Da tempo non parliamo fuori dal lavoro.
Come stai?
Sto bene...
Come hai fatto a sapere dove abito?
Ecco, non mi hanno tolto tutto.
Ho ancora il mio elenco di contatti.
Posso salire solo per un attimo? Vorrei parlarti di una cosa importante.
Ho degli amici a cena.
Possiamo parlare qui.
Che succede?
Ok, va bene.
Ti ricordi che un paio di anni fa...
Per farla breve,
sei venuta a letto con me e hai sfruttato la cosa per una promozione.
E non ti sto giudicando.
Veramente. Avrei fatto esattamente la stessa cosa.
Ti ammiro per questo.
Magari potresti aver ferito un po' i miei sentimenti. Ma l'ho superato.
Ad ogni modo, te lo ricordi, vero?
Io non...
- Non mi... - Ti sei fatta i tuoi conti, lo capisco.
Ma una mossa del genere comporta delle conseguenze.
E...
Mi serve il tuo aiuto. Mi servono le prove
sul fatto che Fred ha insabbiato il mio cosiddetto "comportamento".
E tu sei la prova vivente della complicità di Fred.
Per questo farai a un giornalista una dichiarazione ufficiale.
Vuoi che io vada contro Fred?
So che ti sto chiedendo tanto.
Come potrei? Qui è del mio lavoro che parliamo, della mia carriera.
Lo so, secondo me te la sei guadagnata. E sei veramente brava, cazzo.
Puoi farlo anonimamente se non vuoi essere riconosciuta.
Mi serve solo che qualcuno lo confermi.
Io non... Non lo so.
Sai cosa ho pensato quando ti ho conosciuta?
Ero sorpreso dalla tua grande ambizione e dal tuo idealismo.
E quello che hai fatto...
Mi ha colto alla sprovvista.
Scommetto che fare quella scelta ti è costato qualcosa.
E scommetto che ci pensi ancora.
Lo ammetto, io sono stato costretto a riflettere sul mio comportamento.
Allora perché Fred è l'unico tra noi
che non deve riflettere sul suo comportamento?
È chiaro che il mondo è cambiato.
Ma non dovremmo vivere tutti secondo le stesse regole?
Suppongo di sì.
Ho già cominciato a parlare con dei giornalisti.
La tua storia verrà fuori comunque.
Controllare la narrazione è più importante di quanto immagini.
Ok, ci penserò su.
Non chiedo altro.
Grazie.
Grazie, Hannah. Sei una persona speciale.
Cazzo.
- Pronto? - Buonasera, Sig. ra Levy.
C'è Bradley Jackson qui.
- Oh, merda. - Vuole che la faccia salire?
Sì.
Dammi qualche minuto e poi falla salire.
- Ok? - Certo.
Ok. Cazzo.
Oh, mio Dio.
Non buttarti. Bevi, invece.
- Questa vista è... - Sì.
Tutto l'appartamento è... Wow!
Ti ringrazio. Sì, l'ho comprato alla quinta stagione.
Ti sarai sentita davvero bene.
Sì, era come stare in un castello.
Quindi è stato molto bello. Per un po', almeno.
- Salute. - Salute.
So che è dura.
Sì. Lo è.
Ma credo che sia giusto che tu ci dica come ti senti.
Ok. Mi sento come se...
Spero solo che condividendo il mio divorzio con l'America,
le persone si rendano conto che...
la mia vita sessuale sta per migliorare parecchio.
- Finalmente. - Credo che tu debba dirlo.
L'onestà è la cosa migliore. La gente la apprezza.
Vuoi iscriverti a Tinder con me? Sei single, potremmo farlo insieme.
- Ti prego, dimmi che scherzi. - Certo che scherzo.
Sì.
Hai mai pensato di sposarti?
No.
Però! Quello era un "no" deciso e definitivo.
So come vanno i matrimoni.
E non ci sono tagliata. Non sono sicura di credere nell'amore.
Il matrimonio è un passo troppo importante per me.
È un vero peccato.
Tu credi ancora nel matrimonio?
Sì, ci credo ancora.
Credo che sia concettualmente adorabile.
Penso che avere un partner sia bellissimo.
Sai, in qualunque forma avvenga,
anche a prescindere da quanto tempo duri.
C'è una cosa... C'è una cosa di cui vorrei parlarti.
Ma non so da dove iniziare.
Dio, ti ho appena vomitato addosso i fatti miei. Puoi iniziare da dove vuoi.
Ok.
C'è un'intervista che vorrei fare.
Credo che sarebbe davvero positiva per noi, per lo show.
Ma sento di doverti dire subito che si tratta di un argomento delicato.
Vai dritta al punto.
Va bene.
Mi ha contattata Mitch.
Vuole che lo intervisti all'interno del programma.
Che cosa?
Senti, ovviamente lui ha un suo fine.
Vuole inchiodare Fred Micklen
quale promotore di una cultura che mette a tacere le donne.
Ovviamente è in cerca di vendetta, nel modo più ovvio possibile.
Ma per accusare Fred, deve ammettere di aver fatto parte del problema.
Ed è un punto di partenza straordinario da cui iniziare un'intervista.
So che posso metterlo alle strette, in particolare con il tuo aiuto.
E se allo stesso tempo riuscissimo a inchiodare anche Fred...
Insomma, cazzo.
Che cosa vuoi... Cosa vuoi che ti dica?
Vorrei sentire la tua sincera opinione.
Quando hai detto... Quando hai detto che ti ha contattata,
intendevi tramite una email o una telefonata?
Ci siamo visti di persona.
D'accordo.
Non hai pensato di parlarne prima con me?
No, io...
- Avrei dovuto. - Ma non l'hai fatto.
Perché mi avresti detto di non farlo. E io volevo sentire la sua versione.
Sarebbe stato da irresponsabili non farlo.
- Da irresponsabili? - Sì, da irresponsabili.
Alex, non te ne parlerei se questa non fosse un'opportunità per entrambe.
Smettila! Qui non si parla di entrambe.
Si parla di te che lo intervisti e di me che vengo fottuta.
Per favore, ascoltami un minuto. Non penso che andrebbe a finire così.
Sai che non vuole solo Fred Micklen! Lo sai, vero?
Vuole distruggere tutti, vuole compagnia nel suo misero pozzo nero.
Indovina un po'? Questo include me.
Ma io non lo permetterei mai.
- Come lo impediresti? - Ti proteggerei.
Non mi serve protezione! Non ho fatto niente di male. Mitch l'ha fatto.
E se Fred glielo ha permesso, chi cazzo se ne frega!
- Si chiamano affari. - Io non...
Lo ha protetto perché Mitch era economicamente vantaggioso.
Era un club per soli uomini. E non capisco cosa vuoi provare!
Tutti quanti sanno che esiste questa cultura del silenzio!
Non ci serve che tu ci dica come funziona il mondo.
Abbiamo bisogno che tu ti sieda e faccia il tuo lavoro
che include avere un briciolo di lealtà verso di me!
- Lealtà? - Sì!
- È meglio che me ne vada. - Sì, è meglio.
Sai perché è venuto da te, vero? Perché sei una preda facile.
Lui otterrà ciò che vuole e farà bella figura
a spese della tua carriera e del mio cazzo di show.
E dato che te la sei bevuta, non si sbagliava.
Adesso me ne vado.
Brava, vattene.
Porca troia! Bradley Jackson?
Sei la Bradley Jackson del Morning Show? Mio Dio!
Ma piantala. Hai da fare?
Sì, stavo...
Stavo programmando delle riunioni e considerando le mie possibilità.
- Perché? Ti manco, per caso? - Diciamo di sì.
Che succede?
Non lo so.
Ho rovinato le nostre vite?
Cristo. Che c'è? Devo venire là e abbracciarti, cazzo?
Dico sul serio, Hal.
Eravamo una bella famiglia.
Insomma, non eravamo perfetti, ma ce la cavavamo bene.
E...
Papà avrebbe potuto farla franca.
Nessuno l'aveva visto. Nessuno sapeva, a parte te e me.
E io, non so per quale motivo,
mi ero fissata che avrei potuto sistemare le cose,
solo se... lo avessi denunciato.
Quanto cazzo sono stata arrogante?
E che cosa ho risolto?
Papà è andato in prigione, mamma ha perso la testa
e io sono diventata una stronza rabbiosa.
Eri una stronza rabbiosa anche prima.
Continuo a ripetere sempre lo stesso schema, ancora e ancora.
Sono così...
Sono così stanca di me stessa.
- Hai finito? - Sì.
Papà era un alcolista.
Aveva ucciso un bambino.
Se tu non lo avessi denunciato, sarebbe potuto succedere ancora.
Quante volte ha guidato ubriaco con noi in macchina?
Io non sono un tossicodipendente per colpa tua.
Lo sono perché ho qualcosa che non va.
E sai perché smetterò?
Perché le droghe fanno male?
No.
Perché...
tu pensi che valga la pena di salvare il mondo.
E io trovo la cosa troppo divertente da guardare.
Ho avuto un posto in prima fila tutta la vita.
E sono felice che ora ce l'abbiano gli altri.
Mi disintossicherò, così non perderò lo show.
Se fatichi a farti degli amici lassù... Che si fottano!
Non ne hai bisogno.
Non sanno cosa credere e hanno bisogno che tu glielo dica.
Mi manchi.
Ti voglio bene.
Te ne voglio anch'io.
- Ciao, Mitch! - Ciao, amico mio.
- Bentornato. - Grazie.
- È bello riaverti qui. - È bello rivederti.
Volevo dirti che in tanti pensiamo che tu sia stato trattato ingiustamente.
- Viviamo in un mondo assurdo. - Grazie, amico.
- Tieni duro. - Lo apprezzo molto.
Ciao, sono Alex.
Mi dispiace disturbarti a quest'ora.
Sì, lo so, sarai sorpreso di sentirmi.
Ma credo che abbiamo rimandato troppo a lungo questo discorso.
Ti andrebbe di vederci domani a pranzo? È molto importante per me.
Oddio. Ok.
Dio.
Devo proprio dirvelo. Io adoro vedervi insieme.
È come guardare una bella partita di tennis.
- Oh, grazie. - Grazie.
Maria ci ha appena dato un ottimo spunto.
Non perdetevi il suo splendido cameo...
Maggie!
Ciao, siediti. Accomodati.
Guarda le nostre due stelle. Sono proprio brave, non credi?
Sei riuscito a mantenere il treno sui binari.
Congratulazioni.
Mi fai sentire così importante.
Se volevi un virgolettato per l'articolo, ti bastava chiamarmi.
Non sono qui per parlare di Bradley. E non sono qui per bere.
Non tentarmi, Maggie. Sai quanto adoro gli enigmi.
Fantastico. Allora te lo dirò.
Sono qui per scoprire
se stai pianificando una scalata aziendale.
Sempre.
A quale ti stai riferendo?
Ho parlato con qualcuno all'interno.
Vogliono che indaghi su un reclamo
che a quanto pare incriminerebbe Fred e l'intera rete.
È così complottista e intrigante.
Ma credo che servirà qualcosa di più specifico di una fonte anonima.
- Non rivelo mai le mie fonti. - Ok, allora...
Ma questa persona non si farebbe avanti se non avesse una copertura.
Suppongo che quella copertura sia tu.
Se non fossi una giornalista migliore, direi: "So che dietro ci sei tu".
Ok. Riesco a capire una mossa del genere.
Sei nuovo, pensi di essere intoccabile. Ma non è così.
E stai appena cominciando a capirlo.
Fred non ti voleva. Il consiglio gli ha forzato la mano, lo sai bene.
Questo non lo sapevo. Ora mi metterò a piangere.
Ti terrà qui finché avrà bisogno di te, cioè due anni al massimo.
Quindi immagino che se qualcuno venisse da te
con una storia che riguarda la complicità del tuo capo,
che ti metterebbe in una posizione di potere, tu diresti di sì.
Quello che non immagini, Maggie, è quanto poco mi importi...
di perdere questo fottuto lavoro. Ne troverò un altro.
Lo ammetto, hai ragione. Non tengo granché a Fred.
Ma non ho neanche paura di lui. È come il Mago di Oz.
È un uomo debole, nascosto dietro a una tenda.
Se vuole licenziarmi, che mi licenzi. Non mi serve questo lavoro.
Lo faccio solo perché è divertente, perché sono molto bravo,
e perché è più facile scopare se hai un impiego.
Quello che non sai è che quando ho iniziato,
Fred mi ha assegnato la storia della fusione della UPLA...
che ha lanciato la mia carriera da reporter.
Si tende a essere leali verso una persona del genere.
Non una lealtà infinita.
Quanto basta per far sì che se c'è sentore di ammutinamento...
la sottoscritta farà il possibile
per capire esattamente come cazzo stanno le cose.
Non vedo l'ora di parlare con lui.
Allora buona fortuna.
È umiliante ammettere i propri errori, ma tengo troppo a questo show...
per permettere che il mio ego ferito mi sia d'ostacolo.
Insomma, questo mi ha portata a scegliere Bradley all'inizio.
Ciò ha creato una situazione estremamente pericolosa per tutti noi.
Credeva che avresti accettato un'intervista con Mitch?
Sì, credeva di sì.
Lei pensa che Mitch abbia qualcosa che potrebbe danneggiarti seriamente.
Incredibile.
Sapevo che Mitch era disperato, ma questo va oltre ogni limite.
Sì, lo so. Avremmo dovuto sbarazzarci di lei
quando ha parlato in diretta del suo aborto, come avevi suggerito tu.
E io... Non lo so, Fred.
Credo di... Credo di aver perso la ragione.
Dico davvero.
È così imbarazzante. Sono imbarazzata.
Avrei preferito parlare con te al lavoro, ma è una cosa un po' delicata.
Spero che non sia strano averti chiesto di venire qui.
Ma siamo amici, vero?
E volevo che tu mi ascoltassi da amico.
Ma certo. Sono tutto orecchi, amica.
Ok. Voglio avvertirti che quello che sto per dire potrebbe essere pericoloso
per il benessere della sezione notizie di cui sei responsabile.
Che premessa! Ti prego, continua.
Mitch Kessler vuole un'intervista durante lo show.
Davvero?
Sì. È un convincente figlio di puttana.
Non so come, ma è riuscito a dipingersi come la vittima di questa faccenda.
- Mi sembra televisivamente noioso. - Concordo.
Ma lui ha anche affermato di avere le prove
che Fred Micklen abbia messo a tacere le donne che si è scopato.
Vuole rovesciare il re.
E se questo interessa te, di certo interessa anche me.
Forse pensi che sia opportunista da parte mia. E non ti biasimo.
C'era qualcosa in Mitch che mi ha sempre infastidito.
Cenavo con lui, giocavo a golf, venivo agli Studi.
E quando poi tornavo a casa,
mi sentivo profondamente sollevato nel vedere Geneva.
Avevo paura che in qualche modo...
Insomma, che mi potessi macchiare standogli semplicemente vicino.
E se ho un rimpianto, è quello di non avere seguito quell'istinto
che mi diceva che qualcosa in lui non andava.
E di aver creduto, anche solo per un secondo,
che tu fossi parte del problema.
Per questo ero così arrabbiato quando mi hai voltato le spalle.
Quella era la rabbia che provavo contro me stesso.
- Di' qualcosa. - Sto riflettendo.
Ok. Potresti farlo ad alta voce? Mi rendi nervosa.
Dopo aver riflettuto.
Ok. Giusto per farti un quadro completo, potrei aver fatto un errore del cazzo
a dirlo ad Alex Levy prima di dirlo a te.
- Oh, no. Ed è andata bene? - No, non è andata alla grande.
È terrorizzata, fondamentalmente perché è colpevole.
Ha detto: "Tutti sanno che c'è un club per soli uomini
e che c'è questa cultura sessista del silenzio. È così."
- L'ha detto davvero. - E immagino che a te non stia bene.
No. Non le importa, Cory, perché a lei fa comodo.
Era l'unica donna nel club per soli uomini
e ora è l'unica sopravvissuta.
Ma sono puttanate! E io voglio solo poterne parlare.
E che fosse tua intenzione o meno, tu mi hai dato il potere per farlo.
Ok.
So molto bene cosa significa per te.
E so cosa ti sto chiedendo.
Non mi piace essere questa specie di dispensatrice di disgrazie
alle persone a cui tengo molto.
Persone che mi piace avere attorno.
Bene.
Sembra che siamo le uniche persone che tengono allo show.
Penso che potremmo risolvere il problema. Sono pronta a provarci.
Gli spettatori meritano il ripristino dell'ordine.
- La penso esattamente come te. - E ciò non include Bradley Jackson.
No. Lei deve essere cacciata.
- Posso chiederti una cosa? - Certo.
Restare a lungo al Morning Show
potrebbe permetterti di fare una gran bella vita.
Non dovresti pensarci un po' prima di buttare tutto per aria?
In tutta onestà, Cory, l'ho fatto.
Molto bene. Allora ci ho riflettuto anch'io.
- Quindi? - Mi avevi già convinto a "Fred Micklen".
Ok.
A voler essere del tutto onesti...
- Ok. - Dovranno esserci altri cambiamenti.
Sai che abbiamo condotto un'indagine interna.
Sono venute alla luce informazioni riguardo a un collega a cui tieni.
- Ma ci saranno conseguenze. - Chi?
Charlie Black.
Adesso è chiaro che era a conoscenza del suo comportamento
e che ha scelto di proteggere Mitch.
Di sicuro pensava di fare la cosa giusta per il programma, ma comunque...
Ok.
Chip...
I suoi errori sono stati di omissione,
come quelli di tutti noi. Andiamo, Fred.
L'uomo di cui stai parlando adesso, è... Lui non è quel tipo d'uomo.
Alex, dirigeva lui il programma.
Dobbiamo farlo.
Oddio. Ok, è solo che...
Fammi pensare un attimo.
Per me è importante che tu intenda voltare pagina.
Devi incontrare il mio candidato Marlon Tate.
Voglio che tu ti senta a tuo agio a lavorare insieme a lui.
Lo farai per me?
Sì, lo farò. Lo incontrerò.
- Ehi, come stai? - Bene.
Ieri sera ti ho chiamata.
Sì, stavo guardando un documentario per una ricerca. Ero immersa.
Non devi mentire. So che mi stai evitando.
- Non sono arrabbiato. Ok? - Possiamo parlarne da un'altra parte?
Certo.
Mi dispiace, ma c'è differenza tra dirlo alle Risorse Umane e dirlo ai colleghi.
Lo capisco, va bene.
So bene che dirlo alle Risorse Umane non è stato piacevole per te.
No, essere interrogata da Sheila sulla mia vita sessuale
è stato delizioso.
Te lo consiglio se non vorrai mai più eccitarti in vita tua.
Vorrei non averlo dovuto fare.
Ma in fin dei conti abbiamo fatto la cosa giusta.
Averlo detto a Sheila e alle Risorse Umane
non significa che andremo in onda e lo urleremo alle masse.
Insomma, possiamo prenderci i nostri tempi e rilassarci.
Come, esattamente? A me sembra che una cosa escluda l'altra.
Lascia che ti porti fuori a cena. Dai, andiamo a festeggiare.
Fuori dai confini del mio appartamento
e non dove dobbiamo dare spiegazioni ai nostri colleghi.
Sarà un vero appuntamento.
Sarebbe il nostro primo appuntamento.
Credo che tecnicamente lo sarebbe.
E mi giudicheresti se venissi a letto con te al primo appuntamento?
No. Ma papino lo farà.
- Allora accetto. - Ok, ora vai.
Poi a Bradley verrà assegnata una notizia di cronaca irresistibile
di cui si occuperà sul campo. Noi sappiamo che le piace fare l'inviata.
Tu e io dovremo occuparci dello studio.
E andrà talmente bene,
che diremo alla stampa che stiamo testando un nuovo format.
Quindi lei resterà lontana più a lungo
e il pubblico si abituerà presto a vedere le nostre facce ogni mattina.
E alla fine verrà fatto un annuncio.
"Sebbene a Bradley piacesse il suo incarico al Morning Show,
si è resa conto che la sua vera passione è fare l'inviata speciale."
La rete salverà la faccia e noi saremo la nuova squadra.
Alex e Daniel.
Ti sto rivelando queste informazioni molto delicate
perché credo che tu e io lavoreremo benissimo insieme.
- Alex. - Sì?
Sono assolutamente lusingato.
Non sai da quanto tempo aspettassi di sentire queste parole.
- Ma è un grande cambiamento. - Per questo deve rimanere tra noi,
per il momento. Ok?
Ehi. Ciao.
Dobbiamo annullare con YDA.
Lo so, ci penso io a parlare con Audra. Ci sono stati degli sviluppi qui.
Senti...
Sarò sciocco, ma non voglio fare un salto nel vuoto.
Sì?
Cosa...
Ti senti bene?
- Sì, sto bene. - Non hai un bell'aspetto.
Stai tremando e...
Ho preso un caffè con Simon Reichl della dirigenza.
Non conosco Simon Reichl. Sta bene?
Simon va a letto con l'assistente di Fred.
Mi stai uccidendo con queste stronzate.
- Non so di che cazzo parli. - Ok.
Fred ha fatto una riunione con Marlon Tate due giorni fa.
E ora Marlon Tate ha un appuntamento con Cory Ellison, domani.
Ok.
Come sarebbe "Ok"?
Sì. È solo una cazzo di riunione. Ok?
Ogni anno vagliano persone nuove per il mio lavoro. Sul serio.
Un altro modo per perpetrare abusi.
Loro credono che ti dia la scossa. Capisci? Che ti motivi.
È una puttanata che imparano nei ritiri aziendali ad Aspen.
Sono dei coglioni.
Io ho nove vite.
Ok? Finora ne ho usate solo sette.
Non ho neanche ancora avuto un attacco cardiaco da stress e...
Non è ancora la mia ora.
Ehi, Rena.
Qualunque cosa accada, tu te la caverai. Me ne assicurerò. Ok?
Caspita. Da quanto va avanti?
Da nove bellissimi e furtivi mesi.
Grazie.
Vorrei che uscissimo allo scoperto a modo nostro.
Alle Risorse Umane mi hanno fatta sentire una vittima e una criminale.
Devono agire con cautela dopo la storia di Mitch.
Sì, lo so, hai ragione. Dico solo che Yanko non è Mitch.
Ma non ti senti a tuo agio a uscire allo scoperto.
Non perché lui è un molestatore,
ma perché è famoso per le sue opinioni sulla grandine.
Soltanto io so che è anche un altro, ma nessuno ci crederebbe.
Mi sento in imbarazzo.
Oddio. Credo proprio che mi imbarazzi uscire con lui.
Bene, ottimo. Adesso sai cosa fare, giusto?
Non è così facile, Hannah, io lo amo. E lo amo anche parecchio.
- Però ti mette in imbarazzo. - Sì, perché non voglio essere giudicata.
Più o meno come non mi piace essere giudicata ora. Porca puttana!
So che credi di amarlo, ma è una reazione chimica transitoria
per la quale non vale la pena giocarsi la carriera.
Parli sul serio?
Senti.
Vi ho visti insieme a Los Angeles che vi appartavate.
Sono io quella che vi ha fatto rapporto, esattamente per questo motivo.
È un problema e continuerà a essere un problema. E non va bene.
- Tu hai fatto rapporto? - Ho dovuto.
Scusa, non hai pensato di parlarne prima con me?
Ci ho pensato, ma avevo paura.
Temevo che tu mi avresti rifilato qualche frase sull'amore
che mi avrebbe fatto cambiare idea.
La cosa andava fatta.
Al lavoro sono una tua superiore, ho delle responsabilità.
Ma noi siamo amiche.
Siamo amiche, giusto? Hai idea di come funzionino i rapporti umani?
L'ho fatto perché siamo amiche, Claire. Non voglio che diventi...
Sei ancora giovane e hai moltissimo potenziale.
Le persone se ne approfittano.
Ci sono tantissimi uomini che tengono più al proprio potere che a te.
Come osi giudicare me e la mia relazione?
Come hai osato fare un cazzo di rapporto alle Risorse Umane?
Senti, puoi arrabbiarti quanto vuoi. Lo capisco.
Ma cose come questa non sono quello che sembrano.
Voglio dire che ci sono delle conseguenze.
Tu non capisci quello che stai facendo in questo momento.
Volevo farti un favore.
Non m'importa se mi odi. Davvero.
Io non ti odio.
Non so come sia stata la tua esperienza, ma chiaramente non è la mia.
Anzi, grazie. In realtà mi hai fatto un grande favore, cazzo.
Mi hai fatto capire perché amo Yanko.
Perché probabilmente è l'unica persona a questo mondo che mi capisce
e che non mi giudica.
Perciò adesso me ne andrò a cena con il mio ragazzo, che amo.
E che non mi accoltellerebbe mai alle spalle.
Spero che un giorno diventerai umana.
Cory, ma che cazzo! Sono solo un gioco per te?
Stai giocando uno stupido gioco col mio futuro e i miei sentimenti?
Sì, sorpresa! Ho dei sentimenti! Ho un cuore. Ho un cervello.
Ho un coraggio da leone! E tu li hai spazzati via!
E per cosa? Per Marlon "sputa sempre" Tate?
Rimetterà le cose a posto? Buona fortuna, figlio di puttana.
Perché quel tizio è un pezzo di merda senza senso dell'umorismo. Ok?
Annoierà a morte te e il nostro pubblico. Quindi vaffanculo, Cory!
Ho solo due parole per te, Chip. Maggie Brener.
È un'ottima giornalista. Cosa c'entra?
Ti sei mosso troppo presto con lei e così ti sei esposto.
Se vuoi salvarti il collo, ci vedremo nel tuo ufficio tra due ore.
Dio, sei bellissima.
- Grazie. - Per te.
Che bella. Anche tu non sei niente male.
No, non è vero.
- Che ne pensi? Non è romantico? - È carino.
Carino? Da mesi volevo portarti a cena qui.
Fanno gli hamburger? Ho voglia di hamburger col formaggio.
No, non fanno cheeseburger.
Ma il loro filet mignon alla brace è veramente squisito.
- Beh, mi sembra accettabile. - D'accordo.
Sono solo turisti, non preoccuparti.
Conosco il proprietario, mi ha assicurato che nessuno ci disturberà.
- Fantastico. - D'accordo, entriamo? Vieni.
Vieni?
Mi dispiace, io... Oddio, questo posto è così intimo.
Possiamo aspettare un attimo?
Ho il cuore a mille.
Certo, non c'è fretta. Il tavolo è prenotato.
- Scusa. - Va tutto bene, smettila di scusarti.
- Scusa. Cazzo. - D'accordo, che succede?
- Sto avendo un attacco di panico. - Respira.
Ok. Vuoi dirmi cosa sta succedendo?
Pensavo avrebbe funzionato, che sarebbe stato un buon primo passo.
Ma all'improvviso mi sembra troppo.
Lasciamo stare.
- Andiamo a prenderci un hamburger. - Yanko...
Conosco un posto incredibile dove fanno i migliori hamburger della città.
È meno intimo, meno romantico e c'è puzza di birra in tutto il locale.
È perfetto per un primo appuntamento. Dai, andiamo.
Vorrei sentirmi sollevata ed emozionata come te, ma non ci riesco.
Va bene, ma possiamo superarlo. Ok?
Qualunque sensazione tu stia provando, se ne andrà col tempo.
Forse se ne andrà.
Ma l'idea di dover aspettare un giorno immaginario nel futuro,
è un po' troppo.
Non sono pronta.
Non posso vivere sapendo che i nostri colleghi sanno di noi.
Mi fa sentire come se non fossi me stessa.
Nessuno capirà perché stiamo insieme. Dovrò giustificarmi...
- Ti vergogni di me. - No, non mi vergogno di te.
Non è questo. È che la mia carriera è appena iniziata.
Non voglio essere definita in base alla persona che frequento.
Ma sarai sempre tu che definirai te stessa, Claire. Lo sai bene.
È un'affermazione bella, ottimista e molto ingenua, Yanko.
Ma se ce ne fregassimo di tutte quelle persone?
Insomma, sul serio, fanculo a tutti quelli che non ci capiscono.
Siamo solo tu e io. È questo che conta.
Non posso.
Non ce la faccio.
Era come se fossi in una bellissima stanza buia insieme a te.
Ho amato ogni momento. Però poi si sono accese le luci,
ed è come se non riuscissi più a provare le stesse cose.
Mi dispiace.
Credimi, non vorrei farlo.
Fa tanto male, ma...
Ma non posso mentirti.
Va bene. Non preoccuparti, capisco.
No, Nate.
Non mi preoccupa uscire allo scoperto. Sono preoccupato per la custodia.
Beh, allora...
Diamole quella cazzo di casa, va bene.
Ma voglio un documento dove sia scritto che posso vedere i miei figli.
Tutto qui, punto. Non voglio altro.
Ok, adesso devo andare. Ti chiamo dopo.
Tu fa' che sia possibile.
Ciao.
Accomodati.
Immagino tu non sia dell'umore giusto per mangiare qualcosa.
- Allora facciamo due chiacchiere? - Non succederà.
Bradley non ti intervisterà.
Ok. Eppure lei non me lo ha detto. Perciò...
Hai perso credibilità.
Sei rimasto senza alleati.
Non andrai contro Fred e contro il network.
È arrivato il momento di ritirarsi.
È arrivato il momento di lasciare in pace sia me che il mio show.
Il tuo show?
In realtà questo non riguarda te.
- Davvero? - Sto lottando per la mia vita.
La tua andrà alla grande. E anche la tua carriera.
Tu non... Non puoi dirlo con certezza.
In realtà posso farlo.
Il mondo non è ancora pronto a ritenere colpevoli le donne
per la loro complicità, persino quelle al potere.
- La mia complicità? - Cristo.
Sul serio? Continuerai a fingere di non sapere cosa stava succedendo?
- Mio Dio. - Cazzo!
Per una volta possiamo comportarci come dei cazzo di adulti
e parlare onestamente l'uno con l'altra? Per una volta siamo onesti!
- Onesti riguardo a cosa? - Hai davvero...
Hai intenzione di guardarmi negli occhi e dirmi che non vi hai preso parte?
- "Preso parte" in che modo? - Ok. Deduco che stiamo ancora fingendo.
O forse io ne ho un ricordo sbiadito.
Non hai parlato alle spalle di quelle donne?
Non hai mai fatto battute a loro spese?
Non hai deriso i loro comportamenti disperati
quando le mollavo?
Io me le sarò anche scopate, ma tu sei stata veramente crudele.
E le parole sono importanti.
Senti, non voglio attaccare te.
In fin dei conti, ti coprirò sempre le spalle. Lo farò sempre.
Ma la situazione potrebbe avvantaggiare entrambi,
se lasciassimo da parte i sentimentalismi.
Pochissimi uomini nella mia situazione sarebbero disposti a parlare.
Le persone guarderanno. Potrebbe essere un momento iconico.
Potrebbe favorire sia te che lo show. Questo Bradley lo capisce.
Non si ragiona per compartimenti stagni.
Non puoi separare il mio dolore da ciò che vuoi ottenere.
Devi capire che quello che cerchi di fare mi sta spezzando il cuore.
Parliamo della mia vita. Della mia eredità.
- Non puoi chiedermi di non lottare. - Invece posso e te lo sto chiedendo.
Te lo sto chiedendo.
Beh...
No.
Credimi, non accadrà nel mio show.
Ok.
Beh...
Potrei andare da un'altra parte. Qualcuno coglierà l'occasione al volo.
Quando succederà, sarà difficile tenere fuori da tutta questa storia
il fatto che il mio canale
non è stato disposto a farsi un accurato e profondo esame di coscienza.
E che avendo l'opportunità...
ha optato per il silenzio.
Ho intenzione di parlare a lungo con la stampa del mio divorzio.
Del perché è successo così in fretta dopo il tuo allontanamento.
Vedi, la verità è che...
non è stato semplice starti vicino.
Eri molto potente e intimidatorio.
Ci sono dei momenti che ho cercato di dimenticare per anni.
In realtà mi ricordo di una volta in particolare.
Eravamo in Cile come inviati.
E...
Tu eri talmente arrabbiato per come era andato lo show...
che mi hai accusata di aver sforato nel tuo segmento.
Io ero così dispiaciuta. Mi sentivo un vero schifo.
Perciò volevo farmi perdonare.
Così andammo a bere e...
Bevemmo parecchio.
Io ricordo solamente...
che volevo tornare nella mia camera d'albergo.
Poi mi sono svegliata in un letto che non era il mio.
Ero nel tuo letto.
E non riesco a ricordare come ci sono finita.
Non oseresti mai.
Mettimi alla prova.
È veramente patetico, Alex.
Non m'importa.
Addio, Mitch.
Ci sono dei limiti morali in questo ambiente.
Ammetto di averne superati molti, ma questo è...
Plateale? Elettrizzante?
Vuoi trasformare il Morning Show in una bomba e sganciarla sulla rete? È assurdo!
Non sei stato tu ad avermi attirato a Brooklyn
per dirmi in segreto come distruggere Fred Micklen?
Sì, ma non volevo usare lo show come arma.
Questa è una missione kamikaze!
- Usi troppe metafore militari. - Perché sono sconvolto.
Capisco. Ma io non sto cercando di distruggere il Morning Show.
Voglio solo approfondire le accuse di Mitch contro Fred.
- Sulla rete di Fred? - Sì, ma se farò bene il mio lavoro,
credo che riuscirò a evitare l'olocausto nucleare del network.
Sì, ma "credo" è la parola chiave qui. E tu sai...
Chip. Il treno sta partendo, amico.
La questione è solo se tu salirai a bordo o se verrai travolto.
Il tuo rimpiazzo è già stato scelto.
Mitch è pronto a vomitare la sua verità a chiunque voglia ascoltare.
Se non saremo noi, YDA coglierà la palla al balzo e farà ottimi ascolti.
E Audra vincerà un cazzo di Daytime Emmy. Che Dio ci aiuti.
E non dimentichiamoci della tua cara vecchia amica Maggie Brener.
Grazie a te Maggie già sente il profumo del Pulitzer
per il pezzo sugli scheletri dell'UBA.
Il che vuol dire che sta parlando con tutti, incluso Fred.
- Lui sa che manca poco alla rivolta. - Sì, dobbiamo muoverci in fretta.
Dobbiamo portare Mitch nel nostro show e farlo alle nostre condizioni.
Ci serve solamente un pezzo eccezionale. Che ne è del tuo coraggio, Chip?
Che mi dite di Alex?
Volete fare tutto alle sue spalle? Vi sembra una cosa giusta?
No. Insomma, per quanto mi riguarda è terribile.
Lei mi ha dato questa opportunità, quali che fossero le sue motivazioni,
e dovrei esserle grata, dovrei essere gentile.
Ma poi cosa otterrei? Che cosa otterremmo tutti noi?
Qui abbiamo l'opportunità di fare qualcosa di davvero importante.
E sappiamo bene che non avremo altre opportunità del genere.
Siamo tutti troppo vecchi per questo.
Per la cronaca, io credo che avrò molte altre opportunità del genere.
Sentite, io voglio solo...
Alex e io abbiamo cominciato insieme.
Siamo amici, io ero il suo produttore. Deve pur significare qualcosa.
Cioè, potrei parlarle o cercare di convincerla.
Ok. Per farti il quadro completo...
Non sono l'unico ad avere in programma un incontro con Marlon Tate.
- Sì? - Ciao, piccola!
Abbiamo meno tempo del previsto. Non voglio farti pressioni.
Ma ho bisogno che tu faccia la tua dichiarazione e mi sostenga.
Dovresti farla il prima possibile.
Incontriamoci fuori casa tua.
Mandami l'indirizzo.
Ciao.
Ti ringrazio per essere venuta. Lo apprezzo molto.
Sembra una situazione da Gola Profonda.
Vuoi salire da me?
Fa caldo. E ho un bar molto fornito.
Se hai bisogno che io confermi la storia,
va bene, lo farò, a patto che non ci sia il mio nome.
Ma io non ricordo i fatti come li ricordi tu.
Ok.
Vieni a bere qualcosa.
Così potremo parlarne e assicurarci che la dichiarazione ti stia bene.
Quello che vuoi che io dica non è quello che ho vissuto io.
Cos'è che non hai vissuto tu?
Io non ti ho usato per ottenere una promozione.
Tu hai usato me.
Pensavo che tu credessi veramente in me.
Che mi stessi facendo da mentore. Io ti ammiravo davvero.
Ok.
Ok, capisco.
- Sei ubriaca? - Sto bene.
Ok.
Mi dispiace aver ferito i tuoi sentimenti, Hannah.
E mi dispiace...
che tu creda che per me sia stata una cosa poco importante.
No, non è quello che...
Io ho cercato di andarmene.
Non farlo.
- Ero giovane e ambiziosa. - No, no.
Ti ammiravo così tanto come giornalista.
Come capo.
Poi un giorno hai deciso di iniziare a prestarmi attenzioni.
Il che mi ha fatto pensare che forse ero davvero brava nel mio lavoro.
Non sono venuta da te perché volevo...
Non mi era nemmeno passato per la testa. Ma una volta lì...
È successo così in fretta. Mi sono paralizzata.
Ti sei paralizzata o hai cercato di andartene? Quale delle due?
- Non sapevo... - No.
Non puoi incolpare me di cose del tuo passato di cui ti penti.
Sei una donna forte. Sei sicura di te.
Quando Mitch Kessler decide di fare sesso con te, ti senti piuttosto impotente.
Cristo santo! Smettila! Basta!
D'accordo. Non vuoi aiutarmi? Va bene. Ho le spalle larghe, posso farcela.
Ma non comportarti come una cazzo di vittima
perché in questo momento storico è conveniente.
Continuando a usare questa tattica non otterrai niente.
Non sto cercando di ottenere niente. Non voglio niente di niente.
No, vuoi solo che io mi senta un gran pezzo di merda.
No, voglio solo che tu capisca cos'è stato per me.
Ci stavamo conoscendo, Hannah. Non ti ho attirato in camera.
Non ti ho costretta. Non ti ho ingannata.
Siamo saliti in camera ed è successo, cazzo.
Eri già adulta, avresti potuto dire qualcosa.
Sei una donna intelligente, non è così?
A mio parere sei molto intelligente.
E una donna intelligente sa cosa vuol dire
quando il capo conduttore che guadagna 20 milioni di dollari l'anno
decide di uscire con la sua assistente.
Una donna intelligente non pensa:
"Mi ha invitata nella sua camera perché vuole una nuova migliore amica".
Sei una head booker. Tu convinci le persone a venire nello show.
Tu le seduci. Non puoi arrabbiarti perché sei stata sedotta.
Non so perché sono venuta qui.
Ma va bene, confermerò la tua storia.
Io...
Voglio solo rimanere anonima.
E voglio che poi mi lasci in pace.
Sì, mi sta bene.
Ciao, Chip. Come va?
Come stai?
Ti volevo...
Ti volevo solo sentire per un controllo.
Insomma, quando oggi abbiamo parlato...
sembravi un po' turbata.
Forse è un sesto senso da produttore o magari è una cazzata.
Ma va tutto bene?
- Tra noi due va bene? - Sì, va tutto bene.
Noi... Sì, va tutto bene.
Stamattina non ero di buonumore, ho dormito male.
Va bene, sì. Se non c'è nient'altro, bene.
Sì. No, non c'è nient'altro.
Siamo a posto?
Dai, Alex, sai che noi due lo siamo sempre.
Ok. Buonanotte.
Buonanotte.