Fred...
¿Qué ha pasado?
Anteriormente, en The Morning Show
Mitch Kessler, mi copresentador y compañero desde hacía 15 años,
ha sido despedido hoy por acoso sexual.
¿Mi compañero, mi pareja televisiva, ahora es un depredador sexual?
¡Que yo no he violado a nadie!
Hannah, ¿no buscabas historias sobre las mujeres fuertes del mañana?
Echa un vistazo.
¿Sí?
¿Sabes que tu vídeo tiene más de un millón de visualizaciones?
Nos gustaría entrevistarte sobre por qué el vídeo se ha hecho viral.
¿En El Matinal?
¡Y ya estoy harta!
Hoy pareces estar mucho más relajada.
Sí, esto es mucho más agradable que una manifestación en una mina de carbón.
Creo que necesitan confiar en que esa persona
que les está contando la verdad sobre el mundo sea alguien honrado.
Soy Cory Ellison, el presidente de la cadena UBA.
¿Te apetece venir a tomar algo conmigo esta noche para hablar de tu futuro?
- ¡Alex, la cadena iba a sustituirte! - ¿Qué?
¡Bradley Jackson!
Muchas gracias por reunirte conmigo con tan poco margen.
Bueno, eres el presidente de dos divisiones de una cadena.
No tienes que hacerte el agradecido por que haya perdido el culo para venir.
Te lo esperabas, ¿no?
¿Qué van a tomar?
Ah, para mí bourbon con hielo.
- Marchando. - Gracias.
Vale, ¿de qué va esto?
Citarme a estas horas en un hotel...
No, verás...
Disculpa, tengo la extraña costumbre
de acostarme solo con mujeres que se sienten atraídas por mí.
No pretendía ligar.
¿Ves a esa chica sentada allí?
- Sí. - Es Cecily, mi ayudante en Nueva York.
Me acuesto con ella.
- Vaya. - Era una broma.
- Ja, ja. - No se preocupe, no soy asustadiza.
Sí, eso ha quedado bastante claro.
- Gracias. - Gracias.
Veo que aquí le conocen.
Vengo aquí a menudo.
Bien, Bradley, cuéntame tu vida.
- ¿Mi vida? - Sí.
Pues no sé, será como la vida de muchas otras personas.
Fui una niña que se crio en el campo, rodeada de vacas y campos de maíz,
soñando con un futuro en el que hubiera menos estiércol
y más... ideas y cosas importantes.
Pero cuando crecí, entendí lo importante que era el estiércol.
A mí no parece en absoluto que tu vida sea corriente.
¿Y qué hay de la tuya?
Eh...
Sé que no debería hacerte preguntas
porque tú, en teoría, eres importante, pero...
¡Qué demonios!
¿No?
Lo de "importante en teoría"
es la mejor definición de un ejecutivo de televisión que he oído.
¿Que qué hay de mi vida?
Niño listo, padre ausente, cuidé de mi madre
y juré que algún día conquistaría el mundo y sometería a la humanidad.
¿Y qué tal te está yendo?
Bastante bien, la verdad.
- Eso merece un brindis. - ¡Ya lo creo!
¿Qué es lo que quieres de mí?
¿Abordas todas las reuniones de trabajo
como un interrogatorio en campamento enemigo?
Bueno, no hay que ser muy listo
para saber que esa es la definición de estas reuniones.
Si tanto sabes,
¿por qué que no has llegado más lejos de tu carrera a estas alturas?
¿"A estas alturas"?
¿Insinúa que soy mayor para ser la típica reportera joven y peleona,
y que ya debería estar situada?
Tal vez.
Eres muy inteligente, eres interesante
y tienes ese "algo" especial que siempre buscamos en este mundillo.
¿Qué pasa? ¿Qué te ha lastrado?
No lo sé.
Puede que, precisamente,
esa frescura que usted ve en mí haya sido mi mayor lastre.
No pienso... como las demás personas.
No me callo las cosas ni me ando con rodeos.
- No encajo en el molde. - ¿De qué molde hablas?
- De todos, en realidad. - Vaya. Eres un bicho raro.
- ¿Qué? - No lo digo en el mal sentido.
Usted solo quería conocerme en persona para ver si estaba loca o no.
Ya veo por qué haces buenas entrevistas.
Gracias, así es.
Verás, además de para averiguar si estabas loca,
quería verte por otra razón más...
Estoy pensando que tal vez podríamos contratarte
como reportera para El Matinal.
¿Está "pensando que tal vez"?
Bueno... Te he estado investigando un poco.
- Has cambiado bastantes veces de trabajo. - Sí.
Tienes un currículum de lo más variopinto.
Mire, lo de Jackson "Dos Joderes"...
Puedo explicárselo.
¿Jackson "Dos Joderes"?
- ¿Qué? - ¿Qué?
- No, yo he preguntado antes. - No... Era una broma.
Me muero de ganas de escuchar esa historia, pero ahora mismo...
Ahora mismo intento decidir si darte una oportunidad.
Pretendo aprovechar el escándalo de Mitch Kessler
para poder reinventarnos.
Quiero a gente lista que tenga ideas frescas.
¿Me estás ofreciendo trabajo aquí mismo?
No quiero pisarle el terreno a mi productor,
pero te he conseguido una reunión mañana con Charlie Black,
es el productor ejecutivo de El Matinal.
- Sí, ya sé quién es. - Lo supongo...
¿Te parece bien acudir a las nueve y media de la mañana?
No hay problema.
Bien.
- Gracias por la copa. - ¿Qué? ¿Ya está?
- ¿Qué es eso de Jackson "Dos Joderes"? - Otra noche.
Tengo que prepararme.
Me tomo mi trabajo muy en serio.
- Sabía que me caerías bien. - ¡Eh!
No me conoces.
¡Jason!
¿Qué haces aquí?
No puedes seguir presentándote aquí de repente.
Alex, por el amor de Dios...
Acabo de hablar por teléfono con nuestra hija y estaba histérica...
preguntándose dónde demonios estabas.
Vale. Pues aquí me tienes.
Estoy en casa y estoy bien.
Llamaré a Lizzy y le diré que estoy bien.
- Gracias. - ¿Dónde has estado?
Es que...
No podía dormir.
Tenía insomnio. Así que me...
Me he ido a dar un paseo por el parque.
¿Un paseo por el parque en mitad de la noche?
- Sí. - ¿Y lloviendo?
Bueno...
- Dime qué es lo que te pasa, Alex. - ¿Qué?
- ¿Estás bien? - ¡Sí!
Estoy bien.
Me he ido a dar un paseo en mitad de la noche.
¿Cuándo puedo darme un paseo por el parque sin que nadie me incordie?
¿Por qué me miras así?
Este... Por favor, este ha sido el peor día de toda mi vida.
No he tenido ocasión de asimilarlo, así que me he ido a dar un puto paseo.
- Vale, vale. - Estoy bien.
Nos veremos mañana por la noche para la gala.
¡La puta gala!
Sí. A mí también me apetece mucho.
- Ah, ¿sí? - Sí, buenas noches.
Consecuencias del escándalo de Kessler.
¿Se quedarán los anunciantes de la UBA en El Matinal?
¡Maldit...!
A ver...
He pospuesto todas tus llamadas.
Después del programa, tienes que repasar el discurso de esta noche.
Lo hicieron la semana pasada.
- Son órdenes de Fred. - ¿Qué?
Quiero verte recoger el premio. Me he comprado un vestido para la ocasión.
Luego me lo enseñas.
Maquillaje y peluquería en tu casa a las tres. ¡Está en tu agenda!
Mira, me da igual que sean órdenes de Fred.
Sé lo que quiero decir y no necesito que me lo reescriban.
Por favor, llámalos.
Es normal que estén algo nerviosos por el discurso.
Será tu primera aparición pública desde que estalló el caso.
¿Qué?
¿Me estás diciendo que aceptar un premio al liderazgo periodístico
dos días después de que despidan a mi compañero desde hace 15 años
por acoso a mujeres es poco considerado?
Escucha, la gala va a estar repleta de buitres deseando que cometas un error.
¿Por qué me estresas? En serio.
¿Por qué no me provocas un ictus? Así no tendré que ir.
¡Necesito escaquearme!
Te entiendo, pero...
- Me llaman. - Vale.
Hola, Sarah.
¿Me has llamado a las cuatro de la mañana?
Acabo de despertarme y he visto una llamada perdida.
Sí.
Verás, eh...
Quiero preguntarte algo.
En tu opinión,
la calma con la que la cadena se está tomando
la renegociación de mi contrato,
¿crees que sugiere...
que... están tramando algo raro?
¿Como qué?
Eh...
Como que...
me estén buscando una sustituta.
O que estén pensando en sustituirme.
A ver, no es buena señal,
pero no tiene por qué ser eso necesariamente.
Lo bueno es que los tienes cogidos por los huevos.
Te necesitan desesperadamente.
Ajá. Vale, tienes que hacerles firmar ese contrato.
Y quiero cada uno de los puntos que pedimos.
- ¿Te encuentras bien? - Estoy bien, estoy bien.
¿Por qué todo el mundo me pregunta eso? Solo quiero que me den lo que pedí.
Sobre todo, darle el visto bueno a mi copresentador.
Sarah, necesito tomar las riendas de la situación
para que no me dejen al margen.
Alex, ¿a qué viene este miedo de repente?
Tengo un presentimiento.
Pero es muy muy importante que yo apruebe al copresentador.
Tú concéntrate en eso, hablo en serio. Consíguelo.
Y quiero que me avises en cuanto ellos te llamen,
no cuando tú creas que estoy preparada.
- ¿De acuerdo? - Está bien.
Sí. Bien.
No envié ningún mensaje que me pareciera inapropiado.
Pero a las mujeres sí que les pareció inapropiado.
¿Cree que es comprensible, que su reacción es comprensible?
Por supuesto.
Pero esas mujeres nunca me dijeron nada sobre mi comportamiento.
Ya, pero usted era el jefe. Tenía autoridad sobre ellas.
¿Fomentó un ambiente de trabajo
en el que ellas pudieran expresarse libremente?
Hola. ¿Qué hace...? No, no, no, no.
No, no.
- Aquí no podemos hacerlo. - Venga, papi, me apetece.
- Vamos, vamos. - Lo necesito, papi. Porfi, papi.
- No te me pongas caprichosa. Aquí no. - Porfi, papi.
- Vamos. - Dame lo que necesito.
- ¡Vamos! - Dame...
Claire, ven aquí.
- No puedes negarte, ¿recuerdas? - Claire, por favor.
Si quieres que pare, utiliza la palabra de seguridad.
¡ "Cambio climático"!
- Iba en serio. - Pues sí, sí, muy en serio, ¿vale?
Vale.
Vamos...
Nada de puertas cerradas. Sabes lo que parecería si...
- Estaríamos teniendo una conversación. - Ah, venga ya.
Como si te pidiera consejo profesional.
Claire, para eso no hace falta cerrar la puerta.
Las puertas solo se cierran por un motivo.
Sabes que lo nuestro es distinto de...
¿Verdad?
Tú y yo lo sabemos, pero los demás no tienen ni idea.
Joder, tenemos que andarnos con mucho cuidado.
¿Por qué no vamos a Recursos Humanos y se lo contamos?
Porque sería un escándalo.
¿Qué crees que pensarían?
¿Porque...
mantengo una relación seria
con una ayudante de Producción a la que doblo la edad?
¿Crees que eso lo verían mal?
¿Qué quieres decir?
- Hola. ¿Qué tal? - Buenos días.
- ¿Empiezo contigo? - Sí, sí, claro, adelante. Pasa y ponte...
- Gracias, puedes dejarlo ahí. - De nada.
Y gracias por buscarme la información del volcán.
- Te lo agradezco. - Oh, sí, sí, vale.
Avísame si hay alguna otra erupción que quieres que investigue.
Por supuesto. Eso haré.
Lo importante, lo más importante, es poder garantizar un ambiente laboral seguro
a todos los empleados de El Matinal.
Ocurría delante de nuestras narices y nadie lo sabía.
Estas semanas serán duras. Nos estarán observando.
Hay que recuperar la normalidad
antes de que empiecen los barridos, dentro de...
- Tres semanas. - Sí.
No voy a mentiros, la cosa pinta mal.
La plantilla, el programa,
incluso la cadena, literalmente penden de un hilo.
- Eso no es verdad... - Tenemos a Tu día, América
demasiado cerca en las audiencias.
Nos estamos jugando el dinero de los anunciantes.
El dinero que mantiene esta cadena, vuestros empleos y a vuestras familias.
En fin, habrá que arrimar el hombro
para encontrar a la nueva familia de América.
Y espero que, hasta entonces, todos estéis dispuestos a dar el 100 %.
Bien, muchas gracias, Fred. Venga, chicos, a trabajar.
¿Cómo va lo de su contrato?
Ella insiste en querer darle el visto bueno a su copresentador.
Dios, esa mujer delira.
Vale, quiero una lista de hombres que puedan trabajar con ella de momento
y seguir con otra más joven cuando la echemos.
Meted a un par de mujeres en la lista por si se filtra.
Hace un par de días que lo había pensado. La estamos confeccionando. ¿Algo más?
Cuando te asignamos a Informativos,
no sabíamos que nos esperaba la mayor crisis de nuestra historia.
Hay quien opina que sí deberíais haberlo sabido.
Sé lo que haces.
El hecho de que seas nuevo aquí no te da tanto poder como crees.
No, no estoy buscando poder, Fred, yo solo señalo algo obvio.
Tendríamos que haberlo sabido para poder frenarlo.
Pero no lo sabíamos.
¿Verdad?
Verdad.
- Joder, mierda. - Eh, tengo algo bueno.
- ¿Sí? ¿Qué es? - Información privilegiada.
La YDA entrevistará a una de las víctimas de Mitch.
¿A quién?
A Ashley Brown.
¿La técnica de sonido? De eso hace mucho.
¿Podrás conseguírnosla después de lo que pasó?
Haré todo lo que esté en mi mano.
Esto es algo grande.
No sabes lo que he tenido que hacer para que me den este soplo.
Mira, prefiero no saberlo. Lo digo de verdad.
- Vale. Pues no te lo digo. - Vale, perdona.
Es verdad. Sí que es algo muy gordo.
Está claro que la YDA no puede entrevistar a una de nuestras víctimas. Hum...
- Haz lo que tengas que hacer. - Entendido, jefe.
- Rena... - ¿Sí?
¿Dónde está la escaleta de hoy?
- Estoy buscando... - ¿Este papel en el que pone "escaleta"?
- Sí. "Putísimas gracias". - De nada.
Gracias.
"Siete. Sie...". ¿Por qué se hace en plató?
Rena, ¿me pones con Mia?
Solo siete putos minutos para...
Eh, ¿cómo llevas el tema?
Eh... No siento mi cuerpo de tanto estrés.
Soy como un cerebro que flota por el espacio con un móvil en la mano.
Te has descrito muy bien.
Oye, quiero que hoy conozcas a Bradley Jackson.
¿A quién? ¿La Bradley Jackson que vino ayer al programa?
¿Y eso para qué?
Ah, verás, queremos preparar a gente nueva y probar cosas nuevas.
Este es un buen momento para prepararla
y tengo la intuición de que sería una buena reportera.
Ya, entiendo, las ventajas de preparar al personal,
pero ¿precisamente ahora?
Además, viste ese vídeo viral, ¿verdad? No sé... ¿Ficharla de reportera?
Pues claro que lo vi.
Lo vi igual que otros cinco millones de personas,
porque era la hostia de gracioso.
Además, ella le plantó cara a Alex Levy, y eso no es nada fácil.
Tenemos que ser más abiertos, Chip.
Venga. Lo que antes funcionaba ahora ya no funciona.
La reunión es a las nueve y media. Ya me dirás cómo ha ido.
- Genial. - Bien.
¿Sí?
No.
No aceptes.
No aprobará al copresentador.
Eso no va a pasar.
UN HITO DE QUINCE AÑOS
No. Vamos bien de tiempo.
Te pido un coche para que vayas al centro a hacerte las uñas.
- Estupendo. - Te gusta Julia, ¿no?
- Sí, es... Me vale. - Es muy buena.
Y, oye, ¿Lizzy estará lista después de clase?
Sí, descuida. Te verá allí mismo.
- Le hace mucha ilusión. - Vale, bien.
- Hola, buenos días. - Las páginas revisadas. Las dejo aquí.
Te llama Sarah. ¿Te pones?
- ¿Perdona? - Tu Sarah.
Ah, sí, lo cojo.
Perdona. Gracias.
Hola, Sarah, estamos a punto de entrar. ¿Han cedido?
No dan su brazo a torcer. Olvídate del visto bueno al copresentador.
Luego te llamo, después del programa.
Toma.
Alex, ¿adónde vas?
Alex, ¿necesitas algo?
- ¿Va todo bien? - Muy bien.
- Muy bien, pero no puede empezar con... - ¡Eh!
¿Qué haces aquí? Entramos en 90 segundos.
- Tengo que hablar con Chip. - Vale. Ajá.
- Quiero hablar contigo. - ¿Qué pasa?
Entras dentro de un minuto. Hay que darse prisa...
- Ya, escucha. Eh, eh. - ¿Qué?
Prométeme que vas a cerrar la negociación de mi contrato.
Joder, sé que tienes miedo. Lo de Mitch lo ha dejado todo patas arriba y...
¿Puedo...? ¿Por qué aquí nadie lo entiende?
La etapa de Mitch es parte del pasado, ¿verdad?
Ajá.
De ahora en adelante, quiero que mi palabra se tenga en cuenta
- y aprobar a mi copresentador. - Ajá.
De lo contrario, no hago el programa.
Volvamos al plató...
- Demos un paseo, ¿vale? - Ningún problema.
Pero no pienso salir si no me lo prometes.
- ¿Puedo explicarte algo? - Claro.
Si le echas un pulso así a la cadena, no conseguirás que te prometan nada.
Pensarán que se te ha ido la puta olla. Ve...
Tal vez, a veces, se nos tenga que ir la olla para que nos tomen en serio.
Hace 15 años que nos conocemos. Hemos ido ascendiendo juntos.
Para bien o para mal.
Ahora es para mal, pero qué vamos a hacer.
Eres la única persona que conozco que puede conseguírmelo.
Y sé que, si me lo prometes, lo harás.
Así que prométemelo, Chip.
Entramos en 30 segundos.
Estoy intentando protegerte, pero me pones entre la espada y la pared, ¿vale?
¡No puedo prometerte nada! No puedo.
Vale, ahí tienes a Alison y a Yanko. Que lo hagan ellos. Yo no voy a salir.
Y no te estoy pidiendo que me protejas, solo quiero que me respetes.
¿Eso lo has oído en una canción? Pero ¿qué...?
20 segundos.
Yo ya estoy preparada.
- Bien, Alison, empieza. - No.
Van... Van a pensar que estás loca.
No pienso salir.
Diez segundos.
Nueve,
ocho,
siete...
- ¡Vale, prometido! ¡Vale! - Gracias.
¡Venga, siéntate en la puta silla!
Cinco, cuatro, tres, dos...
Buenos días, soy Alex Levy.
Y yo, Daniel Henderson.
Y estos son los titulares.
Hola. Soy Bradley Jackson.
Tengo una reunión con Charlie Black.
- Ajá. - No sé si le llaman Chip, Charlie o...
Charlie es su nombre auténtico, pero todos le llaman Chip.
Vale. Entonces tengo una reunión con Charlie Chip.
Ey. Hola, Chip, ¿me buscabas?
Pues... sí. ¿Me acompañas?
Llevo dos días como presentador. Ha ido muy bien.
Estoy deseando saber la audiencia de hoy.
- ¿Aceptas un consejo? - Claro.
Te están dando una oportunidad.
- ¿Sí? - ¿Sabes qué era lo mejor de Mitch?
Que era un tío con el que no te importaría coincidir en la cola de Tráfico, ¿sabes?
Agradable, con tacto... Y listo, sí, pero cercano.
Y tú lo haces genial, seguramente seas nuestro mejor periodista,
pero te he oído despotricar en el pasillo.
Sé que en tu opinión ese musical, Las chicas Gilmore,
no es más que propaganda "neoprovida", y lo entiendo.
Pero te recomiendo que mejor te lo calles.
Así no conseguirás el puesto de copresentador, ¿vale?
Tienes muchas papeletas para hacerte con él.
Los jefes os mirarán a todos con mucha atención.
No lo estropees siendo demasiado serio, ¿vale?
Intenta, no sé, soltarte, ser más abierto, ¿vale?
¿Quieres que sea menos negro?
Joder, ¿eso es lo que has entendido?
- ¿En serio? - Básicamente es lo que has dicho.
- No me jo... - Ni siquiera te has dado cuenta.
Son los comentarios de toda la vida: "No seas más listo que los demás,
no seas tan directo, no seas tan obstinado...".
¡Daniel! No es porque seas negro,
sino porque estás en el puto matinal, ¿entiendes, joder?
¡Yo estoy de tu parte, tío!
No tiene que ver con que seas negro.
Eso es lo que decís todos.
¡Mierda!
Vale. ¿Sabes qué? Hazte un favor esta noche en la gala.
Socializa un poco, codéate con los ejecutivos,
finge ser el padre que todo el mundo quiere
y no te metas con las adoradas "Chicas Gilmore".
Oye, esa silla puede ser tuya.
¿Vale?
Entendido.
Gracias.
- Gracias. - No hay de qué.
¡Bien!
La del carbón está aquí.
Joder... ¿Tengo que reunirme ahora con ella
como si no tuviera mil asuntos más importantes?
¿Cory Ellison se la está tirando o...?
Qué pérdida de tiempo.
¡Ya voy!
Quería darle las gracias por hacerme un hueco.
Ya sé que está muy ocupado.
No, no hay de qué. No estoy tan liado. He visto tu videobook.
- Es muy bueno. - Gracias.
Has cambiado mucho de trabajo estos últimos años.
Sí.
Seis meses en la BDC, luego tres años en la SENN...
Sí, sí, le entiendo, he... He dado muchos tumbos.
Pero estoy buscando una cadena en la que pueda plantear mis ideas.
- Por cierto, he traído una cosa que... - Disculpa, ¿cómo que tus ideas?
Traigo varias noticias que encajarían en El Matinal.
Disculpa, eh... Esto es algo confuso.
Te entrevisto para ser reportera, no productora.
Los reporteros suelen limitarse a exponer las ideas de los productores.
Ya, pero me gustaría autoproducirme.
Y creo que tengo algunas noticias que encajarían en El Matinal.
¿Quiere...? ¿Qué tal si se las cuento?
- Claro, sí. Adelante. - Vale.
Un pequeño negocio familiar en Chicago va a ser vendido a una cadena.
Los de la Agencia de Patrimonio están intentando evitarlo,
pero esto es lo curioso:
la familia está cabreada con los de la Agencia de Patrimonio
porque no les permiten cobrar esa pequeña fortuna.
Yo tengo una fuente cercana que podría conseguirme una exclusiva...
Vale. Ya capto la idea.
Muy bien.
Las admisiones universitarias.
- Pero no según la diversidad... - ¡No me jodas!
- Perdón. - Las admisiones,
pero no según la diversidad, según la renta.
No.
¿No? Vale. Eh...
Aquí mismo, en la ciudad de Nueva York, quieren dedicar un monumento
a los inmigrantes que murieron en el gran incendio de 1911.
Iban a hacerlo este verano, pero el Ayuntamiento ha...
¿Has dicho 1911?
Fue cuando ocurrió, en 1911.
Verás.
No sé cómo decirlo sin ser borde, pero aquí estás perdiendo el tiempo.
Tus noticias no nos encajan.
Por otra parte, este no es el momento para hablar de ello, así que...
¿Las noticias no encajan?
Lo... Perdone. ¿Me ha escuchado?
Porque parecía que estaba usted por otra cosa.
No me ha hecho ni una pregunta. ¿Por qué no encajan aquí?
¿Estás preguntándomelo en serio?
Sí.
Está bien.
No son interesantes. Esta reunión ha acabado.
Eh... Querrá decir que a usted no se lo parecen.
- ¿Ha visto su programa últimamente? - Rena, ¿te ocupas, por favor?
Lo siento, pero esta semana han hablado
de unos mellizos que se conocieron en una app de citas,
de una mujer a la que detuvieron
por vender licencias falsas de terapia para animales...
Ah, y de todos los sabores de helado que existen.
¿Quiere que continúe?
- Eh... No, que te marches, por favor. - Su programa apesta.
- Oh, gracias. Gracias. - Apenas hay noticias.
Han bajado el listón para intentar robarle audiencia a Tu día, América
a costa de la calidad.
¿Crees que de ese modo vas a conseguir trabajo?
Las noticias que le he traído son buenas. Son sociales, políticas e interesantes.
La historia del incendio es de plena actualidad
con los problemas de inmigración que tenemos...
Siento mucho que la historia de unas adolescentes inmigrantes
que se quemaron vivas en un taller no le parezca de actualidad,
pero podría servirle de excusa para hacer
un reportaje sobre los talleres clandestinos que hay por toda la ciudad.
Pero ¿cómo va a hacer algo así en su programa?
Aquí no les van los dramones, ¿verdad?
¿Quieres que llame a Seguridad? ¿Quieres?
- ¿Por qué? ¿Le doy miedo? - ¡Quiero que te marches!
Por culpa de gente como usted
los programas de informativos son como son.
Gracias por su tiempo, Chip Charlie Chip o como coño se llame.
Eso sí que suena a sabor de helado.
Eh, ¿por qué no lo pone en su selección de titulares del día?
¿De qué coño va?
No me andaré por las ramas, Mitch. Económicamente, vas a pasarlo mal.
Tranquila, no importa. Puedo apretarme un poco el cinturón.
Con eso no creo que sea suficiente.
La UBA no va a pagarte el resto del contrato.
- ¿Eso han dicho? - Sí...
En la demanda de incumplimiento de contrato
que han enviado sus abogados lo pone muy claro.
Lisa, ¿cómo es posible que haya infringido mi contrato si fue consentido?
- Yo solo sé que te... - ¡Lisa! Fue consentido.
Parece evidente que a corto plazo no vas a tener ningún ingreso.
Ya veo.
Bueno.
¿Y qué me propones que haga?
Debes empezar a tomar decisiones.
Tienes la casa de Southampton, otra propiedad en Aspen,
otro piso en Nueva York que...
No voy deshacerme de ese piso.
Seguramente podrías permitirte
este nivel de vida como máximo dos años más.
No entiendo cómo es posible. He ganado más dinero que Dios.
¿Verdad?
Dios no ha incumplido la cláusula de moralidad.
¿La cláusula de moralidad? ¿En serio? ¡Oh, vaya! ¡Joder!
¡La cláusula de moralidad! ¡Menuda gilipollez!
Esa gente es capaz de pagarte un pastón
y de darte cualquier cosa que siempre hayas querido
pero con una condición:
meterte una cláusula de moralidad en el contrato.
Oh, vale. Bueno... Tú no eres idiota.
Y todos te dicen que no la usarán, que nunca se usa,
que solo es para cubrirse las espaldas.
Unos tíos que conoces desde siempre, con los que has trabajado,
a los que les parece perfecto tu comportamiento.
No tienen ningún problema.
Es tan evidente
que te ofrecen el contrato más lucrativo de la historia de los magacines matinales.
Y tú no quieres ser el que diga:
"Solo firmaré si quitáis la cláusula de moralidad".
Pero, entonces, quedarías fatal.
¿Sabes qué es esa cláusula?
¡Es una maldita diana móvil! ¡Es lo que ellos quieran que sea!
¿No? Es lo que a ellos les dé la gana.
Oh, Dios...
Mitch, soy tu asesora financiera, no tu abogada.
La cláusula de moralidad. De moralidad.
¡Violador!
¿Qué es lo que me ha dicho? ¿Cómo me ha llamado?
Oiga, a mí no me dé la espalda ahora. ¿Me ha llamado "violador"?
¡Ni siquiera me han acusado de violación, me han acusado de acoso sexual!
¡Y a mí no me haga aspavientos, joder!
¡Que tenga un buen día, gilipollas!
¿Sí?
Hola, Ashley. Soy Hannah Shoenfeld, de El Matinal.
Tranquila. No pasa nada.
Nos parece bien que cuente su historia.
Entonces, ¿qué hace aquí?
¿Puedo pasar?
- Le prometo que seré rápida. - No me parece buena idea.
Cinco minutos. Cronométreme.
Mire, tiene una historia que contar.
Todo el país debe oírla, y nosotros queremos darle voz.
- ¿En El Matinal? - Sí.
¿Por qué iba a querer volver? Ese sitio es...
La escena del crimen. Lo sé. Volver por allí implica tener mucho valor.
Usted lo tiene. De lo contrario, no lo habría denunciado.
Mire, me dedico a buscar historias. Ese es mi trabajo.
Y cuando la miro a usted, veo una historia.
La de una mujer valiente y arrinconada por un hombre influyente reclamando su voz
en la televisión nacional.
Pero si va a la YDA, la historia no será la misma.
Sí lo será.
No importa dónde la cuente.
Y no quiero seguir hablando de esto. No pienso volver allí.
¿Quiere que llame a Seguridad?
Está bien, me marcho.
Pero sí que importa dónde lo cuente.
Comete un grave error.
¿Por qué?
Porque es televisión, no un seminario sobre la mujer en Vassar.
Muchos espectadores reaccionarán sin saber y sin pensar.
Todo depende de cómo se enfoque la historia.
Y, si va a la YDA, parecerá una resentida.
¿Por qué?
Porque la YDA es la cadena rival, y todos los espectadores lo saben.
La verán como a una arpía.
Despreciada por una gran cadena,
rechazada por un hombre influyente,
amargada con su carrera y con su vida.
Buscando vengarse y hundir a aquellos que la hirieron,
manipulada por un programa que solo quiere joder a su rival,
expuesta como un trozo de carne y desechada cuando ya no sea útil.
Fin de la historia.
A nadie le importará. Siguiente noticia.
No...
No puedo hacerlo.
No debería dar ninguna entrevista.
Sí.
Debe hacerlo.
Pero si está dispuesta a hacerlo,
si va a acusar a Mitch Kessler en la televisión
de ser un depredador sexual,
tenga los cojones de hacerlo en su propia casa.
Si no, no servirá de nada.
Venga a El Matinal.
Vuelva a la escena del crimen.
Demuéstreles a todos que tiene agallas.
Y especialmente a él.
Gracias.
- ¿Diga? - Hola, Bradley.
Yo soy Cecily, del despacho de Cory Ellison.
Cory quiere que vaya a la gala de Liderazgo Periodístico de esta noche.
Hay que ir de etiqueta.
Eh, se lo agradezco mucho, pero me iba al aeropuerto.
Nosotros nos encargamos de cambiarle el vuelo.
Un coche pasará a recogerla al hotel.
Pero no traigo ropa de etiqueta para asistir a una gala.
Le enviaremos varios vestidos a su hotel.
Verá, Cecily, no entiendo nada.
He tenido una reunión con Chip Charlie Black y no ha ido bien.
Estoy segura de que no va a contratarme.
Yo solo sé que Cory me ha pedido que la llame.
Así que, entre usted y yo, yo asistiría.
De acuerdo.
- Allí estaré. - Estupendo.
¿A qué ha venido?
¿Qué relación tiene con Mitch?
Oh, Mitch.
¿A qué debo este honor?
¿Ya ha llegado la hora de mi castración química?
No, está programada para el próximo jueves.
Ah, vale. Puede que nos dé tiempo
entre el emplumamiento y la quema en la hoguera.
Entendido.
Oh, a propósito, que te jodan.
Mitch, deja ya de llamar a los periodistas.
Veo que te han regalado un kit de escuchas ilegales por Navidad.
No, pero alguien me ha soplado
que Mitch Kessler ha llamado a todos los periodistas de Nueva York
por si alguno quiere contar su versión de los hechos.
No me jodas, Mitch...
Sabes que no puedes hacerlo.
Eres un apestado y lo serás durante un tiempo.
¿Cuánto tiempo debo esperar aceptando mi castigo como un hombre?
No lo sé.
No sé cuánto duran estas cosas, pero es más de un día.
Son años...
Así que ponte a hibernar.
He cubierto suficientes noticias de este tipo en los últimos años
como para saber que, cuando la horda del "Me Too" llama a tu puerta,
solo tienes dos opciones: mostrarte arrepentido,
y... derramar... lágrimas de cocodrilo
hasta formar un charco
y rezar para que todo desaparezca por arte de magia,
o puedes defenderte.
Y eso es lo que pienso a hacer, Chip.
Me parece que esa es mi mejor opción.
Contrataré a otro abogado y haré que todo el mundo me vea ahí fuera.
No voy a esconderme avergonzado.
Funcionará.
No aparezcas por allí esta noche.
No le hagas eso a Alex.
Mi esmoquin está planchado.
No puedo desplancharlo.
- Ya. Ajá. - Pienso asistir.
Y a esos periodistas hipócritas de Nueva York...
Cuando llegue allí,
miraré a esos hijos de puta de ojillos brillantes a la cara
y les diré: "Aquí estoy. Os tengo calados".
Ajá. Es un suicidio. Por cierto, ¿le has gritado a una señora por la calle?
Porque está en Twitter. ¡No puedes hacer esas cosas, joder!
¡Tengo que defenderme!
No pienso dejar que nadie vuelva a insultarme en público.
¡Lo entiendo! Estás cabreado, molesto y a la defensiva, pero te lo advierto.
Estás demasiado sensible emocionalmente
para plantarte en la gala y dar una explicación creíble.
Y deja ya de hacerte el inocente, al menos, conmigo.
Soy tan inocente como cualquier otro hetero de mediana edad.
El problema es que, últimamente, eso parece ilegal.
Es una caza de brujas, y lo sabes. Todo el mundo lo sabe.
Lo que ocurre es que nadie tiene las agallas para decirlo en voz alta.
Yo sí. La opinión pública está juzgando a los hombres demasiado rápido.
Te doy la razón, ¿vale?
El movimiento "Me Too" se pasa queriendo compensar
los desmanes cometidos durante siglos
por hombres menos instruidos que tú y que yo.
Pero, Mitch, ¿de verdad quieres que diseccionen al milímetro
tu vida privada?
¿Crees que eso te va a exculpar?
Primero fueron a por los violadores.
¿Cómo puede...?
Y yo no dije nada porque no era un violador.
Luego fueron a por los poderosos.
Y tú no dijiste nada porque no eras poderoso.
Pero ¿qué crees que podrás hacer cuando vayan
a por los miles de tipejos comunes y corrientes como tú, Chip?
¿Quién quedará para defenderte?
Eh...
Yo me voy ya, ¿de acuerdo?
No aparezcas esta noche.
Deja de hablar, empieza a escuchar y hazlo desde tu puta casa.
¿Quién se lo filtró al Times?
Deja de hablar, Mitch.
¿Y a quién has tenido que chupársela para que no te echen?
Muy bien.
¡Nos vemos dentro de un rato!
Lo necesito... Necesito el maquillaje para estar divina toda la noche.
Pero no cabe.
Necesito mis chicles, y mi móvil, y necesito mi colirio...
¡Pero en esta mierda de bolso no cabe nada!
Bueno, pues yo te guardo el móvil.
¡No! ¿Cómo vas a guardármelo tú? No digas bobadas, Jason.
Alex, te estás ahogando en un vaso de agua.
¿En serio? ¿En un vaso de agua?
Perdona por necesitar todas estas mierdas.
- Alex, tranquila. Déjame que te lo... - He dicho que puedo hacerlo yo.
- Vale. - Puedo sola.
- Gracias. - Mamá.
- ¿Qué? - Todo va a ir bien.
No, no es verdad, cielo.
Venga, solo es una gala.
¿En serio? ¿Solo una gala? No había un momento menos oportuno.
¡Preferiría que me clavaran alfileres en los ojos!
- Alex. - ¿Qué?
Alex, ¿por qué no finges una intoxicación alimentaria
y así no te presentas?
¡No puedo hacer eso!
Todo el mundo sabrá que es mentira, que me incomoda y que me da miedo.
Que me asusta lo que pueda pasarme en el programa después de lo de Mitch...
Allí solo habrá periodistas. Son unos sabelotodo.
La mitad de ellos me odia por tener tanto éxito
y la otra mitad porque, yo qué sé, se habrán dejado el puto corazón en casa.
¡Oh, Dios!
¡Oh, joder, no puedo llorar!
¡Mierda!
- No, para. - Mamá...
- Venga, Alex, no puedes salir así. - ¡Ya lo sé!
- ¿Estás bien? - Sí.
Entremos ya a la maldita gala para poder volver a casa y morirme.
- Hola, Alex. - Hola.
- Enhorabuena por el premio de esta noche. - Gracias.
¿Cómo te sientes?
Ah, para mí es un honor recibir un premio de unos compañeros de tanto prestigio
y un placer estar aquí para apoyar el periodismo de calidad que se hace...
Me gustaría añadir que El Matinal es un programa muy importante.
Es icónico, muy querido y defiende el buen periodismo.
Ninguna persona podrá cambiarlo.
Sobreviviremos a esta deshonra
y ayudaremos al país a superarlo como una familia.
- Gracias. - Gracias.
¿Puedo hacerles una foto juntos?
¿Nos hacemos una foto?
Así, perfecto.
Te has olvidado de mencionar que seré yo quien ayude al país a superarlo.
Bueno, se sobreentiende.
Creo que sobreentiendes demasiado.
En eso te escudas.
En los sobreentendidos.
Es un placer.
No te reconozco.
Ser tan amable es agotador.
No creo que pueda seguir así mucho rato.
Deja que te lleve a la barra
y así podrás ser un gruñón sexi, intenso y superculto durante un rato.
Me siento bien.
Empiezo a pensar que tengo una oportunidad.
Sigue socializando.
Eh, Cory.
Oye, tu amiga, Bradley Jackson...
...va a dar problemas. Si te quedas con ella, te arrepentirás.
Ojalá no sea así, pero tengo ese pálpito.
Vale.
Vale, bien.
Mamá, ¿Hal ha ido a la reunión?
Tenía que llamarme al salir y no he sabido nada de él.
No lo sé. Aún no ha llegado. Se fue a la reunión a eso de la una.
¿Lleva fuera siete horas?
Bueno, dijo que después iría a casa de Brandon.
Oh, mamá, no le dejes ir a ver a Brandon.
Eso es como ponerle la heroína delante.
Ahora me dejas preocupada.
Luego te llamo. Ahora tengo que ir a una chorrada de gala.
Luego volveré a casa y yo misma me ocuparé de Hal.
Oye, tengo que colgar. Adiós.
- ¡Hola! - Hola. Me alegro de verte.
Deja que te acompañe hasta a tu mesa.
¿Te han degradado a acomodador?
No, es solo que te he cambiado de mesa. Será divertido.
Es realmente emocionante el estar aquí esta noche apoyando a Alex Levy.
Aunque nuestros programas sean rivales por la audiencia...
Si se trata de apoyar a las mujeres de la profesión,
todas vamos en el mismo barco.
Lo que le ha pasado fue humillante.
Yo jamás me habría atrevido a venir a esta gala.
Si llego a trabajar con un depredador sexual,
¡uf!, no sé qué habría hecho.
Por suerte, no me tocó a mí.
- Sí. - ¡Esta es mi madre!
- ¡Ah, vaya! - Enhorabuena.
Es un placer conocerla.
Para Instagram.
Es un boomerang.
- Ah, pues sí. - Listo.
- Qué tía. - Ya está, gracias.
Hola. Gracias por venir.
- Estás estupenda. - Gracias, tú también.
Enhorabuena.
¿Cómo estás? Me alegro de verte.
Tal vez deberíamos sentarnos.
¿Vamos ya?
- Gracias. - De nada.
- Vale, ¿os sentáis aquí? - Sí.
- Liz se sienta ahí. - Vale.
- Y tú aquí. - Este es tu sitio. Liz, tú ahí.
- Y ahí va Chip, ¿no? - Sí, creo.
¡Chip!
- Ven aquí. - ¿Qué?
Hola.
- Eh. ¿Te sientas ahí? - Sí.
Pues hay dos sillas de más.
¿Se habrán olvidado de quitar las de Mitch y a Paige?
Ojalá sea el mayor de nuestros problemas.
¿Por qué? ¿A qué viene eso? ¿Hay más problemas?
Oh, no.
- Tú no te... Tú tranquila. - Chip, tienes que...
¡Hola, amigos! ¿Recordáis a Bradley Jackson?
Esta es tu silla.
Debe de haber un error.
Hasta donde yo sé, aún soy el presidente de la cadena.
Es tu mesa.
- Madre mía. - Siéntate.
Vale.
Hola.
No vengo con él como pareja. Que quede claro.
Bueno, yo me alegro mucho por ti.
En realidad, no sé ni qué estoy haciendo aquí.
Entonces, ya somos dos.
Oye, no quería molestarte, pero...
- ¿Qué estás haciendo en esta mesa? - No lo sé...
Ha sido idea de Cory Ellison.
Vale.
- ¿Doble? - Ajá.
Marchando.
Cory, ¿no hemos dicho hace apenas un rato
que Bradley Jackson era un completo desastre?
Pues sí. Es correcto.
Ajá. Entonces, ¿qué hace ahí sentada en la mesa con nuestra gente?
Es una buena forma de darle un toque de atención a Alex.
- Entiendo. - Hum...
Llévame a casa, por favor.
¡Ah!
- Alex. - Hola.
- Enhorabuena. - Oh...
- Estás divina. - Gracias, Audra.
Gracias.
Oye, siento mucho lo que ha ocurrido.
¿Por qué, Audra?
Yo no me follé a nadie.
Me encantará tu discurso.
Gracias...
Joder.
Ah...
Escucha, ya sé que es raro que me hayan sentado con vosotros, yo...
No sé qué pretende Cory, pero me siento como una imbécil.
Esos tíos me han tenido todo el día de acá para allá como un yoyó.
¿Qué tíos?
Cory Ellison.
Me reuní con él anoche y me pidió que hiciera hoy
una entrevista con Chip Black para un puesto de reportera.
Me han hecho venir aquí
por un motivo que desconozco, y ahora me han sentado en tu mesa.
Cory te ha sentado en mi mesa para joderme.
¿Para joderte conmigo?
- No lo creo, eso es ridículo. - Ajá. Sí, es ridículo...
Son ridículos.
- Oye, ¿puedo hacerte una pregunta? - Sí.
¿Por qué te has quedado?
¿Quedarme dónde?
En la mesa.
Si para ti resulta tan incómodo, ¿por qué no te has ido?
Eres adulta. Tienes voluntad. ¿Por qué te has quedado?
Porque no puedo mandar al presidente de una cadena a la mierda.
Soy una donnadie.
Yo no soy tú.
Ah, hola, Alex...
¿Lista para dar el discurso?
¿Sabes qué, Cory?
Basta de intermediarios y de gilipolleces.
Sé que esto se hace con agentes y abogados,
y que fuera de cámara nos escupimos, pero esto quiero decírtelo a la cara.
No voy a renovar sin aprobar al copresentador.
Pues es una lástima porque no vamos a ceder.
No sentaremos un mal precedente.
Los futuros contratos pondrían en peligro a la cadena.
Pues me iré.
Pues... vete, Alex.
No quiero que estés a disgusto.
Por cierto, este premio te lo pagamos nosotros.
Alex Levy es sinónimo de integridad.
Encarna la importante función de esta profesión,
no solo en la política nacional y en la economía nacional,
también en la vida diaria de las personas de nuestro país.
Damas y caballeros,
la estrella de El Matinal
y la merecida ganadora del Premio al Liderazgo Periodístico
de este año...
¡Alex Levy!
¡Ven aquí! ¡Uh!
Gracias, gracias, Maggie, por tus preciosas y amables palabras,
y gracias a la Fundación de la Prensa de Nueva York
por este inmenso inmenso honor.
Pero, primero...
LIDERAZGO PERIODÍSTICO
...quiero aprovechar esta oportunidad para disculparme
con todas aquellas mujeres que fueron acosadas en El Matinal.
Lamento profundamente que fuéramos incapaces
de ver lo que pasaba y, a decir verdad,
me siento uno poco extraña
aceptando un premio al liderazgo periodístico...
...sabiendo que eso pasaba delante de nuestras narices.
Justo por eso me gustaría dedicarle este premio a esas mujeres.
Y segundo...
Segundo, se abre...
Se abre una nueva etapa para El Matinal y para las mujeres.
Para todas ellas.
También para aquellas a quienes no oímos su voz.
Las cosas van a ser muy diferentes a partir de ahora.
Así que quiero compartir con todos vosotros
una noticia emocionante.
Sacad vuestros móviles.
Quiero aprovechar esta ocasión
para anunciar a mi nueva copresentadora en El Matinal.