- Nietzche sa en gång,
"Hemligheten med att skörda den största fruktbarheten
och den största njutning av livet
är att leva farligt."
Han skulle ha älskat det här på östfronten.
- Fortsätt, fortsätt.
- Kamrat Stalin beordrar dig!
- Där uppe.
Gå till skyttegraven nu!
Lägg ut dem därifrån, gå!
- Förbered dig själv.
Här kommer de.
- Högkvarter, vi behöver bryta ut.
Vi behöver förstärkning!
Vi har väntat i över en timme!
Var är de?
- Se upp för planet.
- Omslag.
- Här kommer de.
Brand!
- Högkvarter, behöver bryta ut.
- Achtung, det är de kommer från trädet,
från trädgränsen.
- Var är de?
- Du vet, det här påminner mig den natten i Hamburg.
Du vet, de två systrarna?
- Blondinerna?
– Jag trodde att de var brunetter.
Vi var lite fulla.
- Alltid.
– Vi ville bygga en lägereld och ha snaps
för de två tjejerna vi träffade.
Det var mörkt.
Tände lägerelden i borgmästarens bakgård.
- Bara din tur.
– Turen var, han var deras far.
– Det var bra tider.
- Åh, 38 var ett bra år.
– Vi gjorde så mycket.
- Det gjorde vi verkligen.
- Tror du någonsin ska vi ta oss hem?
- Ja, vi ska göra det absolut hem.
20 år från nu, jag kommer att sitta i mitt hus
i Flensburg med min vackra barnbarn
och berätta historier för dem.
- Vad ska du göra berätta för dem om detta?
- Ingen jäkla grej.
Jag ska berätta för dem om kamratskap, soldater,
banden, musiken, och kanske tjejerna.
Jag säger inte ett dugg till dem sak om ryssarna.
- Så du går att ljuga för dem?
- Ja.
Jag tror inte de kommer att uppskatta
sanningen om detta, gör du, Daug?
- Nej.
Jag vet att jag inte skulle vilja.
- Kapten.
- Vad fan är det?
- Goliat.
- Godmorgon, sergeant.
- Kapten.
- De tog med dem i morse.
Värdelös.
- Lycka till.
- Tack.
- Vad gör du?
- Jag trodde det var dags för en cigarett.
- Du vet hur illa är de för dig?
- Du har förmodligen rätt.
- Det har de inte gjort honom något gott.
– De fortsätter att skicka oss människor som Steinbeck,
vad ska vi göra?
- Bli redo för nästa kvartal.
- Bra morgon, doktor.
- God morgon.
- På vilket sätt håller du upp?
- Inte så bra.
- Hur många gjorde du förlora i morse?
- Vill du verkligen veta?
- Nej inte direkt.
– Titta så unga de är.
De får yngre varje dag.
- Jag förstår.
- 16.
- Överkommandot säger att det finns en avlastningskolonn på väg.
– Jag har hört det här förut.
– De borde bryta sig in i det här morgon, ikväll, imorgon.
- Det tror jag inte att vi är kommer hålla ut så länge.
- Jag tar ut dig härifrån, jag lovar.
- Jag hoppas det.
- Ursäkta mig.
Vad gjorde du nu lova mamma att inte göra?
- Inte för att bli skjuten.
- Vad gjorde du?
- Jag blev skjuten.
Du vet, du alltid säg att tjejer älskar ärr.
Så jag gjorde det.
- Jag kommer aldrig att göra det hör slutet på detta.
- Du vet det.
Så vinner vi fortfarande kriget?
- Åh, mest härligt.
Har du inte märkt det?
- Alltså bullret jag hör, det är inte vårt?
– Nej, men de har lovat att bryta ut oss när som helst.
- Vet du vad?
Om ryssarna kommer närmare,
Jag ska packa ihop sköterskan och krypa ut härifrån,
lita på mig Klaus.
- Du hittar en sjuksköterska i närheten här, jag ska krypa med dig.
- Jag antar att du inte kommer mycket bakåt, eller hur?
Vi har en där.
- Vad?
- Son, hör du mig?
- Vad i helvete gör hon här?
Vad gör en kvinna här?
- Jaha, hon var radiooperatör
och hon hade några medicinsk utbildning,
så hon bestämde sig för att stanna när tågen gick.
Det var en vecka sedan.
- Vet du vad Ryssarna kommer att göra med henne?
- Ja, vi vet.
Jag vet, och det gör hon.
- Skit.
- Kapten, du ser trött ut.
Mår du bra?
- Ja, kaptenen är alltid trött,
men du vet, han är väldigt förvånad över att se dig här.
– Någon var tvungen att ta vårda de sårade.
Det finns ett litet offer för mitt land så--
- Snälla ge mig inte fosterlandstalet,
inte här i Ryssland.
Hur länge har du varit här?
– Jag anmälde mig som volontär för sju veckor sedan.
- Har du någon aning vad kommer att hända med dig
om ryssarna går sönder genom våra linjer?
- Jag är medveten.
- Klaus, hon är här.
Få ut henne bara.
- Vad heter du?
– Jag heter Gudrun Herr kapten.
- Var kommer du ifrån, Gudrun?
– Jag är från Berlin.
Jag uppskattar din oro.
Jag insisterar på att du låter mig stanna ta hand om de sårade.
- Gudrun, det gör jag inte vet om du är medveten,
men vi är omringade.
Jag kunde inte skicka dig var som helst, även om jag ville.
Vi har 30 kilometer till våra närmaste linjer.
Det borde du aldrig ha gjort var här i första--
- Kapten, min bror var omringad
i Stalingrad i fyra månader.
Ett ryskt skal tog hans båda ben,
men han klarade det på det sista planet.
Ända sedan han återhämtade sig har han gjort det försökte komma tillbaka.
- Gudrun, du blev tilldelad som radiooperatör, ja?
– Ja, jag fick i uppdrag att General Schroders högkvarter.
Och jag har också medicinsk--
– Så du har kunskap av alla våra radiokoder,
överföring, dechiffrera meddelanden?
- Ja.
- Klaus, vem är det kommer för att få ut oss?
– De satte ihop en stridsgrupp.
Det står Michael Wittmann ska leda den.
- Då vi kommer att ha det bra.
- Ta detta.
- Jag är ledsen, kapten, men Jag skulle aldrig kunna skjuta någon.
– Det är inte för någon.
Den sista kulan är till dig själv.
Ryssarna slår igenom våra rader, du kommer att dö ändå.
På så sätt blir det snabbare och mer barmhärtig.
Detta är inte bra.
Lyssna, kan du fortfarande skjuta?
- Ja.
- Om ryssarna slår igenom,
låt dem inte ta henne levande.
Du vet vad de kommer att göra.
- Ja jag vet.
- Skit.
Jag tar oss härifrĺn.
- Kan du höra mig?
I namnet av det tyska folket,
Jag tilldelar dig såret Märke i silver.
Grattis, min son.
Du är en modig man.
- Doktorn.
Vad fan är det gör sjuksköterska här?
- Finns det en sjuksköterska?
- Det är en sjuksköterska över med Anton.
Varför drogs hon inte ut?
- Jag behöver allt jävla hjälp jag kan få.
- Du borde ha lagt henne på tågen.
– Hon anmälde sig frivilligt. - Har du någon aning
vad ska de göra med henne? - Du vet vad ryssarna
kommer att göra med henne.
- Hon gör det för
fäderneslandet. – De våldtar tusentals
där borta.
- Åh, snälla med fäderneslandet.
- Ja, men säg det Fuhrer det, va?
- Helvete.
- Förstår du inte?
Jag behöver fan hjälp här, okej?
– Jag förstår, men det är jag inte låter detta hända på min klocka.
- Som jag inte har tillräckligt att oroa sig för.
Vi har förlorat för många bra män och kvinnor.
- Jag under--
- Ja, här är en till en här.
- Helvete, vi ska skicka några vakter till dig.
Jag ska hitta er två män
att ställa in här. – Jag har ingen annan kvar.
- Vi måste hitta några.
Kom igen.
Lycka till.
- Gud, jag hatar det här stället.
- God morgon, Steinbeck.
- Kapten.
– Vi har ett litet problem.
- En till?
- En till.
En av sjuksköterskorna fick lämnade efter sig av tågen.
Hon är på fältsjukhuset.
- Jag förstår.
- Gå och vaka över dem, snälla.
- Ja, sir.
- Tack.
– Se att det är gjort.
Fosterlandets räknar med dig.
Lycka till.
- Lycka till.
- Är du redo att anfalla?
– Tyskarna är omringade.
Döda dem alla.
- Döda de fascistiska inkräktarna, gå.
- Löjtnant, hur håller du upp?
- Jag är okej.
- Ja.
Jag är rädd.
- Åh, det skulle vara okej.
Klaus kommer ta oss härifrån.
- Höger?
Höger.
- Kom med mig
Kom med mig.
- Klaus.
Klaus, Klaus.
Ryssar i skogen.
- Gå tillbaka till skyttegraven.
Vrid antitanken kanon runt.
De kommer från den andra sidan.
- Position två rapporterar.
Position två rapport.
– Vi kommer, kopiera.
- Gå till höger.
– Det är ryssarna slåss mot oss från skogen.
- Eld.
- Hej, ja.
- Wittmann här, jag har en stå vid fältsjukhuset,
vi har gott om bränsle Här är Wittmann ute.
Vi måste få ut våra kamrater.
- Unretreat.
Kom igen, flytta, flytta.
- Ja sir.
– Våra vänner får överkörd av ryssarna.
- Går alla upp?
- Nej.
- Upp upp
- Hur många förlorade vi?
- Minst fem.
Är det Ronald?
- Det är Herman.
- Vad är kvar av honom?
- Hur vi håller ut ammunition och vatten?
- Ammunition, mat, kulor, vatten, allt borta,
kanske räcker för ikväll.
- Jag är säker på att de kommer att få det oss ut när som helst nu.
- Vet du vad Jag har tänkt?
- Vad?
- Åk tillbaka till Hamburg.
Starta min egen bar.
- Åh.
- Du vet, bli min egen ölbar.
- Barpigor.
- Självklart.
- Jag gillar hur du tänker.
När hade du planerat denna betydelsefulla förändring av livet?
- Är lunch imorgon okej?
– Det är väldigt kort varsel.
Jag är inte säker på Führer kommer att gilla det.
- Jag hoppades på min befallning officeren kan berätta för honom för mig.
- Du vet, det är roligt du borde nämna det.
Jag träffar honom för te och kaffe om några dagar.
Jag ska berätta för honom personligen,
dessa saker är bäst hört av en vän.
– Det är bra att ha vänner på höga platser.
Jag är glad att jag träffade dig.
- Det är därför jag är här.
Så du planerar inte på militärrabatt
i din bar, eller hur?
- Till dig?
Du betalar aldrig i alla fall, jag burit dig i fyra år nu.
- Du krossar mitt hjärta, det finns ingen respekt
för en befälhavare.
- Men jag är här för dig.
– Det är ryssarna också.
- Vid gränserna vänligen bryt ut, vi behöver förstärkningar
vi är inte redo för krig just nu, var är de?
- De kommer från träd, från trädgränsen.
Steinberg.
- Vi dör här, kan inte vänta längre.
Hur långt bort är du?
Kan inte vänta längre.
- De kommer från alla håll nu.
- Vad säger de?
- Eld.
- Trummisarna är det kommer på vägen.
- Vi har väntat på över en timme, var är de?
- Kommer de?
- Håll.
– Vi måste gå till höger.
- Håll ett öga på din flank.
- Vi har för många sårade soldater lämnade.
- Ge mig den där telefonen.
– Vi behöver förstärkning nu.
– Han sa att de mötte motstånd.
- Över, gör dig redo.
- Gör dig redo.
- De kommer från alla håll nu.
- Elda högt.
- Håll ett öga på flankerna, de kommer från tankarna.
- Jag har varit väntar i två dagar.
Jag har kommit fram till vi ska evakuera.
Jag har döda ryssar i min skyttegrav.
– Nej, nej, väntan är över.
- Här kommer de.
- Killar, gå över till killarna där borta.
Hitta din favorit barrikad, över till bäcken.
- Ta skydd, flygplan.
- Kom låt oss gå.
- Vi stoppar dem där borta.
- T-34 till höger.
- Tyska slaktare.
- Ladda.
- Klaus, Klaus, häng med gamla vän de kommer.
- Du ser dem?
– Jag ser dem, de är här.
- Kom igen kom igen där borta, hjälp dem.
- De kommer.
- Hallå.
- Hej Airborne.
- Hej söta pojken Floyd.
- Hur behandlar din dag dig?
- Försöker få tag i de här planen redo för när vi släpper.
- Ja, Lang var snygg trevligt ändå, eller hur?
– Återkom hellre hemma i Mississippi,
men det här får duga.
- Ja, det kommer att bli mycket trevligare när vi kommer till Frankrike,
alla dessa vackra kvinnor.
- Åh ja, om jag kommer dit först, Jag ska försöka rädda dig lite.
- Som att vi ska rädda din röv
när vi dyker upp från stranden.
- Ja, som när jag är det kommer upp bakom dig
och få den där tyska det kommer att stoppa dig.
- Hej, lyssna på alla allvar, allihop håll huvudet nere
och var säker, det ska vi vi ses på stranden.
- Vi ses på stranden.
- Vi ses på strand.
- Vi ses på stranden, privat, håll huvudet nere.
- Håll ner röven också,
de kommer att skjuta dig där innan de skjuter dig i huvudet.
- Vilket undervittne är, kriget är förlorat ändå.
- Ulli, är du seriös.
- Allvarligt.
– Ulli, var inte så pessimistisk.
- Varför gömmer du dig saker från Führern.
- Nej vi är inte.
– Det är en hjärtattack med dig.
- Jag vet vad du är gömmer sig för Führern.
- Kul att se dig igen Kapten.
- Låt oss vara ärliga.
- Ja.
- Vi döljer alla något.
- Hur många graviditeter har du åkt till Frankrike.
- Will, berätta för honom.
- Inte så många, kom igen.
- På din lön, du har råd med dem.
- Ja, det är grejen.
Jag använder bara ett annat namn. Du vet, det brukar fungera.
- Använd inte mitt namn, jag har inte råd heller.
- Åh, du, det är över med det tidigare?
Ja.
- Du har hål i dig.
- Du gillar att se.
- Kapten.
– Så, nu gäller det viktiga arméaffärer.
- Ja.
- Jag vet att du var det här före mig.
Så du måste känna till bästa baren i stan.
- Ja.
- Säg det inte till honom.
- Förtjänar han det?
jag vet inte.
- Kom ihåg förra gången,
det vill vi inte att hända igen.
- Tvinga mig inte degradera dig igen.
- Låt oss förhandla.
De första fem omgångarna är i dig
och vi ska visa dig var är det, okej?
- Efter ett år den ryska fronten,
Jag har inte sett många barer.
Det är en deal, på mig.
- Färdig uppgörelse.
- Okej.
- Det är jag säker på.
- Ursäkta mig, fältsjukhuset.
– Det är så.
- Den här vägen?
- Ja.
- Tack.
- Japp, det ska vi ta ner honom på det här sättet.
- Ja okej.
- Och det är jag säker på att du har märkte beredskapen
av våra styrkor här i Normandie.
- De verkar ganska oförberedd.
- Herregud, hälften av männen här
är antingen ryska, ukrainska eller polska.
De kommer att sprida sig liksom flyger i vinden
vid det allra första tecknet att närma sig fara.
Jag vill att du ska inspektera vårt försvar här
och ge mig en rapport om hur de kan förbättras.
– Jag kommer att vara ärad att hjälpa till på alla sätt jag kan.
- Herrar.
- Hej Hitler.
- Fältmarskalk.
Jag har sett information till dig.
– Det har du alltid gjort något för mig,
men det verkar det aldrig vara allt jag kan använda.
- Kapten, general Frank är här kommer att visa dig
landsbygdens planlösning.
- Hur är det mina herrar.
- Morgon.
Så vad tycker du Klaus?
– Jag tycker att det ser ut som ett helvete.
Det har vi inte nog om vad som helst.
Hur ska vi göra hålla de allierade tillbaka?
Vi har ingenting.
– Vi har tanklös optimism.
- Hittade ett sätt att skjuta det från en pistol.
- Vilken dag som helst nu, vår forskare arbetar med det.
- Hallå vakna.
Mina min vän.
Det är bättre att vara viktigt, Jag har precis avslutat min klocka.
– Men det är viktigt.
- Vad är problemet?
– Det är Ulli.
- Ulli, vad fan fan gjorde han nu?
- Han är borta igen.
- Borta?
- Ja.
- Hur länge?
- Ingen aning.
- Och vad gör vi åt det?
– Du går till stan, fråga några bara bra frågor.
Och jag ska gå och berätta för Klaus.
- Det är bättre att inte vara det motståndet igen.
- Ja.
Eller så fick riksdagsledamöterna honom.
- Jag går till stan.
- Morgon.
- Ett och ett halvt år sedan östfronten.
Jag har aldrig sett ett ägg.
Om jag ville ha äggen skulle jag måste lägga den själv.
Eller stjäla det från några förbannad rysk bonde.
Livet i Frankrike, det är bra.
- Yeah Yeah Yeah.
Vi uppskattar det.
Det är en trevlig tid här.
- Om jag kunde så skulle jag skicka denna frukost
till alla i Ryssland.
De förtjänar det.
- Alltid ett bra sätt Klaus.
– Jo, när jag fick min del.
- Ja.
- Vad pågår?
- Vi har ett problem.
- Är amerikanerna här?
- Nej.
- Är ryssarna här?
- Nej.
- involverad.
- Inte än.
- Så dåligt?
- Det kan vara.
- Okej, vad är det som händer?
– Det är Ulli.
- Vad fan gjorde han nu?
Blev han full igen och pissa på generalens bil?
- Det var bra.
Det skulle vara trevligt.
Nej, det har han varit saknar två dagar nu.
- Någon anmält?
- Inte än.
Det är en fråga om tuff tid dock.
- Skit.
Han kan bara inte låta bli, eller hur?
- Nej.
- Jag skulle bara leta efter honom.
- Finns det manövrar?
– Nej, motståndet har varit mycket aktiv
de senaste veckorna.
- Bara de senaste veckorna?
- Vi drar här ifrån.
- Är kapten Miller här?
- Ja.
Bara där borta.
- Kapten Miller, det har jag en beställning till Gerald Frank.
Jag är ledsen.
- Så du fick det order att göra det.
- Ja.
Generalen tyckte det var bäst om jag gjorde det.
- Ja.
Ja det är bra.
Det är bättre med en kompis.
– Jag måste fråga, varför?
– Jag fick bara nog av hela den här grejen, vet du?
Och jag träffade den här tjejen.
- En tjej.
– Klassisk historia.
Ja.
Jag menar, varför gör män annars det de dumma saker som män gör?
Jag menar, ibland jag tror att kriget började
på grund av en inblandad tjej.
- Det skulle inte vara första gången.
- Nej.
Hellen av Troja.
- För en en.
Så du tänker så här det hela började
bara för att Hitler, Churchill, Stalin.
Alla bara visar efter sina flickvänner.
- Det gjorde det vettigt, inte sant?
Jag menar, dumma män göra dumma saker.
Och det är allt.
– Det här börjar bli ganska dumt.
- Ja jag vet några av dessa killar,
Jag menar, de kunde bara har skickat dem blommor
och låt det vara det.
Gör det enkelt.
- Blommor hade varit bra.
- Ja.
Jag menar, det är så det är började, var det inte?
Jag menar, gör du minns du Sudetenland?
- Ja.
Österrike också.
Alla kastade blommor hos oss då.
- Ja.
Ja.
Nåväl, det ändrades plötsligt.
- Ja.
Sätt dig ner, sätt dig ner.
- Kapten.
- God morgon.
- God morgon kapten.
- God morgon.
- Vi fick lite kaffe.
- Japp.
- Yuri, kaffe till kaptenen.
- Var kom Yuri ifrån?
– Polen, tror jag.
- Jag vet inte.
- Jag är inte säker.
- En stor värld av tyska.
Tja, det kan vara från Ukraina.
- Tack tack.
- Östra Polen.
Och hur gör ni alla kan kommunicera?
– Du får det att fungera.
- Och hur gör man fungerar det under strid?
- Vi försöker att inte låta honom för nära med vapnen.
Han är trots allt en Ruski.
- Ruski.
- Ja, du är Ruski.
- Varför kallar ni mig alla Ruski va?
- Du är Ruski.
– Jag hatar Ruski, de är svin.
Jag är en preussisk.
- Ja det är du.
För helvete.
Vad är det som är så kul?
- Jag har något att berätta för dig.
Ulli.
- Vad är det där?
Åh, hittade de honom?
– Ja, de hittade honom.
- När kapten?
- Imorgon bitti.
- Ja visst.
- Du är en bra man.
För en bra lösning.
Drick, drick.
- Spenderar allt tiden tillsammans.
- Det är för bra män i marken.
- Ja.
En till.
- En till.
- Gå och se honom i fängelset.
Han är där borta nu.
Ta med lite vin.
- Så har du sett några vulgärer runt omkring?
– Tänker fortfarande på kvinnor.
- Det tror du fortfarande att de gör tjata på dig som kvinnor gör.
- Ja, speciellt du.
Vill du ha en cigarett?
- Nej tack, de saker kommer att döda dig.
- Du vet, du börjar att låta som min mamma.
- Ja, så borde det vara.
- Japp.
- Jag är rädd som fan.
Men det här är hur det måste vara.
- Det är okej.
- Okej.
Redo?
Syfte.
Brand.
- Hela det här är går inte särskilt bra.
Vi måste övertyga det högre kommandot
att använda allt resurser att stöta bort
en invasion på stränderna.
– Ingen vill erkänna de kan ha fel
och tappar ansiktet inför rädslan.
- Det är samma shit det har det alltid varit.
De är krig som drivs av skrivbordsgeneraler
som aldrig fäller några blod och all smuts någonsin.
- Det är rätt.
- Så klart det är.
- Det är därför du och jag,
vi måste göra mest övertygande rapport
som fältmarskalken kan presentera till Hitler själv.
- Jag förstår.
Jag ska göra mitt allra bästa.
- Gör dig redo.
- Du måste lägga gasen Så snart som möjligt.
- Stå upp
- Rak linje, låt oss gå.
Ljud av utrustningskontroll.
Allt bra.
- Kör kör kör kör.
Kör kör kör kör.
Heja heja.
– Kom ihåg vårt motto herrar.
Inget uppdrag är för typiskt för ett offer till graven.
Plikten först.
Vi är de första infanteridivision.
Vi har gjort Afrika, vi har gjort Sicilien,
och nu gör vi Frankrike.
De vet att vi kommer, de vet att vi är bäst.
- Hur mår ni?
- Bra löjtnant.
- Jag är illamående, sir.
- Jag gör inte skyll på dig, jag är illamående också.
- Är du okej?
Är du okej?
Alla nya killar, hålla med din kompis.
Alla hinder kommer vara försedda på stranden.
Slå inte ihop nära ett hinder.
Sprid ut och gå upp till backen
så snabbt du kan.
- Ljud det.
- Alarm, snabbt, snabbt,
- Hallå
- Detta är det.
- Larm, larm.
- Jag behöver veta Vad pågår.
Männen är förvirrade där ute.
Först ringer du
– Horizon är full av skepp.
- Komma ut.
Kom ut, amerikaner kommer.
- Herregud.
- Berätta för kanonerna att elda efter behag.
- Ja, sir.
– Väl inom räckhåll.
- Ja, sir.
- Finns det något hopp?
Luftwaffe kommer att visas idag?
- Jag kommer att spendera en mycket
Vi ska göra vårt bästa.
- Var fan gjorde de få alla dessa fartyg från.
– Det var position ett.
- Position ett är förlorat, anmäl det.
- En minut till stranden.
En minut till stranden.
- Gör dig redo.
- Står fast vid.
- Gå, kom åt helvete ut ur min båt.
- Kör kör kör kör.
Gå av båten.
Jesus Kristus.
Jesus Kristus, jag förlorade precis varje kille på min båt.
- Gå gå gå.
- Kör kör kör kör.
- Vi håller på att dödas.
Flytta upp mot bankerna.
Soldat, flytta upp dina män.
Nu går vi.
- Herregud.
- Gör plats, vi är här.
- Kom igen trupp, flytta in nu.
Flytta in nu.
- Sir, jag är den sista.
- Var resten av killarna?
- Håll huvudet.
- Gå av båten.
Gå av båten.
- Just här, och här, boom.
- Hitta honom då.
Det här är ingen övning.
– Jag föreslår att vi flyttar två infanteriregementen
och ett artilleri regementet in i området
att ge ordentligt stöd bör invasionen
förekommer i just den sektorn.
- Okej, vi måste gå av den här stranden.
Fy fan.
- Den gången allierade skulle vara i Paris.
- Jesus, blockera dem med flit.
Jesus, jag förlorade varje kille på min båt.
- Har du en rök?
- Ja, sir.
- Har du en lampa?
Knulla.
- Vi måste gå av den jävla stranden.
- Jag är jävla blöt.
– Jag är jävligt blötare än du fan är.
- Fy fan.
- Jesus Kristus.
- Frankrikes allierade det gjorde attack i Normandie.
Jag har inte tid att vänta, förstår du inte?
Jag ser tusen fartyg på havet.
Nej, jag är helt seriös.
Varför kommer du inte hit och se själv?
- Jag behöver en läkare.
Läkare
- Flytta dig
- Kör kör kör kör.
- Sänk ditt jävla huvud.
Vad är alla andra?
- Jag är den sista.
Anton, Anton.
- Du, jag vill att 42 tas ut.
- MG 42 till höger.
- Vi måste gå från den här stranden.
- Ja.
- Vi måste gå från stranden.
- Gå.
- Patrullera, låt oss flytta, låt oss flytta.
– Alla skjuter.
- Gå upp här nu.
Flytta.
- Nu går vi.
- Flytta dig.
- Kommer eld.
- Jag kan inte vänta till morgonen
- Åh shit.
- Jag ska hämta blodet pumpar, okej.
Var kommer dina pojkar ifrån?
- Åh, Tennessee.
- Tennessee?
- Wisconsin.
- Hur är det med dig?
- Inget sätt osthuvud.
- Vad gör vi nu?
- Vi går av den här stranden.
- Varför?
För om blodet foten händer, vart flyttar vi?
- Vi kommer att dö.
- De enda människorna som du kommer att se
om du inte går från den här stranden,
är stor registrering och Gud.
Gå nu upp över den kullen.
Flytta ut, gå, gå, gå, gå.
- Allt klart, låt oss gå.
Fem, sex fjärdedelar gå ut härifrån.
- Detta är inte bra.
- De är för starka.
– Vi har ett närförsvar.
- Ja, sir.
- Sir, vi har kontakt med stränderna.
- Det här är inte, det här är--
- Allmänt.
- Hur är situationen soldat?
- Det är hopplöst.
- Jag förstår.
– Det här blir finalen rapport från Normandie.
Ja, sir.
Gud välsigne Tyskland.
Okej.
- Jag ska kämpa också.
- Låt oss slåss.
- Låt oss slåss, kom igen.
- Lycka till min vän.
- Lycka till
- Kom igen kom igen.
- Låt oss gå till artilleriet.
- Hej flytta, flytta.
- Var i helvete har ni alla varit?
- Var har vi varit?
- Ja, var har du varit?
Jag har varit här hela natten.
– Jag tappade varenda kille på båten.
-Välkommen--
- Alla på...
Hej hej hej.
- Krause, var behöver du oss?
- Den här vägen?
Du känner dig groggig sir eller vill du ha mig på plats?
- Efter dig Tom.
- Uppskattar det, sir.
- Luftburet.
- Hallå.
- Hej, Colorado.
- Tennessee.
- Hur mår du kompis, kul att se dig.
- Du tog dig bort från stranden.
- Ja, det gjorde du också.
- Vad heter du?
- Det är Garonne, alla kallar mig Gar.
- Gar, trevligt att träffa dig, Lee.
- Lee, du vill hjälpa jag med dessa fångar?
- Sergeant?
- Ja, major.
- Förstår inget av dina poliser tog sig bort från stranden.
- Ja, sir.
Såvitt jag förstår, Det är korrekt.
- Jag ska göra dig en underlöjtnant.
Få ihop din enhet, gå ner på det sättet.
Anslut dig till det luftburna,
de är snygga fastspänd där nere.
- Ja, sir major, det ska jag ta hand om det sir.
- Fortsätt.
- Ja sir.
- Så, är det bra?
Kom igen, hämta din utrustning.
Låt oss gå och hjälpa de luftburna.
- Roger, löjtnant.
- Tvåa upp, tvåa upp.
- Vi tog oss bort från stranden,
- Vi kommer ut.
- Bränn pappren och döda alla fångar.
- Det kommer fler tyskar.
När jag säger gå så går vi.
Tre, två, en, gå.
- Larm.
- Kom igen, låt oss flytta.
Nu går vi.
- Första, kom igen.
Lägg dina vapen ner, kom igen res dig.
- Gå upp nu.
- De är bara en gäng barn Serg.
- Gå upp nu.
Gå upp.
- Skjut inte.
Snälla skjut inte.
– Jag har inte tagit ett anständigt skit sedan D-dagen.
Herregud.
- Du kan inte skjuta oss.
Du kan inte skjuta oss.
Det är emot konventionen.
- Hallå.
Nej, vad fan gör du?
Det är inte så vi gör saker i den tyska armén.
– Hur beter vi oss?
- Vem fan gör tror du att du är det?
Vi kan inte bete oss så här.
Om vi ​​beter oss som djur,
historien skulle ha berättigat förakt för oss.
Så här är det inte tyskt poliser beter sig.
- Vad händer här?
– Den här mannen har avbrutit oss.
- De skjuter om fångar generalen.
Det är inte så vi gör saker.
- Vet du hur många tyska soldater
kommer att förlora sina liv över detta?
Det gör den tyska armén inte skjuta fångar.
Du bör lämna detta till oss.
Kapten, du har en situation.
Ta hand om det.
- När du kommer ihåg tyskar, vi är inte alla så här.
- Tack.
– Jag minns dig, tack.
Tack.
- Vi gjorde det till löjtnant.
- Ja vi gjorde.
- Antar att det är allt vi kan göra.
Ta dig igenom idag, klara det imorgon.
Klara det dagen efter det.
Och bara fortsätt göra det tills slutet på detta jävla krig.
- Jag har gjort det det är helt klart
Jag har ingen avsikt att dö på det här stället, vet du?
20 år från nu, när allt är över,
tillbaka i Tennessee, jag kommer att vara sitter runt en lägereld,
precis så här berättar berättelser till mina barnbarn.
- Vad ska du göra berätta om idag?
- Ingen jävla grej.
- Sergeant, sergeant, amerikanerna kommer.
- Okej, män.
Ta positioner.
- Hej, amerikanerna här inne.
- Ja, det blir jag fan om jag ska
bli dödad här vid den här bron.
– Vi har kommit så här långt.
- Har du en rök?
- Ja.
- Så vad händer?
- Tål det åtminstone.
- Menade inte för dig Tom.
- Okej, vad är grejen?
- Tja, jag fick--
- Kommer du att få det jävla grej?
- Jag försöker, sir.
- Jesus Kristus.
- Sir, jag behöver lite hjälp.
Jag fick killar fast nere vid den här bron,
men vi har försökt hela morgonen och hela natten.
Jag behöver lika mycket hjälp som du kan ge mig.
- Var är din jävla bro?
- Det är precis här.
Okej.
Du kommer på det här väg ungefär två klick
och ta sedan vänster så ska du springa rätt in på bron.
Vi har rätt till tyska styrkor här som rasar oss
med maskingevär och eld med handeldvapen.
Jag behöver alla killar som kan andas och tryck på en avtryckare.
- Vi måste gå runt flanken.
Det kommer att ta tid.
- Det gör oss inget bra att ta den bron
utan att ta stan.
– Du kommer förbi denna by om--
- Är du jävla glad nu?
- Ja privat, fan, vill du ha en kaka?
- Jesus.
- Vi måste hjälpa honom att ta det.
Så kom igen, låt oss flytta ut.
Fortsätt.
- Du, håll den här bron, hålla detta till varje pris.
Förstår du?
Jag går efter förstärkningar.
- Vi fick dem knuffade utanför bron.
Vi måste klara det.
- Understödd av tankar och halva spår.
- Okej killar, fortsätt.
Kom igen kom igen.
Tryck upp till höger.
- Livlig.
- Ut ut
– En singel där.
– Men vi har några fler tankar kommer.
- Bra.
- Vad gör du tycker vi ska göra?
- Jag vill inte gå tillbaka till östfronten.
Så jag föreslår att vi försöker komma tillbaka till Tyskland.
- Ja.
- Sätt in honom i huset.
- Klaus, jag säger det här har varit en väldigt tuff dag.
– Imorgon blir det längre.
- Där borta.
- General, det finns vatten inuti.
Det är en hjälpstation.
Kul att se dig igen, sir.
- Bra gjort.
- Låt oss ta en titt på det.
Skulle du ta en titt på generalens arm här tack
– Snabbt dock.
Jag vill inte ha för mycket tid borta från männen.
- Jag förstår.
Den här vägen.
- Sätt dig ner.
- Vad är läget?
- Vi har blivit upptäckta från luften.
Senast jag hörde, stränderna var inte längre våra.
Vad hörde du?
– Jag hörde detsamma.
- Det är inte bra.
– Det är det verkligen inte.
Vi kommer att ha skydd för tillfället.
Spendera det bästa av det och omgruppera.
- Höger.
- Stanna med oss.
- Jag har morfinet.
- Tack, Mike.
- Flygplan, flygplan.
- Få allt under träden.
Under träden, allt nu.
- Ta skydd.
Ta skydd, under träden nu.
- Kapten, kapten.
Amerikanska stridsvagnar på vägen.
- Det är din avdelning.
- Vill du komma med på resan Klaus?
- Nej, jag tar min chans på marken.
- Lycka till.
- Vi ses efter.
- Ja.
- Vad kommer att hända med oss?
- Det här är amerikanerna, inte ryssarna.
- Kapten.
- Vad händer där ute?
- Vi håller bron här,
men vi har inte tillräckligt med män.
Jag behöver hjälp.
– Vi har två stridsvagnsförstörare som är i skogen,
väntar på försvar.
- Gå och ta in dem.
De är här borta.
Ta med en för försvar av byn.
Skicka den andra en till bron.
– Vi kan, det kan vi göra.
– Om vi ​​kan hålla länge tillräckligt för att få de civila
och de sårade ut ur byn, det finns en chans.
- Mina män kan göra det.
- Låt oss få det att hända.
- Av barn, Lewis.
- Få honom upp på den vägen.
- Jag ger verkligen inte upp den platsen lätt.
- City mässing hängande runt där uppe?
- Ja, det fanns några, men de har redan tappat en tank.
Vi kommer in där.
- Man, de är omringade.
Vad fan gör de fortsätta kämpa för?
- Förmodligen för att de är det arroganta jäklar.
Titta, låt oss bara ringa luftkärnan.
Låt dem komma in, platt jävla stället
och bli klar med det.
- Titta nu, där är det några av killarna
redan sett sjuksköterskor springer runt där inne.
- Jag ska inte vara killen som dödar ett gäng sjuksköterskor.
Även om de är krautar.
- Jag ska säga dig?
Vi tar ett lag.
Flankerande manöver.
Vi går runt genom ryggen,
komma upp genom mitten,
skär jävlarna på mitten, eller få dem att ge upp.
- Ja, jag följer med dig.
- Enastående.
- Vi gör det.
- De tar alla onödiga chanser.
- Höger?
– Som det ska i kriget.
- Ballsy.
Dumt, men fult.
- Förstår det.
- Jag behöver en scout här uppe
Du går.
Håll det i det inlägget.
När du ser dem, låt mig veta.
- Vi kommer tillbaka och hämtar dig.
Vad?
Okej, låt oss göra det.
Låt oss rensa det här området nu.
Skjut ner den vägen.
Vi kommer att gå online med resten av infanteriet.
- Dra tillbaka.
- Där är de på 20 meter.
- Gå på ryggen.
- Ut ut.
- Hej, här inne.
- Du följer med mig.
Släpp inte in dem i byn.
- Heja heja.
Gå.
Gå, gå, gå nu.
- Klaus
- Ta generalen i säkerhet.
- Skynda dig.
- Ta honom härifrĺn.
- Nu går vi.
- Överste.
Överste, det skulle jag fråga du accepterar min överlämnande.
- Jag ska.
- Hej löjtnant.
- Hej major.
- Glad att se att du är det fortfarande med oss.
- Ja, sir.
Glad att vara här.
- Om du hoppar in här,
vi ska springa ner vägen och se
om Jerry har en linje inrättad.
Eller om de är stilla springer som kaniner.
– Enastående, kommer att göra.
- Det kommer att ordna sig min son, läkare är på väg.
- Jag kommer att bli bra.
- Vet du var i helvete går du?
Fall inte av där i luften.
- Jag gjorde det först före dig--
- Du vet att du kunde gå alltid av och gå.
- Är det laddat?
Slå den tanken där borta.
Men vänta på min signal.
Vänta på min signal.
- Hej, vi har en där.
Hallå.
- Res dig, res dig upp.
Kom igen.
Herregud.
– Jag känner den där rösten.
- Jag är glad att du inte är död.
Vad gör du här?
Tja, sedan du bestämde dig för att skaffa dig själv
sprängd i Ryssland med mig,
vi blev skickade till detsamma sjukhus i Frankrike.
Inte för att du minns.
- Det är svårt att kom ihåg en jäkla sak.
Inte ens ditt fula ansikte.
- Det är kul att se dig också.
Låt oss gå härifrån.
- Vad ser du?
- Amerikaner på ena sidan, brittisk på de andra.
där, tyskar.
- Inga ryssar?
- Nej.
- Det blir okej.
- Du är optimistisk.
- Det kommer att gå bra.
Amerikanerna kommer att skjuta upp allt som rör sig på marken.
- Ja, förutom en av deras egna.
- Du menar som en jeep?
- Japp.
- Vill du ge mig den sirn?
- Här, håll det här en minut.
- Ja.
- Det här är smart.
– Vi behöver en avledning.
- Så vi började här, sir.
- Var det i helvete?
Var det vår?
- Nej, det kan inte vara.
- Nu går vi.
- Du vet att jag hörde--
- Nick Sheeson?
- Åh, shit.
Cigarett?
- Rökning är dåligt för dig.
Major, om du inte har något emot det,
Jag behöver din jeep.
- Vänta, jag känner dig.
- Jag är bara en annan ful kraut till dig, ja?
- Nej.
- Du var på motorcykeln.
Du körde nästan över min rumpa.
- Det var du?
Jag är väldigt ledsen.
Det menade jag inte.
- Vad är du pratar du om Klaus?
- Ta hand om själv sergeant.
- Du också, sir.
- Major.
- Kom igen Klaus, låt oss gå.
- Vad tror du?
Gå österut?
- Låt oss gå österut.
- Vill du berätta vad fan det handlade om?
- Sir, det är en historia
Jag kommer definitivt att dela med mina barnbarn.
– Vi fick en lång promenad och jag är helt i öronen.
- Ja, det är en historia Jag skulle vilja höra.