Bradley Jackson, gracias por venir a pesar de que haya sido de imprevisto.
Diriges dos divisiones en una sola cadena.
No finjas que te sorprende que haya dejado todo para venir.
Eso esperabas, ¿cierto?
Quiero un bourbon en las rocas, gracias.
¿Y qué hago aquí? En un hotel a estas horas...
Verás... Lo siento...
Soy un sujeto que solo se acuesta mujeres que se sienten atraídas por él,
así que no intento coquetearte.
- ¿Ves a esa mujer? - Sí.
Se llama Cecily y es mi asistente en Nueva York.
Me acuesto con ella.
Okay.
Fue un chiste.
No me importa, no me asusto tan fácil.
- Bueno, eso me queda claro. - Gracias.
- Supongo que te conocen.
Sí, vengo muy seguido.
Bien, Bradley, ¿cuál es tu historia?
- ¿Mi historia? - Sí.
No sé, tal vez sea la misma historia que todos tienen.
Una chica crece en el campo rodeada de vacas y campos de maíz,
y sueña con una vida con menos estiércol y más...
ideas, cosas importantes.
Solo para madurar y darse cuenta... de que el estiércol importa mucho.
De hecho, no creo que todos tengan la misma historia.
¿Cuál es la tuya?
Tal vez no debería hacerte preguntas
porque técnicamente eres importante, pero, al diablo.
"Técnicamente importante",
es la mejor descripción que me ha dado una ejecutiva de una cadena.
¿Cuál es mi historia?
Chico inteligente, padre ausente, cuidé de mi madre.
Un día juré adueñarme del mundo obligando a todos a obedecer.
¿Cómo te ha funcionado?
Muy bien, en realidad.
Salud por eso.
Claro.
¿Qué quieres de mí?
¿Tratas cualquier junta como si te interrogara un grupo de enemigos?
Si fueras un poco más inteligente
sabrías que así son las juntas de negocios.
¿Por qué para este punto no has llegado más lejos en tu carrera
si eres tan inteligente?
¿Para este punto?
¿Dices que soy demasiado vieja para ser la joven periodista empoderada?
¿Debería estar en un lugar más fructífero?
Tal vez.
Eres muy inteligente, eres interesante.
Tienes eso que siempre buscamos en este negocio,
pero, ¿qué te ha detenido?
No lo sé.
Puede que aquello que ves fresco en mí
sea lo que me ha detenido.
Yo no... pienso como los demás,
digo lo que pienso, no me gustan los juegos. No encajo en el molde.
¿Qué molde?
Cualquiera, en realidad.
Entiendo, eres rara.
- ¿Qué? - No lo digo en mal sentido.
Solo querías conocerme en persona para ver si estaba loca.
Por eso eres tan buena en las entrevistas.
Gracias, así es.
Además de preguntarme si estabas loca,
hay otra razón por la cual quería conocerte.
Creo que podríamos contratarte como corresponsal de campo
en The Morning Show.
¿Podrías contratarme?
Bueno, investigué un poco tu pasado.
Has estado en muchos trabajos, tu historia ha sido un poco agitada...
Eso de "las dos mierdas seguidas"...
puedo explicarlo.
"Dos mierdas", ¿qué?
- ¿Qué? - No, yo pregunté primero.
No, solo estaba bromeando.
Muero por escuchar sobre "las dos mierdas seguidas", pero ahora...
intento decidir si debería darte una oportunidad.
Quiero aprovechar el escándalo de Mitch Keesler para reinventarnos.
Quiero gente inteligente con ideas frescas.
¿Me estás ofreciendo el trabajo?
No quiero hacer a un lado a mis productores,
pero te programé una cita con Charlie Black mañana.
El productor ejecutivo de The Morning Show.
- Sí sé quién es. - Por supuesto.
¿Estarás lista para una cita mañana a las 9:30?
Puedo hacerlo.
Bien.
Gracias por esto.
¿Es todo? ¿No me contarás sobre "las dos mierdas"?
Otra noche. Tengo que prepararme. Me tomo muy en serio el trabajo.
- Sabía que me agradarías. - Oye...
no me conoces.
Jason.
¿Qué haces aquí?
No puedes llegar así nada más.
Alex, por amor de Dios.
Nuestra hija llamó muy asustada
preguntando si sabía dónde estabas.
Pues aquí estoy.
Estoy en casa y estoy bien.
Llamaré a Lizzy y le diré que estoy bien. Gracias.
¿Dónde estabas?
Yo solo...
no podía dormir. Así que salí a caminar al parque.
¿Saliste a caminar al parque a mitad de la noche?
- Sí. - ¿Bajo la lluvia?
Bueno...
- ¿Qué te sucede Alex? - Qué...
- ¿Estás bien? - ¡Sí, estoy bien!
Salí a caminar a mitad de la noche.
¿Cuándo puedo salir al parque sin que nadie me moleste?
¿Por qué me miras así?
Por favor, tuve el peor día de mi vida.
No he podido procesar nada. Así que salí a caminar.
- Estoy bien. - Sí.
Te veré mañana en el evento de la noche.
¡El maldito evento!
Sí, yo también estoy emocionado.
- ¿En serio? - Sí, buenas noches.
Mitch Kessler revelaciones #metoo
y la respuesta de Alex Levy eleva la audiencia de The Morning Show
Bien.
Carajo.
Dios.
Luego tendrás una junta con relaciones públicas para revisar
tu discurso de esta noche.
- Ya lo revisaron. - Es de la oficina de Fred.
Ya quiero ver la entrega del premio, me compré un vestido.
Muero por verlo.
Maquillistas a las tres en tu casa, está en tu calendario.
No me importa si viene de la oficina de Fred.
Sé lo que diré y no necesito que lo reescriban.
Así que llámales.
No puedes culparlos por estar nerviosos por tu discurso.
Será la primera vez que estarás en público desde lo que pasó.
¿Dices que aceptar un reconocimiento por liderazgo en periodismo
dos días después de que a mi compañero por 15 años lo despidieran
por acoso sexual es una situación delicada?
El evento estará lleno de buitres, esperando a que tú...
¿Por qué me estresas así? En serio.
Mejor provócame un infarto a las 7:00 y así no tendré que ir.
¡Necesito escapar de esto!
Lo entiendo, pero...
Debo contestar.
Hola, Sarah.
¿Me llamaste a las cuatro de la mañana?
Acabo de levantarme y vi tu notificación.
Sí.
Bien.
Tengo que hacerte una pregunta.
En tu opinión,
el hecho de que la cadena esté retrasando mi negociación...
¿Crees que sea porque...
esté pasando algo inusitado?
¿Cómo qué?
Como...
si intentaran remplazarme.
¿O que estén pensando hacerlo?
Bueno... no parece ser algo bueno
pero no significa que sea por esa razón.
Las buena noticia es que dependen de ti. Te necesitan.
Tienes que cerrar esa negociación, y quiero que nos den todo lo que pedimos.
¿Estás bien?
Estoy bien, estoy bien.
¿Por qué todos me lo preguntan?
Solo quiero lo que pido.
Y lo más importante es que yo apruebe a mi copresentador.
Sarah, solo necesito poder controlar la narrativa
para no quedarme fuera de ella.
Alex, ¿por qué de pronto te preocupa esto?
Es solo un presentimiento,
pero es muy importante.
Yo debo aprobar al copresentador.
Tienes que presionarlos, en serio.
Consíguelo.
Y quiero saberlo cuando te lo confirmen
no cuando supongas que deba saberlo.
¿Sí?
Está bien.
Sí, muy bien.
Nunca envié un mensaje creyendo que era inapropiado.
Estas mujeres creyeron todo lo contrario.
¿Crees que es válido? ¿Que su respuesta es válida?
Por supuesto,
pero ellas jamás se quejaron conmigo por ese comportamiento.
Sí, pero eras su jefe,
tu posición era de autoridad.
¿Crees que creaste un ambiente donde ellas se sentían cómodas contigo?
Hola. ¿Qué haces? No, no, no.
- No podemos hacerlo aquí. - Pero, papi, yo lo quiero ahora.
- Vamos, no. - Dámelo, papi.
- Por favor, papi, por favor. - No, no seas Veruca Salt, aquí no.
- Aquí no, por favor. - Papi, papi, dame lo que quiero.
Claire, Claire.
- No puedes decir que no, ¿recuerdas? - Claire, por favor.
Si quieres que me detenga di las palabras clave.
"Cambio climático".
- Hablas en serio. - Lo digo muy en serio, ¿sí?
No...
No cierres con seguro. Si alguien nos viera...
¿No podemos tener una conversación privada?
- Por favor. - Necesito un consejo para mi carrera.
No necesitas cerrarla con seguro. Solo hay una razón para hacerlo.
Sabes que tú y yo estamos en una relación, ¿cierto?
Sí, yo lo sé, tú lo sabes, pero nadie más lo sabe.
Tenemos que ser muy cuidadosos.
O vamos con recursos humanos y les decimos.
Eso sería vergonzoso.
¿Cómo se vería algo así?
¿Te refieres a...
que tengo una relación con una mujer
que tiene la mitad de mi edad y que es la asistente personal?
¿Crees que se vea mal?
¿A qué te refieres?
- Hola, ¿qué tal? Buenos días. - Buenos días.
- ¿Listo para mí? - Sí, claro. Pasa.
- Hola. - Gracias, déjalo ahí.
Sí, claro.
Y gracias por investigar sobre el volcán. Te lo agradezco.
Sí, genial. Puedo investigar sobre cualquier cosa que haga erupción.
- Claro, cuenta con ello. - Bien.
Lo más importante de todo... es que queremos un ambiente de trabajo
seguro para todos los que trabajan en The Morning Show.
Nadie sabía lo que pasaba frente a todos nosotros.
Las semanas serán duras. Estamos en un proceso de reajuste.
Hay que estabilizarnos. Para la campaña de propaganda, que será en...
- Tres semanas. - Exacto.
No les mentiré, es un momento difícil.
Empleos, el programa,
la cadena pende de un hilo, literalmente.
- De hecho no es así. - Los de chicos de Your Day, America...
HACIÉNDOLO DIVERTIDO
se están acercando a nuestro raiting.
¡Y no es cualquier cosa, hablamos de publicidad!
Publicidad que mantiene a esta cadena, mantiene sus empleos...
y a sus familias.
Trabajaremos día tras noche
para conseguir a la nueva pareja de presentadores,
y espero todo el esfuerzo de cada uno de ustedes. En este momento.
Genial, muchas gracias, Fred. Regresemos a trabajar.
¿Cómo vamos con su trato?
Quiere poder aprobar a su copresentador. Lo solucionaremos.
Cielos, está delirando.
Haz una lista de los hombres que pueden sentarse junto a Alex
y que puedan trabajar con alguien más joven cuando ella se vaya.
Tal vez un par de mujeres por si se filtra algo.
Llevo dos días adelantado. La lista está en proceso, ¿algo más?
Cuando te dimos la división de noticias
no sabíamos que enfrentábamos la mayor crisis en nuestra historia.
Algunos dirían que debiste haberlo sabido.
Sé lo que intentas.
Que hayas empezado en este nivel, no te da el poder que crees.
No busco el poder, Fred. Solo recalco lo obvio.
De haberlo sabido lo habríamos detenido...
pero no lo sabíamos, ¿cierto?
Cierto.
- Carajo. - Tengo algo importante.
¿Sí? ¿Qué es?
Es información privilegiada.
YDA programó a una de las víctimas de Mitch.
- ¿Quién? - Ashley Brown.
¿La ingeniera de audio? Ha pasado mucho tiempo, ¿puedes recuperarla?
Haré mi mayor esfuerzo.
Esto es importante, no tienes idea de lo que hice para conseguir esto.
No me lo digas, en serio no quiero saberlo.
Lo encontré en una galleta de la fortuna.
Lo siento. Tienes razón, esto es muy importante.
YDA no puede agendar a nuestra víctima por un millón de razones.
Haz lo que debas hacer.
De acuerdo, jefe.
- ¡Rena! - ¿Sí?
¿Dónde está mi agenda de hoy?
La estoy buscando.
¿Será esta que dice "agenda de hoy"?
- Sí, muchas jodidas gracias. - No hay por qué.
Gracias.
Siete. ¿haremos esto en el set?
Rena, necesito a Mía.
¿Solo tenemos siete minutos para hacer?
¿Cómo estás?
No puedo sentir el cuerpo, estoy muy estresado.
Soy como un cerebro que flota en el espacio con un celular en la mano.
Es correcto.
Escucha, quiero que hoy veas a Bradley Jackson.
¿Bradley Jackson, la que hizo su espectáculo ayer? ¿Para qué?
Queremos preparar a nuevas personas, hacer cosas diferentes
es el momento para preparar a gente nueva
y creo que ella podría ser una buena corresponsal.
Entiendo que es bueno preparar a gente nueva, pero...
¿justo ahora?
Además, viste el video, ¿cierto? ¿Una buena corresponsal?
Sí, lo vi.
Al igual que cinco millones de personas,
porque era muy entretenido.
Además pudo confrontar a Alex Levy
y eso no es fácil. Tenemos que abrir nuestras mentes, Chipper.
Vamos. Lo que funcionó en el pasado ya no sirve ahora.
La programé para las 9:30. Me dices cómo le fue.
- Genial. - Bien.
¿Sí?
No.
Pues presiona.
No aprobará a su copresentador.
Jamás sucederá.
UN HITO DE 15 AÑOS
No tenemos prisa, un auto te llevará a tu manicura y tu pedicura.
- Genial. - Te gusta Julie, ¿cierto?
- Sí, está bien. - Es muy buena.
¿Y Lizzy estará lista después de la escuela?
Así es. Te verá en el evento y está muy emocionada.
Muy bien.
- Últimos ajustes. - Buenos días.
Revisamos las páginas.
- Es Sarah, ¿le digo que no? - Gracias.
- ¿Qué dijiste? - Es Sarah.
Sí, dámelo.
Lo siento, gracias.
Hola, Sarah. Ya casi entro al aire. ¿Lo lograste?
No. No quieren darte aprobación del copresentador.
Necesitamos un nuevo plan.
Te llamaré terminando el programa.
Toma esto.
Alex, ¿a dónde vas?
Alex, ¿necesitas algo?
- ¿Todo está bien? - Estoy bien.
- Sí, bueno, no puede ir... - Hola.
¿Qué haces? Entramos al aire en 90 segundos.
Necesito hablar con Chip. Quiero hablar contigo.
¿Qué pasa? Se supone que entramos al aire en un minuto...
- Escucha. Oye, oye. - ¿Qué?
Necesito que me des tu palabra para concretar mi negociación.
Sé que estás asustada.
Todo el asunto de Mitch a puesto a todos de cabeza...
¿Por qué nadie lo entiende?
Los días de Mitch se terminaron, ¿sí?
Me gustaría ser parte de todo a partir de este momento.
Quiero poder aprobar a mi copresentador.
De lo contrario no saldré al aire.
Caminemos al set. Solo caminemos.
- Sí, claro. - Caminemos.
Pero no saldré al aire a menos que me lo prometas.
- ¿Puedo explicarte algo? - Claro.
Lo que estás haciendo ahora,
no hará que te prometan nada.
Solo pensarán que estás tan loca.
A veces tienes que perder la cordura para que te tomen en serio.
Te conozco desde hace quince años, Chip.
Hemos crecido juntos, para bien o para mal.
Últimamente para mal, pero como sea.
Eres la única persona que puede hacer esto por mí.
Sé que si me lo prometes, lo harás.
Tienes que prometérmelo, Chip.
Treinta segundos, chicos.
Intento protegerte, pero esta es una situación imposible.
No puedo prometerte eso. ¡No puedo!
Ahí tienes a Alison y a Yanko. Que ellos lo hagan,
porque yo no lo haré.
Y no quiero que me protejas, quiero que me respetes.
¿Leíste eso en una tarjeta?
Veinte segundos.
Yo puedo hacerlo.
- Listo, Alison. Ahí tienes. - No.
Ellos pensarán que estás loca.
No saldré al aire.
Diez segundos.
Nueve...
ocho...
siete...
¡Lo prometo! ¡Está bien! ¡Siéntate en esa silla!
Cinco, cuatro, tres, dos...
Buenos días. Soy Alex Levy.
Y yo soy Daniel Henderson.
Y estás son las noticias más importantes.
Hola, soy Bradley Jackson.
Tengo una entrevista con Charlie Black.
¿Prefiere Chip, o Charlie, o?
Charlie es su nombre profesional, pero prefiere que le digan Chip.
Bien, entonces tengo una entrevista con Charlie Chip.
Hola, Chip. ¿Me buscabas?
Sí, ¿me acompañas?
Mi segundo día como presentador, creo que lo hice bien.
Me emocionó el giro de hoy.
- ¿Te doy un consejo? - Claro.
- Las oportunidades están abiertas. - ¿Sí?
¿Sabes que tenía Mitch?
Era el chico con el que podías estar a lado en una fila, ¿sabes?
Sencillo, sensible, inteligente, pero accesible.
Creo que tú eres bueno.
Tal vez seas el único periodista real en el edificio.
Pero escuché que te quejaste en el pasillo.
Sé que piensas que el musical de Gilmore Girls
solo es una propaganda por los derechos de los provida.
Solo quiero decirte que no lo digas.
Esa mierda no hará que seas copresentador, ¿sí?
Tienes toda una carrera por delante.
Los jefes están observando a todos con mucha atención.
No arruines tu carrera siendo demasiado serio, ¿sí?
Intenta ser...
más relajado y accesible.
¿Me estás pidiendo que sea menos negro?
¡Cielos! ¿Eso escuchaste, Daniel?
- Fue lo que dijiste. - Mierda...
Ni siquiera sabes lo que dices. He lidiado con esto toda mi vida.
No te creas el más listo, no finjas ser más fuerte, no seas pertinaz.
Daniel, no es porque seas negro.
Hablamos de The Morning Show, Daniel. ¿Sí?
Cielos, estoy de tu lado.
No tiene nada que ver con que seas negro.
Los blancos siempre dicen eso.
Mierda. ¿Sabes qué?
Hazte un favor para el evento de esta noche.
Sé amigable con los ejecutivos,
finge ser el papá que todo mundo quiere
y no hables mal de las amadas Gilmore.
Oye... esa silla puede ser tuya.
¿De acuerdo?
- Entiendo. - Gracias.
- A ti. - De nada.
Sí.
La chica del carbón está aquí.
Cielos, ¿la entrevista es ahora?
Como si no tuviera un millón de cosas que hacer.
¿Cory Ellison se cogió a esta chica?
Qué pérdida de tiempo. ¡Así será!
Agradezco que te dieras el tiempo para verme. Sé que tienes mucho trabajo.
No hay problema. No estoy tan ocupado.
- Revisé tu currículum, es bueno. - Gracias.
Me percaté de que has trabajado en varios lugares en los últimos años.
Sí.
Tres años en el canal sudeste y seis meses en BDC.
Sí, lo entiendo, he estado en varios lugares.
Pero estoy buscando una plataforma
en donde pueda concretar mis ideas.
- Quiero mostrarte algunas... - ¿A qué te refieres con ideas?
Tengo historias y creo serían buenas para The Morning Show.
Lo siento... estoy algo confundido.
Tu entrevista es para el puesto de corresponsal, no para producción,
porque los corresponsales presentan las ideas del productor.
Sí, me gustaría tener mi propia producción
y creo que tengo algunas historias que servirían para TMS.
¿Te parece si empezamos?
Claro, sí.
Hay una tienda local familiar en Chicago
que será remplazada por una franquicia de ropa.
La sociedad histórica intenta impedirlo,
pero aquí viene el giro.
La mamá y el papá están molestos con la sociedad histórica
porque ellos obtienen una pequeña fortuna de todo esto.
Así que tengo un contacto desde adentro que podría decirnos.
Sí, entiendo el concepto.
Bien, admisiones universitarias y no desde la diversidad...
¡Maldita sea!
- Lo siento. - Admisiones,
pero desde un punto de vista económico.
No.
¿No? Bueno...
¿Sabías que aquí en Nueva York se intenta dedicar un monumento a los inmigrantes
que murieron en la fábrica de Triangle en 1911?
Planean hacer la dedicación en verano,
- así que la ciudad... - ¿Dijiste 1911?
Sí, pasó en 1911.
Bien.
No sé cómo decirlo sin ser grosero, pero solo pierdes tu tiempo.
Tus historias no encajan aquí.
Ni siquiera es posible lo que estás diciendo, en fin...
¿No encajan para ti?
Lo siento.
¿Al menos oíste?
Porque parecías muy distraído,
ni siquiera hiciste una pregunta.
¿Por qué dices que no encajan?
¿Estás hablando en serio?
Sí.
Bueno.
No son interesantes, esta reunión se acabó.
¡Querrás decir que no te interesan!
- ¿Has visto tu programa últimamente? - Rena, ven por favor.
Lo siento, pero esta semana me pareció ver a unos gemelos que se conocieron en Bumble
y a una mujer que fue arrestada
por vender licencias falsas de animales de apoyo emocional.
¡Y cuántos sabores de helados existen! ¿Continúo?
No, necesitas irte.
- ¡Tu programa es basura! - Gracias, gracias.
Apenas son noticias.
Se humillaron al grado de conseguir la audiencia de Your Day, America
para su propio fracaso.
¿Crees que así conseguirás un trabajo?
Las historias que te presenté son buenas.
Son humanas, son políticas y son atractivas.
El incendio en Triangle es de gran relevancia
debido a la inmigración que hay ahora.
Lamento que las vidas de las adolescentes inmigrantes que fueron quemadas vivas
no tengan un gran valor para ti,
pero eso te llevaría a reportar todos los talleres clandestinos
que existen alrededor de toda la ciudad.
Dios te prohíbe hacer eso para The Morning Show,
no son malas noticias para sentirse bien, ¿o sí?
¿Quieres que hable a seguridad?
- ¿Por qué? ¿Me tienes miedo? - ¡Quiero que te vayas!
Por personas como tú las noticias de hoy en día son lo que son.
Gracias por tu tiempo, Chip Charlie Chip, o como sea que te llames.
Suenas como a un sabor de helado.
¿Por qué no pones eso en algún artículo de noticias?
¿Pero qué mierda?
Seré directa contigo, Mitch. Financieramente será difícil.
Está bien, seré cuidadoso con el dinero.
Esto va más allá de eso.
UBA no te pagará el resto de tu contrato.
- ¿Eso dijeron? - Sí.
Señalaron una violación de contrato esta mañana y fueron muy claros.
¿Cómo podría violar mi propio contrato?
Fue consensuado.
- Todo lo que puedo decir... - Lisa, fue consensuado.
En un futuro inmediato no tendrás ningún tipo de ingresos.
Bien...
De acuerdo.
¿Qué propones que haga?
Tienes que empezar a tomar decisiones.
Tienes tu casa en Southampton,
la propiedad en Aspen y tu apartamento en Nueva York.
No pienso vender ese apartamento.
Podrías mantener ese apartamento solo dos años máximo.
¿Cómo es posible? Hice más dinero que Dios... ¿cierto?
Dios no violó su cláusula moral.
¿Cláusula moral? ¿En serio?
¿Qué?
¡Eso es pura mierda!
¡Cláusula moral!
Estas personas te respaldan en todos los sentidos
te dan todo lo que siempre soñaste excepto por una sola cosa:
habrá una cláusula moral en tu contrato.
Bueno... no eres un idiota.
Todos te aseguran que no lo activarán. Jamás lo harán.
Solo se estaban protegiendo.
¿Y mis compañeros? Te conocen desde siempre,
trabajaste con ellos y aprueban y reconocen...
tu comportamiento.
No les importa. Y el hecho está en que te dieron el trato más lucrativo
en la historia de las noticias matutinas.
Y no quieres ser el sujeto que dice:
"quiten esa cláusula moral y luego la firmo",
porque envías un mensaje negativo.
¿Sabes lo que es una cláusula moral?
¡Es un maldito blanco en movimiento!
¡Es todo lo que siempre quisieron!
¿Sí? ¡Así funciona esto!
Soy tu gerente de negocios, no tu abogada.
Cláusula moral. Cláusula moral.
¡Violador!
¿Qué me dijiste? ¿Cómo me llamaste?
No te alejes, ¿me llamaste viola?
¡Ni siquiera me acusaron de violación!
¡Me acusaron de acoso sexual!
¡No me hagas señas con la mano!
¡Bonito día, maldita idiota!
¿Sí?
Hola, Ashley. Soy Hannah Shoenfeld, de The Morning Show.
Descuida, no es nada malo. Nos alegra que quieras contar tu historia.
¿Y por qué estás aquí?
¿Puedo pasar? Prometo que no tardaré.
- No creo que sea una buena idea. - Cinco minutos, puedes contarlos.
Tienes una historia que contar.
El país necesita escucharla, y nosotros te ofrecemos la plataforma.
¿En The Morning Show?
Sí.
¿Por qué regresaría? Ese lugar es...
La escena del crimen, lo sé. Y volver requiere de gran valor.
El cual tienes, de lo contrario ni siquiera hablarías.
Mira, yo encuentro historias para ganarme la vida. A eso me dedico.
Y cuando te veo puedo ver esa historia.
La valiente mujer sofocada por un hombre poderoso
reclamando su poder en televisión nacional.
Pero si vas a YDA, esa no será la historia que contarán.
Claro que sí. No importa dónde la cuente.
Ya no quiero seguir con esta conversación, no regresaré.
¿Tengo que llamar a seguridad?
Bien, me voy.
Pero sí importa... dónde la cuentes.
Cometes un gran error.
¿Por qué?
Porque esto es televisión,
no un seminario de estudios de la mujer en Vassar.
Muchas personas que lo vean tendrán reacciones impulsivas.
Cómo cuentas la historia es lo más importante.
Y si lo haces en YDA, serás la mujer enojada.
¿Por qué?
Porque YDA es nuestro enemigo, y los que ven la televisión lo saben.
Te verán como una zorra...
menospreciada por un canal poderoso,
rechazada por un hombre poderoso.
Amargada por su carrera, su vida,
buscando venganza,
desesperada por lastimar a quien la dañó.
Manipulada por un programa enemigo que solo quiere joder a su oponente.
Serás como un pedazo de carne,
que será descartado cuando ya no lo necesiten.
Y entonces, listo. A nadie le interesa.
Siguiente noticia.
No puedo hacerlo. Ni siquiera debería estar haciendo esto.
Sí, sí deberías.
Pero si vas a hacerlo...
si vas acusar a Mitch Kessler por ser el depredador que es...
tienes que tener el valor de hacerlo en su propia casa.
De lo contrario, no servirá de nada.
Ven a The Morning Show.
Vuelve a la escena del crimen.
Demuéstrales que tienes el valor...
pero principalmente a él.
Gracias.
- ¿Hola? - Hola, Bradley.
Habla Cecily de la oficina de Cory Ellison.
A Cory le gustaría verte en el evento de liderazgo de periodismo.
Será de gala.
Qué amable, pero ahora voy al aeropuerto.
Nos encargaremos de reprogramar tu vuelo.
Un auto te recogerá en tu hotel.
No empaqué nada que pudiera usar en un evento de gala.
Te enviaremos un par de vestidos.
Cecily, estoy confundida.
Me entrevisté con Chip Charlie Black, y no me fue nada bien.
Estoy segura que no me contratará.
Solo sé que Cory me pidió que te llamara.
Así que, para ser sincera... mejor ve.
Está bien... ahí estaré.
Fantástico.
Tómale foto del otro lado.
De este lado.
¿A qué vienes?
¿Volverá al programa?
¿Qué noticias hay de Mitch?
Hola, Mitch.
¿A qué le debo este honor?
¿Ya es hora de mi castración química?
No, eso lo programé para el siguiente jueves.
Claro.
Podemos agendarlo junto con mi baño de alquitrán y ser quemado en la hoguera.
Hecho.
Por cierto...
jódete.
Mitch, deja de llamar a los reporteros.
Parece que alguien pidió un kit de espionaje en Navidad.
A alguien se le escapó decir
que Mitch Kessler llamó a todos los reporteros de Nueva York
para ver si alguien le dejaba contar su versión de la historia.
¿Qué carajo, Mitch? Sabes que no puedes hacer eso.
Eres nocivo y lo seguirás siendo por un tiempo...
¿Cuánto tiempo tengo que esperar
mientras tomo mi castigo como hombre?
No lo sé.
No sé cuándo olvidarán tu historia, pero no será hoy.
Pasarán años.
Tendrás que hibernar.
He cubierto este tipo de historias en los últimos años
para saber que cuando el me too toca a tu puerta
tienes dos opciones. Puedes arrepentirte...
y llorar lágrimas falsas,
y rezar hasta que te duelan las bolas para que desaparezca por arte de magia...
o puedes defenderte.
Y es lo que intento hacer, Chip.
Es lo mejor que puedo hacer.
Contrataré un nuevo abogado.
Haré pública mi versión de la historia...
y no me voy a esconder avergonzado.
Funcionará.
No aparezcas en público esta noche, no le hagas eso a Alex.
Ya planché mi esmoquin.
- Y no puedo retroceder. - Sí.
Así que iré. Y esos malditos reporteros hipócritas...
asistiré porque quiero ver a esos idiotas a los ojos
para decirles: "estoy aquí, puedo verlos".
Eso es suicidio.
Por cierto, ¿le gritaste a una señora en la calle?
Porque ya está en Twitter. ¡No puedes hacer esa mierda!
¡Tengo que defenderme!
¡No dejaré que nadie me invente calumnias en público!
¡Entiendo! ¡Estás molesto! Estás a la defensiva, pero hazme caso.
Todas tus emociones son muy volátiles como para que te presentes
con un argumento convincente, ¿sí?
Deja de hacerte el inocente, al menos frente a mí.
Soy tan inocente como cualquier heterosexual de mi edad.
El problema es que parece que ahora es ilegal.
Esto es Macartismo y lo sabes.
Todos lo saben,
pero nadie tiene el maldito valor para decirlo en voz alta.
Lo diré, somos precipitados al juzgar a los hombres en el tribunal.
Estoy contigo, ¿sí?
Todo el movimiento de Me Too es una corrección excesiva
por cientos de años de mal comportamiento
con el que hombres como tú y yo no tuvimos nada que ver.
Pero Mitch, ¿realmente quieres una investigación en tu vida privada?
¿Crees que eso te exonerará?
- Primero vinieron por los violadores. - ¿Qué estás?
Y no hablé porque no soy un violador.
Después vinieron por los hombres poderosos
y no dijiste nada porque no eres un hombre poderoso.
¿Pero qué harás
cuando vengan por las personas ordinarias y despreciables como tú, Chip?
¿Quién estará dispuesto a hablar por ti?
Me tengo que ir, ¿sí?
No te presentes esta noche.
Deja de hablar.
Comienza a escuchar. Y hazlo desde tu casa.
¿Quién filtró esto al Times?
Deja de hablar, Mitch.
¿Y a quién se la chupaste para conservar tu trabajo?
Muy bien.
Te veo en un par de horas.
Necesito mi maquillaje para verme como una princesa toda la noche.
No cabe, necesito mis mentas, mi celular
y mis gotas para los ojos. ¡Y nada cabe aquí!
Está bien, yo me quedo con tu celular.
¿Por qué tendrías mi celular? Eso es ridículo, Jason.
Te estás alterando por nada.
¿Te parece poca cosa? Lo siento, pero necesito todo esto.
Alex, está bien, solo déjame...
Dije que me llevaré todo, puedo cerrarlo.
Gracias.
- ¿Mamá? - ¿Qué?
- Todo estará bien. - Claro que no, cariño.
Es solo un evento.
¿Solo un evento? ¡Pero en el peor momento!
¡Preferiría clavarme dagas en los globos oculares!
- Alex. Alex. - ¿Qué?
¿Por qué no...
finges que te intoxicaste con la comida y no vas?
¡No puedo hacer eso!
Todos sabrán que estoy mintiendo, que estoy incómoda y con miedo.
Miedo a no saber que pasará conmigo después del escándalo de Mitch.
Ahí solo estará la prensa y creen saberlo todo.
¡La mitad me odia porque soy demasiado exitosa y la otra porque,
no lo sé, solo no conocen la maldita empatía!
¡Dios!
¡Cielos, no puedo llorar!
¡Dios!
Dios.
- No, basta, basta, basta. - Mamá.
- No puedes salir así. - ¡Ya lo sé!
- ¡Alex, Alex! - ¡Sra. Levy! ¡Por aquí!
Hola.
- ¿Listos? - Sí.
Terminemos con este maldito evento para que pueda llegar a casa y morir.
Muchas gracias.
Alex, felicitaciones por el reconocimiento de esta noche.
- Gracias. - ¿Cómo te sientes?
Es muy significativo ser reconocida por una compañía tan prestigiosa,
y estoy encantada de estar aquí para apoyar el periodismo de calidad...
Quiero agregar que The Morning Show es muy importante.
Un canal icónico, amado y que se trata de verdadero periodismo
nadie puede cambiar eso.
Sobreviviremos a esta desgracia,
y ayudaremos a nuestro país a superarlo como una familia.
- Gracias. - A ti.
Hay que tomarnos una foto.
Olvidaste mencionar la parte en donde yo ayudaré a nuestro país a salir adelante.
Creo que estaba implícito.
Das por hecho muchas cosas.
Ahí te escondes, en las implicaciones.
Me siento honrado.
¿Quién eres?
Ser tan amable es agotador.
No creo que pueda seguir así por mucho tiempo.
¿Por qué no te llevo al bar, y así tendrás un minuto para sacar
tu irritante y sexy personalidad?
Me siento bien. Y creo que esto podría ser una gran oportunidad.
Sigue así.
¿Cory?
Tu amiga, Bradley Jackson, fue problemática.
Creo que lo lamentarás mucho si continuas de este modo.
Es mi percepción.
Bien.
Bueno.
Mamá, ¿Hal fue a su reunión?
Se supone que me llamaría pero aún no sé nada de él.
No lo sé, no está en casa, se fue desde la una de la tarde.
¿Ha estado fuera por siete horas?
Bueno, dijo que estaría en casa de Brandon.
Mamá, no dejes que vea a Brandon.
Es como poner heroína frente a él.
Bradley, ya me preocupaste.
Te llamaré después. Tengo que hacer una cosa tonta,
pero después iré a la casa, y me encargaré de todo.
Tengo que irme, adiós.
- ¡Hola! - Hola, me alegra que vinieras.
Déjame llevarte a tu asiento.
¿Ahora acomodas las mesas?
No, solo te cambié a una mesa diferente, será divertido.
Me emociona mucho estar aquí para apoyar a Alex Levy.
A pesar de que nuestros raitings están compitiendo.
Cuando se trata de apoyar a una mujer en este negocio
todos estamos en el mismo barco.
Lo que le pasó fue humillante,
yo no podría presentarme a un evento como este.
¿Trabajar con un depredador sexual?
Yo no sabría qué hacer.
Pero gracias a Dios no soy yo.
- Ella es mi mamá. - Hola.
- Felicitaciones. Es un gusto conocerte. - Muchas gracias.
- El gusto es mío. - Para instagram. Es un boomerang.
Lo es, sí.
Buena fotografía. Fue genial.
- Hola, gracias por venir. - Te ves maravillosa.
Gracias.
Felicitaciones.
LIDERAZGO EN PERIODISMO
¿Qué te parece si vamos a sentarnos?
- Gracias. - Aquí vamos.
Ustedes se sentarán aquí.
Sí. Aquí se sentará Lizzy.
- Y yo estaré de este lado. Por aquí. - Y tú aquí.
Ahí se sentará Chip, ¿verdad?
- Eso creo. - Chip... ven.
- ¿Qué? - Hola.
- ¿Te sentarás aquí? - Sí. ¿Por qué?
Hay otros dos asientos de más.
¿Olvidarían retirar los asientos de Mitch y Paige?
Espero sea el peor de nuestros problemas.
¿Por qué lo dices? ¿Qué problemas tendremos?
Nada, todo estará bien.
Chip, tienes que...
Hola, ¿recuerdan a Bradley Jackson?
Este es tu asiento.
Creo que hay un error.
Ahora que lo recuerdo soy el jefe de la cadena, así que no lo hay.
- Por Dios. - Siéntate.
Bien.
Hola.
No vengo con él, quiero ser clara en eso.
Es una buena noticia para ti.
De hecho no sé qué estoy haciendo aquí.
Parece que ya somos dos.
No quiero interrumpir...
- ¿Qué haces en esta mesa? - No lo sé. Cory Ellison me sentó aquí.
Bueno.
¿Doble?
Muy bien.
Cory, ¿no hace rato hablamos de lo desastrosa que es Bradley Jackson?
Así es, correcto.
¿Entonces por qué está sentada en esa mesa con nuestra gente?
Es una llamada de atención para Alex.
Ya veo.
Llévame a casa, por favor.
- Alex. - Hola.
Felicitaciones, te ves maravillosa.
Gracias, Audra. Gracias.
Y lamento mucho todo lo que ha pasado.
¿Por qué, Audra? No me acosté con nadie.
Ya quiero oír tu discurso.
Gracias.
Dios.
Sé que es muy raro que esté en esa mesa con ustedes.
No sé qué está haciendo Cory, pero me siento muy estúpida.
Siento como si estos sujetos me estuvieran lanzando
como un yo-yo todo el día.
¿Quiénes?
Cory Ellison. Estuve con él anoche, y él...
quería que hoy conociera a Chip Black para un puesto de corresponsal,
y ahora estoy aquí sin explicación alguna, y luego me sentaron en tu mesa.
Te sentaron en mi mesa solo para joderme.
¿Yo joderte a ti?
No creo, eso es muy gracioso.
Sí, es gracioso. Son graciosos.
Te haré una pregunta.
- ¿Sí? - ¿Por qué te quedaste?
- ¿Dónde? - En la mesa.
Si te sentías tan incómoda, ¿por qué no te fuiste?
Eres adulto, puedes decidir. ¿Por qué te quedaste?
No puedo decirle al jefe de una cadena que se vaya al demonio.
No soy nadie.
No soy tú.
Hola, Alex, ¿lista para tu gran discurso?
¿Sabes qué, Cory? Dejémonos de esta mierda hipócrita.
Sé que haríamos esto con nuestros agentes y abogados
mientras nos apuñalamos fuera de escena,
pero te lo voy a decir de frente.
No cerraré el trato, sin poder aprobar a mi copresentador.
Lamento escucharlo porque no lo conseguirás.
No cambiaremos de opinión.
No arriesgaré a la cadena por futuros tratos.
Pues renunciaré.
Entonces hazlo, Alex.
No quiero que seas infeliz.
Por cierto, compramos este premio para ti.
Alex Levy es sinónimo de integridad.
Ella representa la esencia de nuestra profesión,
no solo en la política de nuestro país o en los negocios,
sino en las vidas de los estadounidenses.
Damas y caballeros, la estrella de The Morning Show,
quien recibe el premio al liderazgo en periodismo, ¡Alex Levy!
¡Sube ya!
Gracias, Maggie, por esas hermosas palabras
y quiero agradecer a la fundación de medios de Nueva York
por otorgarme este gran honor.
Pero primero quiero aprovechar esta oportunidad
de ofrecer una disculpa
a todas las mujeres que fueron víctimas en The Morning Show.
Lamento profundamente que no pudiéramos ver lo que pasaba,
y para ser sincera, se siente algo extraño
aceptar un premio por liderazgo en periodismo,
cuando aparentemente esto sucedió frente a todos nosotros.
En ese sentido...
me gustaría dedicar este premio a esas mujeres.
Y segundo...
esta será una nueva era para The Morning Show
y para todas las mujeres, y para los que no son escuchados.
Las cosas serán... distintas a partir de ahora.
Así que, tengo una noticia muy emocionante que quiero compartir con ustedes.
¡Saquen sus teléfonos!
Quiero aprovechar este momento
para anunciar a mi nueva copresentadora en The Morning Show,
¡Bradley Jackson!