Burde vi ta en prat?
Fikk du problemer?
Unnskyld. Jeg skulle ikke ha kommet på jobben din.
Det var dumt.
Jeg tenkte bare ikke.
Du såret meg bare veldig.
Vel, da må vel jeg be deg om unnskyldning?
Så uhøflig av meg.
Unnskyld.
Jeg er en idiot.
Jeg var ute etter å såre deg.
Jeg ville såre deg, sånn som du såret meg.
Fordi jeg er helt patetisk.
Jeg vet jeg ikke fortjener en sjanse til, men vær så snill og gi meg en likevel.
Jeg prøver avrusning.
Jeg kan svelge det lille jeg har igjen av stolthet.
Jeg lar deg betale. Og så blir jeg der.
Jeg skal ikke la mamma hente meg.
Jeg skal rydde opp.
Vær så snill.
Det er ingen grunn til å være nervøs.
Det er greit.
Du må bare ta straffen din.
-Jeg vet hva jeg må si. -La meg ta meg av snakkingen.
Kan du stoppe på baksiden?
-Det er greit her. Helt greit. -Det er jo rene dyrehagen.
Alex, Alex. Hva føler du etter at Mitch gikk bort?
Når snakket du med Mitch sist?
-Alex! Alex! -Alex!
Alex! Alex!
Alex, kondolerer. Jeg vet at du og Mitch hadde et komplisert forhold.
Nei da, de var makkere.
Den ene var overgrepsmann og fikk sparken, og det gikk ut over den andre.
-Og så var hun bare på besøk i Italia? -Det er uansett en privatsak.
Folk i staben deres hacket seg inn på kredittkorttjenesten og e-posten hennes.
Det er greit.
Ifølge kontrakten har Alex rett på ferie. Selv om dette kom uvanlig tidlig.
Doug, nå lar du oss snakke, ellers sender vi deg på gangen.
Alex, vi regner deg som familie.
Eller enda nærmere, egentlig. For vi har valgt deg.
Og vi betaler ikke familie 25 mill. i året. Så vi elsker deg uansett.
Hvis det blir problemer, støtter vi deg. Og vi skal hjelpe deg gjennom dette.
Bra.
-Dere skal få alt tilbake. -Vi ber ikke om det.
Vent, hva får de tilbake?
Pengene. De får pengene tilbake.
Det var helt feil å komme tilbake. Det forstår jeg nå.
-Dette er ikke noe du bør avgjøre nå... -Jeg har bestemt meg, Doug.
Du beholder honoraret ditt. Det forstår jeg selvsagt.
Men 16. mars blir min siste dag på TMS.
Hva med kveldsprogrammet?
-Nå er jeg ikke helt med. -Maggie Breners bok slippes den 17.
Og den inneholder avsløringer om meg.
Orker du å fortelle?
Nei. Og det kan også hende dette aldri kommer ut.
YDA droppet intervjuet med Maggie.
Doug, Stella.
Kan Alex og jeg få litt tid alene?
OK.
Alex, du trengte ikke...
Doug. Ut med deg nå.
Takk.
Jeg kommer til å miste jobben. På grunn av ting jeg har gjort.
Så lenge du ikke har spredd om deg med rasistiske og homofobiske utsagn,
nekter jeg å nulle ut kontrakten din. Nei.
Kan du ikke bare få operert den ryggen din?
Vi lar Laura være vikar, og så kommer du tilbake til TV i beste sendetid.
Jeg lå med Mitch.
Ja vel. Vi aner jo ikke hva som skjer med boken.
Han er en kjent overgrepsmann.
Feministhelten din var til sengs med fienden.
Helt frivillig.
Ble ikke presset.
Mens hun var gift.
Og hun angrer ingenting.
Der har du meg.
Jeg vil ikke ha pengene. Jeg er bare ferdig.
Gi dem til veldedighet. Jeg vil ikke ha dem tilbake.
Herregud, Cory.
Har du spilt flipperspill, Alex?
Det er hindre i banen.
Bare for å slå kula ut av kurs og ødelegge spillet for deg.
Jo mer bank du får, jo flere poeng kan du hente.
Men du kan ikke bry deg om dem.
Det er bare støy.
Du må beholde roen og følge med på kula,
for det viktigste skjer nede ved flipperne.
Flipperne kan sende kula oppover banen så fort at du blir svimmel.
Og det er der du henter inn de viktigste poengene.
Du må bare la flipperne jobbe.
Takk for den merkelige pep-talken.
Men noen ganger,
vi kan bare kalle det uflaks,
så skjønner du at kula er på vei rett ned i hullet. Flipperne kan ikke nå den.
Og så tenker du: "Ja vel, da er det vel over." Ikke sant?
"Den siste kula, og jeg har ikke flere mynter."
Det er da du må hente frem like mye krefter som en mor
som ser barnet sitt klemt under en Pontiac.
Og så vipper du på hele spillet.
Jeg vil ikke ha pengene.
Jeg har lagt på mynter, og det var jeg som dro i avtrekkeren.
Og jeg har flere kuler igjen.
Du kommer alltid til å ha kuler igjen, Cory.
For sånn er du.
Jeg vil bare gjøre meg ferdig i The Morning Show.
Og så slutter jeg dagen før boken kommer ut.
Så ta godt vare på både programmet og deg selv.
Gjør det du må.
-Velkommen tilbake, Alex. -Takk, Jimbo.
OK.
Å, gud.
Ja?
Hallo.
Hei.
-Får jeg komme inn litt? -Ja, selvsagt.
Unnskyld at jeg bare forsvant.
-Takk for at du tok over. -Ja, ja. Alt i orden.
-Ja. -Hvordan føles det?
Bra. Jeg er tilbake på mandag.
Er det ikke lurt å vente litt til?
Nei. De har reklamert med oss to, så jeg syns vi bør gi dem oss to.
OK.
Jeg er ikke her på mandag.
Jeg...
Jeg må kjøre broren min til avrusning.
Nei. Så leit å høre at du må gjennom det der enda en gang.
Ja. Takk.
Så da blir det meg og Daniel.
Laura tilbød seg å vikariere for meg, så kanskje du heller vil begynne på tirsdag?
Nei da, jeg kommer.
-Jeg kommer. Så ses vi på tirsdag. -OK.
Og kanskje vi kan ta en drink eller noe neste uke?
Da du kom tilbake, gikk jeg bare rett i forsvar. Det var dårlig av meg.
Det vil jeg gjerne. Ja.
Men det kan være lurt å holde litt avstand til meg.
Avstand?
For din egen...
Bare stol på meg.
Er alt i orden?
Det kommer til å gå fint. Takk.
-Ha en fin helg. -OK.
OK.
Ms. Kessler, kondolerer.
Det var pent sagt. Takk.
-De vet vel at jeg kommer? -Ja da.
Noen kommer, og noen kommer ikke.
Dette må bare gjøres, men det føles rart.
Men du slipper munnbind. Jeg føler meg som Michael Jackson.
Du har grunn til å være forsiktig.
-Unngår Mia meg? -Hun er bare opptatt på annet hold.
Hei, kan jeg få alles oppmerksomhet?
Takk for at jeg fikk komme.
Noen av dere kjenner meg ikke. Jeg heter Paige Jacobs, tidligere Kessler.
Jeg forstår at dette er rart. Jeg trenger meg på.
Det siste døgnet har jeg brukt på å planlegge en minnestund for en jeg hater.
Jeg har ringt rundt til de jeg trodde ville delta.
Ja.
Men yngstemann hjemme spurte nå i morges om alle pappas venner kom til å komme.
Jeg kommer hit fordi jeg har barn.
Liket hans er ennå i Italia, hvis det gjør det lettere.
Det blir mandag i neste uke.
Beklager hvis jeg har trampet noen på tærne ved å komme hit. Takk.
Jeg finner ut selv.
Hvorfor snakker vi ikke med Biden? Vinneren.
Han var her på søndag, så vi fikk Greg Schultz.
Greg Schultz.
Alex. Velkommen tilbake.
-Hei. -Hei.
Vi prøver å ligge i forkant med denne koronagreia,
så alle får hjemmestudio.
-Hjemmestudio? -Ja, i tilfelle dette blir alvorlig.
-Det blir ikke store greier. -Å, gud.
Jeg tror bare ikke det blir nødvendig.
Men... Unnskyld meg.
Klart.
-Hei. -Hei, du.
Så jeg...
Jeg trodde ikke du skulle komme. Jeg hørte ikke noe fra deg.
Ja, lurer på hvordan det føles.
Jeg blir til du finner en ny produsent.
OK.
Eller til du mister jobben. Det som måtte komme først.
-Du, Alex? -Hei.
Jeg ville bare snakke med deg før vi går på. Vi kan vel være profesjonelle?
Så klart.
-Bra. Da ses vi der ute. -OK.
Å, gud.
Da braker det løs.
Ja, virkelig.
Jeg har en historie fra helgen.
Kan du bare spille over til meg?
Så klart.
Greit, folkens.
Om fem, fire, tre...
Spill 12.
Vi vant, og vi vant stort takket være dere.
God morgen. Nyhetene i går kveld.
Etter Joe Bidens klare seier i South Carolinas primærvalg i helgen,
trakk Pete Buttigieg seg fra Demokratenes nominasjonskamp.
Vær klare. Kjør A.
Det er med glede jeg støtter Joe Biden som presidentkandidat.
Og USA har hatt sitt andre dødsfall koplet til koronaviruset.
Dette koronaviruset er helt uvirkelig. Det er helt uten styring.
Som da ebolasmitten kom til USA i 89, og ingen visste noe.
Richard Preston skrev om det i boken sin. Helt utrolig.
Tenk om vi må leve med noe sånt igjen?
-Alex Levy... -Kamera to, stå klar.
-...og gjesteprogramleder Laura Peterson. -Klart for Alex.
Takk for at dere ser på nå på mandags morgen.
Og takk til Laura som er med igjen. Endelig får jeg sitte ved siden av deg.
Det er en glede for meg også.
En travel nyhetshelg.
Vi klarer ikke å få tak i COVID-tester.
-Hva skal dere ha COVID-tester til? -Ser du ikke på nyhetene?
Og for å si litt om hva vi kan gjøre for å hindre spredningen av korona
har vi besøk av UBAs medisinske reporter Dr. Gwen Zeegers-Bottum.
-Hei. -Hei.
Mange blir overrasket over hvor lenge de må vaske hendene.
Vi viser her.
-Ta litt såpe. -OK.
Og skrubb godt.
Vi må komme til overalt.
Det er anbefalt å vaske hender i cirka 20 sekunder.
I 20 sekunder?
Den tiden det tar å synge "Happy Birthday" to ganger.
Det er... Laura ser sjokkert ut.
Ja, det er jeg. Det er veldig lenge.
Og hvor lenge har du vasket hender?
-I minst 30 år. -Ja, da er du...
Du er god.
Dette turte ingen å håpe på.
Ja. Kan vi ikke lage vår egen håndvaskesang?
-Så kan vi bruke den gratis. -Å, hjelp. OK.
-OK. -Du begynner.
Vasker hender på The Morning Show
Rene hender er så viktig, så
Når dr. Gwen sier skrubb
Er det ingenting å krangle på
Ja! Så la oss fortsette nå
-En gang til. -Å, hjelp.
Vaske hender på The Morning Show
Rene hender er så viktig, så
Når dr. Gwen sier skrubb
Er det ingenting å krangle på
Så la oss fortsette nå
Bra. Vi sier oss ikke opp ennå.
Hva sier du til dette?
Når jeg er ferdig i behandling, drar vi til Disney World.
-Det er for småbarn, Hal. -Men vi fikk jo ikke vært barn.
Jeg tenkte på det mens vi kjørte.
Husker du den ene ferien vi prøvde å få til?
Ja, det var et mareritt. Mamma og pappa ble dritings på Epcot.
Ja, men vi gjør det skikkelig. Jeg skal ikke drikke.
Jeg kan ikke bare reise bort. Det vet du. Det var vanskelig å få fri i dag.
-Og det er snart supertirsdag... -Det trenger jo ikke å være akkurat det.
Vi kan bare ta en langhelg.
Cooperstown er jo rett i nærheten.
Vi kan dra til en strand.
Bare noe jeg kan glede meg til.
Hal, kan du slutte?
Jeg er glad i deg, men jeg kan ikke treffe deg når du er ferdig.
Jeg kan ikke ha kontakt med deg.
Jeg kan ikke. Jeg kan ikke gå tilbake.
Det var tøft nok å komme dit jeg er nå.
Jeg har mine egne problemer.
Og jeg ønsker både deg og mamma alt godt, men jeg bare...
Det er ikke så lurt å ha kontakt.
Nei, du kan ikke... Du kan ikke bare reise fra meg her.
Du sa du ville ha hjelp. Her er de kjempeflinke.
Jeg har undersøkt. Gå inn og få hjelp.
Hva er vitsen med å være på avrusning hvis familien ikke er der når jeg er ferdig?
Hva er vitsen da? Faen ta deg!
-Hal, jeg kjører nå. -Jeg nekter å bli her!
-Hei! Jeg nekter å gå inn! -Hør her...
-Gud. -Jeg nekter å gå inn.
Jeg kan ikke tvinge deg inn på avrusning.
Jeg vil at du skal bli bedre, men jeg kan ikke tvinge deg.
Du er en voksen mann.
Jeg har betalt for dette jævla stedet.
Du får finne ut av det. Jeg drar.
Skal du bare etterlate meg her? Jeg er broren din, for faen!
Hva er det du vil ha? Penger?
-Nei. -Her har du noen hundre dollar.
Jeg blåser i de jævla pengene. Bare dra hjem.
Kanskje jeg bare skal bruke pengene på dop og ta en overdose.
-Da slipper du å se meg mer! -Slutt å true meg!
Slutt! Det er ditt liv!
Gå inn eller la være. Jeg vet ikke... Bare...
Det er ditt liv.
Finn ut hva du vil bruke det til.
-Den største risikogruppen er de eldre. -Unnskyld.
Og du ringer meg hvis ryggen plager deg igjen.
Ja, det skal jeg. Tusen takk, Gwen.
-Gjør det noe? -Nei, vær så god.
Så...
Skal du på den Mitch-greia?
Husker du da vi var og så Bring in 'da Noise, Bring in 'da Funk?
Det var du og jeg, og Joe, Sydney...
-Og Maggie... -Ja da, det husker jeg.
Det var gøy.
Ja. Det var det.
Hvorfor liker du meg ikke? Hva har jeg gjort?
Du vet faktisk ikke?
Nei. Nei.
Jeg vet bare at vi var venner,
og plutselig lot du som du ikke kjente meg.
For plutselig likte jeg deg ikke lenger?
Husker du hva som skjedde da?
Ja da. Og det var tøft for deg.
-Og du trengte litt tid for deg selv. -Trengte jeg tid for meg selv? Sa jeg det?
Nei.
Men vi var jo ikke så nære venner.
Vi var og så Bring in 'da Noise, Bring in 'da Funk.
Du var ofte hjemme hos meg på middag den sommeren.
Jeg kjente jo vennene dine.
Og jeg hadde nettopp flyttet til New York. Jeg likte deg.
Jeg var fremgangsrik.
Det var vel egentlig det eneste du så etter.
Oi, er det det du tror?
Vi var jo egentlig ikke venner lenger,
etter at det gikk galt for meg.
Så det eneste jeg vet, er at du snyltet på vennene mine, og at du liker å prate.
Og plutselig vet hele verden alt om privatlivet mitt.
Ja.
Du har rett. Jeg snakket om det.
Det var sladder.
Alle snakket om det.
Sladderen virket så mye snillere den gangen.
Det er fordi ingen hadde begynt å sladre om deg.
Og du mente sikkert ikke noe vondt med det.
Men vi er det vi gjør.
Ja.
Jeg skulle ønske vi hadde fått ryddet opp i det litt før.
Hva ville du ha sagt?
Hvis jeg hadde spurt deg om du drev med sladder den gangen.
Jeg ville nok nektet for det.
Ja.
Vel, jeg hygget meg på jobb sammen med deg i dag.
Virkelig.
Og det hadde vært gøy å ha deg som venn. Jeg er lei for at jeg ødela det.
Du.
Jeg snakket stygt om deg også.
Vel, takk for det.
Om fem, fire, tre...
Det er tirsdag 3. mars, 2020, og dette er litt av en supertirsdag.
Min første gjest er en fjernsyns-gigant,
en visjonær, en menneskevenn,
og som alle andre kanalsjefer, en idiot... Men han er vår idiot.
Så ta godt imot UBAs direktør, mannen som låste døra.
Cory Ellison!
Det stemmer.
Vel...
Sving på svansen. Velkommen.
Jeg bare viser deg rockefoten.
-Cory, jeg går rett på sak. -OK.
Hvorfor en strømmetjeneste, og hvorfor nå?
-Hvorfor nå? Det er nå jeg lever. -Ja.
-Og hvorfor en strømmetjeneste hos UBA? -Ja.
Fordi jeg tror på det vi gjør. Og innholdets kraft er sterk.
Ja ha, pastor. Kan jeg da få spørre deg om dette?
Hvorfor nekter enkelte å bli med, som denne dusten her?
Er det bare misunnelse?
-Alle har rett til egne meninger. -Synd.
-Kan du eventyret om prinsessen på erten? -Så klart.
-Donald Trumps russiske sexvideo. Eller? -Det er et annet jeg tenker på.
Det virker som disse spaltistene tror noen legger erter overalt.
Og det eneste de vil, er å finne erten og vise hvor følsomme de er
og at de ikke har fått sove, så vil verden tro at de er kongelige.
Men de vet ikke hvor ertene er
så de later som de blir støtt av alt mulig og håper de får rett til slutt.
Ja, jeg skulle akkurat si det samme.
Tenker du ikke på Maggie Breners bok i det hele tatt?
Det jeg har lest, er uheldig, for å si det mildt.
Men jeg er ikke bekymret for kanalen. Faktisk så...
Så vil jeg invitere Maggie til et intervju på UBA eller UBANC.
Hun er velkommen når som helst.
Dere hørte det her først. Det er et scoop. Og det trodde jeg ikke var lov her.
Vi kommer til å bli vanskelig. Mange vonde følelser.
Herregud. Meredith.
To ganger på to måneder? Forfølger du meg nå?
Hei. Ja, morsomt.
Hvordan har du hatt det?
Yanko.
Hva?
Så utrolig rart å møte deg her.
Det var jo jeg som fortalte deg om dette stedet.
Så hva skal dere?
Vi er på vei oppover i byen. Det går bra. Vi kan bare møtes etterpå.
Eller har du planer?
...for under ti dollar.
Så dere får 12 Whitetail-kniver.
Vi har produsert dem i flere tiår.
Jeg begynte å selge dem mens jeg lagde programmer.
Hei.
Vil du at jeg skal spørre hva det er?
Nei, ikke egentlig.
Jeg så deg hos Bullard. Du var bra.
Takk for det.
Så da vet du at jeg inviterte Maggie.
Har hun takket ja?
Kan du gjøre det?
Intervjue henne mandag kveld?
Boka skal slippes,
og jeg vet at jeg sa jeg ikke er bekymret, men det er jeg.
Og det vet jeg at Alex også er.
Vi har ikke lest den, men du får et leseeksemplar.
Hvorfor meg?
Fordi jeg vet du er rettferdig.
OK, jeg kan ta det.
Takk. Da fikser jeg det.
Ha det bra.
-Særlig her. -Hvor mye er klokken? Jeg må gå.
Oi. Det er visst blitt sent.
-Jeg reiser i neste uke. -Å, nei.
Men kanskje vi kan treffes igjen?
-Jeg vet ikke. -På mandag, i så fall.
Nei jeg kan ikke på mandag. Tirsdag kan jeg.
-Kan du ikke flytte avtalen din? -Nei, dessverre.
Kom igjen. Hva er det som er så viktig?
Jeg skal på et minnesamvær.
Ikke Mitch Kesslers minnesamvær, vel?
Jo. Jeg jobbet sammen med ham i lang tid.
Han voldtok venninnen min.
-Jeg er lei for det. -Han voldtok Hannah.
Og nå skal du minnes ham?
Jeg vet dette er vanskelig for deg. Det var derfor jeg ikke ville si noe.
-Det hjelper jo ikke at du skjuler det! -Nei, men... Hvor skal du?
-La meg få forklare. -Han drepte venninnen min!
-Nei, hun tok en overdose. -Jeg er glad han er død.
Jeg håper Fred Micklen og de 119,2 millionene hans følger hakk i hæl.
Dem må han kanskje gi tilbake. Hannahs far saksøker både ham og kanalen.
Jeg vet det. Hvem tror du betaler for det? Hannahs far?
Hva? Hva mener du?
Jeg var så fæl mot henne den kvelden hun døde. Jeg måtte gjøre noe.
Du må ikke klandre deg selv.
-Ikke fortell meg hva jeg skal gjøre. -Hva gjør du?
Hvor skal du? Claire? Claire, kom igjen!
Ring hvis det er noe.
Og hvis du trenger en pause, kan noen følge deg ut.
Flott. Takk.
"Orkanen Alex var ikke bare en legende.
Det var den rene skrekkhistorien.
Mitch Kessler og Alex Levy var uatskillelige.
Levy var så svak for ham. Kessler kunne ikke gjøre noe galt i hennes øyne.
Ingen forventet det Levy oppdaget i garderoben hans."
Å, herregud.
Og på hotellrommet i Chile
fikk Kessler og Levy utløp for den seksuelle spenningen.
Alle har vi våre feil, men Levy var ødelagt."
Skal de fremdeles ha minnesamvær for Mitch?
Så vidt jeg vet.
Jeg syns bare ikke det er så lurt at du er sammen med så mange andre nå.
Og du skylder ikke Mitch noe.
Det er ikke jobben din å beskytte meg lenger.
Mitch elsket baseball.
Og jeg vil helst se for meg at han er sammen med sin mor og far nå
og stjeler hjemmebasen. La oss... La oss feire.
Være glade når vi minnes Mitch.
Gud velsigne deg, Mitchy.
Kjærlig hilsen onkel Mike.
Jeg vet at alle bare vil late som
døden ikke er det aller tristeste som kan skje i livet.
Og alle vil le og danse, synge og more seg...
For det er det Mitch ville ha ønsket.
Dette er vel en feiring av livet?
Men jeg må få si...
...at det gjør meg helt kvalm.
For hvis noen av dere hadde brydd dere
det minste om hva Mitch ønsket,
vet dere når det ville vært best å si det?
Jeg vet ikke. Kanskje mens han fremdeles var i live?
-Nå er det nok! -En surpomp.
Hvorfor er du så redd for at noen skal si hva de mener?
Nå...
Hør her, Mitch var ikke perfekt.
Han var blant annet ingen god sjåfør.
Oi, sann. Jeg vet det. For tidlig.
Vet dere hvem som ville ha ledd av det?
Unge Mitchell ville ha ledd av det.
Kanskje omverdenen må slutte å leke med folks liv.
Kanskje vi må slutte å dømme folk...
...for at de bestiller fra en annen side i den seksuelle menyen.
Slutt å behandle folk som engangs-plast, for kanskje dere aldri ser dem igjen.
Men det er et berg av døde tafsere et sted i Orienten.
Og en dag vil det stå på alles dødsattester:
"Dødsårsak: cancel-kultur".
Gud.
Jeg er så lei for at du måtte oppleve dette, Mitch.
Jeg er så lei for...
...at vi aldri rakk å slutte fred.
Du var en god venn...
...i lang tid.
Lang tid.
Faen ta dem!
Hei.
Paola. Så godt at du kom.
-Takk. Takk for flyet. -Det skulle bare mangle.
Det føles litt rart å være i begravelsen hans, når han ikke er her.
Verden er forskrudd. Men jeg er glad for å se et vennlig ansikt.
Faktisk så...
Jeg lovet Mitch
at jeg skulle presentere deg for alle de viktigste i bransjen.
Når du er klar.
Jeg kastet meg ut i arbeidet etter at Mitch døde.
Men jeg er ikke der ennå.
Det har vært en tung tid.
Jeg kan si ifra når jeg er litt mer klar.
OK. Men jeg vet ikke...
Hvor lenge folk egentlig vil høre på meg.
Så det kan være lurt å gjøre seg klar litt raskere.
OK. Takk.
-Unnskyld meg et øyeblikk. -Selvsagt.
Unnskyld?
Beklager at jeg forstyrrer.
Jeg hadde ikke tenkt å komme... Men jeg følte egentlig at jeg måtte.
Si noen ord om Mitch...
...og den han var for meg.
Paige, jeg håper du orker.
Noen...
Unnskyld.
Noen blir bare aldri fornøyd.
Og...
...med fornøyd mener jeg oppfylt.
Jeg regner meg selv til denne gruppen.
Man skal...
For det begynner alltid med et "skal".
Man skal alltid strebe videre.
Man skal alltid strekke seg for å nå neste trinn på stigen.
Alltid ville ha mer.
Men hvis man bruker all sin tid på å strebe etter mer...
...blir det ingen tid til...
Å leve.
Mitch tok noen utilgivelige valg.
Og...
Ja. Ja.
Jeg reiste for å besøke Mitch i Italia.
Jeg traff ham den dagen han døde.
Og dere skal vite...
...at han begynte å innse konsekvensene av det han hadde gjort.
Han angret.
Han ville forbedre seg.
Og jeg vet at det ikke er nok. At det aldri kan være nok. Noen gang.
Men jeg ville bare at dere skulle vite det.
Jeg vil at han skal bli husket for det også.
Mitch hadde to nydelige gutter og en kone han visste han ikke fortjente.
Paige.
Jeg er så lei for alt sammen.
Det vet du best selv.
Den dagen jeg intervjuet deg, var jeg også på veldedighetsmiddag hos Alex Levy.
Og da sa hun at hun hadde gitt deg råd
om hvordan du skulle få Ashley Brown til å åpne seg.
Hun tok rollen som en slags feministhelt.
Du er opptatt av sannhet. Er det sant?
Ikke helt.
Der ser du.
Ser du dette? Alex?
Alex? Du er nødt til å ringe meg.
-Vet du hvordan jeg fikk jobben? -Jeg tror det, ja.
Ja, det gjør du nok.
-Men du skrev ingenting om det. -Man kan jo ikke få med alt.
Jeg ble faktisk litt skuffet. Kanskje du vil avsløre det her.
Det er en ganske interessant historie. Du må veldig gjerne fortelle.
OK. Så vidt jeg kan huske,
var det ingen som engang vurderte deg som erstatter for Mitch.
-Og hva skjedde så? -Det var Alex Levy
og den katt og mus-leken, som hun så ofte tror hun er med i.
Hun presenterte deg helt ut av det blå som sin makker.
Det kom som et sjokk for alle på kanalen,
men Alex hadde overtaket, og det var umulig for dem å bli kvitt deg. Så...
En interessant historie.
Sant er det også.
-Så hvorfor er det ikke med i boken? -OK, er det sånn det skal være?
Du løy da jeg intervjuet deg.
Du sa ingenting om noe av dette, som du nå innrømmer at er sant.
Du har rett. Jeg løy.
Jeg ville ikke at noen skulle få vite det.
-Nå vel... -Jeg havner i et litt dårlig lys her.
Men jeg syns jeg har gjort en god jobb.
Og uten henne ville jeg aldri fått sjansen.
Det er litt underlig at så mye av boken handler om
det forholdet både Alex og Mitch Kessler gikk bevisst inn i.
Ja da, det var utroskap. Så det forstår jeg.
Men nå føles det nesten bare søtt.
Du skriver om masse fryktelige ting Mitch har gjort,
og der er du jo i din fulle rett.
Men hvorfor trekker du Alex inn i dette?
Har du noe personlig imot Alex Levy?
Nei da, det har jeg ikke.
Faktisk så...
Jeg har utelatt enkelte ting som føltes for drøyt.
Å ja? Oi, jeg mener...
-Jeg hører jo at du sier det, men... -Du vil presse meg?
Jeg spiller med.
Sist måned var jeg i Las Vegas. Du var også der.
-Flott jobb med debatten. -Takk.
Jeg satt på hotellrommet den kvelden,
det var kvelden før debatten, og bare slappet av,
da makkeren din plutselig banket på.
Hun var helt på tuppa.
Alex?
-Var hun helt på tuppa? -Helt.
Og jeg vil ikke dømme noen. Men sånn var det.
Hun ville vite om jeg hadde et eksemplar av boken, og jeg svarte nei.
Sa hun hvorfor?
Hun ville vite om jeg hadde skrevet om at hun lå med Mitch Kessler.
Og det bekreftet jeg.
Og hva ba hun deg gjøre?
Fjerne det.
Så en kvinne du har kjent i lang tid,
kom til deg og angret et feilgrep. Hvor lenge er det siden dette skjedde?
-Ti, men hun er journalist. -OK. Et ti år gammelt feilgrep.
Hun var svært opprørt og ba deg fjerne det, men du skrev om det likevel?
Hvem angrer du på at du har ligget med?
Jeg bare lurer.
Hvor fryktelig er du?
Bradley.
Boken min handler om en TV-kanal som har dekket over seksuelle overtramp.
En lang liste av upassende oppførsel.
Og det er mange historier som også viser den virkelige Alex Levy.
Helt enig. Og du stiller kanalen til ansvar.
Men det er interessant at Alex pryder omslaget.
Og dette er den Alex Levy som ga meg min store sjanse.
Ganske pent gjort.
Hun gjorde det ikke for din skyld, men for sin egen.
Man blir ikke så stor som hun er, ved å sette andre først.
Det vet du også.
Du sitter jo her fordi du skal gi ut en svært omtalt bok.
med historier som er fem, ti, femten år gamle.
Men du har ikke tatt med historien om en ny og bedre kvinne
som kom til deg og ba om nåde, men du nektet.
Isteden plasserte du henne på bokomslaget.
Du er vel klar over at det var Alex og jeg som avslørte Fred Micklen?
At vi risikerte karrieren for å avdekke sannheten.
Ja, alt dette vet du fordi vi kom deg i forkjøpet.
Fortjent.
Det er mange historier om Alex Levy her.
Men jeg tror det er den gamle Alex Levy.
Og jeg tror folk forandrer seg.
Jeg tror folk modnes.
Jeg utvikler meg. Men jeg lurer litt på om du gjør det.
Jeg får beskjed om at vi må gå til reklame.
Men vi kommer tilbake med mer fra Maggie Brener.
VI KVINNER MÅ STØTTE #ALEXLEVY!
ALEX LEVY FORTJENER BEDRE
I alle dager?
JEG ELSKER #ALEXLEVY.
#ALEXLEVY ER HELTEN MIN.
DE SOM MISLIKER ALEX LEVY PÅ GRUNN AV DET MITCH KESSLER GJORDE, ER SYKE
ENKELTE JOURNALISTER SKAL ALLTID TRÅKKE PÅ FOLK
Dette er ikke mulig.
BEKLAGER, MAGGIE, VI ELSKER ALEX LEVY.
#ALEXLEVYERIKKEFERDIG
Takk og lov.
Å, gud.
Du er interessant, Bradley.
Hva er så interessant med meg?
Da vi møtte hverandre for noen måneder siden,
snakket du bare om at du ikke kunne fordra Alex.
-At hun spilte ufint. -Nei, jeg sa ikke at jeg ikke likte Alex.
Men så godt som.
Men poenget er at i kveld kunne du knust henne,
men isteden gjorde du alt du kunne for å forsvare henne.
Og samtidig knuste du hun som skrev boken
om alt du ønsket å få ut i åpenheten.
Hvordan får du det til å stemme?
Jeg tror jo på alt jeg sa.
Jeg føler bare ikke at Maggie var rettferdig.
Og hva jeg syns om Alex er mindre viktig.
Vel, det var ganske så imponerende.
Du er imponerende på så mange måter.
Takk. Det er bedre enn interessant.
Siden jeg har dårlig hjerte, og det er stor smittefare,
drar jeg til stedet jeg har i Montana, i et par måneder.
Til dette er over.
Ja, ja. Klart det. Det høres fornuftig ut.
Men jeg kommer til å savne deg. Veldig.
Kanskje du vil bli med?
Men jeg er på TV fem dager i uken.
Så dropp det. For min skyld.
Jeg vil ikke at dama mi skal jobbe.
Mener du det?
Nei, jeg mener det ikke. Jeg har et lite studio på ranchen.
Nei, ikke det.
Er jeg dama di?
Jeg skal ikke lyve.
Du skremmer meg litt.
OK.
Men ja.
Noe sånt.
-Seriøst? Bra timing. -Straks tilbake.
OK. Da venter jeg på soverommet.
-Hei, Harry. Hva lurer du på? -Noen kom med denne.
Takk. Jeg henter noe til deg. Bare vent litt.
Når ble den levert?
Vet ikke helt. Før jeg kom på jobb. For fem-seks timer siden, kanskje.
Kan du spørre? Det er viktig.
-Selvsagt. -Takk.
Å, gud.
STORE STJERNER SLIPPER UNNA MED ALT.
ALEX LEVY - ET PERFEKT EKSEMPEL.
TENK AT JEG SÅ OPP TIL ALEX LEVY.
Nei.
KAN VI FÅ SLIPPE MER AV DISSE MORNING SHOW-FOLKA?
VIDEOEN AV ALEX LEVY ER SÅ ILLE.
Faen.
Vi kan vel ikke si noe annet enn: "Wow"?
Bradley Jackson ville ha oss til å tro
at Alex Levy var et nytt menneske og at vi ikke skulle bruke fortiden mot henne.
Men så skjedde dette.
Jeg besøkte Mitch i Italia.
Jeg traff ham den dagen han døde.
Den dagen han døde? Jeg trodde forholdet mellom dem var over.
Hun hevder det er ti år siden.
Og i tillegg utsatte hun sine kollegaer for mulig smitte.
Det bringer på bane noen ubehagelige spørsmål.
Hvorfor var hun sammen med en overgrepsmann?
Og hvordan døde Kessler, egentlig?
Først Epstein...
Å, gud.
Hva? Hva faen?
Det er ikke plass på sykehuset. Vi setter opp telt ute...
...for å hjelpe folk.
Å, gud.
-Doug, hva er det som skjer? -Godt å høre stemmen din.
Du falt og slo deg i hodet.
Chip fant deg.
En lett hjernerystelse. Og det var leit med det andre.
Ja, nå vil ingen ha meg mer.
Ja, men...
Har de ikke fortalt det?
Hva? Fortalt hva da?
Du får heller snakke med legen.
Nei, nei. Kom igjen, Doug. Du skremmer meg.
De testet deg på akutten.
Og du testet positivt for COVID.
Faen.
Tekst: Trine Haugen