.
-When Special Agent Cullen

113
00:05:21,495 --> 00:05:23,801
is in charge,
he can handle it his way.

114
00:05:23,845 --> 00:05:26,891
But I won't risk
further bloodshed.

115
00:05:26,935 --> 00:05:29,024
This will not be another Waco.

116
00:05:29,067 --> 00:05:30,939
Not on my watch.

117
00:05:30,982 --> 00:05:34,203
Oh, does it matter that I said,
"Not on my watch,"

118
00:05:34,246 --> 00:05:35,552
and I'm not wearing a watch?

119
00:05:35,596 --> 00:05:37,989
Ugh. Can you see my wrist
in the shot?

120
00:05:38,033 --> 00:05:40,078
Like, should I have a watch?
Give me your watch.

121
00:05:40,122 --> 00:05:42,646
Somebody give me a-- Robbie?
Give me your watch.

122
00:05:44,474 --> 00:05:46,911
My name is Diane Streeton.

123
00:05:46,955 --> 00:05:50,393
JUÜRGEN: And you found
Agent Risoli and called 911?

124
00:05:50,437 --> 00:05:54,615
Yes, I found that poor woman
down at the western fence.

125
00:05:54,658 --> 00:05:58,662
She was just in a towel.
It was awful.

126
00:05:58,706 --> 00:06:00,708
There was blood everywhere.

127
00:06:00,751 --> 00:06:05,190
I've got no idea what they do
over there, but it's not good.

128
00:06:05,234 --> 00:06:07,497
They've always been weird,
but we never thought

129
00:06:07,541 --> 00:06:09,194
they were doing
anything illegal.

130
00:06:09,238 --> 00:06:11,109
And is that why you have
allowed the police

131
00:06:11,153 --> 00:06:12,676
to use your property?

132
00:06:12,720 --> 00:06:15,244
[laughs]: Yeah, like-like
we have a choice.

133
00:06:15,287 --> 00:06:16,985
Well, we didn't want
any trouble.

134
00:06:17,028 --> 00:06:19,204
Uh, has their occupation
of your property

135
00:06:19,248 --> 00:06:21,119
caused you any problems?

136
00:06:21,163 --> 00:06:24,035
Well, the commotion has been
upsetting the cows a little bit.

137
00:06:24,079 --> 00:06:25,428
Say about the chickens.

138
00:06:25,472 --> 00:06:27,474
Well, Norm, we don't know
it was them.

139
00:06:27,517 --> 00:06:29,432
Tell 'em about the chickens.
Tell them.

140
00:06:29,476 --> 00:06:31,739
Well, there are
six chickens missing.

141
00:06:31,782 --> 00:06:34,219
-Two of our peahens. Uh...
-And the rooster.

142
00:06:34,263 --> 00:06:36,178
W-We don't know it was them.

143
00:06:36,221 --> 00:06:37,658
-Of course we know it was them.
-Norm, now quit this.

144
00:06:37,701 --> 00:06:39,137
You're the one
who wants to talk to them.

145
00:06:39,181 --> 00:06:40,530
-You got to tell them the facts.
-You can't keep

146
00:06:40,574 --> 00:06:41,879
saying that.
We don't know it was them.

147
00:06:41,923 --> 00:06:44,447
The people want
to know the facts.

148
00:06:44,491 --> 00:06:46,493
-Oh, the facts...
-Tell 'em I found

149
00:06:46,536 --> 00:06:48,059
the chicken bones
in the firepit.

150
00:06:48,103 --> 00:06:49,626
That's an important fact.

151
00:06:49,670 --> 00:06:51,236
Animals.

152
00:06:51,280 --> 00:06:52,673
-They're as bad as the cult.
-Go inside, Norm.

153
00:06:52,716 --> 00:06:53,978
-There's no difference.
-Just stop this talking.

154
00:06:54,022 --> 00:06:55,589
I'm going, I'm going,

155
00:06:55,632 --> 00:06:56,851
-you stupid woman.
-Oh, Norm, you just keep it up

156
00:06:56,894 --> 00:06:57,721
-all the time.
-I'm on my way.

157
00:06:57,765 --> 00:07:00,115
Go back inside.

158
00:07:00,158 --> 00:07:02,770
-Love you.
-Love you, too.

159
00:07:02,813 --> 00:07:04,467
♪

160
00:07:04,511 --> 00:07:08,297
JUÜRGEN:
I was interested to learn

161
00:07:08,340 --> 00:07:11,561
about the teachings
of the Collective

162
00:07:11,605 --> 00:07:15,086
and was admitted
to their compound to observe.

163
00:07:15,130 --> 00:07:19,308
Only when we accept
our own individual, brutal truth

164
00:07:19,351 --> 00:07:22,485
can we actually experience
the present.

165
00:07:22,529 --> 00:07:25,183
Who's ready to get real
with me today?

166
00:07:25,227 --> 00:07:26,620
[indistinct chatter]

167
00:07:26,663 --> 00:07:29,710
Kevin, stand up for me?

168
00:07:29,753 --> 00:07:33,583
Kevin, do I have your permission
to get real with you?

169
00:07:33,627 --> 00:07:35,933
-Please do.
-Great.

170
00:07:35,977 --> 00:07:39,937
This planet is a worse place
because you exist.

171
00:07:39,981 --> 00:07:45,247
You, personally, are a painful
burden to every living organism.

172
00:07:45,290 --> 00:07:48,468
Hands up, who wishes
Kevin was never born?

173
00:07:48,511 --> 00:07:50,687
Do you see that?
That's every single hand.

174
00:07:50,731 --> 00:07:53,298
Yes, even yours, Kevin.
That is the right instinct.

175
00:07:53,342 --> 00:07:55,866
And how does that make
you feel, Kevin?

176
00:07:55,910 --> 00:07:58,826
Um, meaningless, I guess?

177
00:07:58,869 --> 00:08:03,178
Meaningless and meaningful.

178
00:08:03,221 --> 00:08:04,571
Do you understand?

179
00:08:04,614 --> 00:08:06,224
Yeah, I think,
I think I do, yeah.

180
00:08:06,268 --> 00:08:08,488
You don't. Kevin,
I want you to go to the river

181
00:08:08,531 --> 00:08:10,838
and count the number of pebbles
on the bank.

182
00:08:10,881 --> 00:08:12,535
Write down the number
on a piece of paper

183
00:08:12,579 --> 00:08:13,710
and then burn the paper.

184
00:08:13,754 --> 00:08:15,538
-Do you understand?
-I do.

185
00:08:15,582 --> 00:08:17,192
-You don't.
-I don't.

186
00:08:17,235 --> 00:08:20,891
-But I will?
-Run along now.

187
00:08:20,935 --> 00:08:25,809
JUÜRGEN: To the police, Terry
Mann is a dangerous manipulator

188
00:08:25,853 --> 00:08:30,858
and a prime suspect
in the shooting of Agent Risoli,

189
00:08:30,901 --> 00:08:33,687
but to those
inside the Collective,

190
00:08:33,730 --> 00:08:38,996
she is a ruler
and a beacon of light.

191
00:08:39,040 --> 00:08:41,390
Are you comfortable?
Would you like another cushion?

192
00:08:41,433 --> 00:08:43,740
-JUÜRGEN: No, I'm fine.
-Just holler if you do.

193
00:08:43,784 --> 00:08:46,308
Some people struggle
with the hard floor.

194
00:08:46,351 --> 00:08:48,571
Ah, thank you, Frante.
Do you like bergamot?

195
00:08:48,615 --> 00:08:50,791
Yeah. Thank you.

196
00:08:50,834 --> 00:08:54,142
So tell me,
what is the Collective?

197
00:08:54,185 --> 00:08:58,233
It is a big scary cult.

198
00:08:58,276 --> 00:09:00,583
[laughs]

199
00:09:00,627 --> 00:09:02,411
That's what you've heard, right?

200
00:09:02,454 --> 00:09:05,806
Broadly speaking,
the Collective is a sanctuary

201
00:09:05,849 --> 00:09:08,373
for people who've chosen
to open their eyes

202
00:09:08,417 --> 00:09:10,593
to the reality of the world
we live in.

203
00:09:10,637 --> 00:09:13,857
We're also a world-class
stargazing destination.

204
00:09:13,901 --> 00:09:18,035
What do you say
to the FBI's claim

205
00:09:18,079 --> 00:09:21,212
that you shot Agent Risoli?

206
00:09:21,256 --> 00:09:23,911
Well, here is where we see,
once again,

207
00:09:23,954 --> 00:09:25,565
the cult of law enforcement

208
00:09:25,608 --> 00:09:28,524
designing
its own version of truth,

209
00:09:28,568 --> 00:09:31,222
which then becomes
the documented narrative.

210
00:09:31,266 --> 00:09:34,095
-You're not drinking your tea.
-I'll let it cool down.

211
00:09:34,138 --> 00:09:36,880
Dirk Cumberson, sadly,
shot that agent,

212
00:09:36,924 --> 00:09:40,188
and he did it without
my knowledge or approval.

213
00:09:40,231 --> 00:09:42,233
And I have told the FBI that.

214
00:09:42,277 --> 00:09:45,236
Why do you think the FBI
doesn't agree with you?

215
00:09:45,280 --> 00:09:47,412
It's not in their interests.

216
00:09:47,456 --> 00:09:49,545
Don't you see
that you, yourself,

217
00:09:49,589 --> 00:09:52,243
are part
of the FBI's propaganda?

218
00:09:52,287 --> 00:09:54,681
If it's true,
why did you respond

219
00:09:54,724 --> 00:09:57,031
to our request to an interview?

220
00:09:57,074 --> 00:10:00,991
To help you, and to offer you
both sides of the story.

221
00:10:01,035 --> 00:10:02,689
Do you remember
that Phil Collins song?

222
00:10:02,732 --> 00:10:04,734
-No.
-"Both Sides of the Story"?

223
00:10:04,778 --> 00:10:08,085
I want to say it was '93.
It's really worth a listen.

224
00:10:08,129 --> 00:10:12,089
Given that your members pay
a lot of money to stay here,

225
00:10:12,133 --> 00:10:16,311
why does the Collective
not pay any tax?

226
00:10:16,354 --> 00:10:18,008
I've enjoyed conversing
with you.

227
00:10:18,052 --> 00:10:19,706
-Thank you for dropping by.
-Do you not want to...?

228
00:10:19,749 --> 00:10:23,144
I can see that you wish
to keep your eyes closed.

229
00:10:23,187 --> 00:10:25,450
No tea for you. Thank you.

230
00:10:27,278 --> 00:10:29,454
TERRY:
Kevin, please calm down.

231
00:10:29,498 --> 00:10:31,456
KEVIN: No, no, no.
Don't tell me to calm down.

232
00:10:31,500 --> 00:10:33,023
I've been calm, all right?

233
00:10:33,067 --> 00:10:35,765
I was already calm,
and that doesn't get me results.

234
00:10:35,809 --> 00:10:37,680
So now I'm this guy.

235
00:10:37,724 --> 00:10:39,769
And I don't want to be this guy,
Terry.

236
00:10:39,813 --> 00:10:41,815
I don't want to be this guy!

237
00:10:41,858 --> 00:10:43,686
But apparently this is
the only way that I get

238
00:10:43,730 --> 00:10:46,123
-to have face time with you!
-Okay, well, here we are, okay?

239
00:10:46,167 --> 00:10:47,821
-Are you happy?
-Happy?

240
00:10:47,864 --> 00:10:50,693
Am I happy? No, I would be happy

241
00:10:50,737 --> 00:10:53,478
if I got a little bit
more respect around here.

242
00:10:53,522 --> 00:10:55,611
I respect you, don't be silly.

243
00:10:55,655 --> 00:10:57,395
Do not bullshit me!

244
00:10:57,439 --> 00:11:00,181
I knew you when you were
selling Avon shit door to door,

245
00:11:00,224 --> 00:11:01,661
lotion lady!

246
00:11:01,704 --> 00:11:03,358
I shouldn't have to beg
for an audience

247
00:11:03,401 --> 00:11:05,273
-with the great, powerful Terry!
-You better watch yourself,

248
00:11:05,316 --> 00:11:08,015
Kevin, okay,
you are skating on thin ice.

249
00:11:08,058 --> 00:11:09,886
Remember who
you are talking to.

250
00:11:09,930 --> 00:11:13,063
Uh-uh. No, you're the one
skating on thin ice.

251
00:11:13,107 --> 00:11:14,935
I'm sure those cops out there

252
00:11:14,978 --> 00:11:18,286
would just love to hear
about the IRS invest...

253
00:11:18,329 --> 00:11:19,722
[rustling]

254
00:11:19,766 --> 00:11:21,811
Wait, what was that?

255
00:11:22,812 --> 00:11:24,640
JUÜRGEN:
With the growing footprint

256
00:11:24,684 --> 00:11:26,337
of the police presence,

257
00:11:26,381 --> 00:11:28,731
full-time maintenance staff,
like Vince here,

258
00:11:28,775 --> 00:11:30,428
have been called in.

259
00:11:30,472 --> 00:11:33,083
I take care of the trash
and the toilets

260
00:11:33,127 --> 00:11:35,738
and generally keep
the site tidy.

261
00:11:35,782 --> 00:11:37,784
JUÜRGEN: Can you tell me
what the police here call you?

262
00:11:37,827 --> 00:11:39,220
[toilet flushes]

263
00:11:39,263 --> 00:11:41,048
Left a big case
in there for you,

264
00:11:41,091 --> 00:11:43,006
Sergeant Poop.
[chuckles]

265
00:11:43,050 --> 00:11:45,182
[laughs]
Thank you.

266
00:11:45,226 --> 00:11:46,836
I'm on it.

267
00:11:46,880 --> 00:11:49,273
Yeah, I'm Sergeant Poop.

268
00:11:49,317 --> 00:11:51,275
It's all good fun.

269
00:11:51,319 --> 00:11:53,408
I'm the eyes
and ears of the site.

270
00:11:53,451 --> 00:11:56,063
Nothing really happens here
without me knowing it.

271
00:11:56,106 --> 00:11:57,978
Oh, and I'm really not
a sergeant,

272
00:11:58,021 --> 00:11:59,762
in case that's not clear.

273
00:11:59,806 --> 00:12:02,634
It's more of an honorary,
uh, role.

274
00:12:02,678 --> 00:12:04,506
There they are.

275
00:12:04,549 --> 00:12:07,161
Our little Romeo and Juliet.

276
00:12:07,204 --> 00:12:10,686
JUÜRGEN: Vince has stumbled
on an unlikely love story.

277
00:12:10,730 --> 00:12:13,515
This is the fifth or sixth time

278
00:12:13,558 --> 00:12:15,343
I've seen them
at that same spot.

279
00:12:15,386 --> 00:12:17,519
JUÜRGEN:
Have you told anyone about them?

280
00:12:17,562 --> 00:12:20,391
VINCE: What did Walt Whitman
say? "We were together.

281
00:12:20,435 --> 00:12:22,829
I forget the rest."
That's the quote.

282
00:12:22,872 --> 00:12:25,179
I didn't actually
forget the rest.

283
00:12:25,222 --> 00:12:26,963
Do you not feel duty-bound

284
00:12:27,007 --> 00:12:30,619
to inform your superiors
about this breach?

285
00:12:30,662 --> 00:12:32,752
In my experience,
it doesn't matter

286
00:12:32,795 --> 00:12:35,755
if it's a Porta Potti
or executive bathroom.

287
00:12:35,798 --> 00:12:38,540
It all comes out
the same way in the end.

288
00:12:38,583 --> 00:12:42,500
He's in a cult, she's in
kind of a cult of her own.

289
00:12:42,544 --> 00:12:44,589
You know, as long
as everyone's getting along,

290
00:12:44,633 --> 00:12:46,504
what's the harm?

291
00:12:46,548 --> 00:12:48,593
I was drugged by Terry--
did you know that?

292
00:12:48,637 --> 00:12:51,031
And I was there
when Risoli got shot, okay?

293
00:12:51,074 --> 00:12:53,163
So this is very,
very personal to me.

294
00:12:53,207 --> 00:12:56,123
Have you spoken to Agent Risoli
since that incident?

295
00:12:56,166 --> 00:12:58,603
No, she was shot.
She's in a coma.

296
00:12:58,647 --> 00:13:01,432
But I'm told she may come out,
so, you know, let's hope.

297
00:13:01,476 --> 00:13:03,217
And what if she never does?

298
00:13:03,260 --> 00:13:04,784
Well, this is why I want
to talk to Cumberson.

299
00:13:04,827 --> 00:13:06,350
This is why we should be
interrogating him.

300
00:13:06,394 --> 00:13:08,265
But Kasprowicz is
too busy peacocking around,

301
00:13:08,309 --> 00:13:10,224
doing puff pieces for your
stupid fucking documentary--

302
00:13:10,267 --> 00:13:12,835
no offense-- and, honestly,
there is no reason

303
00:13:12,879 --> 00:13:15,403
we shouldn't have stormed
the compound and arrested Terry.

304
00:13:15,446 --> 00:13:17,666
Zero reason. And the longer
this siege drags out,

305
00:13:17,709 --> 00:13:20,234
the dumber it gets.

306
00:13:20,277 --> 00:13:22,932
Let's cut that out.
I shouldn't have said dumber.

307
00:13:22,976 --> 00:13:25,021
♪

308
00:13:27,589 --> 00:13:29,112
DIRK:
I just want my wife back.

309
00:13:29,156 --> 00:13:30,679
My darling Sue.

310
00:13:30,722 --> 00:13:32,115
[sobbing]

311
00:13:32,159 --> 00:13:34,030
Actually, Sue,
if you're watching this,

312
00:13:34,074 --> 00:13:36,424
please come back to me,
strawberry.

313
00:13:36,467 --> 00:13:38,165
I want you.

314
00:13:38,208 --> 00:13:39,819
I need you.

315
00:13:39,862 --> 00:13:42,517
I love you. Please!

316
00:13:42,560 --> 00:13:45,650
Please just snap out of this
madness and come home!

317
00:13:45,694 --> 00:13:47,522
JUÜRGEN:
This is not live, Dirk.

318
00:13:47,565 --> 00:13:49,132
It's not? Oh!

319
00:13:49,176 --> 00:13:50,742
So wh-when is it going out?

320
00:13:50,786 --> 00:13:52,875
Not sure, we don't have
a broadcaster yet.

321
00:13:52,919 --> 00:13:54,659
Maybe end of the year.

322
00:13:54,703 --> 00:13:56,661
"End of the year"?! Oh, great.

323
00:13:56,705 --> 00:13:58,707
Well, she'll probably be dead
by then.

324
00:13:58,750 --> 00:14:00,187
Murdered by Terry.

325
00:14:00,230 --> 00:14:01,884
I'll be a widower.

326
00:14:01,928 --> 00:14:03,625
You can probably just put that
under my name.

327
00:14:03,668 --> 00:14:05,540
Dirk Cumberson, widower.

328
00:14:05,583 --> 00:14:07,368
-[crying]
-Are you crying?!

329
00:14:07,411 --> 00:14:09,544
Well, don't cry off camera,
you idiot!

330
00:14:09,587 --> 00:14:11,589
Give us those tears! Aw!

331
00:14:15,855 --> 00:14:17,682
JUÜRGEN: After so many days
and nights waiting,

332
00:14:17,726 --> 00:14:19,771
the police line have taken on

333
00:14:19,815 --> 00:14:22,383
a festival-like quality.

334
00:14:22,426 --> 00:14:25,342
And as the stalemate
between the Collective

335
00:14:25,386 --> 00:14:28,215
and the law enforcement
plays out,

336
00:14:28,258 --> 00:14:31,653
I keep thinking about
the words of Sergeant Poop.

337
00:14:31,696 --> 00:14:34,438
Which of these organizations

338
00:14:34,482 --> 00:14:37,528
is the real cult?

339
00:14:38,660 --> 00:14:41,793
FULLER: This is certainly
not another Waco.

340
00:14:41,837 --> 00:14:44,448
Waco was 28 years ago,
and the FBI has learned

341
00:14:44,492 --> 00:14:45,928
its lessons from that time.

342
00:14:45,972 --> 00:14:47,582
JUÜRGEN:
What sort of lessons?

343
00:14:47,625 --> 00:14:50,672
Look, more people die
from lawn mower accidents

344
00:14:50,715 --> 00:14:52,674
every year than they did
at Waco.

345
00:14:52,717 --> 00:14:54,241
Not many people know that.

346
00:14:54,284 --> 00:14:56,330
So this is quite different
from Waco?

347
00:14:56,373 --> 00:14:58,723
Uh, look, I'm not sure
why you keep mentioning Waco.

348
00:14:58,767 --> 00:15:01,161
This is not that-- this is
a completely professional

349
00:15:01,204 --> 00:15:03,598
and efficient operation.
Thank you.

350
00:15:03,641 --> 00:15:05,643
Oh, I thought
we had half an hour.

351
00:15:05,687 --> 00:15:07,907
Look, I have personal matters
to attend to!

352
00:15:07,950 --> 00:15:09,996
I'm getting a divorce!

353
00:15:10,997 --> 00:15:13,129
JUÜRGEN:
The police continued to wait.

354
00:15:13,173 --> 00:15:15,436
Like a game of chess.

355
00:15:15,479 --> 00:15:18,961
Where perhaps not both sides
know the rules.

356
00:15:20,702 --> 00:15:22,747
It's a complete schmozzle,
basically.

357
00:15:22,791 --> 00:15:25,794
They set up the communications
here and it's all digital.

358
00:15:25,837 --> 00:15:28,275
Big mistake
'cause everyone's bored,

359
00:15:28,318 --> 00:15:30,364
downloading music
and streaming shows.

360
00:15:30,407 --> 00:15:32,975
And the server gets swamped.
So what happens?

361
00:15:33,019 --> 00:15:34,629
I'll tell you what happens.

362
00:15:34,672 --> 00:15:36,805
I have to physically
walk out to units.

363
00:15:36,848 --> 00:15:39,155
Me, okay? You believe that?

364
00:15:39,199 --> 00:15:41,070
They don't pay me enough
to fucking walk.

365
00:15:41,114 --> 00:15:42,463
TOLBECK:
Car 44 reporting.

366
00:15:42,506 --> 00:15:43,986
Where do I park?

367
00:15:44,030 --> 00:15:45,379
Uh, just give me a minute.
I don't have room

368
00:15:45,422 --> 00:15:46,858
for you guys right now.

369
00:15:46,902 --> 00:15:48,817
Copy.
And actually it's only me.

370
00:15:48,860 --> 00:15:52,516
My partner Brother Eduardo
drowned but is not forgotten.

371
00:15:52,560 --> 00:15:55,606
Although I guess
I'm in a whole car, so...

372
00:15:55,650 --> 00:15:57,695
I am Officer Tolbeck.

373
00:15:57,739 --> 00:16:00,655
Um, I'm just back from, a, uh...

374
00:16:00,698 --> 00:16:02,265
enforced leave.

375
00:16:02,309 --> 00:16:04,006
Suspension, I guess.

376
00:16:04,050 --> 00:16:05,921
JUÜRGEN:
Why were you suspended?

377
00:16:05,965 --> 00:16:08,097
Um, because my partner died
while we were both

378
00:16:08,141 --> 00:16:10,447
on a combination of pills
and some other stuff.

379
00:16:10,491 --> 00:16:11,883
But I don't know.

380
00:16:11,927 --> 00:16:13,494
That sounds serious.

381
00:16:13,537 --> 00:16:15,322
Yeah, I'm haunted by it
every day.

382
00:16:15,365 --> 00:16:18,499
But I've had some counseling
and I'm fit for duty now.

383
00:16:18,542 --> 00:16:21,850
Also, it was cheaper
not to fire me.

384
00:16:21,893 --> 00:16:25,636
You used to partner Special
Agent Cullen, isn't that right?

385
00:16:25,680 --> 00:16:28,944
Yeah, he and I were partners
for 12 years

386
00:16:28,988 --> 00:16:31,207
until last year
when he moved to the FBI.

387
00:16:31,251 --> 00:16:32,774
Do you stay in touch?

388
00:16:32,817 --> 00:16:34,602
Oh, yeah, all the time.
We're like brothers.

389
00:16:34,645 --> 00:16:36,212
Have you seen him today?

390
00:16:36,256 --> 00:16:37,909
Is he here?

391
00:16:37,953 --> 00:16:40,434
JUÜRGEN:
I was no closer to discovering

392
00:16:40,477 --> 00:16:42,044
who was responsible

393
00:16:42,088 --> 00:16:44,133
for shooting Agent Risoli.

394
00:16:44,177 --> 00:16:47,049
Terry Mann would
no longer admit me

395
00:16:47,093 --> 00:16:50,226
to the compound,
while Agent Kasprowicz

396
00:16:50,270 --> 00:16:52,315
seemed content to wait.

397
00:16:57,407 --> 00:16:59,018
Uh, yeah,
you'll want to get this.

398
00:16:59,061 --> 00:17:01,455
DUSTIN:
2,000... 2,001!

399
00:17:01,498 --> 00:17:04,371
Oh! Oh! Hey, can I help you,
Cullen?

400
00:17:04,414 --> 00:17:05,372
Uh, no.
I'll be doing the helping.

401
00:17:05,415 --> 00:17:06,938
Oh, okay!

402
00:17:06,982 --> 00:17:09,245
So, good news--
Risoli came out of her coma.

403
00:17:09,289 --> 00:17:10,768
[stammers] Huh?

404
00:17:10,812 --> 00:17:13,075
So I got an FBI artist
to sit down with her

405
00:17:13,119 --> 00:17:15,121
and work up an Identi-Kit
of her shooter.

406
00:17:15,164 --> 00:17:17,427
So this is Terry, yeah?

407
00:17:17,471 --> 00:17:19,386
[stammers]
I mean...

408
00:17:19,429 --> 00:17:21,692
the hair isn't quite right.

409
00:17:21,736 --> 00:17:25,392
And-and I think, overall,
she looks kind of mannish here?

410
00:17:25,435 --> 00:17:27,829
But, yeah... [stammers]
that's definitely Terry.

411
00:17:27,872 --> 00:17:29,570
Hmm, you're sure?

412
00:17:29,613 --> 00:17:31,572
Yeah, uh-uh,
don't you think, Dustin?

413
00:17:31,615 --> 00:17:35,054
I'll be honest, I haven't
actually met Terry, so...

414
00:17:35,097 --> 00:17:36,620
Oh, that's interesting,
'cause, you know, when I first

415
00:17:36,664 --> 00:17:38,622
saw this, I thought, "Hmm,

416
00:17:38,666 --> 00:17:40,711
that looks exactly like Dirk."

417
00:17:40,755 --> 00:17:43,236
-What do you think, Dirk?
-[stammers] Like me?

418
00:17:43,279 --> 00:17:45,151
Because Risoli made
a statement about a man

419
00:17:45,194 --> 00:17:47,805
fitting your description
and confirmed it was not Terry.

420
00:17:47,849 --> 00:17:49,677
[grunts]
Okay, stand back.

421
00:17:49,720 --> 00:17:52,245
-Whoa, whoa.
-Okay, it's okay, it's okay.

422
00:17:52,288 --> 00:17:55,248
Stand back. You move
one muscle and I will end you.

423
00:17:55,291 --> 00:17:58,120
I'll end you.

424
00:17:58,164 --> 00:18:00,166
♪

425
00:18:02,342 --> 00:18:05,519
What the fuck, Juürgen?

426
00:18:05,562 --> 00:18:07,434
It's just a rough assembly.

427
00:18:07,477 --> 00:18:09,871
Spoiler alert--
I look like a fucking idiot!

428
00:18:09,914 --> 00:18:12,656
Are you trying
to embarrass the FBI, Juürgen?

429
00:18:12,700 --> 00:18:15,268
And that shit guy, Vince?

430
00:18:15,311 --> 00:18:17,096
Why's he even a part of it?

431
00:18:17,139 --> 00:18:20,316
And never mind the fact that you
ended it on Dirk and the gun?

432
00:18:20,360 --> 00:18:22,927
-That's not even how it ended!
-It's a cliffhanger.

433
00:18:22,971 --> 00:18:25,887
We have the rest played
in the next episode.

434
00:18:25,930 --> 00:18:27,976
-Well, can I see that?
-Sure.

435
00:18:38,726 --> 00:18:40,641
-Calm down, calm down.
-Whoa, whoa, whoa!

436
00:18:40,684 --> 00:18:42,382
Take it easy.

437
00:18:42,425 --> 00:18:45,036
I want a helicopter, I want
a really nice helicopter.

438
00:18:45,080 --> 00:18:46,995
What? No! Fuck you!

439
00:18:47,038 --> 00:18:48,518
You're not getting
my helicopter.

440
00:18:48,562 --> 00:18:50,129
Just say yes.
Just agree, you fucking idiot.

441
00:18:50,172 --> 00:18:51,173
No, I will not.
That is, that is my...

442
00:18:51,217 --> 00:18:52,653
[both grunt]

443
00:18:52,696 --> 00:18:54,307
-Tolbeck! Oh, fuck yes!
-Whoa!

444
00:18:54,350 --> 00:18:56,657
Hey! I've been looking for you.

445
00:18:56,700 --> 00:18:58,833
Who's this guy?
Is it okay that I tackled him?

446
00:18:58,876 --> 00:19:02,271
I've been really doubting my
instincts lately. Hey, Dustin!

447
00:19:02,315 --> 00:19:03,359
Dirk Cumberson,
I'm placing you under arrest

448
00:19:03,403 --> 00:19:04,752
for the attempted murder

449
00:19:04,795 --> 00:19:06,667
-of Agent Risoli, piece of shit!
-No, no, no.

450
00:19:06,710 --> 00:19:08,756
I want to help
you take down Terry.

451
00:19:08,799 --> 00:19:11,237
Good, Cullen.
The trap is sprung.

452
00:19:11,280 --> 00:19:13,717
See, I keep my friends close,
but I keep my enemies even...

453
00:19:13,761 --> 00:19:15,632
Okay, you're crowding me
a little bit there.

454
00:19:15,676 --> 00:19:17,373
-Just stand back, thank you.
-What? Yeah, yeah, okay...

455
00:19:17,417 --> 00:19:19,201
-Let's go, Tolbeck.
-Okay, good.

456
00:19:19,245 --> 00:19:21,421
Great work, Cullen.

457
00:19:21,464 --> 00:19:23,292
Juürgen, you're fired.

458
00:19:23,336 --> 00:19:25,468
I'm sorry you don't
like the piece.

459
00:19:25,512 --> 00:19:26,948
Well, I don't like the piece,

460
00:19:26,991 --> 00:19:28,776
and none of this sees
the light of day.

461
00:19:28,819 --> 00:19:31,909
I want all the data cards on
my desk by the end of the day.

462
00:19:31,953 --> 00:19:34,042
Well, I really like the piece.

463
00:19:34,085 --> 00:19:35,739
You don't get it, do you?

464
00:19:35,783 --> 00:19:37,959
By arresting Cumberson,

465
00:19:38,002 --> 00:19:40,788
you completely fucked us.

466
00:19:40,831 --> 00:19:43,878
-How do you figure that?
-What's the finale now, Cullen?

467
00:19:43,921 --> 00:19:45,314
-The finale?
-Yeah.

468
00:19:45,358 --> 00:19:47,969
If you're in the 18-to-49 demo,

469
00:19:48,012 --> 00:19:51,190
why would you tune in
to the next episode

470
00:19:51,233 --> 00:19:54,062
if we already got Dirk?

471
00:19:54,105 --> 00:19:56,151
Does it really fucking matter?
Presumably, if you've watched

472
00:19:56,195 --> 00:19:58,153
this far, you're gonna
watch the last episode.

473
00:19:58,197 --> 00:20:00,111
Oh, is that how it works?

474
00:20:00,155 --> 00:20:03,158
I didn't realize, I guess,
that you were the Nate Silver

475
00:20:03,202 --> 00:20:05,465
of fucking TV sabermetrics,

476
00:20:05,508 --> 00:20:07,336
-you fuck!
-No!

477
00:20:07,380 --> 00:20:09,773
And you know what, it's not my
fucking job to be Nate Silver.

478
00:20:09,817 --> 00:20:11,949
Viewers can leave
at any nanosecond.

479
00:20:11,993 --> 00:20:14,648
You can't hide
a bad episode anymore.

480
00:20:14,691 --> 00:20:16,867
If we don't go out with a bang,

481
00:20:16,911 --> 00:20:19,305
with 95% audience retention,

482
00:20:19,348 --> 00:20:21,220
guess what, genius.

483
00:20:21,263 --> 00:20:23,744
We don't get a season two.

484
00:20:23,787 --> 00:20:27,313
This isn't some bullshit
streaming subscription service.

485
00:20:27,356 --> 00:20:30,185
-This is the FBI.
-[gunshot echoes]

486
00:20:30,229 --> 00:20:32,056
What the fuck was that?

487
00:20:32,100 --> 00:20:33,362
KEVIN:
Who the fuck is in charge here?!

488
00:20:33,406 --> 00:20:35,059
-Holy shit!
-Who is that?!

489
00:20:35,103 --> 00:20:37,540
CULLEN: It's Kevin Bacon.
And he's got a gun.

490
00:20:37,584 --> 00:20:40,891
Juürgen, roll on this--
this right here is the finale!

491
00:20:40,935 --> 00:20:42,371
KEVIN:
Who's in charge here?!

492
00:20:42,415 --> 00:20:44,417
I got some shit to say
about Terry Mann!

493
00:21:32,943 --> 00:21:34,902
MAN:
Guh-doosh.

494
00:21:34,945 --> 00:21:37,905
[whip cracking]

495
00:21:37,948 --> 00:21:39,950
[drums beating, tribal grunt]