Buenos días.
Bienvenidos y gracias por acompañarnos.
Pese a que aún seguimos reponiéndonos de la conmoción de la semana pasada,
hoy es un día muy especial en el plató de The Morning Show,
gracias a la señorita que me acompaña en esta mesa.
¡UN NUEVO COMIENZO!
Alto.
Alto. Esperen un momento.
¿Dónde está?
¿Bradley?
Que entre. Pincha la cuatro.
Ahora. Ya, ya, ya.
- Prevenidos, cámara uno. - Bradley Jackson.
No te va a dar un infarto. Qué va.
¿Parezco empoderada?
- Es como me siento. - Te veo estupenda.
- Hola, Bradley. - ¡Hola, Alex!
"Dios, dame paciencia
para aceptar las cosas que no puedo cambiar".
¡Madre mía!
- ¡Vaya! - Adelante, siéntate en tu trono.
NUEVA PRESENTADORA DE THE MORNING SHOW
¡Qué pasada!
Las canciones de Kelly Clarkson
tienen algo que te hacen sentir invulnerable, ¿verdad?
Tienes toda la razón. Me encanta Kelly.
Pero escucha, Bradley, en este momento la protagonista eres tú.
Este es tu primer día.
Bienvenida, Bradley Jackson.
Muchísimas gracias, Alex.
No te haces una idea de la ilusión que me hace estar aquí sentada,
en este mítico plató y a tu lado.
Los sueños sí se hacen realidad.
Soy la prueba de que esa frase no es solo un cliché.
Llevo viendo este programa desde que no era más que un bebé.
Ay, qué mona...
Es increíble estar aquí, sentada a tu lado.
En serio, que alguien me pellizque.
Deja que te diga que el sentimiento es mutuo.
Cuando te entrevisté la semana pasada,
sentí una conexión inmediata contigo.
¡Menuda víbora!
Sí. Puede que este sea nuestro sino periodístico.
Eso suena bien. Sí.
Fue como cuando tienes una primera cita y todo va sobre ruedas...
¿A ti no te parece esto una enorme cursilada?
¿Me preguntas si le pega al programa?
Sí.
Sigo soltera.
No durará, no durará...
Entonces, ¿cómo podríamos llamar a lo de hoy?
¿La consideramos nuestra segunda cita?
Bueno, no es por asustarte, Alex, pero creo que ya vivimos juntas.
Vaya, qué deprisa vamos.
Todos esperamos que paséis pronto al dormitorio.
Pues, sabes, te hemos preparado una pequeña sorpresa, Bradley.
- ¿De verdad? - Sí, de verdad.
- ¿Conexión lista? - Prevenidos.
Tenemos a la madre de Bradley saludándonos desde Virginia Occidental.
Sandy Jackson, ¿está usted ahí?
¡Hola, hola!
Un saludo a todos.
Hola, Sandy.
¡Hola, mamá! Salgo en The Morning Show.
¿Qué te parece?
Estoy muy orgullosa.
Estoy segura de que lo está.
Bradley es maravillosa.
Explíquenos un poco, ¿cómo ha sido ver crecer a su hija?
Ha sido una auténtica gozada.
Siempre ha sido lista, ingeniosa, divertida
y muy ocurrente.
Fue una época maravillosa para la familia.
Nos queríamos y éramos muy felices.
Siempre supimos que Bradley era alguien muy especial.
Siempre has sido una madraza.
Sandy, ¿cuándo se dio cuenta de que Bradley tenía tanto potencial?
Desde que era muy pequeña.
Siempre era la más lista de la clase
y se esforzaba mucho hiciera lo que hiciera.
Escribía para el periódico del colegio, ganaba los concursos de deletreo,
ayudaba en el comedor social
y siempre quería ayudarme en casa.
Por la noche, siempre cocinábamos juntas.
Fue una época muy feliz para la familia.
A ver si empiezas a espabilar o acabarás chupando pollas en el parque.
La familia lo es todo.
¿Verdad, Sandy?
La familia son un montón de cosas a la vez.
Me chivan que le gustaría enseñarnos
un pequeño montaje que ha hecho con fotos de Bradley de pequeña.
Sí, me gustaría.
Anoche me acosté muy tarde terminándolo.
¿Podemos verlo todos?
Que lo vea todo el país.
- Dentro el vídeo. - Vamos a verlo.
Es como estar en mi propio funeral.
Pues los productores han hecho un gran trabajo.
Le han cambiado el guion a mi madre.
- ¿Eso han hecho? - Sí.
En el que me enseñaron, había algún atisbo de verdad.
En este, todo es mentira.
Era muy soso.
No exageres.
Tú síguenos la corriente.
Te acostumbrarás.
Tres, dos...
Me ha encantado conocer a tu madre, Bradley.
Y qué lugar tan encantador donde crecer.
Sí, Virginia Occidental es maravillosa.
Aunque mi vida no era tan perfecta como parece.
Se está saliendo del guion.
Bueno, precisamente por eso le gustas tanto a este país.
Eres auténtica.
VISITAMOS A LA MADRE DE BRADLEY
Sí, pero, si os soy sincera, tampoco quiero que las jóvenes que nos ven
crean que, para triunfar,
es imprescindible haber tenido una infancia feliz.
También tuve baches e hice bastantes tonterías.
Por supuesto.
- Como cualquiera. - Sí.
Ya, pero... pero no estoy hablando
de la típica apuesta de saltar desde lo alto de un granero,
cosa que hice, sino...
No sé...
Me expulsaron del instituto varias veces.
Echaron de un campeonato a mi equipo de atletismo del instituto
porque me pillaron bebiendo.
Jolín, incluso aborté con quince años.
- No puede ser. - Madre mía...
¡La madre que la parió!
¡Sí!
¿Bradley fue a abortar?
¡Oh, mierda!
Debió de ser duro con solo quince años.
Sí. Lo fue, lo fue.
A eso me refería,
a que la vida es dura y hay que sobreponerse.
Pasemos al tiempo.
Cortemos ya este puto circo.
Mandad a Yanko al plató echando leches.
No es un camino de rosas.
¡Pásame con Cory Ellison y con Charlie Black ya!
Pero así maduras.
Twitter está echando humo.
¿Lo editamos para la Costa Oeste?
Si lo hacemos, las feministas nos crucificarán.
¿Qué hacemos?
Lo dejamos.
Que entre Yanko. Ya.
Me han ayudado a tener criterio propio.
Alex, el día de hoy era para presentarme al país, ¿verdad?
Sí.
Pues he pensado que debía ser sincera con toda la audiencia.
La verdad es que has sido muy sincera.
Te agradecemos que te hayas abierto así, Bradley.
Yanko. ¡Vamos, vamos!
Venga, pasemos a Yanko. Joder.
Ahora pasemos a la información meteorológica.
Yanko, ¿cómo se presenta el día de hoy?
Genial, genial.
Cojan a los niños y llévenselos al parque.
Llegan días soleados. Hará un tiempo estupendo.
Pero no se olviden de ponerles gorrito a los bebés.
Y usen un buen protector solar.
De factor treinta para arriba, sobre todo para los peques.
¡Que alguien le diga a Yanko que deje ya de hablar de niños!
Aunque, si no tienen hijos, también deben usar protector solar.
¿Puedes meter algo que tuviéramos preparado para más adelante?
Sacad a Alison y poned la pieza de Marcus Samuelsson cocinando con Alex.
Chicos, vosotros adornadlo.
Que funcione. Que sea ligero.
Chip, quizá se le ha escapado. Es su primer día.
¡No se le ha escapado, lo ha hecho a propósito!
La controlaremos el resto del programa.
Nada de riesgos.
No quiero a Bradley hablando sobre ningún tema
del que pueda decir algo
que no se haya escrito en el puñetero guion!
- ¡Chip! - ¿Qué?
Tengo a Fred al teléfono y quiere hablar con...
¡Mándale a tomar por culo! ¡Gracias!
Me alegra decirles que este año el festival no estará pasado por agua.
Y para quienes vayan a salir a navegar en Norfolk,
tengan mucho cuidado con el sol, asegúrense de llevar protector solar.
Nuestros amigos del sur, en cambio,
tendrán cielos nublados todo el fin de semana.
Parece que el sol no volverá a asomarse por allí hasta la mañana del martes.
Esta es la previsión para todo el país.
Luego les daremos el parte por zonas.
Estamos fuera.
¿Eso ha sido una cagada o lo has hecho a propósito?
No sabría decirte.
Es un huracán devastador.
Yo creo que es fantástica.
Vuelvo enseguida. Tenemos que hablar.
Vale.
En menos de un minuto han llamado dos marcas
para que mañana retiremos sus anuncios.
Lo sé, es un desastre.
Tenemos que ver cómo aguantamos el chaparrón.
No. Tú tendrás que ver cómo aguantas el chaparrón.
¡Esto es culpa tuya, Cory!
Lo que ha fallado es tu puto experimento.
Te dije que era un error.
Que era impredecible
y que no había hecho pruebas.
Y tenía razón.
No ha tardado ni diez minutos en pregonar su puto aborto adolescente
en la América rural.
Las declaraciones de Bradley Jackson ya se han hecho virales
y han levantado ampollas en todo el país.
"Acción Provida" ha expresado su malestar a la UBA y a The Morning Show.
Y "Proplanificación Familiar"...
Oye, ¿te importa apagar eso, por favor?
¡Joder!
Mierda, mierda, mierda, mierda, mierda.
Joder, joder, joder.
Vale, ya está.
Pues lo siento, pero es la verdad.
No puedo creer que te pasara con quince años.
¿No te lo habrás inventado para dar que hablar?
¡Claro que no!
Joder. ¿Por qué iba a hacer eso?
Debiste contármelo.
Así habría tenido un nietecito.
Lo habría criado yo.
Claro, como lo hiciste tan bien con Hal y conmigo...
¿De verdad crees que iba a llevar ese problema
a nuestra casa de locos?
¿Crees que se me habría ocurrido?
¡Tú no lo entiendes!
Mierda.
Joder.
MARTES
Oh, Dios.
EL HIJO DE BRADLEY NO PUDO ELEGIR
Bradley Jackson habla del aborto
CUANDO OYES HABLAR A BRADLEY JACKSON
BOICOT A BRADLEY, LA ASESINA DE BEBÉS
Buenos días, Bradley.
Sube al coche.
Vale.
¿Ahora viene cuando me llevas a un almacén vacío y me disparas?
Algo peor.
Voy a acompañarte al estudio, vas a seguir con tu trabajo
y vas a hacer el programa como si lo de ayer no hubiera pasado.
- Este trabajo es muy jodido. - Ya.
¿Y qué trabajo no lo es?
Hay que hacer cosas que no siempre apetecen
a cambio de prestigio y de dinero, y hay que aguantar el tipo.
¿Cómo es que aún me sigues hablando?
Te sigo hablando, Bradley, porque necesito que esto funcione.
Yo te elegí, así que me lo estoy jugando todo.
Y no puedo dejar que esto me afecte.
¿Lo dices por mí?
¿Por mi bocaza? ¿Por quien soy en realidad?
- ¿Por esas cosas? - Sí.
Si prefieres describirlo con esas palabras, tú misma.
Pero esto va a salir bien.
Tú aún puedes librarte. Lo sabes, ¿no?
El público no sabe que me elegiste tú.
Pueden culpar a la cadena cuando me despidan.
No.
Todo el mundo en la cadena lo sabe.
Chip lo sabe.
Cory Ellison lo sabe.
Fred Micklen lo sabe.
¡Los muy cabrones!
Los muy cabrones...
Y no pienso darles el gusto de que crean que tenían razón.
Antes prefiero estar muerta.
De acuerdo.
Te entiendo.
Lo intentaré.
Bien.
Gracias.
Muy bien, antes de presentar los titulares del día,
Bradley, sé que querías decirle a nuestro público unas palabras.
- Sí. Gracias, Alex. - De nada.
Sé que muchos de ustedes se sintieron ofendidos ayer
cuando hablé del aborto que me practicaron de adolescente.
Aunque no me arrepiento de las decisiones que tomé,
lamento mucho haber hablado con tanta ligereza
de un tema tan sensible para tanta gente.
Les prometo que, en mi nueva andadura como presentadora,
me esforzaré a diario para lograr que me perdonen,
ganarme su confianza y su apoyo.
Gracias.
Gracias a ti.
Bien dicho, Bradley.
Bueno, lo digo de corazón.
- Es perfecta para el puesto. - Me parece buenísima.
No, no. Ella no entrevistará a la víctima de Mitch.
Vamos, Fred, creo que estás exagerando.
Ella está arrasando,
no puedes negarlo.
La audiencia del lunes fue...
Claro que la del lunes fue buena.
Lo anunciamos hasta en la puta sopa, pero después de lo que hizo ayer...
No.
Me gustaría señalar que ya nadie habla de lo de Mitch, así que...
¿A eso aspiramos?
¿A que nos machaquen
con un nuevo escándalo que olvide el anterior?
Lo que Bradley hizo ayer fue una hecatombe.
Minó nuestra integridad de una forma totalmente distinta a la de Mitch.
La UBA basa su reputación
en su imparcialidad en el sector de los informativos,
y ella ha conseguido politizarnos con una puta frase.
Bradley será quien entreviste a Ashley Brown el viernes.
- ¿Cómo dices? - Ya lo hemos anunciado en las promos.
Está preparado para finales de semana.
Tienen mucho gancho y son llamativas.
Bradley aportará autenticidad
y transparencia a la entrevista,
que es precisamente lo que necesitamos.
No podemos dar la sensación de que nos hemos rajado.
Hay que ser valientes.
Joder.
Yo creo que podemos responder a lo de ayer retirando la entrevista.
Así parecerá que hay alguien al volante.
Mira, Fred, verás...
La mitad del país la odia,
pero la otra la adora...
Si la apartamos de la entrevista en plena promoción,
los "bloggers" de izquierdas nos freirán a comentarios condescendientes
a lo largo y ancho de internet.
Y, sin darnos cuenta,
seremos la personificación de todo lo que odian.
"El todopoderoso patriarcado que silencia a una mujer por hablar de su útero".
Y los activistas de Twitter jamás nos lo perdonarán.
Cuando dices lo de Twitter pareces gilipollas.
- ¿Lo sabías? - Es verdad, me he dado cuenta.
Mira, Fred, ya hemos cambiado de rumbo.
¿Por qué no probamos, a ver si funciona?
- Porque perdemos anunciantes. - Ya volverán.
Siempre vuelven. Sobre todo cuando sube la audiencia.
Es la belleza del capitalismo, ¿verdad?
En un solo día,
Bradley Jackson ha convertido los magacines matinales
en algo personal e impredecible.
Deberías darle las gracias.
Y lo harás.
Ahora, todos deberíamos calmarnos y seguir adelante.
Será una aventura.
Bradley Jackson es quien nos va a salvar.
Por eso la escogí.
No hay de qué.
Este viernes, en exclusiva para The Morning Show,
nuestra excompañera Ashley Brown se sentará con Bradley Jackson en directo
a hablar de sus acusaciones contra Mitch Kessler.
Una entrevista sin cortapisas que no pueden perderse.
Solo en The Morning Show.
Mia.
Bradley hará la entrevista.
Pero necesitamos un plan de contingencia, porque Fred está que muerde ahora mismo.
- ¿Qué? - Ha llegado.
Ha llegado. Genial.
¿Qué? ¿Quién está aquí?
La investigadora de Stern y Young que contrató la cadena.
¿No se puede posponer?
Llevamos una semana de locos.
No, es una cuestión de imagen.
Todo saldrá bien.
Solo hay que tener cuidado.
Sacará más mierda de Mitch.
Es inevitable.
Así que tenemos que apoyarnos para superarlo y enderezar el rumbo.
Hay que proteger esto.
- El programa. - Sí.
Proteger el programa.
Gracias.
Me llamo Vicki Manderly.
Trabajo para Stern y Young
y voy a dirigir la investigación sobre Mitch Kessler.
Hablaré con todos y cada uno de ustedes
por separado.
No quiero que se asusten ni que se agobien por esto, ¿de acuerdo?
Solo hablaremos.
Será confidencial.
No corren peligro.
Solo he venido para intentar entender
qué clase de dinámicas había en The Morning Show
para que el comportamiento de Mitch Kessler pasara desapercibido.
Queremos identificar los fallos
para hacer de este un lugar de trabajo seguro
en el que todo el mundo se encuentre a gusto.
Así que les agradeceremos enormemente que colaboren para facilitar el proceso.
Cuenta con ello, Vicki.
Queremos ayudar, así que...
Lo que necesites.
¿Me pregunta si sabía que se tiraba a compañeras del programa?
Bueno, sí, había rumores, pero yo nunca creí que fueran ciertos.
¿Y ahora qué?
Después de lo de Mitch.
¿Cree que en este entorno se toleran conductas inadecuadas
o relaciones sexuales inapropiadas?
¿Sabe si se dan ese tipo de conductas?
No, qué va. No, en absoluto.
No se dan.
Por una vez han hecho algo bueno: contratar a una conservadora.
Pero ahora, claro, la usan para vendernos sus ideas.
¿Cómo? Pero si acaba de contar que abortó.
Mandan el mensaje de que "Proplanificación Familiar"
y otras asociaciones subvencionadas por el Gobierno...
Están completamente equivocados.
Ella no es ni conservadora ni liberal.
No.
Es una artista de "performance".
Ella es como ver a alguien quemar la bandera americana cada mañana,
pero sin política y con controversia.
Exacto. ¿No te parece genial?
Sí, bueno, si te gusta ver cómo explota una estrella
para convertirse en supernova y deja un agujero negro en su lugar.
- Me gusta. - Ya, claro que sí.
Me tienes calada, ¿verdad?
Me encanta.
- Claire, espera, espera. - ¿Qué?
¿Yo...?
¿Yo me porté así contigo?
¿Así cómo?
Ya sabes, como hizo Mitch.
- Me porté así contigo? - Por Dios...
¿Crees que por ser mayor que yo y, en teoría, un superior en el trabajo,
no he decidido libremente follar contigo sin que te hayas aprovechado?
¿Crees que, por ser un hombre del tiempo famoso,
yo ya no tengo libertad de elección sexual?
No lo sé.
A ver, yo sé, bueno, lo que siento cuando estoy contigo.
Sé lo que siento cuando los dos estamos a solas.
Yo solo necesito estar contigo, así que...
¿Te respondes a ti mismo?
No lo hago.
Es que la investigadora no dejaba de hablar
del desequilibrio de poder y de las dinámicas sexuales desiguales.
- Como esto, lo nuestro. - Yanko, cariño.
Mi familia podría compraros y venderos a ti y a tu árbol genealógico
más de cien veces.
Mi padre no tiene nada que ver con la UBA,
pero le bastaría una llamada para que te echaran.
Si en esta relación hay un desequilibrio de poder,
es el que yo tengo sobre ti.
Y, de momento, no tengo pensado dejar de aprovecharme de ti,
así que ya puedes buscarte
a otra que se trague esa chorrada de excusa.
Vale.
Esto es entre tú y yo, ¿vale?
- Vale. - Bien.
MIÉRCOLES
Y en cuanto volvamos,
la directora de la sección de complementos de la revista W
y experta en gafas de sol, Delilah Frye,
nos enseñará las tendencias para este verano.
Estoy deseando escucharlas.
Acabo de mudarme y me dejé las mías en casa.
- ¿En qué estabas pensando? - Yo qué sé.
No te preocupes, Delilah podrá echarte una mano.
Sí, eso espero.
Y un poco más tarde,
Alison y yo charlaremos con la autora de la última sensación "senil".
Disculpen, quería decir "sensación juvenil".
- Estás bien, ¿Bradley? - Sí, yo sí que estoy "senil".
Sí. Estoy bien, perdonen.
Es que estoy tan cansada que ya no sé ni leer.
Estamos fatal.
Habrá que dormir bien esta noche,
para estar bien despiertas mañana con Kelly Clarkson.
¡Oh, madre mía!
¡Mañana viene Kelly Clarkson!
- Lo que no te mata te hace más fuerte. - Cierto.
- Soy su fan número uno. - Seguro que lo eres.
- Hoy no voy a poder pegar ojo. - Procura dormir.
Te taparemos las ojeras con las gafas de sol de Delilah.
Ella se ocupará de ti...
Y ahora sus recomendaciones para el verano.
Y después Alison y yo hablaremos con Allegra Jameson de su nuevo libro.
Así que no se vayan.
¡Es mi cuerpo, yo decido!
Joder, no se les va a olvidar, ¿eh?
Hace dos días y ahí siguen.
El aniversario de la llegada a la luna no atraerá tanta gente.
Bradley acabará con nosotros.
O, al menos, con Alex y Chip.
Eso será por encima de mi cadáver.
Aunque aquí nadie notaría que me he muerto.
Sortearían mi cadáver en descomposición y seguirían con el programa.
Esto se nutre de sacrificios humanos.
Todos acabaremos en el altar.
- ¡Es mi cuerpo, yo decido! - ¡El aborto mata niños!
No...
No, yo nunca vi ni oí nada.
¿Por qué? ¿Alguien ha dicho que sí?
No me acosté con él.
El artículo de Page Six mentía.
A Mitch le gustaba mucho tontear.
A mí también, a decir verdad.
Como a Alex.
Solo llevo aquí año y medio, así que quizá no sea la más indicada
para hablar del ambiente que se respiraba aquí hace tiempo,
pero yo no he observado nada fuera de lo normal.
Me gustaba tenerle por aquí.
Era divertido, le añoro.
Nos llega una esperanzadora historia desde Misisipi.
Las jóvenes abandonan los centros escolares
en apoyo a Bradley Jackson, la copresentadora de The Morning Show,
tras el intento del gobernador de recuperar la ley que prohibía el aborto
las seis primeras semanas.
La protesta tiene su origen
en los controvertidos comentarios del gobernador,
en los que tachaba a Bradley Jackson de "peligrosa amenaza para el país".
La ley que regula el aborto en Misisipi es de las más restrictivas del país.
En el sur de estado, las protestas han durado casi seis horas,
que es el mismo tiempo que tardaría una estudiante
en llegar hasta la única clínica abortiva que queda en el estado.
Las imágenes son impresionantes.
Demuestran la influencia de las redes sociales.
Y también de Bradley Jackson.
Su comentario ha reavivado el debate sobre el aborto en todo el país.
Parece que el intento del gobernador
de usar a Jackson como excusa para defender su programa
le ha salido mal.
Estoy de acuerdo.
En mi opinión, estas protestas van mucho más allá de la ley del aborto.
Esas chicas salen a la calle porque oyeron la historia de Bradley y pensaron:
"Esa podría ser yo.
Y me gustaría poder decidir mi futuro igual que hizo ella".
Nuestro reportero informa
de que la impresionante cifra de 37 centros escolares...
JUEVES
Listos para pinchar la tres.
¡Vamos, Bradley Jackson, sube al escenario!
¿Qué dices? ¿Yo?
- ¡Sí! Sube, sube. - De acuerdo.
Ya voy.
Bueno, cielo.
Sé que llevas una semana de locos.
- Pues sí... - Lo sé.
Pero tú defiendes la verdad, Bradley Jackson.
Eres sincera, te quiero y tienes mi apoyo.
Venga, baila conmigo.
La audiencia lleva subiendo toda la semana.
Sobre todo en la franja de 18 a 34 años.
Son cifras que no veíamos desde hace años.
¡Kelly Clarkson, con todos ustedes!
Muchísimas gracias por haber venido.
Me has alegrado el día.
Gracias a todos. Aquí acaba el programa de hoy.
Les dejamos con El giro.
El ambiente es bueno.
Y, en cuanto a Mitch, aquí todos le querían.
Era el alma de la fiesta.
Hacía que nos sintiéramos en familia.
Bueno, yo no tengo mucho que contar sobre Mitch.
Era el rey del mundo y lo sabía.
Yo veía cómo le hablaba a la gente, cómo abrazaba a las mujeres.
Sí, se creía un tipo intocable.
Y aquí está.
La "defensora de la verdad".
Todo esto es superraro.
¿Qué haces aquí?
Tengo una reunión con Fred arriba, pero antes quería pasar a saludarte.
¿Vas a unirte a las voces que me piden que sea una niña buena?
¿Es que no me conoces?
Sí, te conozco.
Sabes que lo estás bordando, ¿no?
¿Tú crees?
No lo sé.
Ahora estaba preparando la entrevista de Ashley de mañana.
¿No se te hace raro estar en su antiguo camerino?
Aún no he tenido tiempo de acostumbrarme,
pero sí, a veces es raro.
A menudo me pregunto qué cosas pasaron aquí.
Sí.
Yo también me lo pregunto.
Entre tú y yo...
También me pregunto quién lo sabría.
Bueno, te dejo tranquila.
Adelante.
¡Hola!
- ¿Podemos hablar? - Claro.
Yo solo quería decir que...
Oye, estoy bien.
No hace falta que lo hagas.
Pero si todavía no he hecho nada.
Hace mucho que nos conocemos.
Sé que me conoces.
A Kelly Clarkson le cae mejor Bradley que yo.
Lo superaré.
Bueno, está claro que es la nueva y ha armado mucho revuelo,
pero pronto pasará.
¿Por qué? No queremos que se pase.
Es genial.
Además...
Yo la creé, ¿verdad?
Sí.
Soy su doctora Frankenstein.
Y ella, mi monstruo.
Y, a decir verdad, está superando mis expectativas.
¿Agradecería el reconocimiento?
Claro.
Pero no me sorprende porque la gente suele decepcionar.
No hay que dejar que te afecte.
Eso es...
Estoy orgulloso de ti.
Por Dios.
- Déjalo ya. - ¿El qué?
Es incómodo.
Expresar los sentimientos no es lo tuyo.
- Me duele verte. - Vale.
Es verdad.
Sí.
Aun así, estoy orgulloso de ti.
Gracias.
Ah, hay una cosilla que quería comentarte.
Adelante.
Han llamado del New York Magazine.
Maggie Brenner quiere escribir un artículo
sobre Bradley.
¿Maggie Brener?
Sí.
Qué bien.
Estupendo.
Así se olvidarán del despido de Mitch, ¿no?
Sí, es verdad.
- Sí. - Sí.
Pues ya está.
Entonces, ¿la sedujo?
En aquel momento, no me lo tomé así.
La relación profesional era tan fluida que incluso nos acabábamos las frases.
Me leía la mente.
Aquello tenía su atractivo.
Luego empezó a hablar de sus problemas conyugales.
Su mujer y él discutían, también por los niños, ya no se acostaban.
Mitch se sentía muy solo.
Y yo también.
Nuestro mundo era el trabajo.
Él me dejó entrar.
En nuestra intimidad, yo me sentía valorada.
Respetada.
Le admiraba muchísimo.
Él lo sabía.
Lo sabía.
Aunque no lo hicimos hasta la víspera de las elecciones.
¿Cuánto tiempo duró?
¿Lo nuestro?
Un año.
¿Cuál de los dos...?
Yo. Corté yo.
¿Por qué?
Se complicó demasiado.
¿Y qué pasó después?
¿Después?
Después de cortar con él.
¿Cómo lo vivió usted?
- ¿Tuvo alguna repercusión? - No.
Ninguna. Fuimos muy profesionales.
Debió de costarle mucho.
Entiendo por qué decidió contárselo al Times.
¿Qué? No.
Yo no se lo filtré al Times.
¿No fue usted?
Pues perdone.
Es que...
Como fue usted quien informó a Personal una semana antes del despido,
y su queja propició la investigación, creía que...
Informé a Personal porque no soportaba seguir viéndole informar sobre el "Me Too"
con esa sonrisilla de vecino comprensivo.
Tenía que acabarse.
Pero yo no...
Yo nunca pretendí que le despidieran.
No puedo darle detalles por teléfono pero, por ahora, están a salvo.
Nadie ha acusado aún al programa ni a la cadena.
Solo a Mitch.
Vale, muy bien.
¿Qué toca ahora?
Seguir con la investigación, hablar con los demás
e identificar su punto débil.
Aún no están fuera de peligro.
Manténgame informado.
Mañana, Bradley Jackson entrevistará en directo
a la exempleada de The Morning Show Ashley Brown.
La dolorosa verdad sobre el Mitch Kessler
que nadie conocía.
La entrevista que estará en boca de todos.
Solo en The Morning Show.
Joder.
Resulta un poco incongruente, ¿no crees?
¿Qué es incongruente?
Lo que venden con lo que estamos preparando.
Marketing hace su trabajo.
Necesitamos espectadores.
Pues espero no decepcionar a demasiados.
Podría explotarnos en la cara, ¿sabes?
Es una entrevista importante.
Ashley está lista,
cosa que no podíamos decir hace una semana.
- Lo hemos hecho bien. - Sí, supongo.
Pero tengo la sensación de que es poco arriesgada.
¿Poco arriesgada?
- No, no lo es. - Es inocua. Blanda.
Ashley y Mitch suelen tontear en el trabajo.
Mitch lo lleva al límite.
Aunque no llega a pasarse,
pero Ashley se siente agobiada y se marcha.
- ¿Ya está? - Mira, eso no es poca cosa.
No, no es poca cosa.
Fue horrible y admiro que sea tan valiente como para venir al programa.
Pero no puedo evitar sentirme como si me estuvieran utilizando.
No, no, no.
Tú vas a ayudarla a contar su historia.
- Su verdad. - Bueno, es "una" verdad.
Una verdad investigada al más mínimo detalle
y aprobada por decenas de abogados,
ejecutivos y expertos en gestión de crisis
para minimizar el impacto en la cadena.
Mira, en este caso, la UBA se está jugando muy poco.
Si no, no podríamos hacer esta entrevista.
- Lo sabes igual que yo. - Vale, vale.
Da una falsa sensación de transparencia, pero sin correr ningún riesgo.
Vale, sí. Tienes razón.
La UBA es una empresa.
No va a tirar piedras sobre su propio tejado
- por una buena causa. - Cierto.
Pero no resta relevancia a la entrevista.
Lo que le pasó a Ashley es habitual.
Es un tipo de acoso sexual tan extendido que ni se percibe como tal.
Y eso importa.
Es relevante.
Seguro que el público lo valorará.
Está bien.
Ojalá tengas razón.
Estoy segura.
Ha sido una semana muy larga.
Y muy movidita
Pero lo has hecho genial.
Y has salido reforzada, así que tú concéntrate.
Sal a ganar.
- ¿Vale? - Vale.
Descuida.
VIERNES
No funcionaría.
Entonces, nada de grúa.
- Vale. - Me parece bien.
Hola a todos.
Menos mal que es viernes, ¿eh?
¡Qué semanita!
¡Fíjate! Si es Cory.
Hoy es un gran día.
Quería ver el programa en directo.
- ¿Qué tal? - Bien.
- Bienvenido. - Gracias.
¿Sabías que vendría?
Ni puta idea.
A la vuelta de publicidad, entrevistaré a Ashley Brown,
la exempleada de The Morning Show que ofrecerá un emotivo testimonio
sobre sus experiencias con Mitch Kessler.
No se vayan.
Estamos fuera.
Dos minutos.
Bueno... Vamos allá.
Lo vas a hacer bien.
Estás lista.
Tú cíñete al guion, ¿vale?
Y recuerda, yo estaré aquí al lado.
- Vale. - ¿Vale?
- Gracias, Alex. - De nada.
Treinta segundos.
SOLO PERSONAL AUTORIZADO
Hola, Ashley.
Bradley Jackson. Encantada de conocerla.
Estoy nerviosa. Espero que el micro no lo recoja.
Todo saldrá bien.
Estoy de su parte.
- Vale. - ¿Vale?
¿Quiere sentarte?
Entramos en cuatro, tres, dos...
Dale pie.
Así que, en aquella época, trabajaba en el control de sonido.
Sí.
Yo era la que colocaba los micrófonos.
Es un trabajo rápido, pero íntimo.
Así que trataba con Mitch a diario.
A él le gustaba bromear cuando le metía el micro por la camisa.
Ya sabe, él tonteaba.
Y supongo que a mí me hacía gracia.
Me gustaba que la estrella del programa me prestara atención.
Reconozco que yo también tonteaba.
Pero nunca quise que la situación diera el giro que dio.
¿Y cuándo ocurrió?
Lo siento. Esto es tan...
Tranquila.
Vaya a su ritmo, Ashley.
Fue en el 2009.
Hubo una gran reunión de producción.
Asistió todo el mundo.
Yo acabé sentada al lado de Mitch, cosa que él había dispuesto.
Él ocupó su silla y luego,
en plena reunión,
noté que ponían una mano sobre mi muslo, bajo la mesa.
Era la Mitch.
La dejó apoyada ahí.
Después noté que me apretaba mi muslo de forma...
intencionada.
Sexual.
¿Qué le pasó por la cabeza en aquel momento?
Si le soy sincera, me pareció emocionante.
Muy emocionante.
Pero también chocante y agobiante.
Fue confuso.
¿Cómo reaccionó acto seguido?
No lo hice.
Debí hacerlo.
Pero todo pasó tan rápido, y en un sitio público,
que no me dio tiempo a pensar, así que no hice nada.
Y sentó precedente.
El rollo de tonteo que teníamos...
se intensificó.
Mucho.
Y empezó a ser...
asfixiante.
¿"Asfixiante"?
¿Puede describirlo?
No podía concentrarme en el trabajo.
Solo pensaba en cuál sería
la siguiente insinuación sexual que Mitch me lanzaría.
Y yo...
Yo sabía lo que él quería.
Pero en mi interior me preguntaba si debería dárselo o no.
¿O lo que pasaría si no lo hacía?
Sí.
También pensé en eso.
No llegué a hacerlo.
Pero seguía con miedo.
Me sentía como si toda mi carrera estuviese en manos de una sola persona.
Aquello era muy confuso.
No sabía muy bien cómo sentirme.
Hasta que, al final,
me sobrepasó
y me marché.
¿Nunca le contó a nadie el calvario por el que estaba pasando?
No, no lo hice.
¿Informó a Recursos Humanos?
¿Sobre Mitch? No.
¿Por qué no lo hizo?
Porque supongo que me sentía avergonzaba.
No quería que Mitch supiera que me había quejado.
Usted tenía algún temor de que llegara a oídos de Mitch.
No...
Nadie ha aprobado esa pregunta.
Supongo que...
¿Qué pretendes, Bradley?
Tranquila, Ashley.
Sé que resulta duro volver aquí, con sus antiguos compañeros,
el estudio...
Pero me pregunto si había algo
en el funcionamiento de esta cadena o del programa,
que le hiciera sentirse incapaz de denunciarlo.
No.
Pero ¿qué coño hace?
No, yo...
yo no dije nada porque no quería que nadie lo supiera.
¿Saber qué?
Alguien sabría que Mitch tonteaba con usted.
Ha dicho que lo hacía en público.
No me refiero al tonteo, me refiero a lo que pasó.
¿Dijo algo de esto en la preparación?
- No, ella no... - Dile que pare.
- Bradley, tienes... - Mia.
No la detengas.
Ashley, estoy aquí.
No pasa nada.
No quiero obligarla a decir nada con lo que no se sienta cómoda.
Bradley...
Pero la verdad importa.
Retira la pregunta.
A veces, es la única arma que nosotras tenemos
contra los hombres poderosos que quieren callarnos.
Bradley, para ahora mismo.
Y su verdad, Ashley, podría ayudar a muchas otras mujeres.
Fred está al teléfono.
EL PROBLEMA ERA MITCH
Mitch y yo al final lo hicimos.
Varias veces.
En su camerino.
Él me llamaba, empezábamos a besarnos
y yo le hacía sexo oral.
Él nunca me forzó.
Nunca.
Pero supongo que...
Supongo que yo...
yo no sabía cómo poder evitar que ocurriera.
Nunca se lo conté a nadie,
pero aquí todos lo sabían.
No contesta.
¡Joder!
Yo lo notaba.
Notaba que...
la gente a la que respetaba me miraba de otra forma.
Ya no me respetaban.
Debió de ser muy duro para usted.
Lo fue.
Me sentía como si...
como si le estuviera ocurriendo a otra persona.
Y yo me veía como me veían todos los demás.
Como una puta que se liaba con Mitch para medrar en su carrera.
Y ya no sabía quién era esa persona.
Ya no me reconocía mí misma.
Y fue por culpa suya.
Eso me marcó.
Me robó la confianza en mí misma, mi amor propio.
Yo estaba hundida
y nadie estaba dispuesto a echarme una mano.
Nadie.
Estaba sola.
Muy sola.
Rodeada de personas, pero...
Aislada.
Muchas gracias, Ashley.
Gracias por contarnos su verdad.
Es una mujer muy valiente.
Ahora volvemos.
Estamos fuera.
Gracias.
¿Puedo abrazarla?
- ¿Necesita un pañuelo? - Sí, por favor.
Vuelvo enseguida.
¿Qué coño has hecho?
Yo te traje aquí.
Aposté por ti.
Te saqué de la nada
y te di la mejor oportunidad que has tenido en tu puñetera vida.
Lo que has hecho es una temeridad.
Has puesto al programa y a todo el equipo en peligro.
¿Lo sabías?
¿Cómo dices?
Lo de Mitch.
Todo lo que pasaba en su camerino.
¿Lo sabías?
¿Cómo te atreves?
Una entrevista excelente, Chip.
Estoy deseando ver el resto del programa.
Voy a por más té.