1
00:00:11,866 --> 00:00:12,701
San WOMA
Diego PD.

2
00:00:12,734 --> 00:00:15,370
UpdaCartelthe Las
Hormactivity.

3
00:00:15,404 --> 00:00:18,507
could be as large as
18 tons,t

4
00:00:18,540 --> 00:00:21,110
bwhen it'st
dgonna land.

5
00:00:21,143 --> 00:00:23,845
on the eastern
perimeter,7

6
00:00:23,878 --> 00:00:25,780
we'll hold 'em
there.ess

7
00:00:25,814 --> 00:00:28,183
Mmm.
Mmm.

8
00:00:28,217 --> 00:00:29,818
Mmm

9
00:00:29,851 --> 00:00:31,853
Yea
.

10
00:00:31,886 --> 00:00:34,656
Oh,
yeah.

11
00:00:34,689 --> 00:00:36,458
That's
nice.

12
00:00:36,491 --> 00:00:37,859
Mmm.
Mm-hmm.

13
00:00:37,892 --> 00:00:39,728
Arenecessa
noiy?s

14
00:00:39,761 --> 00:00:40,862
Yeah,
absolutely.

15
00:00:40,895 --> 00:00:43,332
Ooh, that is
good.

16
00:00:43,365 --> 00:00:45,267
to give it
a try?

17
00:00:45,300 --> 00:00:47,136
Pasd
.assage?

18
00:00:47,169 --> 00:00:48,870
Yea
.ure?

19
00:00:48,903 --> 00:00:50,305
All right,
well...

20
00:00:50,339 --> 00:00:52,307
doingdo you
me?d

21
00:00:52,341 --> 00:00:53,875
I'd ratherh
not.)

22
00:00:53,908 --> 00:00:55,444
really good
when

23
00:00:55,477 --> 00:00:57,279
but it's so much
betterelf,

24
00:00:57,312 --> 00:00:58,513
when soReall else
does it?

25
00:00:58,547 --> 00:01:00,249
Oh,ea
fine.

26
00:01:00,282 --> 00:01:01,683
Thank
you.

27
00:01:02,917 --> 00:01:04,453
(sigh
)

28
00:01:05,487 --> 00:01:08,523
Mmm,
yeah.

29
00:01:08,557 --> 00:01:12,194
(moani
g)

30
00:01:12,227 --> 00:01:14,363
Oh. Don't you
stop.

31
00:01:14,396 --> 00:01:16,831
Oh,'t you dare
yeah.

32
00:01:16,865 --> 00:01:19,201
Come on.
Faster.

33
00:01:19,234 --> 00:01:21,470
Okay, yes,
yes, yes.

34
00:01:21,503 --> 00:01:23,338
Yeah.
Yeah.

35
00:01:23,372 --> 00:01:25,374
You must
I don'tu're
hear it.

36
00:01:25,407 --> 00:01:26,508
I'm just into
this thing.

37
00:01:26,541 --> 00:01:28,343
Don't stop,
please.

38
00:01:28,377 --> 00:01:30,379
I'm almost
there.n,

39
00:01:30,412 --> 00:01:32,247
Almostlmos
where?

40
00:01:32,281 --> 00:01:33,915
level of
pleasure,

41
00:01:33,948 --> 00:01:35,750
I... No,
no, no.ion.

42
00:01:35,784 --> 00:01:38,287
Okay,ot
fine.rtable.

43
00:01:39,454 --> 00:01:42,657
I rthat forgret
buyyou now.

44
00:01:42,691 --> 00:01:46,228
Car 27, please
report.:

45
00:01:46,261 --> 00:01:48,197
More authority.
Louder.

46
00:01:48,230 --> 00:01:49,598
Car 27, please
report.

47
00:01:49,631 --> 00:01:52,334
No activity. Who
is this?27.

48
00:01:52,367 --> 00:01:54,369
It's
Fatiga.

49
00:01:54,403 --> 00:01:56,538
Fatiga
Fatayga?

50
00:01:56,571 --> 00:01:58,307
Fatim
.

51
00:01:58,340 --> 00:01:59,374
It's her first
day, guys.

52
00:01:59,408 --> 00:02:02,277
Yea
from Carllo
27.re

53
00:02:02,311 --> 00:02:03,678
This is Detective
Cullen.

54
00:02:03,712 --> 00:02:05,647
Uh, and Detective
Tolbeck.

55
00:02:05,680 --> 00:02:08,583
Uh,currently,o
actbut, uh,

56
00:02:08,617 --> 00:02:10,319
it's nice to have
you here.

57
00:02:10,352 --> 00:02:11,520
I hopuh, just
settlfine.n,

58
00:02:11,553 --> 00:02:13,455
Copy
that.ity.

59
00:02:15,390 --> 00:02:17,326
UFatima, are you
Dthere?h.

60
00:02:17,359 --> 00:02:18,660
Yes, Car
27?

61
00:02:18,693 --> 00:02:20,862
Oh, Go(gaspat
is tha)?

62
00:02:20,895 --> 00:02:22,297
No. He's got
a gun.

63
00:02:22,331 --> 00:02:23,465
HeUh, Cara
gu27?

64
00:02:23,498 --> 00:02:24,933
Oh, Are you Don't
shoothere?

65
00:02:24,966 --> 00:02:27,436
Oh, he's
shooting! Oh!

66
00:02:27,469 --> 00:02:29,371
Uh, is everything
oka...

67
00:02:29,404 --> 00:02:30,439
Jput it
Caway!,

68
00:02:30,472 --> 00:02:31,440
Put itr
away!7?

69
00:02:31,473 --> 00:02:32,641
Quickl
what do I
do...?

70
00:02:32,674 --> 00:02:33,808
(siren
wailing)

71
00:02:33,842 --> 00:02:35,477
(imitating
no, no,
no, no.

72
00:02:36,478 --> 00:02:38,780
Car 27, please
grow up.

73
00:02:38,813 --> 00:02:41,250
Apologi
s.:

74
00:02:41,283 --> 00:02:43,452
Yeah, we're
Welcomecome to
aboard.m.

75
00:02:43,485 --> 00:02:46,355
Anon during aave
a stakeout?

76
00:02:46,388 --> 00:02:47,689
TOUm.C
:

77
00:02:47,722 --> 00:02:51,360
no, I don't think
we did?

78
00:02:51,393 --> 00:02:52,961
Idiot
.

79
00:02:52,994 --> 00:02:54,363
Nto write
gyou up.ve

80
00:02:54,396 --> 00:02:56,331
Weto write
yoit up,

81
00:02:56,365 --> 00:02:58,233
it was
Tolbeck.

82
00:03:00,502 --> 00:03:03,638
("by El Vys,
Miplaying)

83
00:03:03,672 --> 00:03:07,609
someone counts the
minutes *

84
00:03:07,642 --> 00:03:12,247
I got to get your
mind off *,

85
00:03:12,281 --> 00:03:15,584
I told you we were
in this *

86
00:03:15,617 --> 00:03:19,721
I got to get your mind
off it. *

87
00:03:19,754 --> 00:03:21,756
*
*

88
00:03:36,070 --> 00:03:38,039
Look, sometimes you
got to roll

89
00:03:38,072 --> 00:03:39,708
with that kind of
stuff.

90
00:03:39,741 --> 00:03:43,044
quit after thepatch
first month.

91
00:03:43,077 --> 00:03:44,779
Reall
?

92
00:03:44,813 --> 00:03:46,615
That
seems...

93
00:03:46,648 --> 00:03:48,650
aggressively
Yehave the, I
dodata

94
00:03:48,683 --> 00:03:50,619
tbeen here long
benoughe

95
00:03:50,652 --> 00:03:52,020
just about
right.t's

96
00:03:52,053 --> 00:03:54,856
Sthis job or
hnot?e

97
00:03:54,889 --> 00:03:56,057
I don't
know.

98
00:03:56,090 --> 00:03:58,360
I mean...
maybe.

99
00:03:58,393 --> 00:04:00,629
I haven't figuring
decided yet.

100
00:04:00,662 --> 00:04:02,931
I'm
mean..

101
00:04:02,964 --> 00:04:06,801
to settle on a career
right now.

102
00:04:06,835 --> 00:04:08,002
Yeall
.

103
00:04:08,036 --> 00:04:09,838
to so many
things.

104
00:04:09,871 --> 00:04:13,775
I ma-a scubae
I'lshop,n

105
00:04:13,808 --> 00:04:15,944
or maybe I'll be a rap
producer.

106
00:04:15,977 --> 00:04:17,979
interested in
buying

107
00:04:18,012 --> 00:04:19,981
and-and flipping
things,

108
00:04:20,014 --> 00:04:21,816
probablyMm-hme bars,
you know.

109
00:04:21,850 --> 00:04:23,618
you justpretty
addh,

110
00:04:23,652 --> 00:04:25,354
turmeric to all the
drinks,

111
00:04:25,387 --> 00:04:27,389
and then get rid of it,
flip it.

112
00:04:27,422 --> 00:04:28,923
Bing
bong.

113
00:04:30,359 --> 00:04:31,826
What's that?
"Bing bong"?

114
00:04:31,860 --> 00:04:33,695
That'sbing
something

115
00:04:33,728 --> 00:04:35,930
you know, when we
had enough

116
00:04:35,964 --> 00:04:38,700
ofwe'd say, "Bing
cobong."tion,

117
00:04:38,733 --> 00:04:40,735
It's rshorthaly
effectd.e

118
00:04:40,769 --> 00:04:43,505
something younking
should adopt.

119
00:04:43,538 --> 00:04:45,039
Okay,
um...

120
00:04:45,073 --> 00:04:46,808
so when do
I...do I...

121
00:04:46,841 --> 00:04:48,743
Is Bing
likbong.

122
00:05:00,555 --> 00:05:02,491
What is
that?

123
00:05:02,524 --> 00:05:04,559
Huh?
Oh.

124
00:05:04,593 --> 00:05:06,027
I Cool,got
thright?

125
00:05:06,060 --> 00:05:08,797
tough guys,,
you know?

126
00:05:08,830 --> 00:05:10,832
boom, don't fuck
with me.

127
00:05:10,865 --> 00:05:12,701
Youa text, but,ust
chelike...

128
00:05:12,734 --> 00:05:14,436
don't fuck
with me.

129
00:05:14,469 --> 00:05:16,738
isd this
hooked up

130
00:05:16,771 --> 00:05:18,807
'cause it's all
plugged in,

131
00:05:18,840 --> 00:05:20,842
so if, (clicI
answer )t...

132
00:05:20,875 --> 00:05:21,810
Hell
.

133
00:05:21,843 --> 00:05:23,111
That's
cool.

134
00:05:23,144 --> 00:05:24,746
And then when I'm
done...

135
00:05:24,779 --> 00:05:26,147
All
I'll t(clico you
later.)

136
00:05:26,180 --> 00:05:27,582
AlThat
cois.

137
00:05:27,616 --> 00:05:29,684
tbut itt
flooks...

138
00:05:29,718 --> 00:05:31,786
I
thought
youiculous.

139
00:05:31,820 --> 00:05:34,122
this was sonna
fucking cool.

140
00:05:34,155 --> 00:05:35,857
So you
bought that

141
00:05:35,890 --> 00:05:38,660
to try and, like,
Nopress me?

142
00:05:38,693 --> 00:05:40,762
Ibut I did think toI
lmyself,,

143
00:05:40,795 --> 00:05:42,864
"AShould I geta
lohim one?"

144
00:05:42,897 --> 00:05:46,167
I'm glad II
didn't.

145
00:05:46,200 --> 00:05:51,573
we supposed to
wait here?e

146
00:05:51,606 --> 00:05:53,141
I-I don't
understand.

147
00:05:53,174 --> 00:05:54,409
ten minutes away, The
Castaway,

148
00:05:54,443 --> 00:05:55,977
a 24-hour breakfast
buffet.ot

149
00:05:56,010 --> 00:05:57,979
We could be eating
right now.

150
00:05:58,012 --> 00:06:01,783
in this fucking
smelly... box.

151
00:06:03,585 --> 00:06:05,820
as he wants us
to wait.g

152
00:06:05,854 --> 00:06:07,556
Okay, that's
the job.

153
00:06:07,589 --> 00:06:10,459
We're being paid
to wait.

154
00:06:10,492 --> 00:06:13,027
Yeah, I
undeWyour ownre.
rcartel...

155
00:06:13,061 --> 00:06:16,030
you can put us all up
in a hotel

156
00:06:16,064 --> 00:06:17,599
room
service.

157
00:06:17,632 --> 00:06:19,000
Twhat I's
ewould do.

158
00:06:19,033 --> 00:06:20,869
(cloOh. Here
ringwe go.lays)

159
00:06:20,902 --> 00:06:22,937
Oh-ho-le
o.

160
00:06:22,971 --> 00:06:24,439
What's ith
say?

161
00:06:24,473 --> 00:06:26,007
Hang
on.

162
00:06:26,040 --> 00:06:27,909
Wha
?uck.

163
00:06:28,943 --> 00:06:30,779
(sigh
)

164
00:06:30,812 --> 00:06:33,948
Hang on a
second!

165
00:06:36,685 --> 00:06:37,952
(groan
)

166
00:06:37,986 --> 00:06:39,921
Speas phone
.own)

167
00:06:40,955 --> 00:06:42,457
My mom's cat
got out.

168
00:06:42,491 --> 00:06:43,892
Arekidding
fucme?g

169
00:06:43,925 --> 00:06:46,060
Thto thatur
renews?n

170
00:06:46,094 --> 00:06:48,196
why is your mom
texting you

171
00:06:48,229 --> 00:06:49,664
about her fucking cat
right now?

172
00:06:49,698 --> 00:06:51,132
Doesn't she know you're
working?

173
00:06:51,165 --> 00:06:53,735
Angu an
!mergency,

174
00:06:53,768 --> 00:06:56,871
Itand it's
inout! cat,

175
00:06:56,905 --> 00:06:58,640
Do... do you not
get that?

176
00:06:58,673 --> 00:07:00,241
It's my
mom's cat!

177
00:07:00,274 --> 00:07:02,877
Is ouI think we
househave

178
00:07:02,911 --> 00:07:05,079
dioferent
deemergencies

179
00:07:05,113 --> 00:07:07,882
'cause this
is one.o,

180
00:07:14,789 --> 00:07:16,825
I need a
haircut.

181
00:07:16,858 --> 00:07:18,860
Can you
believe this?

182
00:07:18,893 --> 00:07:20,862
Mm-hm
.elieve it?

183
00:07:20,895 --> 00:07:22,864
That'sNo, I
unbelievable.

184
00:07:22,897 --> 00:07:24,899
Oh,ghs
man.

185
00:07:24,933 --> 00:07:27,936
when we started this
stakeout.

186
00:07:27,969 --> 00:07:29,871
Yeah.
Yeah.

187
00:07:29,904 --> 00:07:31,906
'Cause I wanted to
look good.

188
00:07:31,940 --> 00:07:34,909
You were
you know, be in
these,

189
00:07:34,943 --> 00:07:37,512
behind the big
drug bust,

190
00:07:37,546 --> 00:07:39,548
we'reYou're be big
heroesaying

191
00:07:39,581 --> 00:07:41,015
your hair is
long now?

192
00:07:41,049 --> 00:07:43,518
Uh... that'ss
long?

193
00:07:43,552 --> 00:07:45,053
It's a baby
Afro.

194
00:07:45,086 --> 00:07:47,055
think I've ever
noticed

195
00:07:47,088 --> 00:07:49,924
time we've beene
together.

196
00:07:49,958 --> 00:07:52,894
noticed my hair's
been cut,ver

197
00:07:52,927 --> 00:07:55,229
Did you say 11
years?.

198
00:07:55,263 --> 00:07:57,866
Yea
together for 11
years.en

199
00:07:57,899 --> 00:08:00,268
We have been together
No years.

200
00:08:00,301 --> 00:08:02,771
our tenth year
together. was

201
00:08:02,804 --> 00:08:05,707
on our tenth the
anniversary.

202
00:08:05,740 --> 00:08:07,308
This
watYes

203
00:08:07,341 --> 00:08:09,544
Is that why you gave
this to me?

204
00:08:09,578 --> 00:08:11,012
for our tenth
anniversary.

205
00:08:11,045 --> 00:08:13,081
I eveon thean
inscrback.n

206
00:08:13,114 --> 00:08:15,183
Yeah. You never
read it

207
00:08:15,216 --> 00:08:17,986
It's been aNo
year.

208
00:08:18,019 --> 00:08:20,021
I could everst
wish for."

209
00:08:20,054 --> 00:08:21,189
There
you go.

210
00:08:21,222 --> 00:08:22,256
That's really
nice.

211
00:08:22,290 --> 00:08:23,658
Yeah, you're
welcome.

212
00:08:23,692 --> 00:08:25,059
That makes more
sense.

213
00:08:25,093 --> 00:08:27,295
why you gave that
to me.n't know

214
00:08:27,328 --> 00:08:30,098
like an adult,
Angus.ed

215
00:08:30,131 --> 00:08:32,967
I'mwho's doingke
an a job.

216
00:08:33,001 --> 00:08:34,335
like a
child.d

217
00:08:34,368 --> 00:08:36,871
and you were over there
pissing,

218
00:08:36,905 --> 00:08:38,973
there was a kidd I
over there.

219
00:08:39,007 --> 00:08:41,943
a kid had gotten in
the box.

220
00:08:41,976 --> 00:08:43,845
what this is
about.ly

221
00:08:43,878 --> 00:08:45,914
for the last
three years,

222
00:08:45,947 --> 00:08:47,348
just trying to
father me,

223
00:08:47,381 --> 00:08:51,119
ma versionto
bof you.

224
00:08:51,152 --> 00:08:54,055
Jtough guy thingy to
dwhenever

225
00:08:54,088 --> 00:08:56,157
Oh, I'making care of
sorry.ing.

226
00:08:56,190 --> 00:08:57,992
what we should be
doing?is

227
00:08:58,026 --> 00:09:01,029
You
It's crazy guy
unpredictable.

228
00:09:01,062 --> 00:09:04,065
unpredictable, I'm
afraid.ably

229
00:09:06,034 --> 00:09:07,936
one
second.

230
00:09:07,969 --> 00:09:09,671
Yeah,
sure.

231
00:09:13,107 --> 00:09:17,111
Psycho eyes,
head tilt.

232
00:09:17,145 --> 00:09:18,880
Grit the
teeth.

233
00:09:20,815 --> 00:09:22,751
to the code,e
motherfucker.

234
00:09:22,784 --> 00:09:26,655
combination toe
the code.the

235
00:09:26,688 --> 00:09:28,256
That's not
bad..

236
00:09:28,289 --> 00:09:29,858
That's
motherfucr
er.s,

237
00:09:29,891 --> 00:09:31,059
Okay. your

238
00:09:31,092 --> 00:09:33,127
That's
All right,
so...

239
00:09:33,161 --> 00:09:35,830
Believet bad. I
me,t...

240
00:09:35,864 --> 00:09:37,331
I get it. I
get it.

241
00:09:37,365 --> 00:09:39,400
We alldo crazye're
youngeguy

242
00:09:39,433 --> 00:09:42,103
frankly,razy
easier.

243
00:09:42,136 --> 00:09:44,138
Righ
It's not
easier.

244
00:09:44,172 --> 00:09:46,808
Oh, please. You
Showuld dok
me.zy guy?

245
00:09:46,841 --> 00:09:48,142
Youy, great. What
said......?

246
00:09:48,176 --> 00:09:49,778
You know
what? Hey.

247
00:09:49,811 --> 00:09:51,045
Psycho
Yeady
.eady?

248
00:09:51,079 --> 00:09:52,180
Okacho
.yes.

249
00:09:52,213 --> 00:09:55,149
and the neck,
okay.h,

250
00:09:55,183 --> 00:09:56,417
Cock the
Yeah, sideways
look..

251
00:09:56,450 --> 00:09:58,152
that I'll do the
teeth thing.

252
00:09:58,186 --> 00:09:59,253
fucking looking
at you.

253
00:09:59,287 --> 00:10:03,157
How about
that?

254
00:10:03,191 --> 00:10:05,727
(sniffli
just,n,
like...

255
00:10:05,760 --> 00:10:07,161
derang
d.

256
00:10:07,195 --> 00:10:09,664
Hey, man.
Hey.

257
00:10:09,698 --> 00:10:11,866
to the the
safe?nation

258
00:10:11,900 --> 00:10:14,803
(laughithe
g)m...?

259
00:10:14,836 --> 00:10:17,806
to the the
safe?nation

260
00:10:17,839 --> 00:10:19,373
See?
Crazy.

261
00:10:19,407 --> 00:10:21,175
They don't
know.

262
00:10:21,209 --> 00:10:24,378
to help the crazy
person. want

263
00:10:24,412 --> 00:10:27,716
and this is the
threat.

264
00:10:27,749 --> 00:10:31,019
have this ande
crazy eyes.

265
00:10:31,052 --> 00:10:33,154
know whatperson
to do.t

266
00:10:33,187 --> 00:10:34,455
Exactlrson is
.ow...

267
00:10:34,488 --> 00:10:36,324
No, they
don't..

268
00:10:36,357 --> 00:10:39,060
and freak
out.r pants

269
00:10:39,093 --> 00:10:41,029
but for me,o what
now,do,

270
00:10:41,062 --> 00:10:42,196
I get a lot more
done...

271
00:10:42,230 --> 00:10:44,833
You
Shut I do
up..

272
00:10:46,434 --> 00:10:49,103
to the the
safe?nation

273
00:10:49,137 --> 00:10:51,005
to the know the
safe?nation

274
00:10:51,039 --> 00:10:53,474
I don't
Liamill
Neeson?n.

275
00:10:53,507 --> 00:10:55,076
Am I Liam
Neeson?

276
00:10:55,109 --> 00:10:56,377
justan,
trying

277
00:10:56,410 --> 00:10:58,479
you'reure
channeling.

278
00:10:58,512 --> 00:11:00,715
Her
I don't do Liam
Nee...me.

279
00:11:00,749 --> 00:11:02,116
He's
doing you,
man.

280
00:11:02,150 --> 00:11:03,952
That's
doing an
accent.

281
00:11:03,985 --> 00:11:06,154
shut the fuck up for
one second.

282
00:11:06,187 --> 00:11:08,790
All right,
fine. Fine!

283
00:11:08,823 --> 00:11:10,792
I can't
even...

284
00:11:10,825 --> 00:11:12,493
(clown hornelf
ringtone plays)

285
00:11:12,526 --> 00:11:15,163
Fuck. My mom is
freaking out.

286
00:11:15,196 --> 00:11:16,397
Aw

287
00:11:16,430 --> 00:11:19,768
She's using
emojis now?

288
00:11:19,801 --> 00:11:21,402
the water
symbol,

289
00:11:21,435 --> 00:11:23,337
means she
crying,

290
00:11:23,371 --> 00:11:27,842
just telling me howike
wet she is.

291
00:11:35,549 --> 00:11:37,351
JANIC
: o

292
00:11:37,385 --> 00:11:38,519
Pand go to
lsleep.down

293
00:11:38,552 --> 00:11:42,156
in the morning.
Good-bye.it

294
00:11:42,190 --> 00:11:44,058
(sigh
)

295
00:11:44,092 --> 00:11:45,493
Yeary,
....

296
00:11:45,526 --> 00:11:47,328
personal matters
at work.about

297
00:11:47,361 --> 00:11:49,430
It's's
fine.

298
00:11:49,463 --> 00:11:51,332
Mason's at home
alone,that

299
00:11:51,365 --> 00:11:53,868
and he's become a
terror.t,

300
00:11:53,902 --> 00:11:55,937
Boys will be
boys.

301
00:11:55,970 --> 00:11:59,774
laptop, if you know
what I mean.

302
00:11:59,808 --> 00:12:02,276
Well... I
what's..
going on.

303
00:12:02,310 --> 00:12:04,345
Yeah, I think
what's...
going on.

304
00:12:04,378 --> 00:12:08,182
Yea
he's got my's
laptop...e,

305
00:12:08,216 --> 00:12:10,018
...and he's whacking
off, okay?

306
00:12:10,051 --> 00:12:12,053
He'sea
whacking off.

307
00:12:12,086 --> 00:12:14,455
what's going on in the
bathroom.

308
00:12:14,488 --> 00:12:17,959
frat house ine
there.

309
00:12:17,992 --> 00:12:19,460
black lights allof
over it,e

310
00:12:19,493 --> 00:12:21,963
it'd be
Yearywhere.
..

311
00:12:21,996 --> 00:12:23,832
right now. It's all
probably on you

312
00:12:23,865 --> 00:12:25,266
brushedI came
against you.

313
00:12:25,299 --> 00:12:27,135
on the back of
your neck,ck,

314
00:12:27,168 --> 00:12:29,037
around your
Waiyour coffee
.up...

315
00:12:29,070 --> 00:12:30,338
Why would
you put in your
mouth. that

316
00:12:30,371 --> 00:12:32,340
You'd be
completely white.

317
00:12:32,373 --> 00:12:34,475
Why would it
Yothe Friendlye
CaGhost.

318
00:12:34,508 --> 00:12:36,377
And you know
Mm-hm
.t.

319
00:12:36,410 --> 00:12:38,446
I'm not here to
judge.,

320
00:12:38,479 --> 00:12:40,849
Bume is the
bofacts

321
00:12:40,882 --> 00:12:43,384
thhishe's not
usimagination.

322
00:12:43,417 --> 00:12:46,054
Yea
is a muscle, all
right?rain

323
00:12:46,087 --> 00:12:47,421
Righ
exercise that
muscle.

324
00:12:47,455 --> 00:12:49,057
You know, I'd
like it

325
00:12:49,090 --> 00:12:50,825
maybe I'd brought him
in here,ay,

326
00:12:50,859 --> 00:12:53,928
anat your...e
onears,k

327
00:12:53,962 --> 00:12:56,364
and that would turn
him on. by it,

328
00:12:56,397 --> 00:12:57,932
Hewhack offr
thabout it.

329
00:12:57,966 --> 00:13:00,568
Yoof your-your-your
liwrist,it

330
00:13:00,601 --> 00:13:04,405
youjust to,
anyarouse him

331
00:13:04,438 --> 00:13:06,941
without the goddamn--
my screen.

332
00:13:06,975 --> 00:13:09,410
I mean, a lot
of....

333
00:13:09,443 --> 00:13:12,280
Athat the natural
nendingnk

334
00:13:12,313 --> 00:13:15,416
to lovemaking is,
like, when...

335
00:13:15,449 --> 00:13:18,019
on a female's
face,

336
00:13:18,052 --> 00:13:20,454
or-or, like, on her
breasts.ke...

337
00:13:20,488 --> 00:13:23,091
I'm talking about the
innocence

338
00:13:23,124 --> 00:13:25,359
of a
15-year-old
boy,

339
00:13:25,393 --> 00:13:27,328
and you're talking
about...

340
00:13:27,361 --> 00:13:30,231
hard-core
pornography, okay?

341
00:13:30,264 --> 00:13:33,034
that kind of talk,
all right?

342
00:13:33,067 --> 00:13:35,003
Bing
bong.

343
00:13:37,205 --> 00:13:39,540
*
*

344
00:13:45,646 --> 00:13:47,448
God, this is
boring.

345
00:13:47,481 --> 00:13:49,117
Mm

346
00:13:49,150 --> 00:13:51,953
us in the darkdo
like this?

347
00:13:51,986 --> 00:13:53,321
I they could
cotrust us

348
00:13:53,354 --> 00:13:56,190
information,
you know?of

349
00:13:56,224 --> 00:13:57,591
Cartel ise Las
bringing in...

350
00:13:57,625 --> 00:13:59,360
Whoa, whoa.
Spoiler alert.

351
00:13:59,393 --> 00:14:02,330
Cartel was parthe Las
of this.

352
00:14:02,363 --> 00:14:03,531
Geez, thanks
a lot.

353
00:14:03,564 --> 00:14:05,499
Iou
skimmed
it.efing.

354
00:14:05,533 --> 00:14:09,337
when I'm gonna be ind
the movie?

355
00:14:09,370 --> 00:14:11,372
Hormigas Cartel is
bringing Las

356
00:14:11,405 --> 00:14:13,007
in a drug
* La-la, la-la,
la-la-la *

357
00:14:13,041 --> 00:14:15,409
I don't want toto
hear. *is,

358
00:14:15,443 --> 00:14:18,346
(over
Do yous Greg from port
read me?.

359
00:14:18,379 --> 00:14:20,381
Yes, Greg from port
security.

360
00:14:20,414 --> 00:14:22,984
I
from fiveer
minutes ago.

361
00:14:23,017 --> 00:14:24,385
What's
up?

362
00:14:24,418 --> 00:14:26,387
Oout of my, this is
pjurisdiction.

363
00:14:26,420 --> 00:14:27,588
a
Uhjurisdictio
do.'t have

364
00:14:27,621 --> 00:14:29,223
Well, uh,
call it

365
00:14:29,257 --> 00:14:30,959
professional
courtesy then.

366
00:14:30,992 --> 00:14:33,527
discussion regarding
unusualus

367
00:14:33,561 --> 00:14:37,598
I wanted to report the
formation

368
00:14:37,631 --> 00:14:40,301
over the eastern
perimeter.

369
00:14:40,334 --> 00:14:41,702
No, that doesn't
qualify,

370
00:14:41,735 --> 00:14:44,005
why you think it
would.

371
00:14:44,038 --> 00:14:46,240
(chucklin
it's probably
nothing.,

372
00:14:46,274 --> 00:14:48,309
But,
um...

373
00:14:48,342 --> 00:14:52,246
metaphor fors usually
foreboding,

374
00:14:52,280 --> 00:14:54,615
pertinent to theat
investigation.

375
00:14:54,648 --> 00:14:56,250
Uh, no,
thanks.

376
00:14:56,284 --> 00:14:57,485
All right, as
colleagues, then,

377
00:14:57,518 --> 00:14:59,620
I we could share
peintel.

378
00:14:59,653 --> 00:15:03,157
of the activity in
my sector,se you

379
00:15:03,191 --> 00:15:06,427
let me in on theid
investigation.

380
00:15:06,460 --> 00:15:08,229
I already said
no, Greg.

381
00:15:08,262 --> 00:15:10,464
about the, uh, dark
clouds,u

382
00:15:10,498 --> 00:15:12,533
so it's a little late
for that.

383
00:15:12,566 --> 00:15:15,269
Hof the "quid
"pro quo"?

384
00:15:15,303 --> 00:15:17,705
Okay, I'll
just let

385
00:15:17,738 --> 00:15:20,374
to handle sensitive
information.

386
00:15:20,408 --> 00:15:23,011
I passsix months
onlineago.rse

387
00:15:23,044 --> 00:15:24,545
I was in the top
percentile.

388
00:15:24,578 --> 00:15:25,746
(stati
)

389
00:15:25,779 --> 00:15:27,415
CCan youre
yhear me?

390
00:15:27,448 --> 00:15:28,649
(stati
)

391
00:15:28,682 --> 00:15:30,384
a fuckingo give
walkie-talkie,

392
00:15:30,418 --> 00:15:31,585
I'mn't
sorry.

393
00:15:31,619 --> 00:15:33,221
(stati
)

394
00:15:33,254 --> 00:15:35,256
Base to car, base
to car.

395
00:15:35,289 --> 00:15:37,458
(stati
)

396
00:15:41,495 --> 00:15:43,297
MARC
high-speed
Internet

397
00:15:43,331 --> 00:15:45,199
hooked up at my
house.

398
00:15:45,233 --> 00:15:46,567
Othe guy's notout
athere yet.

399
00:15:46,600 --> 00:15:48,536
I start getting
antsy, so...

400
00:15:48,569 --> 00:15:50,538
cleaning out the
garage.t

401
00:15:50,571 --> 00:15:52,406
like, rolls of
carpet.

402
00:15:52,440 --> 00:15:55,143
beautifke this
l,avy,

403
00:15:55,176 --> 00:15:58,312
tapered, dark shag
carpeting.

404
00:15:58,346 --> 00:16:00,314
Used to be all over
the house,

405
00:16:00,348 --> 00:16:02,550
fleck that, like,
catchesld

406
00:16:02,583 --> 00:16:04,118
the light in a way
that is...

407
00:16:04,152 --> 00:16:05,719
It's dynamite,
honestly.

408
00:16:05,753 --> 00:16:09,123
what, a year and a
half ago,w--

409
00:16:09,157 --> 00:16:10,624
crack in the
garage.h,

410
00:16:10,658 --> 00:16:13,227
Yeah, I
I told you all
about that.

411
00:16:13,261 --> 00:16:15,063
The gutter came
loose,er.

412
00:16:15,096 --> 00:16:16,797
the southern
wall.in

413
00:16:16,830 --> 00:16:19,033
Wha guess
?hat.

414
00:16:19,067 --> 00:16:22,670
of all of
that.id

415
00:16:22,703 --> 00:16:25,073
It'Is the guythis
poithere?

416
00:16:25,106 --> 00:16:26,074
Has the guy
come?

417
00:16:26,107 --> 00:16:27,075
Has the guy
called?

418
00:16:27,108 --> 00:16:28,342
No

419
00:16:28,376 --> 00:16:30,544
Cactus Ken,
meanwhile,

420
00:16:30,578 --> 00:16:32,380
'cause I'm
supposed

421
00:16:32,413 --> 00:16:34,348
for a job he'sme
doing,ing hooks

422
00:16:34,382 --> 00:16:35,716
"Listen, dude, I'm
waiting

423
00:16:35,749 --> 00:16:37,451
to come and hook
it up.et guy

424
00:16:37,485 --> 00:16:39,053
"I can't come
to you

425
00:16:39,087 --> 00:16:41,489
and finishes up."
Finally,

426
00:16:41,522 --> 00:16:43,391
"Fine, I'll come
over there.

427
00:16:43,424 --> 00:16:45,259
the grappling
hooks." off

428
00:16:45,293 --> 00:16:47,095
I leave a note for
the guy.

429
00:16:47,128 --> 00:16:48,562
Guess
what.

430
00:16:48,596 --> 00:16:52,333
I cannot find my
car keys.

431
00:16:52,366 --> 00:16:54,102
know. Maybe I put
'em there.I don't

432
00:16:54,135 --> 00:16:56,070
in through theke
window,ten

433
00:16:56,104 --> 00:16:58,072
I look around the
bathroom.

434
00:16:58,106 --> 00:17:00,074
I go to thethe
bedroom..

435
00:17:00,108 --> 00:17:02,510
like, all the
pockets,

436
00:17:02,543 --> 00:17:04,745
that I wore
yesterday,

437
00:17:04,778 --> 00:17:07,248
all the
(groans
)ast...

438
00:17:07,281 --> 00:17:09,783
Wha my God. I
?an't...

439
00:17:09,817 --> 00:17:11,785
You
are

440
00:17:11,819 --> 00:17:14,788
the master of the
boring story.

441
00:17:14,822 --> 00:17:16,490
What does that
mean?

442
00:17:16,524 --> 00:17:19,660
talking aboutll
fucking carpet,

443
00:17:19,693 --> 00:17:21,595
skippedn
right over

444
00:17:21,629 --> 00:17:23,531
all of the
interesting parts.

445
00:17:23,564 --> 00:17:26,267
Wow. Okay,
fine.

446
00:17:26,300 --> 00:17:28,502
said you killed a
snake, right?You

447
00:17:28,536 --> 00:17:31,672
You just passed right
by that.

448
00:17:31,705 --> 00:17:33,674
HWhat kind of snake
twas it

449
00:17:33,707 --> 00:17:35,509
I mean, almost
there-there...

450
00:17:35,543 --> 00:17:36,810
No, I didn't
get bit.

451
00:17:36,844 --> 00:17:38,812
Snake came in the
window,

452
00:17:38,846 --> 00:17:40,881
grabbed it by
the tail.

453
00:17:40,914 --> 00:17:42,516
how to kill a
snake?

454
00:17:42,550 --> 00:17:45,386
you crack it like
a whip,

455
00:17:45,419 --> 00:17:47,521
and all the breaks
gutsspine

456
00:17:47,555 --> 00:17:49,490
and
comes shooting out
the mouth.

457
00:17:49,523 --> 00:17:52,393
absolutely
fascinating.

458
00:17:52,426 --> 00:17:54,495
And I don't
not interesting
to me.hat's

459
00:17:54,528 --> 00:17:56,697
I grew up in the
a milliony
snakes.

460
00:17:56,730 --> 00:17:58,699
is this
carpet,ting to me

461
00:17:58,732 --> 00:18:00,368
which I have
I know thenever
carpet's

462
00:18:00,401 --> 00:18:02,670
really interesting
But it.
hadw.

463
00:18:02,703 --> 00:18:04,205
this fleck,
rithe fleck,
man.out

464
00:18:04,238 --> 00:18:05,306
Oka
.

465
00:18:05,339 --> 00:18:06,874
Cactusbout
Kentus Ken?

466
00:18:06,907 --> 00:18:09,377
him the grappling
hooks.e I owed

467
00:18:09,410 --> 00:18:10,744
the grapplinge
hooks for?

468
00:18:10,778 --> 00:18:13,214
out of areaking
prison.y

469
00:18:13,247 --> 00:18:15,383
(chuckl
s)

470
00:18:15,416 --> 00:18:17,451
You don't
oft I-I
that.t part

471
00:18:17,485 --> 00:18:19,220
my story to
tell.

472
00:18:19,253 --> 00:18:21,522
Angus, that'sou
Ken's story.

473
00:18:21,555 --> 00:18:24,425
over here to tell
his story, Ken

474
00:18:24,458 --> 00:18:26,260
because it
(scoffnteresting
)han...

475
00:18:26,294 --> 00:18:29,230
a taste of this
story, okay?

476
00:18:29,263 --> 00:18:31,232
the grappling
hooks

477
00:18:31,265 --> 00:18:32,766
to theey hook
windows.

478
00:18:32,800 --> 00:18:35,403
Now, what's interesting
about it.

479
00:18:35,436 --> 00:18:39,407
is the iron bars
(groanhf
) way

480
00:18:39,440 --> 00:18:41,609
across thestart
ground.g

481
00:18:41,642 --> 00:18:43,477
Did they
make iWho

482
00:18:43,511 --> 00:18:45,246
Did they get him out
of prison?

483
00:18:45,279 --> 00:18:47,415
Come
results-oriented
huh?ust

484
00:18:47,448 --> 00:18:48,882
Cactus Ken
died

485
00:18:48,916 --> 00:18:52,253
got killed by the
truck.ile

486
00:18:52,286 --> 00:18:54,255
Happy?
yeah. I am
happy.

487
00:18:54,288 --> 00:18:57,157
Great. Great
I'mrybody. Great
happy.

488
00:19:00,961 --> 00:19:02,696
come in,,
Car 27.e

489
00:19:02,730 --> 00:19:04,465
CULLE
ThiYeah, just7.
Go thought

490
00:19:04,498 --> 00:19:08,202
yFrizell passed that
Daway today.

491
00:19:08,236 --> 00:19:09,203
Oh, no. What
happened?

492
00:19:09,237 --> 00:19:10,771
He was on the
toilet.

493
00:19:10,804 --> 00:19:13,374
Yeahis heart gave
straway.

494
00:19:13,407 --> 00:19:14,642
It's more common than
you think.

495
00:19:14,675 --> 00:19:16,477
15,000 people
a year

496
00:19:16,510 --> 00:19:18,379
in thethatted
Statesway.

497
00:19:18,412 --> 00:19:19,813
that,.
Janice. Out.

498
00:19:19,847 --> 00:19:21,215
Copy
that.

499
00:19:21,249 --> 00:19:22,450
Oh,
man.

500
00:19:22,483 --> 00:19:24,652
Poor old
Frizell.

501
00:19:25,653 --> 00:19:28,522
You
okay?

502
00:19:28,556 --> 00:19:30,324
(sigh
)o

503
00:19:30,358 --> 00:19:32,793
you and Frizell
were close.w

504
00:19:32,826 --> 00:19:35,263
I just remember,
one day,

505
00:19:35,296 --> 00:19:36,897
after the morning
briefing...

506
00:19:36,930 --> 00:19:40,268
Youto thehow I
likbathroom, uh,

507
00:19:40,301 --> 00:19:42,270
usuaaty do my
busi10:15...

508
00:19:42,303 --> 00:19:43,937
heard that
story.I

509
00:19:43,971 --> 00:19:46,907
where you bringo
other shoes

510
00:19:46,940 --> 00:19:49,710
to go to thet
bathroomn

511
00:19:49,743 --> 00:19:50,978
so nobYou still do
it's ythat?

512
00:19:51,011 --> 00:19:52,246
Yeah. Everybody
does that.

513
00:19:52,280 --> 00:19:54,248
Nah. Mm, okay.
Go on.

514
00:19:54,282 --> 00:19:56,250
I go into the
bathroom,, um,

515
00:19:56,284 --> 00:19:59,887
and I go all the
Righy favorite stall,
.ou know?

516
00:19:59,920 --> 00:20:01,021
To the last.
Yeah...

517
00:20:01,054 --> 00:20:03,491
Yeah, And,nd from
the laum...

518
00:20:03,524 --> 00:20:06,660
because it was
taken.rd,

519
00:20:06,694 --> 00:20:10,030
It was occupied, and
the other stalls
Mmre empty.

520
00:20:10,063 --> 00:20:12,666
into that little
divider.ng

521
00:20:12,700 --> 00:20:14,668
Yolike, a the
liquarter inch,

522
00:20:14,702 --> 00:20:17,338
between Mm-hmall and
the door.

523
00:20:17,371 --> 00:20:20,341
Aone single
aeye,e,

524
00:20:20,374 --> 00:20:22,676
little space,
looking at me.

525
00:20:22,710 --> 00:20:23,944
And my eye
looks

526
00:20:23,977 --> 00:20:26,046
at that eye, and it's
Frizell.

527
00:20:26,079 --> 00:20:27,948
And it
was

528
00:20:27,981 --> 00:20:30,818
abetween two human
cbeings.moment

529
00:20:30,851 --> 00:20:32,019
Like
sexually?

530
00:20:32,052 --> 00:20:35,689
is a sexual charged
moment. moment

531
00:20:35,723 --> 00:20:39,860
Righ
between twost a
men.nt

532
00:20:39,893 --> 00:20:41,429
Mm

533
00:20:41,462 --> 00:20:44,064
he dies on the
toilet?,

534
00:20:44,097 --> 00:20:46,467
Do youmm
see?

535
00:20:46,500 --> 00:20:48,402
That's got to mean
something.

536
00:20:48,436 --> 00:20:52,606
Maybe. Or maybe...
nothing.

537
00:20:52,640 --> 00:20:54,442
Do you think that
this story

538
00:20:54,475 --> 00:20:57,778
of a goode
eulogy?

539
00:20:57,811 --> 00:20:59,780
If it's one of
those...

540
00:20:59,813 --> 00:21:03,050
long-winded,nderi
confusing,,

541
00:21:03,083 --> 00:21:05,453
unsatisfying
funerals,imately

542
00:21:05,486 --> 00:21:08,522
I think this
could fit
Mmrfectly.

543
00:21:08,556 --> 00:21:10,458
You stheld
contafamily.

544
00:21:10,491 --> 00:21:13,427
I will. I
will.

545
00:21:13,461 --> 00:21:15,496
Base to
car.

546
00:21:15,529 --> 00:21:17,698
(sigh
)

547
00:21:17,731 --> 00:21:19,700
a base,
Greg.e not

548
00:21:19,733 --> 00:21:23,070
Mandon't youiet
tonthink?

549
00:21:23,103 --> 00:21:26,073
World moves so fast
these days.

550
00:21:26,106 --> 00:21:30,378
to play chess
by mail.used

551
00:21:30,411 --> 00:21:32,079
By
mail!

552
00:21:32,112 --> 00:21:35,583
a single human being
capablee

553
00:21:35,616 --> 00:21:37,017
of that kind of
patience?

554
00:21:37,050 --> 00:21:39,653
It'Uh,
incGreg,vable.

555
00:21:39,687 --> 00:21:41,655
reason youe an
called in?

556
00:21:41,689 --> 00:21:43,691
Yeah, good
news.

557
00:21:43,724 --> 00:21:45,493
I found my
ammo.

558
00:21:45,526 --> 00:21:48,128
them. That'sw
great news

559
00:21:48,161 --> 00:21:49,897
wiOver andpy
enout..

560
00:21:49,930 --> 00:21:53,066
Weof Guess Wherey
thIt Was.

561
00:21:53,100 --> 00:21:55,836
Ooh, um, in a desk
drawer?:

562
00:21:55,869 --> 00:21:57,405
No

563
00:21:57,438 --> 00:21:58,506
It was in the
teapot.

564
00:21:58,539 --> 00:22:00,508
gonna say
teapot.

565
00:22:00,541 --> 00:22:02,376
Weree
you?

566
00:22:02,410 --> 00:22:04,011
Listen, I can't help
but think

567
00:22:04,044 --> 00:22:08,048
tin a... Mexican is
gstandoff.

568
00:22:08,081 --> 00:22:10,083
Is that okay
to say?

569
00:22:10,117 --> 00:22:13,387
Or is Or "Hispanic
stando"Latino"?

570
00:22:13,421 --> 00:22:16,990
Or "Latina"?
Listen,

571
00:22:17,024 --> 00:22:18,992
if I take a
hit,

572
00:22:19,026 --> 00:22:24,164
and both of you just
turn away?

573
00:22:24,197 --> 00:22:28,769
I would like to go
on alone.re

574
00:22:28,802 --> 00:22:31,972
Alsis Sarahh,
nexMulroney.

575
00:22:32,005 --> 00:22:36,444
had a better lawyer
than I did.e

576
00:22:36,477 --> 00:22:41,014
will be written by the
victors,

577
00:22:41,048 --> 00:22:42,850
(clicksit
tongue)

578
00:22:42,883 --> 00:22:47,087
Listhat I loveell
herher.

579
00:22:47,120 --> 00:22:51,191
last time I saw her,
she said,ually,

580
00:22:51,224 --> 00:22:53,494
"How can you live
like this?"

581
00:22:53,527 --> 00:22:56,129
Tell heHe'sHe doesn't
have todead."

582
00:22:56,163 --> 00:22:58,432
See if yof can get a
tear outher.

583
00:22:58,466 --> 00:22:59,833
You
won't.

584
00:22:59,867 --> 00:23:02,470
Bye

585
00:23:02,503 --> 00:23:04,672
*
*

586
00:23:04,705 --> 00:23:07,040
Oh, what the
fuck? :

587
00:23:07,074 --> 00:23:09,543
you're up to,
okay?what

588
00:23:09,577 --> 00:23:11,579
purposefully
leaving

589
00:23:11,612 --> 00:23:13,714
jusof the pissace at
thebucket

590
00:23:13,747 --> 00:23:17,485
means I have to taket
it out.ch

591
00:23:17,518 --> 00:23:20,220
What's the
has to take, whoever
it out. off

592
00:23:20,253 --> 00:23:21,121
Is it
full?

593
00:23:21,154 --> 00:23:22,590
Th(groan
wh)t...

594
00:23:22,623 --> 00:23:24,157
You know what,
next time,

595
00:23:24,191 --> 00:23:26,059
you'If I fill it
out.it up,

596
00:23:26,093 --> 00:23:27,495
You're taking it out
next time.

597
00:23:27,528 --> 00:23:28,762
if it's full
or not.

598
00:23:28,796 --> 00:23:29,830
Angure taking it out
.ext time,

599
00:23:29,863 --> 00:23:32,099
Goddamn
it.

600
00:23:32,132 --> 00:23:35,469
Iclatt
spilled
it.damn it!

601
00:23:35,503 --> 00:23:39,006
gonna get on the
beds, Angus.

602
00:23:39,039 --> 00:23:40,608
The piss
is...

603
00:23:40,641 --> 00:23:42,009
Oh, it's
moving!

604
00:23:42,042 --> 00:23:44,244
at a
slant!e

605
00:23:44,277 --> 00:23:46,213
(siren wailing on
video)

606
00:23:46,246 --> 00:23:47,815
Couldown a
turnlittle?

607
00:23:47,848 --> 00:23:48,916
You want to
watch?

608
00:23:48,949 --> 00:23:51,051
No, I don't want
to watch.

609
00:23:53,954 --> 00:23:55,556
(sigh
)

610
00:23:55,589 --> 00:23:57,991
I just observed
a male,:

611
00:23:58,025 --> 00:24:01,261
uh, wearingot,
ten-jeans,

612
00:24:01,294 --> 00:24:04,064
and he ons walking
southwefoot.

613
00:24:07,535 --> 00:24:08,902
I see
him.

614
00:24:08,936 --> 00:24:11,772
for? Did Ibreak you
do...looking

615
00:24:11,805 --> 00:24:13,206
this is the
break.e

616
00:24:13,240 --> 00:24:15,275
I'm-I'm
standing by.

617
00:24:15,308 --> 00:24:17,077
(exhal
s)

618
00:24:17,110 --> 00:24:18,912
Hthat guy
wbefore?

619
00:24:21,281 --> 00:24:22,850
Um, yeah, I
guess so.

620
00:24:22,883 --> 00:24:25,218
interrupting
your show?am I

621
00:24:25,252 --> 00:24:28,221
a little,m,
yes.stly,

622
00:24:28,255 --> 00:24:30,257
This is a good
part.

623
00:24:30,290 --> 00:24:32,693
Uh, Dispatch, this
is Car 27.

624
00:24:32,726 --> 00:24:34,294
We haveloiterknown
suspectng

625
00:24:34,327 --> 00:24:35,729
outside target
location.

626
00:24:35,763 --> 00:24:38,265
proceed with
caution.7,

627
00:24:38,298 --> 00:24:40,534
Dmake furtherbeck is
ainvestigation.

628
00:24:40,568 --> 00:24:41,535
Stand
by.

629
00:24:41,569 --> 00:24:43,571
Copy
thaMe

630
00:24:43,604 --> 00:24:44,872
OffWhyu
go.me?

631
00:24:44,905 --> 00:24:47,708
to walk around at
night.l

632
00:24:47,741 --> 00:24:50,744
Give me a
to pee inut it is
public.

633
00:24:50,778 --> 00:24:52,780
Come,
on,p.

634
00:24:52,813 --> 00:24:55,248
don't be such a
your youman.
fucking job?

635
00:24:55,282 --> 00:24:58,919
Would you put youring,
phone down?

636
00:24:58,952 --> 00:25:00,554
Thank you very
much.ne.

637
00:25:00,588 --> 00:25:02,255
You got all your
stuff?Yes

638
00:25:02,289 --> 00:25:04,592
You got your
to wear a't
body cam.

639
00:25:04,625 --> 00:25:06,126
to wear allan.
this shit.

640
00:25:06,159 --> 00:25:08,696
It's on your
Just wear it. All
right?God

641
00:25:08,729 --> 00:25:11,031
This is too much
stuff.

642
00:25:11,064 --> 00:25:12,299
Okay,do
fine.

643
00:25:16,870 --> 00:25:18,271
(sigh
)

644
00:25:20,340 --> 00:25:22,576
(urinati
g)

645
00:25:22,610 --> 00:25:24,578
Whoa! What the
fuck?sir.

646
00:25:24,612 --> 00:25:26,346
Oh, taIt'st
easy.kay.

647
00:25:26,379 --> 00:25:27,748
did you come
from?k

648
00:25:27,781 --> 00:25:29,683
Welwhere I came
telfrom.

649
00:25:29,717 --> 00:25:31,251
Oh, I don't care. Go
back there.

650
00:25:31,284 --> 00:25:33,186
Jesus
take it
easy.y,

651
00:25:33,220 --> 00:25:35,355
What-what
What am I doing
out...ere?

652
00:25:35,388 --> 00:25:37,625
I'm taking a
piss, guy.

653
00:25:37,658 --> 00:25:39,860
Okay, well, it's
Why don't youo
fuck off...

654
00:25:39,893 --> 00:25:41,595
(clownAw,rn
ringtoshit.ays)

655
00:25:41,629 --> 00:25:43,296
GuWhat?n!
GuNo...

656
00:25:49,737 --> 00:25:50,904
(sigh
)

657
00:25:50,938 --> 00:25:52,339
Oh, shit. Oh,
shit.

658
00:25:52,372 --> 00:25:53,841
Culle
!

659
00:25:53,874 --> 00:25:55,943
Oh,
shit.

660
00:25:55,976 --> 00:25:58,612
Come... come
here.

661
00:25:58,646 --> 00:26:00,648
Depressed" by Silver
Jews plays)

662
00:26:10,423 --> 00:26:15,228
when the ground
is wet? *eep

663
00:26:18,131 --> 00:26:22,102
in the farmer'sallroom,
Corvette *

664
00:26:25,138 --> 00:26:29,109
sometimes a a
pony *

665
00:26:29,142 --> 00:26:32,112
*getsetimes
adepressed *

666
00:26:32,445 --> 00:26:36,616
*once the sun is
aset? *see

667
00:26:37,450 --> 00:26:39,419
Captioning
sponsoreCBby

668
00:26:39,452 --> 00:26:41,621
Captioned
Medi access.wgbh oup
at W org