1
00:00:06,972 --> 00:00:08,342
[KNOCKING AT DOOR]
2
00:00:10,710 --> 00:00:11,840
[DOOR BELL JINGLES]
3
00:00:11,877 --> 00:00:13,177
Hello?
4
00:00:14,847 --> 00:00:16,447
[SIGHS]
5
00:00:16,482 --> 00:00:20,292
Thank God.
I was a little afraid
you'd be the other guy.
6
00:00:21,153 --> 00:00:24,363
He's a little unhinged.
7
00:00:28,561 --> 00:00:31,331
Saw your little demonstration
at Valley Fest.
8
00:00:31,363 --> 00:00:34,673
Couple of the guys
have been requesting
I come join the club.
9
00:00:34,700 --> 00:00:38,300
So, uh, I feel like it's time
to give it another go.
10
00:00:38,337 --> 00:00:41,037
But I've got some ground rules.
11
00:00:41,074 --> 00:00:47,184
I prefer to take
a flag football approach
to my karate training.
12
00:00:47,213 --> 00:00:50,153
Ideally, learning
to hit and kick
13
00:00:50,182 --> 00:00:53,622
without actually being
hit or kicked.
14
00:00:53,653 --> 00:00:56,663
Part and parcel with that,
I have a bit of a thing
about personal space.
15
00:00:56,689 --> 00:00:59,829
The other Cobras are just gonna
have to accept that.
16
00:01:01,860 --> 00:01:05,100
Wow! That is quite the tattoo.
17
00:01:05,631 --> 00:01:07,001
Ooh... Ah...
18
00:01:07,032 --> 00:01:08,772
Not to nitpick here,
19
00:01:08,802 --> 00:01:10,372
but I'm not sure
20
00:01:10,403 --> 00:01:13,243
it's anatomically correct.
21
00:01:13,273 --> 00:01:15,413
You see, the hood
of the Indo-Chinese
22
00:01:15,441 --> 00:01:18,011
spitting cobra is much smaller
23
00:01:18,043 --> 00:01:20,413
and their pupils
are actually round,
24
00:01:20,446 --> 00:01:23,976
not the vertical type
your artist opted for.
25
00:01:24,016 --> 00:01:26,586
So, uh, you know,
26
00:01:26,619 --> 00:01:29,389
probably an easy enough fix
to correct the...
27
00:01:32,091 --> 00:01:33,561
Pupils.
28
00:01:38,765 --> 00:01:39,765
[DOOR BELL JINGLES]
29
00:01:43,503 --> 00:01:44,703
Shit, shit, shit!
30
00:01:48,241 --> 00:01:50,311
[BLOWS LANDING]
31
00:01:56,215 --> 00:01:57,845
Maybe we should take
a video of us sparring
32
00:01:57,884 --> 00:01:59,794
and post it on Instagram.
33
00:01:59,819 --> 00:02:02,859
Everybody already saw us
at Valley Fest, no one cared.
34
00:02:05,458 --> 00:02:07,788
You know what the problem is?
35
00:02:07,826 --> 00:02:09,896
Miyagi-Do's all about defense.
36
00:02:09,929 --> 00:02:11,329
Defense wins championships.
37
00:02:11,364 --> 00:02:13,534
Yeah, but people show up
for the offense.
38
00:02:13,566 --> 00:02:15,396
That's why Cobra Kai
is more popular.
39
00:02:15,434 --> 00:02:17,204
All right? We need to show them
we can fight, too.
40
00:02:17,236 --> 00:02:19,336
So, what exactly
are we supposed to do?
41
00:02:19,372 --> 00:02:22,012
Go to the mall
and pick a fight?
42
00:02:22,040 --> 00:02:23,710
Record us defending ourselves?
43
00:02:24,810 --> 00:02:26,150
It's not the worst idea.
44
00:02:26,178 --> 00:02:28,578
[SCOFFS] It's a terrible idea.
45
00:02:34,520 --> 00:02:36,190
Hey, Dad.
46
00:02:36,222 --> 00:02:37,922
Getting the banana boat
up and running?
47
00:02:37,957 --> 00:02:39,157
DANIEL: I'm trying.
48
00:02:40,460 --> 00:02:43,100
Do you maybe wanna
come around back?
49
00:02:43,128 --> 00:02:45,868
You could teach us some karate.
50
00:02:45,899 --> 00:02:48,199
I ever tell you about
my first job selling cars?
51
00:02:49,802 --> 00:02:52,512
It was at this used
car lot in Tarzana.
52
00:02:52,538 --> 00:02:53,868
The owner there, he thought
53
00:02:53,906 --> 00:02:55,506
he was God's gift to sales.
54
00:02:55,874 --> 00:02:57,414
[GRUNTS]
55
00:02:57,443 --> 00:03:01,513
Truth is, the customers could
smell his BS a mile away.
56
00:03:01,547 --> 00:03:04,517
My first month there,
I outsold him.
57
00:03:05,785 --> 00:03:07,545
How'd you do that?
58
00:03:07,587 --> 00:03:09,917
I did what Mr. Miyagi
taught me to do.
59
00:03:09,956 --> 00:03:11,786
I treated people honestly.
60
00:03:11,824 --> 00:03:15,194
Looked them in the eye,
asked for their trust,
61
00:03:15,228 --> 00:03:16,498
and I earned it.
62
00:03:16,529 --> 00:03:17,399
[CLATTERING]
63
00:03:17,430 --> 00:03:19,230
All the fanfare
and all the gimmicks,
64
00:03:19,265 --> 00:03:20,365
that stuff,
65
00:03:20,399 --> 00:03:22,769
I mean, it gets them
in the door
66
00:03:22,802 --> 00:03:24,602
but it doesn't sell cars.
67
00:03:24,637 --> 00:03:26,207
It's the same thing
with karate.
68
00:03:28,240 --> 00:03:30,540
We gotta use
a more personal touch.
69
00:03:30,576 --> 00:03:33,606
We gotta look people in the eye
and connect with them.
70
00:03:33,646 --> 00:03:35,816
That's the only way
we're gonna be successful.
71
00:03:39,018 --> 00:03:40,888
All right. You ready?
72
00:03:40,920 --> 00:03:42,220
[ENGINE STARTS]
73
00:03:42,622 --> 00:03:44,362
Oh, yeah.
74
00:03:44,390 --> 00:03:47,230
Go get Robby,
we're gonna take a drive.
75
00:03:49,061 --> 00:03:52,831
You gotta understand
that Mogadishu in the '90s
was a hellhole.
76
00:03:52,865 --> 00:03:55,735
Warlords controlled
whole swaths of the city.
77
00:03:55,768 --> 00:03:58,738
My team and I were charged
with cleaning the place up.
78
00:03:59,605 --> 00:04:01,405
How many warlords
did you kill?
79
00:04:01,441 --> 00:04:04,111
You keep track of
every ant you stomp out?
80
00:04:04,142 --> 00:04:05,882
[ELI GASPS]
81
00:04:04,142 --> 00:04:05,882
AISHA: Whoa.
82
00:04:06,545 --> 00:04:07,675
Badass.
83
00:04:07,714 --> 00:04:10,254
No, no, no, you already raised
my rent six months ago.
84
00:04:10,283 --> 00:04:12,823
You don't get to
raise it again just because
I have more students.
85
00:04:12,852 --> 00:04:14,422
That's exactly what I'm doing!
86
00:04:14,453 --> 00:04:16,563
You have more students,
you have more money.
87
00:04:16,589 --> 00:04:19,159
You have more money,
you pay more rent. Yeah?
88
00:04:19,191 --> 00:04:20,561
And I give you storage room
for free.
89
00:04:20,593 --> 00:04:22,403
The storage room
was already part of it.
90
00:04:22,428 --> 00:04:24,058
I was letting you keep
your shit in here for free.
91
00:04:24,096 --> 00:04:25,226
I should've charged you rent!
92
00:04:25,264 --> 00:04:27,034
Oh, would've, could've,
should've, my friend.
93
00:04:27,065 --> 00:04:29,565
"My friend"? I'm not your
friend. We're not friends.
We had a handshake deal.
94
00:04:29,601 --> 00:04:31,541
Well, that's because
you had shitty credit!
95
00:04:31,570 --> 00:04:33,870
Okay, let's make
new handshake deal, huh?
96
00:04:34,539 --> 00:04:36,639
Come on.
97
00:04:34,539 --> 00:04:36,639
All right, fine.
98
00:04:36,675 --> 00:04:37,875
[GROANS]
99
00:04:37,910 --> 00:04:39,280
Okay, okay. Okay!
100
00:04:39,311 --> 00:04:40,981
Now, get the hell
out of my dojo.
101
00:04:41,013 --> 00:04:42,883
No, no. Back door.
102
00:04:42,915 --> 00:04:44,415
Son of a bitch.
103
00:04:44,450 --> 00:04:46,320
Yeah, don't let the door
hit your ass on the way out.
104
00:04:46,352 --> 00:04:47,892
It's my door!
105
00:04:49,755 --> 00:04:52,985
They were outgunned,
we were outmanned.
106
00:04:53,026 --> 00:04:57,396
I tell you,
Rwanda was no joke.
107
00:04:58,197 --> 00:05:00,467
Don't you mean Somalia?
108
00:05:00,499 --> 00:05:02,999
Mogadishu is in Somalia,
Rwanda's a whole
different country.
109
00:05:07,406 --> 00:05:09,406
Of course, Somalia.
[CHUCKLES]
110
00:05:09,441 --> 00:05:14,211
I've spent so much time
in the sandbox, it all kind
of bleeds together, you know?
111
00:05:14,246 --> 00:05:15,446
JOHNNY: Listen up!
112
00:05:16,615 --> 00:05:18,575
I see we've got
some new recruits.
113
00:05:21,788 --> 00:05:23,318
Everybody, fall in.
114
00:05:23,922 --> 00:05:26,432
In neat rows and lines.
115
00:05:28,194 --> 00:05:29,904
Time to see
what you're made of.
116
00:05:39,038 --> 00:05:40,608
Straighten up, ginger twins.
117
00:05:46,145 --> 00:05:48,305
Sorry, parents can't
stay for class.
118
00:05:48,347 --> 00:05:49,777
It's an insurance thing.
119
00:05:49,816 --> 00:05:51,816
I'm not a dad. I...
120
00:05:51,851 --> 00:05:55,051
I am here to kick
some ass, sir!
121
00:05:56,789 --> 00:05:58,589
Do I know you
from somewhere?
122
00:05:58,624 --> 00:06:01,664
Oh, yeah, they, uh...
I sold you the mirror.
123
00:06:01,694 --> 00:06:04,864
We kind of bonded,
talked about rock bands.
124
00:06:04,897 --> 00:06:08,197
Look, you're a little old.
This is a class for teenagers.
125
00:06:08,234 --> 00:06:10,004
Well, I can take 'em.
[CHUCKLES]
126
00:06:10,036 --> 00:06:11,396
I'm not afraid of kids, sir.
127
00:06:11,437 --> 00:06:14,237
And my mom,
she doesn't charge me rent,
128
00:06:14,273 --> 00:06:17,443
so I got
a lot of cash to burn.
129
00:06:19,078 --> 00:06:20,448
Yeah.
130
00:06:22,314 --> 00:06:24,624
We'll consider this
a trial run.
131
00:06:24,650 --> 00:06:27,620
I thought my last group
of recruits was pathetic.
132
00:06:29,421 --> 00:06:30,891
But if you do
what I tell you to do,
133
00:06:30,923 --> 00:06:33,133
you'll at least have a chance
of becoming a fighter.
134
00:06:34,160 --> 00:06:37,160
But to do that,
you gotta fight.
135
00:06:37,196 --> 00:06:41,866
So, which one of you has the
balls to take on the champ?
136
00:06:49,708 --> 00:06:50,608
Uh...
137
00:06:50,642 --> 00:06:51,882
TORY: I'll take him on.
138
00:06:54,046 --> 00:06:55,416
Oh, you will, huh?
139
00:06:56,415 --> 00:06:59,015
I saw your little demo
at Valley Fest.
140
00:06:59,051 --> 00:07:02,561
You guys can put on a show,
but can you actually fight?
141
00:07:05,324 --> 00:07:07,364
That sounds like a challenge.
142
00:07:07,393 --> 00:07:09,033
I like a challenge.
143
00:07:13,365 --> 00:07:14,725
Mr. Diaz,
144
00:07:14,767 --> 00:07:17,867
show little Miss Hotshot here
what Cobra Kai is all about.
145
00:07:26,012 --> 00:07:27,952
Look, are you sure
that you wanna do...
146
00:07:27,980 --> 00:07:29,950
[GRUNTS]
147
00:07:27,980 --> 00:07:29,950
[ALL GASP]
148
00:07:30,583 --> 00:07:32,723
All right. Game on.
149
00:07:33,553 --> 00:07:35,623
[BOTH GRUNTING]
150
00:07:37,523 --> 00:07:38,923
Close the gap.
151
00:07:38,958 --> 00:07:40,728
[BOTH GRUNTING]
152
00:07:40,760 --> 00:07:41,930
[ALL GASP]
153
00:07:48,234 --> 00:07:49,174
You're telegraphing.
154
00:07:49,201 --> 00:07:50,201
[GROANS]
155
00:07:51,070 --> 00:07:52,070
Don't let me see it coming.
156
00:07:55,674 --> 00:07:57,114
Did you see that coming?
157
00:08:01,180 --> 00:08:02,080
Maybe.
158
00:08:03,582 --> 00:08:05,752
My name's Miguel.
159
00:08:03,582 --> 00:08:05,752
Tory.
160
00:08:09,588 --> 00:08:11,018
[MIGUEL GROANS]
161
00:08:11,056 --> 00:08:12,116
With a "Y."
162
00:08:15,427 --> 00:08:17,627
[SPANISH SONG PLAYING
ON CAR RADIO]
163
00:08:30,509 --> 00:08:31,739
I still don't understand
164
00:08:31,777 --> 00:08:34,107
how going to the beach
is gonna help us get students.
165
00:08:34,146 --> 00:08:37,676
It's not the students
that I'm after,
it's the parents.
166
00:08:37,716 --> 00:08:40,346
So, you're counting on kids
listening to their parents?
167
00:08:40,386 --> 00:08:45,116
No, I'm counting on parents
doing whatever it takes
to protect their kids.
168
00:08:45,157 --> 00:08:47,657
Look, I've tried
everything else
to promote Miyagi-Do.
169
00:08:47,693 --> 00:08:50,663
If this doesn't work,
nothing will.
170
00:08:56,402 --> 00:08:58,672
See? What did I tell ya?
171
00:08:58,704 --> 00:09:01,074
It's always packed
here on Saturdays.
172
00:09:02,641 --> 00:09:04,111
Cool wheels, daddy-o.
173
00:09:04,143 --> 00:09:06,043
Maybe you can give me
a ride sometime?
174
00:09:06,078 --> 00:09:09,148
You know it, doll.
We could cruise on down
to the passion pit.
175
00:09:09,181 --> 00:09:10,421
[BOTH CHUCKLING]
176
00:09:10,449 --> 00:09:13,449
Hey, Jack Durocher,
he's got a kid
at West Valley, doesn't he?
177
00:09:13,485 --> 00:09:16,055
A son, I think, yeah.
178
00:09:13,485 --> 00:09:16,055
Hmm.
179
00:09:19,025 --> 00:09:20,455
You all right?
180
00:09:20,493 --> 00:09:24,103
Yeah. Yeah, I just kind of
used to work here.
181
00:09:24,130 --> 00:09:25,870
Really? When?
182
00:09:25,898 --> 00:09:28,828
Couple of days last summer.
It wasn't a great fit.
183
00:09:33,739 --> 00:09:35,269
[CELL PHONE CHIMES]
184
00:09:35,508 --> 00:09:36,538
Ugh!
185
00:09:36,575 --> 00:09:38,275
Let me guess,
dick pic?
186
00:09:38,311 --> 00:09:39,911
[CHUCKLES] No.
187
00:09:39,945 --> 00:09:42,845
[SIGHS] My mom wants me to go
to the beach club with her.
188
00:09:42,882 --> 00:09:46,722
Oh, my God,
that sounds so miserable.
189
00:09:46,752 --> 00:09:49,922
No. It's just, this girl Sam's
probably gonna be there,
190
00:09:49,955 --> 00:09:52,615
and she and I
are not on good terms.
191
00:09:52,658 --> 00:09:54,658
Whatever.
I'm Aisha, by the way.
192
00:09:54,927 --> 00:09:55,627
Tory.
193
00:09:55,661 --> 00:09:57,101
Hey, that's a cool bracelet.
194
00:09:57,129 --> 00:10:00,769
Oh, this?
It's not just for show.
195
00:10:00,799 --> 00:10:03,269
Some creepy guy at the mall
tried to grab me once,
196
00:10:03,302 --> 00:10:07,112
but I managed to block him
and give him a gift
he won't ever forget.
197
00:10:07,139 --> 00:10:08,339
Wow.
198
00:10:08,373 --> 00:10:11,013
You seem like you already know
how to kick ass pretty well.
199
00:10:11,043 --> 00:10:12,483
What do you need Cobra Kai for?
200
00:10:12,511 --> 00:10:14,811
I've had a couple
kickboxing lessons,
201
00:10:14,847 --> 00:10:18,047
but I've always wanted
to smash boards blindfolded.
202
00:10:18,084 --> 00:10:19,184
Oh... [CHUCKLES]
203
00:10:19,218 --> 00:10:20,148
You saw that.
204
00:10:20,185 --> 00:10:21,285
Mmm-hmm.
205
00:10:21,319 --> 00:10:23,859
The secret is poking
little holes in the blindfolds.
206
00:10:23,888 --> 00:10:26,328
[CHUCKLES] Cool.
207
00:10:23,888 --> 00:10:26,328
Yeah.
208
00:10:27,860 --> 00:10:31,400
Hey. You wouldn't wanna
go to the beach with me,
would you?
209
00:10:31,430 --> 00:10:33,170
It'd be nice to have
some backup.
210
00:10:35,768 --> 00:10:37,398
I guess I could suffer
through a day at the beach.
211
00:10:39,071 --> 00:10:41,171
So you got pushed around,
so what?
212
00:10:41,206 --> 00:10:43,736
Get over it.
You were in a karate dojo,
that's the whole point.
213
00:10:43,776 --> 00:10:45,736
DEMETRI: [ON PHONE]
It was aggravated assault, Eli.
214
00:10:45,778 --> 00:10:50,118
I looked it up.
That's a year in prison
and a $10,000 fine.
215
00:10:50,149 --> 00:10:52,419
Stop being such
a bitch, Demetri.
216
00:10:53,485 --> 00:10:55,315
You know what happens
to snitches.
217
00:10:55,354 --> 00:10:56,364
They get immunity.
218
00:10:57,222 --> 00:10:58,622
Snitches get stitches.
219
00:10:58,657 --> 00:11:00,457
I have stitches.
220
00:11:00,492 --> 00:11:02,962
I've got several stitches.
221
00:11:02,995 --> 00:11:05,325
Don't do anything stupid,
you'll regret it.
222
00:11:05,731 --> 00:11:07,101
What happened?
223
00:11:07,132 --> 00:11:09,672
That pussy Demetri
couldn't handle training
with Mr. Kreese.
224
00:11:09,702 --> 00:11:11,302
He's not Cobra Kai material.
225
00:11:16,675 --> 00:11:18,035
[DOOR OPENS]
226
00:11:22,781 --> 00:11:24,481
MIGUEL: Looks good.
227
00:11:24,516 --> 00:11:26,216
I used a level this time.
228
00:11:29,421 --> 00:11:30,391
What's up?
229
00:11:33,058 --> 00:11:35,688
I'm a little worried
about Mr. Kreese.
230
00:11:35,728 --> 00:11:38,498
My friend Demetri came in
and he roughed him up.
231
00:11:38,530 --> 00:11:40,200
Demetri.
232
00:11:38,530 --> 00:11:40,200
Yeah.
233
00:11:40,232 --> 00:11:41,972
He the mouthy one?
234
00:11:42,000 --> 00:11:43,670
Yeah, he probably deserved it.
235
00:11:43,702 --> 00:11:47,642
Look, I know you guys
are old friends, but some
of his stories don't add up.
236
00:11:47,672 --> 00:11:49,812
Look, John Kreese and I
go way back.
237
00:11:49,841 --> 00:11:51,181
All right? He and I...
238
00:11:53,211 --> 00:11:55,151
It's complicated.
239
00:11:55,180 --> 00:11:58,980
The guy's got his issues,
but everyone deserves
a second chance.
240
00:12:00,252 --> 00:12:03,892
All right? There's nothing
to worry about.
I'm on top of it.
241
00:12:07,960 --> 00:12:08,830
Okay.
242
00:12:15,801 --> 00:12:17,941
So, Kevin's
a sophomore already?
243
00:12:17,969 --> 00:12:20,169
How did he enjoy
freshman year?
244
00:12:20,206 --> 00:12:21,736
I guess it was fine.
245
00:12:21,773 --> 00:12:25,953
To be honest, he doesn't
really give me much.
The kid is always on his phone.
246
00:12:25,978 --> 00:12:28,148
Yeah, I know
something about that.
247
00:12:28,180 --> 00:12:29,780
It's tough to get a read
on these kids.
248
00:12:29,815 --> 00:12:31,245
You know, back in our day,
our moms knew
249
00:12:31,283 --> 00:12:33,493
there was a problem
when we came home
with a black eye.
250
00:12:33,518 --> 00:12:34,748
Today, forget about it.
251
00:12:34,787 --> 00:12:37,387
Just the concept of Kevin
even being in a fight,
252
00:12:37,422 --> 00:12:41,162
he'd probably reach
for a video game controller
to enter a cheat code.
253
00:12:41,193 --> 00:12:44,303
That's why I'm switching it up.
I'm going old-school.
254
00:12:44,329 --> 00:12:46,469
Oh, yeah? What you up to?
255
00:12:47,299 --> 00:12:48,669
Funny you should ask.
256
00:12:48,700 --> 00:12:51,040
TORY: Okay.
This is not the beach.
257
00:12:51,069 --> 00:12:53,139
Where are the homeless dudes
on Rollerblades
258
00:12:53,171 --> 00:12:55,771
and the guys shoving
shitty hip-hop demos
in your face?
259
00:12:55,808 --> 00:12:57,338
[CHUCKLES]
260
00:12:57,376 --> 00:13:00,506
No, don't worry,
they'll come after they
pass out the hors d'oeuvres.
261
00:13:00,545 --> 00:13:02,545
[MUSIC PLAYING ON SPEAKERS]
262
00:13:08,521 --> 00:13:09,391
What's going on?
263
00:13:10,789 --> 00:13:13,129
It's Aisha.
264
00:13:13,158 --> 00:13:14,728
We haven't spoken since
everything that went down
265
00:13:14,760 --> 00:13:17,100
at Valley Fest.
266
00:13:17,129 --> 00:13:19,359
I feel like we should
clear the air,
but at the same time,
267
00:13:19,397 --> 00:13:22,737
I'm still pissed at them
for ruining our performance.
268
00:13:22,768 --> 00:13:25,268
I say go talk to her.
269
00:13:25,303 --> 00:13:28,913
Worst case,
if a fight breaks out,
we could record it.
270
00:13:31,276 --> 00:13:34,476
Who knows, maybe I'll come back
with a new Miyagi-Do student.
271
00:13:48,727 --> 00:13:50,827
Hey.
272
00:13:52,831 --> 00:13:55,101
So, how's it going?
273
00:13:55,600 --> 00:13:56,640
[SCOFFS]
274
00:13:56,668 --> 00:13:58,438
You realize we're not okay.
275
00:13:59,871 --> 00:14:01,441
What are you mad about?
276
00:14:01,473 --> 00:14:03,383
You guys are the ones
who stomped all over
our Valley Fest demo.
277
00:14:04,342 --> 00:14:07,252
Only after your father
attacked our dojo.
278
00:14:07,279 --> 00:14:10,579
What were we supposed to do?
279
00:14:07,279 --> 00:14:10,579
He didn't attack you guys.
280
00:14:10,615 --> 00:14:13,175
No? "Snake in the grass"?
281
00:14:13,218 --> 00:14:14,218
Real subtle.
282
00:14:14,253 --> 00:14:16,623
He's just trying
to do the right thing.
283
00:14:16,654 --> 00:14:18,094
What, so, Cobra Kai is wrong?
284
00:14:18,123 --> 00:14:19,893
It's not wrong.
It's just...
285
00:14:21,426 --> 00:14:22,886
[SIGHS]
286
00:14:22,927 --> 00:14:24,557
What are we doing?
287
00:14:24,596 --> 00:14:28,226
It's our summer vacation,
we're at the beach,
288
00:14:28,267 --> 00:14:29,997
and we're fighting
about karate?
289
00:14:30,035 --> 00:14:32,065
When we should be
fighting about boys.
290
00:14:32,104 --> 00:14:34,444
Or who's gonna
get the last piece
of pretzel bread.
291
00:14:34,473 --> 00:14:35,743
Oh, no. That's mine.
292
00:14:35,774 --> 00:14:37,144
[BOTH CHUCKLING]
293
00:14:38,476 --> 00:14:40,176
[INDISTINCT CHATTER]
294
00:14:43,982 --> 00:14:47,822
So, it's just you and abs
all summer, training?
295
00:14:47,852 --> 00:14:50,092
God, that must be hard.
[CHUCKLES]
296
00:14:50,122 --> 00:14:51,192
Okay.
297
00:14:54,126 --> 00:14:56,186
MAN: I knew it was you.
298
00:14:56,227 --> 00:15:00,267
What did I say would happen
if you ever stepped foot
in here again?
299
00:15:01,633 --> 00:15:03,543
I'm calling the cops.
300
00:15:03,568 --> 00:15:06,068
Uh, what's going on here?
301
00:15:06,105 --> 00:15:07,505
Nothing to worry about,
Mrs. LaRusso.
302
00:15:07,539 --> 00:15:10,939
Just removing this delinquent
from the property.
303
00:15:10,975 --> 00:15:14,745
Well, this delinquent
happens to be our guest.
304
00:15:14,779 --> 00:15:16,279
Ma'am, I don't think
you understand.
305
00:15:16,314 --> 00:15:19,224
No, I don't think
you understand.
306
00:15:19,251 --> 00:15:22,091
Robby is our guest. Period.
307
00:15:23,755 --> 00:15:25,085
My mistake.
308
00:15:29,728 --> 00:15:31,228
What was that about, Robby?
309
00:15:33,666 --> 00:15:36,966
Before I met you guys,
I was a different person.
310
00:15:38,570 --> 00:15:42,540
Me and my friends
did some stuff here
that I regret.
311
00:15:42,574 --> 00:15:43,384
Did you hurt anybody?
312
00:15:43,408 --> 00:15:45,508
No. No, no, no.
Nothing like that.
313
00:15:47,245 --> 00:15:50,445
But that guy's right.
Maybe I should go.
314
00:15:50,482 --> 00:15:52,252
What? No.
315
00:15:52,283 --> 00:15:56,163
No. Hey, look,
we all make mistakes.
316
00:15:56,188 --> 00:15:58,588
It's what we do next
that counts, right?
317
00:16:03,462 --> 00:16:06,302
JOHN: I'll tell you right now,
you don't know who
you're messing with.
318
00:16:06,331 --> 00:16:08,631
Do you have any idea
of what I'm capable of?
319
00:16:08,667 --> 00:16:12,337
Because if it's a war
that you're looking for,
you got one.
320
00:16:12,370 --> 00:16:15,510
I'll burn the whole damn place
down, if I have to.
321
00:16:18,243 --> 00:16:20,853
Johnny.
322
00:16:18,243 --> 00:16:20,853
Everything okay?
323
00:16:20,878 --> 00:16:24,918
Oh, yeah. I was just having
this little dispute
with my hotelier.
324
00:16:24,950 --> 00:16:27,650
You know, I'm over
at the Universal City Sheraton.
325
00:16:27,685 --> 00:16:29,915
Top-notch accommodations.
326
00:16:29,955 --> 00:16:33,025
But I think housekeeping walked
off with one of my watches.
327
00:16:34,259 --> 00:16:35,459
Yeah.
328
00:16:35,493 --> 00:16:38,103
Listen, I'll see you
in the morning,
bright and early.
329
00:16:38,864 --> 00:16:40,704
It was a good class today.
330
00:16:40,732 --> 00:16:43,772
I think there's a couple
of decent prospects
in the bunch.
331
00:16:43,802 --> 00:16:45,042
Yeah.
332
00:16:49,475 --> 00:16:50,635
[DOOR BELL JINGLES]
333
00:16:54,546 --> 00:16:57,376
It's about time somebody taught
these kids how to fight.
334
00:16:57,415 --> 00:17:00,485
I keep hearing
all these stories about
bullying being on the rise.
335
00:17:00,519 --> 00:17:01,289
DANIEL: That's right.
336
00:17:01,320 --> 00:17:03,260
So, the dojo is actually
at a house,
337
00:17:03,288 --> 00:17:05,688
and we train outside
in nature.
I incorporate...
338
00:17:05,724 --> 00:17:08,664
Do I hear you gentlemen
gabbing about karate?
339
00:17:08,693 --> 00:17:09,703
Hey, Sandra.
340
00:17:09,728 --> 00:17:11,258
Daniel was just telling us
about his new dojo.
341
00:17:11,296 --> 00:17:13,426
Who would have thought
that karate would be the thing
342
00:17:13,465 --> 00:17:16,095
that turned everything around
for my Aisha.
343
00:17:16,134 --> 00:17:18,004
Really? Is she one
of your students, Daniel?
344
00:17:18,036 --> 00:17:21,536
Uh... No. Aisha goes to...
[STAMMERS]
345
00:17:21,573 --> 00:17:22,743
Cobra Kai.
346
00:17:22,774 --> 00:17:25,714
[CHUCKLES] It's the best thing
that ever happened to her.
347
00:17:25,743 --> 00:17:28,813
For a while, she hit a real
rough patch, poor thing.
348
00:17:28,847 --> 00:17:34,317
But Sensei Lawrence,
he's helped her in ways
that I couldn't have dreamed.
349
00:17:34,353 --> 00:17:36,863
He's given her confidence.
350
00:17:36,888 --> 00:17:38,358
He made her tough.
351
00:17:38,390 --> 00:17:41,230
You know what?
Listen, you can be tough
without being aggressive.
352
00:17:41,259 --> 00:17:43,459
And, see, that's the difference
between Miyagi-Do and...
353
00:17:43,495 --> 00:17:46,795
Cobra Kai, didn't they do
that thing at Valley Fest?
354
00:17:46,832 --> 00:17:48,172
Yeah.
355
00:17:46,832 --> 00:17:48,172
Oh.
356
00:17:48,200 --> 00:17:49,430
MAN: Yeah, they said it was
like a Van Halen concert.
357
00:17:49,468 --> 00:17:51,638
No, that was...
358
00:17:49,468 --> 00:17:51,638
SANDRA: Got it on my phone.
359
00:17:51,670 --> 00:17:53,570
[STUDENTS GRUNTING ON VIDEO]
360
00:17:54,338 --> 00:17:56,268
[MEN LAUGHING AND EXCLAIMING]
361
00:17:56,308 --> 00:17:57,478
SANDRA: Right?
362
00:17:56,308 --> 00:17:57,478
MAN: Kickass.
363
00:17:57,509 --> 00:17:59,109
Now, why isn't my kid
doing that?
364
00:17:59,143 --> 00:18:01,253
SANDRA: Mmm.
365
00:17:59,143 --> 00:18:01,253
MAN: Oh, man.
366
00:18:02,214 --> 00:18:03,624
MAN 2: Look at him there.
367
00:18:03,648 --> 00:18:05,978
MAN 3: Look at that.
368
00:18:06,017 --> 00:18:08,447
So, Robby actually moved
into our house.
369
00:18:08,486 --> 00:18:10,256
Your parents let that happen?
370
00:18:10,289 --> 00:18:12,419
Well, there's nothing going on,
we're just friends.
371
00:18:12,457 --> 00:18:15,857
Uh-huh. Well, I'm still
not gonna tell Miguel.
372
00:18:15,894 --> 00:18:19,264
TORY: Hey. Look what I got?
373
00:18:19,298 --> 00:18:22,468
AISHA: Where did you get that?
374
00:18:19,298 --> 00:18:22,468
I swiped it from the bar.
375
00:18:22,500 --> 00:18:24,570
Oh, relax. All the adults
are getting wasted,
376
00:18:24,602 --> 00:18:26,812
no one's gonna notice
if we have a little fun.
377
00:18:26,838 --> 00:18:29,938
You should put that back,
you could get into big trouble.
378
00:18:29,974 --> 00:18:31,244
And you are?
379
00:18:31,276 --> 00:18:34,106
Oh. Sam, this is Tory,
Tory, Sam.
380
00:18:34,679 --> 00:18:36,419
Oh. The Sam.
381
00:18:36,448 --> 00:18:39,118
Come on, like anyone's gonna
miss one bottle of vodka.
382
00:18:39,150 --> 00:18:42,420
I could swipe half the
silverware in this place
before anyone would notice.
383
00:18:42,453 --> 00:18:44,163
You shouldn't steal anything.
384
00:18:44,188 --> 00:18:45,718
What are you, a nun?
385
00:18:46,925 --> 00:18:48,285
Come on, are we gonna
drink or not?
386
00:18:52,230 --> 00:18:54,300
Okay, one drink.
387
00:18:54,332 --> 00:18:56,342
That's my girl.
[GIGGLES]
388
00:19:04,542 --> 00:19:06,912
JOHNNY: Yeah, the name's
Kreese, John Kreese.
389
00:19:08,012 --> 00:19:09,582
K-R-E-E-S-E.
390
00:19:11,583 --> 00:19:13,283
Are you sure?
391
00:19:13,317 --> 00:19:15,787
Is there more than one
Universal City Sheraton?
392
00:19:16,788 --> 00:19:17,818
Yeah, I'm serious.
393
00:19:21,827 --> 00:19:23,697
[SEAGULLS SQUAWKING]
394
00:19:52,223 --> 00:19:53,593
Can I help you?
395
00:19:55,026 --> 00:19:56,356
Uh, no.
396
00:19:57,395 --> 00:20:00,195
I'm sorry. You just looked
like an old friend.
397
00:20:01,299 --> 00:20:04,839
Your friend,
he liked to fish?
398
00:20:04,869 --> 00:20:08,509
Yeah, he did.
He was better
than I ever was.
399
00:20:10,975 --> 00:20:12,675
Not too many bites, huh?
400
00:20:12,711 --> 00:20:14,151
MAN: Not yet.
401
00:20:14,178 --> 00:20:15,808
Plenty still out there.
402
00:20:17,015 --> 00:20:18,815
If you got something
worth biting,
403
00:20:19,651 --> 00:20:21,791
eventually, the fish
will find you.
404
00:20:22,821 --> 00:20:24,761
You just have to be patient.
405
00:20:28,593 --> 00:20:31,233
You're a lot more
like my friend
than I thought.
406
00:20:31,263 --> 00:20:32,563
[CHUCKLES]
407
00:20:44,542 --> 00:20:46,812
ROBBY: I'm sorry about Aisha.
408
00:20:46,845 --> 00:20:49,345
She can be friends
with whoever she wants.
409
00:20:50,582 --> 00:20:53,352
Hey, have either one of you
seen my wallet?
410
00:20:54,319 --> 00:20:55,649
Wait, you're missing
your wallet?
411
00:20:55,686 --> 00:20:57,386
It's gotta be
around here somewhere.
412
00:20:57,422 --> 00:21:00,492
Can you just spread out?
I'm sure it'll turn up.
413
00:21:00,525 --> 00:21:01,685
I'll check the beach.
414
00:21:01,726 --> 00:21:04,026
Maybe someone turned it
in to the lifeguard.
415
00:21:05,597 --> 00:21:07,667
[AISHA AND TORY LAUGHING]
416
00:21:10,201 --> 00:21:12,001
Wait, I'm sorry,
you gave her
a front wedgie?
417
00:21:12,037 --> 00:21:14,107
I split that bitch in two.
418
00:21:14,139 --> 00:21:15,669
[BOTH LAUGHING]
419
00:21:16,474 --> 00:21:17,344
Hey.
420
00:21:18,410 --> 00:21:20,450
My mom's missing her wallet.
421
00:21:20,479 --> 00:21:22,409
Sucks for her.
422
00:21:20,479 --> 00:21:22,409
[AISHA LAUGHS]
423
00:21:22,447 --> 00:21:24,417
You wouldn't know
anything about that?
424
00:21:24,449 --> 00:21:27,049
Wait. Wait, what
are you saying?
425
00:21:27,085 --> 00:21:29,815
Just give me the wallet,
and I won't tell security.
426
00:21:29,855 --> 00:21:31,215
Are you freaking kidding me?
427
00:21:31,255 --> 00:21:34,285
Sam, she didn't steal
your mom's wallet.
428
00:21:34,325 --> 00:21:36,995
Right. And she didn't
steal a bottle of vodka.
429
00:21:37,028 --> 00:21:38,698
And you wouldn't steal
half the silverware in here.
430
00:21:38,729 --> 00:21:40,999
Listen, I didn't rob
your mom, bitch.
431
00:21:43,268 --> 00:21:45,338
You know what?
Let's get out of here.
432
00:21:45,370 --> 00:21:47,270
Get off of me!
433
00:21:47,305 --> 00:21:48,665
[TORY GASPS]
434
00:21:48,706 --> 00:21:50,776
[PEOPLE EXCLAIMING]
435
00:21:48,706 --> 00:21:50,776
[GASPING]
436
00:21:54,045 --> 00:21:55,505
Are you okay?
437
00:21:56,213 --> 00:21:57,523
Real nice friend you've made.
438
00:21:57,549 --> 00:22:00,489
You shouldn't have accused her
of something like that.
439
00:22:09,527 --> 00:22:11,027
JOHNNY:
What are you up to?
440
00:22:12,864 --> 00:22:14,034
[TURNS OFF ENGINE]
441
00:22:31,949 --> 00:22:33,049
ROBBY: I knew it.
442
00:22:33,084 --> 00:22:35,424
BOY 1: No, but did you see
shorty in the green thong?
443
00:22:35,453 --> 00:22:38,463
Man, I ain't thinking
about that right now.
444
00:22:38,490 --> 00:22:41,660
Just open the goddamn door.
445
00:22:38,490 --> 00:22:41,660
It's not gonna happen.
446
00:22:43,128 --> 00:22:44,728
[GRUNTING]
447
00:22:46,297 --> 00:22:48,327
You better watch your ass.
448
00:22:48,366 --> 00:22:49,396
[PHONE BEEPS]
449
00:22:49,434 --> 00:22:51,004
[BOYS LAUGHING]
450
00:22:51,035 --> 00:22:52,995
BOY 2: All right, look,
let's get the stuff,
then we gonna bolt.
451
00:22:53,037 --> 00:22:54,267
Just like that.
452
00:22:54,305 --> 00:22:56,575
Ugh. This guy here, man.
453
00:22:57,242 --> 00:22:58,642
Same shit, different summer.
454
00:22:58,676 --> 00:23:00,646
Hey, what are you
doing here, Robby?
455
00:23:00,678 --> 00:23:03,408
I found your stash.
You're gonna give it all back.
456
00:23:03,447 --> 00:23:05,477
[LAUGHS] The hell we are.
457
00:23:05,517 --> 00:23:08,647
You didn't learn your lesson
last time? That's cool.
458
00:23:08,687 --> 00:23:10,917
We can give you
a refresher course.
459
00:23:11,823 --> 00:23:12,923
Bring it.
460
00:23:12,957 --> 00:23:14,187
[GRUNTS]
461
00:23:14,226 --> 00:23:15,986
[BOTH LAUGHING]
462
00:23:16,027 --> 00:23:17,297
Damn!
463
00:23:17,328 --> 00:23:19,258
What, you forgot
this was a three-man job?
464
00:23:19,297 --> 00:23:20,667
[DOOR OPENS]
465
00:23:24,002 --> 00:23:25,942
[JOHN SPEAKING INDISTINCTLY]
466
00:23:29,674 --> 00:23:31,244
JOHN: What did I tell you?
467
00:23:31,276 --> 00:23:34,346
Three weeks now I've been
dealing with your bullshit!
468
00:23:34,378 --> 00:23:36,578
I warned you
there would be consequences.
469
00:23:36,614 --> 00:23:40,494
You busted the lock off
my footlocker, you piece of...
470
00:23:40,518 --> 00:23:42,288
Hey, knock it off!
471
00:23:42,320 --> 00:23:44,320
You wanna go back out
on the street, John?
472
00:23:44,355 --> 00:23:45,515
Live at a bus stop?
473
00:23:45,557 --> 00:23:48,027
I got 100 guys that would
kill for your bed.
474
00:23:48,860 --> 00:23:50,030
[SIGHS]
475
00:23:52,230 --> 00:23:53,530
I'm sorry, ma'am.
476
00:23:54,432 --> 00:23:55,872
It won't happen again.
477
00:24:09,714 --> 00:24:12,724
BOY 2: You know,
for a smart kid,
you sure do learn slow.
478
00:24:12,750 --> 00:24:16,460
Maybe we need to
leave him with something
to remember us by.
479
00:24:19,557 --> 00:24:20,727
[BOTH GRUNT]
480
00:24:23,728 --> 00:24:26,058
Let him go.
481
00:24:23,728 --> 00:24:26,058
Don't listen to him.
482
00:24:27,999 --> 00:24:28,999
All right, Grandpa.
483
00:24:30,401 --> 00:24:31,571
Let's do it.
484
00:24:32,436 --> 00:24:34,506
[ALL GRUNTING]
485
00:24:50,622 --> 00:24:52,162
[BOTH GRUNTING]
486
00:24:59,797 --> 00:25:02,227
Your grandpa know how
to move like that, huh?
487
00:25:02,934 --> 00:25:04,174
Come on, let's go.
488
00:25:06,404 --> 00:25:07,944
You could've told me.
489
00:25:10,074 --> 00:25:11,144
[SIGHS]
490
00:25:14,545 --> 00:25:16,775
You knew me when
I was on top, Johnny.
491
00:25:17,549 --> 00:25:18,779
[CHUCKLES]
492
00:25:19,584 --> 00:25:21,624
Kind of hard to let that go.
493
00:25:22,954 --> 00:25:24,264
Is any of it true?
494
00:25:25,089 --> 00:25:26,989
Afghanistan, Panama.
495
00:25:27,759 --> 00:25:29,259
The trip to Tahiti?
496
00:25:34,599 --> 00:25:37,199
Things got rough
after I lost the dojo.
497
00:25:42,673 --> 00:25:45,683
I tried reenlisting,
but they wouldn't take me.
498
00:25:48,012 --> 00:25:51,352
They got these bullshit
psychiatrists now.
499
00:25:51,382 --> 00:25:53,652
I mean, what the hell
do they know?
500
00:25:53,684 --> 00:25:55,794
They weren't there
in the shit.
501
00:25:57,855 --> 00:25:59,955
Most of them
weren't even born.
502
00:26:03,061 --> 00:26:07,031
Then one of my war buddies,
he, uh, offered me a job.
503
00:26:11,902 --> 00:26:14,072
But I felt like
it was a handout.
504
00:26:15,306 --> 00:26:19,006
So I banged around
here and there,
doing this, doing that.
505
00:26:21,145 --> 00:26:22,905
Then I got old.
506
00:26:24,682 --> 00:26:25,722
And for the last ten years,
507
00:26:25,750 --> 00:26:28,350
I've been living
in places like this.
508
00:26:33,124 --> 00:26:36,704
Then I heard about
what you did in the All Valley,
509
00:26:37,828 --> 00:26:40,268
and I figured,
there was my second shot.
510
00:26:41,932 --> 00:26:44,842
With all the shit
that I've seen in my life...
511
00:26:45,569 --> 00:26:47,469
[SCOFFS]
512
00:26:47,505 --> 00:26:49,905
I feel like a broken man,
Johnny.
513
00:26:51,509 --> 00:26:54,179
I don't really think
I can be fixed.
514
00:26:58,016 --> 00:27:00,646
That sounds
an awful lot like defeat.
515
00:27:03,154 --> 00:27:05,794
But I was taught,
516
00:27:05,823 --> 00:27:11,363
"Defeat does not exist
in this dojo."
517
00:27:12,563 --> 00:27:13,903
Does it?
518
00:27:16,634 --> 00:27:19,274
Cobra Kai wouldn't exist
without John Kreese.
519
00:27:22,240 --> 00:27:26,310
You want a chance to
redeem yourself, you got it.
520
00:27:27,512 --> 00:27:29,682
But you gotta try
to do things my way.
521
00:27:31,549 --> 00:27:32,679
That work for you?
522
00:27:43,394 --> 00:27:45,064
Yes, Sensei.
523
00:28:05,582 --> 00:28:07,122
[INHALING]
524
00:28:08,152 --> 00:28:09,852
[EXHALING]
525
00:28:10,554 --> 00:28:12,924
[INHALING DEEPLY]
526
00:28:13,558 --> 00:28:14,958
[EXHALING]
527
00:28:17,128 --> 00:28:18,358
How's your head?
528
00:28:20,765 --> 00:28:22,025
Still a little sore.
529
00:28:23,334 --> 00:28:26,874
It was really stupid of me
to put myself
in that situation.
530
00:28:26,904 --> 00:28:29,274
You were doing
what you thought was right.
531
00:28:30,942 --> 00:28:33,312
Something good
did come out of it, though.
532
00:28:37,181 --> 00:28:38,381
[PHONE BEEPS]
533
00:28:37,181 --> 00:28:38,381
BOY: All right, Grandpa.
534
00:28:39,284 --> 00:28:41,124
Let's do it.
535
00:28:41,152 --> 00:28:46,062
Former All Valley champ
takes out three criminals
using Miyagi-Do Karate.
536
00:28:46,090 --> 00:28:47,860
Feels like it could go viral.
537
00:28:47,892 --> 00:28:49,092
[GRUNTING ON VIDEO]
538
00:28:49,126 --> 00:28:51,256
Bet we'd have
a packed dojo by noon.
539
00:28:51,296 --> 00:28:53,226
[VIDEO CONTINUES PLAYING]
540
00:28:56,034 --> 00:28:57,774
[PHONE BEEPS]
541
00:28:56,034 --> 00:28:57,774
[VIDEO STOPS]
542
00:29:00,204 --> 00:29:01,444
No.
543
00:29:01,472 --> 00:29:04,942
Miyagi-Do is about defending
yourself and protecting others.
544
00:29:04,976 --> 00:29:06,136
Not seeking credit.
545
00:29:09,280 --> 00:29:13,120
Mr. Miyagi didn't recruit me,
he wasn't looking for students.
546
00:29:14,084 --> 00:29:16,124
He took me in
because I needed him.
547
00:29:16,153 --> 00:29:19,223
I came to him,
not the other way around.
548
00:29:19,257 --> 00:29:20,787
It's time we be patient.
549
00:29:20,824 --> 00:29:23,964
Let those who need us
find us.
550
00:29:23,995 --> 00:29:24,925
Right?
551
00:29:25,763 --> 00:29:28,103
DEMETRI: Excuse me.
552
00:29:28,132 --> 00:29:33,272
Uh, it was unclear if the gate
was the front or if I was
supposed to ring the doorbell.
553
00:29:34,038 --> 00:29:35,108
[EXHALES]
554
00:29:35,673 --> 00:29:37,383
Is that a koi pond?
555
00:29:37,408 --> 00:29:39,378
How much does it cost
to maintain that?
556
00:29:39,410 --> 00:29:40,750
May I help you?
557
00:29:40,778 --> 00:29:41,878
Uh...
558
00:29:41,913 --> 00:29:45,053
Yeah. I wanna learn karate.
559
00:29:53,724 --> 00:29:55,994
You have come
to the right place.
560
00:30:02,800 --> 00:30:05,770
The back thrust kick
works like this.
561
00:30:05,803 --> 00:30:09,373
You step, pivot,
throw a side kick.
562
00:30:09,406 --> 00:30:11,636
What about if your opponent
attacks you from behind?
563
00:30:11,676 --> 00:30:13,276
Excellent question.
564
00:30:15,079 --> 00:30:17,449
Sensei Kreese,
you wanna take this one?
565
00:30:19,884 --> 00:30:22,224
Certainly, Sensei Lawrence.
566
00:30:25,423 --> 00:30:26,923
You sure about this, Sensei?
567
00:30:26,957 --> 00:30:28,887
There's nothing to worry about.
568
00:30:30,628 --> 00:30:34,568
The key to this move
is making your enemy
think you are retreating.
569
00:30:36,000 --> 00:30:38,170
But just as they
let their guard down,
570
00:30:39,870 --> 00:30:41,970
that's when you strike
the hardest.
571
00:30:43,708 --> 00:30:44,908
[EXCLAIMS]
572
00:30:50,781 --> 00:30:52,181
[GRUNTING]
573
00:30:52,216 --> 00:30:53,846
JOHNNY: Okay, pay attention.
574
00:30:53,885 --> 00:30:56,515
You have a difficult choice.
What do you do?
575
00:30:56,553 --> 00:30:59,823
You make a move. You go all-in.
576
00:30:59,857 --> 00:31:02,027
Well, this just got awkward.
577
00:31:02,059 --> 00:31:03,929
Of course, the most important
student was absent.
578
00:31:03,961 --> 00:31:05,401
Robby wants nothing
to do with me.
579
00:31:05,429 --> 00:31:07,129
I'm glad you're part
of this family.
580
00:31:07,164 --> 00:31:09,074
JOHNNY: LaRusso's been
a thorn in my side
since high school
581
00:31:09,099 --> 00:31:10,899
and now he moves my son
into his house.
582
00:31:10,935 --> 00:31:13,295
These things don't end well.
583
00:31:13,337 --> 00:31:15,737
What the hell do you
think you're doing?
584
00:31:13,337 --> 00:31:15,737
Like you don't know.
585
00:31:15,772 --> 00:31:17,312
You're dead meat.
[GRUNTS]