NEW YORK CITY 2.58 PAGI
Astaga. Fred, apa yang terjadi?
Jadi, begitu?
Bajingan, kita hancur.
Tidak, kuberi tahu dia.
Sebaiknya ada yang mati, Kawan.
TELEPON CHARLIE BLACK (3) TAK TERJAWAB
PESAN CHARLIE BLACK TELEPON AKU SECEPATNYA
Sial.
Lalu, kau akan wawancarai Gerard Thompson,
Departemen Seni Vanderbilt, untuk bicarakan Van Gogh yang baru muncul.
Kuatur sejam untuk ulas pidato Jumat malammu.
Tapi kurasa akan lebih. Kugeser waktu minummu dengan Jane Fonda.
Lalu, kau wawancarai senator soal buku kebijakannya
dan kenapa rusak.
Dan kau perlu mengepas gaun hari Jumat.
Mereka akan bawa ke studio hari ini.
Jika kau mau senator datang ke acara lagi...
Ada acara POMG sekolah Lizzy pekan depan.
Chip coba mengontakmu.
CHARLIE BLACK ALEX TELEPON AKU SEGERA
Astaga.
Siapa yang mati?
WEST VIRGINIA 5.25 PAGI
Astaga, bisakah matikan itu?
50 tahun dia menyanyikan lagu kecelakaan pesawat yang sama.
Semua tetap mati. Saatnya lanjutkan hidup.
- Benar, Joe? - Ya.
Awas lubang. Aku sedang pakai celak.
Aku...
Dan, Alan, apa ini sebenarnya? Omong kosong apa ini?
Apa yang omong kosong kali ini? Apa?
Ide bodoh bahwa kita bisa meyakinkan pembangkit listrik batu bara dunia
berinvestasi penangkap karbon tanpa tautan.
Astaga. Bisakah tak debatkan tautan lagi?
- Apa? - Ini bukan soal tautan.
Ini soal protes dan kota terpecah.
- Itu intinya. - Ya, aku tahu.
Siapa yang habiskan burgernya?
- Tidak. - Ini, Joe. Makanlah kentangku.
- Terima kasih. - Sudah dingin. Jangan mengeluh.
Kau makan berapa burger, Joe?
Omong-omong, karena kita akan bicarakan terpecahnya kota.
Tetapi kita juga akan selipkan betapa amannya penangkap karbon.
Apa? Kau masukkan ke naskah.
Ini bukan agendaku, Bradley.
Aku cuma liberal Harvard yang terpaksa bekerja di sini.
Ini batu loncatanku. Aku ikut peraturan.
Kebenaran adalah kebenaran, baik kau di Koran Dusun
- atau The New York Times. - Sial.
- Semoga beloknya benar. - Dan,
itu cara terhebat memaksakan kata "Harvard" ke pembicaraan.
Baik, bisakah kita...
Sumpah, Joe. Semua yang pernah ke Harvard bisa mengobrol panjang
dari kata "Harvard". Seperti, "Harvard, Harvard, Harvard?"
Harvard, Harvard, Harvard.
Kita akan terus begini? Sampai kapan?
Astaga. Mitch Kessler baru dipecat dari The Morning Show.
- Apa? - Tunggu. Apa yang terjadi?
Biar kulihat.
Berkurang satu idiot penjual berita ringan kepada rakyat.
Sebelum menjadi pembawa berita The Morning Show,
Kessler adalah wajah divisi berita UBA,
bertugas sebagai koresponden Gedung Putih UBA,
moderator debat presiden, dan koresponden lapangan jaringan.
Penerima beberapa penghargaan siaran,
seperti Penghargaan Kepemimpinan dalam Jurnalisme dari New York Media Foundation
dia dan tim TMS telah memenangkan 12 Daytime Emmy selama 15 tahun bertugas.
Semalam, The New York Times dilaporkan mendapat informasi
adanya penyelidikan internal UBA terhadap pelanggaran seksual Kessler.
Hingga hari ini, hanya The Morning Show, siaran berita pagi
yang tak tersangkut skandal Aku Juga yang mewabah pada kompetitornya.
- Kapan? - Baru muncul. Dia sudah tahu?
Dia tahu. Kita mengatur ulang seluruh acara ini. Kita siaran 90 menit lagi.
Bersiaplah. Layla membuat naskah baru. Bawa kepada Alex segera.
Baik.
Kita tak punya pilihan. Ada beberapa keluhan pelanggaran seksual.
Berapa banyak? Siapa? Kapan?
Entahlah. Itu rahasia. Informasinya bocor kepada Times dalam semalam.
Bagaimana?
Aku tak tahu siapa yang membocorkan. Kuharap aku tahu.
Aku berusaha tangani ini diam-diam.
Sial. Baik. Personalia sudah memeriksanya selama beberapa pekan. Aku tak mau...
Aku tak mau menyeretmu serta. Aku berusaha melindungimu, Alex. Sebelum kau...
Kau tahu soal ini, dan tak beri tahu aku?
Aku ini apa? Asisten Pribadi dari Idaho yang tak perlu tahu?
Alex, aku berusaha menghormati hidupmu...
- Hidupku? - ...seperti pintamu,
agar kau bisa keluar tiap pagi dan lakukan tugasmu,
yang Amerika butuh darimu.
Keparat kau, Chip. Keparat kau. Jangan bawa Amerika serta.
Mereka sudah punya banyak masalah.
Ini memengaruhiku. Mitra siaranku, suami TV-ku...
kini predator seksual?
Kenapa menurutmu aku tak perlu dilibatkan dalam masalah ini?
Kau pikir kecocokan dijual dalam botol,
dan kita cuma perlu beli lagi di Whole Foods?
Kantor Charlie Black, mohon tunggu sebentar.
Rena, mana dia? Kami perlu bicarakan acara hari ini
Dia di dalam dengan Alex. Katanya jangan diganggu.
Rena, kita siaran kurang dari sejam lagi.
Kantor Charlie Black, mohon tunggu... Hai. Biar kucoba hubungi dia.
- Sungguh? Wow. - Sungguh.
- Permisi. - Wow.
- Persetan. Kau tahu. - Ya. Tetapi...
- Apa. - Dari jaringan... Cory dan Fred.
- Bagus. Sambungkan. - Ya.
Aku saja.
- Hai, ini Alex. - Dan Chip.
Alex? Alex...
HOLLYWOOD 2.43 PAGI
- ...Ini Cory. - Dan Fred.
Aku amat prihatin dengan ini. Aku merasa amat sedih.
Aku merasa Mitch wafat. Mitch yang aku kenal.
Aku baru memimpin divisi berita sebulan,
jadi, tak terbayang yang kau rasakan.
Aku turut berduka, Alex.
Ini amat sulit bagi kita semua.
Dengar, kita semua bagai keluarga, dan kita menghadapi tragedi. Jadi kita...
Segala macam pelanggaran seksual tak akan ditoleransi oleh jaringan.
- Sama sekali tidak. - Pikirmu kau kenal dia...
Baiklah, terima kasih, Fred dan Cory.
Tetapi aku tak bisa pikirkan itu karena harus berfokus
dengan apa yang akan kami tampilkan pada acara, kurang dari dua jam lagi.
- Kafein lagi. - Terima kasih.
Terima kasih.
Itu sebabnya kau adalah seorang profesional.
Kita harus tangani ini langkah demi langkah, bukan?
Tak perlu pikirkan ratusan juta
uang iklan dipertaruhkan... Jangan sampai itu...
- Keparat kau. - ...usik kita, karena perubahan itu baik.
Dan tragedi satu orang bisa menjadi peluang orang lain.
Jadi, tentu saja, kita rangkul ini.
Dan gunakan ini untuk mengubah diri kita, menjadi lebih besar dan lebih baik.
Syukur, kita punya dirimu, Alex. Kau akan membawa kita melalui ini.
Kurasa itu sebabnya mereka lamban menyetujui kontrak baruku.
Ya. Hei, Kalian.
Jadi, dengarkan,
naluriku mengatakan untuk menyampaikan ini langsung kepada Amerika sejujurnya olehku.
Menyampaikan kebenaran satu-satunya cara melindungi integritas kita.
Jadi, kita akan bicara kepada mereka sebagai anggota keluarga kita.
Kita akan bersedih dengan mereka. Kita akan melalui ini bersama.
Dia sungguh berkelas. Luar biasa.
Diam.
Dan jika lakukan dengan benar, ini peluang mendapatkan pemirsa kita kembali.
Aku setuju sekali, Alex. Kurasa idemu benar.
Kita benahi keluarga. Dan rating kita akan melonjak dalam beberapa hari. Dan...
EVALUASI
Aku akan katakan itu.
Evaluasi Mei sebentar lagi, jangan lupa.
Dan, ya. Kita bisa bicarakan siapa yang akan mengisi kursi Mitch...
hari ini.
Tetapi aku akan mengabari Amerika di studio sendirian.
Kita tak punya pilihan.
Aku tak mau ada yang mengisi posisi Mitch.
Tidak untuk saat ini. Itu milikku.
Aku tak bisa rasakan apa pun.
Jangan cemas. Aku akan bersamamu.
Kau akan keluar sana dan kau akan rasakan. Kau akan temukan seperti biasanya.
ANGIN BUKAN BATU BARA
SENN BERITA SELA
- Bradley. - Apa?
Kuberi tahu sesuatu. Ini demi kebaikanmu.
Apa?
Kau menyebalkan.
Persetan, Alan. Hanya karena aku membantahmu?
Kau tak membantah. Kau membabi buta. Semua bilang begitu.
Kau selalu melawan segalanya.
Ada banyak hasil kerja tak becus di sini, terutama olehmu.
Kau tahu lowongan pembawa berita malam?
Mereka berikan kepada Sarah.
Sarah?
Satu-satunya lesbian konservatif yang mirip dengan Mary Hart
dan dia di saluran ini kurang tiga tahun dariku?
Orang-orang suka dia. Itu bukan kejahatan.
Baiklah.
Hei, bantulah dirimu sendiri. Cobalah lebih ramah!
Aku ramah!
Batu bara menciptakan pekerjaan! Batu bara menciptakan pekerjaan!
Hentikan batu bara!
...adalah yang dulunya...
WANITA ITU
Aku harus terima ini. Aku ada urusan di rumah.
Ibu, tunggu.
Sayang, kau seperti tak mau bicara.
Tunggu, Ibu. Aku sedang bekerja di aksi protes saat ini. Ada apa?
Protes? Apa semua aman?
Aku di tambang batu bara. Aku aman. Apa Hal baik-baik saja?
Dia baik-baik saja.
Ibu, lebih keras. Tak terdengar.
Sepertinya kau amat sibuk. Aku cuma mau beri tahu adikmu kubawa pulang.
Tidak boleh.
Jangan bicara begitu. Kau terdengar menyebalkan, Sayang.
Kita bicara lagi nanti.
Joe! Astaga.
Sial.
Joe. Hei.
- Di sini. - Baiklah.
- Ya. Maaf soal itu. - Baik, Bradley, ini Jenna Macantire,
- dia memprotes tambang. - Hei.
Ini Bob Stephens. Keluarganya di bisnis tambang selama bergenerasi.
Baiklah. Aku paham.
Aku butuh gambar lebar, ya?
- Lalu mulai tiga, dua, satu. - Keparat!
- Hei! Kau baik-baik saja, Joe? - Ya.
Hei. Apa-apaan kau?
Lepaskan, Sundal berita palsu!
- Apa? - Enyahlah.
Kau sebut aku apa?
Kusebut kau sundal berita palsu.
Ya? Aku berita palsu? Lalu apa berita asli?
Sebut lima fakta batu bara, baru kulepas.
Aku tak berkewajiban.
Kau dorong kamerawanku. Jika tidak kuminta kau ditangkap atas penyerangan.
Pasti kau buta soal batu bara.
Kau hanya kemari untuk merusuh.
Cepat! Katakan!
Bahan bakar yang murah.
Salah! Apa lagi?
Aku tak tahu. Mudah didapat orang.
Salah! Apa lagi?
Menciptakan pekerjaan untuk semua orang. Semua senang.
Ya, begitu pun kematian. Menurutmu itu ide bagus?
- Aku tak... - Jika begitu positif,
kenapa semua orang ini berkumpul untuk protes?
Karena mereka pikir berbahaya atau apa...
Apa menurutmu ini berbahaya?
Apa kau tahu apa isi abu batu bara? Arsenik, tembaga, timah, merkuri, uranium.
Itu zat beracun. Dan bagaimana dengan pekerjaan?
Berapa pekerjaan hilang sepuluh tahun terakhir?
- Entahlah. - Apa?
Ribuan! Ribuan keluarga hancur berantakan.
Itu cuma roda besar yang berputar.
Liberal menetapkan sanksi. Konservatif menghapus sanksi itu.
Dan mereka terus berseteru karena mereka cuma mau dengar pendapatnya.
Dan mereka ingin benar. Dan mereka ingin menang.
Dan mereka hanya peduli itu. Dan ada korban manusia!
Dan itu melelahkan!
Aku lelah!
Baik, astaga.
Menyingkir dariku.
Jangan mendorong orang tua.
Maafkan aku, ya? Maafkan aku.
Baik.
- Baik, mari kita mulai. - Aku siap.
Baik, apa kalian siap?
Dalam tiga, dua, satu.
Aku Bradley Jackson di Tambang Batu Bara Lachlan, melaporkan hari ini.
Tambang batu bara ini dibuka lagi setelah empat tahun tutup
karena menurunnya permintaan batu bara dan meningkatnya ancaman regulasi,
yang mengorbankan ribuan pekerjaan di area ini.
Ini saatnya.
Aku siap.
Kurevisi naskahnya sendiri.
Sudah kuberi naskahku. Aku tahu harus katakan apa.
Ya.
Pemeriksaan terakhir.
Terima kasih.
Baik. Sudah. Terima kasih.
- Baik. Kosongkan. - Periksa waktu.
Bersiap, A.
Putar A. Delapan detik lagi.
Lima...
Empat, tiga.
Dua. Mulai bergerak.
Beri dia tanda.
Selamat pagi. Aku membawakan berita sedih dan mengecewakan.
Mitch Kessler, mitra dan rekan pembawa beritaku selama 15 tahun,
dipecat hari ini karena pelanggaran seksual.
Baiklah. Tetap tegar.
Yang pertama, aku ingin ulurkan simpati dan dukungan kami untuk para wanita.
Kami amat sedih bahwa ini terjadi dalam pengawasan kami, dan hati kami bersamamu.
Dan bagi kalian di rumah, aku paham bagaimana perasaan kalian
karena aku dan segenap tim The Morning Show juga merasakan hal sama.
Terkejut, kecewa, tak percaya.
Dia menyalahkan aku.
Dan walau aku tak tahu detail dari tuduhannya,
aku paham bahwa tuduhannya serius dan mempertahankan Mitch bukan pilihan.
Kurasa tak perlu tonton ini. Mari bersiap...
Jangan sentuh remote-nya.
Kita tahu dia bagian dari keluarga kami, keluarga kalian.
Kita semua akan merindukan dirinya.
Tetapi ada konsekuensi dalam hidup.
Sebagai wanita, aku bisa katakan seringnya tidak cukup.
Dan walau aku akan merindukan Mitch yang kupikir kukenal dengan sepenuh hati,
aku bangga bekerja dalam jaringan
dan tinggal di negeri yang menjunjung konsekuensi.
Omong kosong.
Jadi, kumohon bersabarlah dengan kami sementara kami membenahi diri ke depannya.
Dia bersemangat hari ini.
Kami akan bawakan berita, seperti biasa.
Sayang kita tak bisa selalu sodorkan masalah kepadanya.
- Itu penyemangatnya. - Kami sajikan info
yang kami punya kepadamu.
Kau adalah bagian dari keluarga ini. Dan kita akan melalui ini bersama.
Kami akan segera kembali.
Kita kembali 30 detik.
Itu bagus. Bagus.
Itu tadi indah.
Putar A. Mundur dua menit.
Turun 40%. Tahan.
Ya, itu sempurna.
- Ini tisu. - Tak perlu.
- Aku tak apa. - Baiklah.
KAU DISEBUT DALAM 200.554 TWIT
HARUS DITONTON! SUNGGUH MENGINSPIRASI
Pasti kau buta soal batu bara.
Kau hanya kemari untuk merusuh. Cepat. Katakan.
- Entahlah, batu bara... - Apa?
- Bahan bakar yang murah. - Sial.
Bradley Jackson. Diam di tempat.
Kenapa aku mendengar kau mengangkat Sarah Oppenheimer
untuk lowongan America On Point?
Jangan. Kau tahu yang semua orang bicarakan hari ini?
Dua hal. Mitch Kessler dipecat
dan Bradley Jackson mengamuk di protes.
Sudahlah, Jones. Mana aku tahu orang-orang merekamku?
Apa sekarang bukan abad 21?
Aku bicara kepadanya soal kebenaran.
Kau ingat kebenarannya? Jurnalisme?
Kita adalah wartawan, Jones. Jangan konyol.
Aku sudah memberimu peluang.
Aku tahu itu.
Saat tak ada yang mau.
Kau ke sana-sini bertahun-tahun, dan kita tahu sebabnya.
- Aku tak mau bahas itu. - "Dua Keparat Jackson."
Aku amat muda. Aku gugup. Dan itu sepuluh tahun lalu.
Kau terlalu cepat marah, Bradley.
Aku tak sengaja bilang "Keparat". Ya? Lalu aku marah kepada diriku dan...
Mengatakan "keparat" lagi, pada siaran langsung.
Aku ingat.
Dan itu adalah balada Bradley Jackson.
Begini saja. Cari saja boneka lain.
Cari orang lain yang mau menerima berita suntinganmu,
yang mau ke protes tambang batu bara, penembakan sekolah,
wanita hamil yang tertabrak truk.
Cari yang bisa beritakan opinimu, untuk menangani masalah dunia
dan tak bersimpati sama sekali!
Aku berhenti!
Riset menunjukkan bahwa pelecehan seksual pada awal karier seseorang
bisa mengakibatkan dampak psikologis jangka panjang.
Dan secara spesifik, jenis perilaku atau pelecehan apa
yang memicu dampak itu?
Bersiap kamera tiga.
Astaga, Yanko. Bisakah dia lebih santai membahas ini?
Jangan beri Yanko bicara.
Seperti katamu, Dr. Marino, ini memengaruhi banyak orang. Menurutmu...
Kau dorong kamerawanku. Jika tidak kuminta kau ditangkap atas penyerangan.
Pasti kau buta soal batu bara.
Kau hanya kemari untuk merusuh. Cepat. Katakan.
- Entahlah. - Apa?
Bahan bakar yang murah.
Salah! Apa lagi?
Hannah.
Salah! Apa lagi?
Katamu kau mencari kisah soal wanita kuat besok.
Lihatlah ini.
Jika bagus, kenapa semua orang ini berkumpul untuk protes?
- Entah. Mereka pikir berbahaya. - Tahu isi abu batu bara?
Siapa ini?
Bradley Jackson, seorang koresponden konservatif untuk SENN.
Dia amat lucu, tetapi juga menyuarakan kebenaran.
Dan menyuarakan keletihan Amerika.
Ini seperti seni teatrikal.
Ribuan. Ribuan pekerjaan hilang.
Mereka tak bisa lakukan ini kepadaku. Ini ilegal.
Mereka tak bisa renggut hidupku cuma dari rumor.
Mereka sudah catat keluhan, Mitch. Hadapilah kenyataan...
Mencatat keluhan apa? Bahwa aku selingkuh? Sejak kapan itu kejahatan?
Tidak. Tidak, aku... Aku tak bangga dengan itu, tetapi kenapa?
Aku bukan pencipta seks dengan rekan.
Apa yang terjadi di sini?
Jaringan yang telah kuberikan 20 tahun lebih hidupku, kini menutupku.
Mengabaikan aku.
Mereka bahkan tak mau diskusi denganku?
Dengar, tenanglah. Jangan menjadi gusar...
"Jangan menjadi gusar"? Apa kau bercanda?
Hidupku baru saja berakhir tanpa alasan yang baik, dan aku harus tenang?
Tahu, tidak? Aku tak memerkosa siapa pun!
Aku tak pecat siapa pun. Aku tak ejakulasi ke tanaman di depan siapa pun.
Kau tahu yang kulakukan? Aku meniduri beberapa asisten pribadi.
Bukan hal besar. Mereka menyukainya. Maksudku, mau apa lagi?
Semua berubah, tetapi mereka lupa memberi tahu aku.
Sejak awal zaman, pria menggunakan kekuasaan mereka untuk menarik wanita.
Dan kini mari kita serang Mitch Kessler.
Mitch, biar kubuatkan minuman.
Aku tak todongkan pistol ke kepala orang. Itu konsensual.
Kebanyakan mereka yang datangi aku.
Salah satunya bahkan bilang bahwa aku mengajarinya seks yang nikmat!
Dan kini si badut prakiraan cuaca itu duduk di kursiku. Tak mungkin!
Ayo. Keparat kau!
Ya, Tuhan.
Kau keparat berengsek!
Sialan!
Baiklah.
Kita akan lawan ini.
Kita akan susun rencana, dan kita akan lawan ini.
Baiklah.
Aku akan jemput anak-anak di sekolah dan membawa mereka ke Hamptons.
Aku menceraikanmu.
Belakangan ini aku juga tak menyukaimu.
Selamat tinggal.
Ayolah, Paige.
Keparat!
- Siapa itu? - Ini aku.
Kerjamu bagus. Yanko memang payah. Keputusan Cory buruk.
Begitu?
Sebaiknya kita bersiap saat pimpinan jaringan datang hari ini.
Dan aku tak ingin si orang baru dari divisi hiburan
membuat keputusan untuk siapa yang duduk di sampingku.
Karena aku yang harus menopangnya!
Orang itu sungguh bodoh.
Harusnya dia jangan dijadikan kepala divisi berita.
Dan aku ingin tahu setiap calon yang akan mereka ajukan untuk kursi itu.
Rating kita sudah cukup genting.
Baiklah. Aku paham.
Sebaiknya begitu, karena ini salahmu.
Kau produser eksekutifnya. Acara ini menurun di tanganmu.
Dan itu buruk.
Aku tak kendalikan segalanya, Alex.
Harusnya kau bisa kendalikan. Itu tugasmu.
Baiklah. Air panas lewat.
Aku hanya mau katakan ini.
Selama aku presiden dari divisi berita UBA,
perilaku seperti yang ditunjukkan oleh Mitch Kessler tak akan ditoleransi.
Demi menghormati korban,
aku tak akan komentar lebih lanjut saat ini.
Mari minta Humas menelepon, aku perlu tahu penerimaan respons kita.
Aku butuh penulis dan produser, semua staf senior di kantorku
dengan ide cara kita melewati dua hari ke depan.
Para bos berkata...
Astaga, Joel. Yang jelas sisinya.
Aku di sisimu.
Sisi dari lorong ini. Astaga.
Baik. Katanya mereka mau hasil pekan ini ada di antara penyangkalan
dan angan, apa pun itu. Aku tak tahu apa yang mereka...
Aku segera kembali. Bisa bertahan tanpaku?
Ya. Kabari begitu kau tahu.
- Sampai mana tadi? - Penyangkalan dan berangan.
Data dan Riset. Apa-apaan? Kenapa belum mengontak kita lagi?
Kita perlu rapatkan itu. Sekarang.
Dan terakhir, bawa seluruh tim talenta kemari, ya?
Kita perlu buat strategi jangka panjang. Sudah dicatat, bukan?
Maafkan aku. Aku tak mendengarkan.
Tahu, tidak? Itu tak lucu. Keparat kau dan...
Cory. Hei.
Apa sekarang waktu yang tepat?
Kupikir kau akan datang sekitar... Ya.
Kau tahu. Saat Exxon Valdez menabrak karang
dan menumpahkan sepuluh juta galon minyakmu ke air,
kau harus tunda semuanya dan langsung ke Alaska.
Tentu saja. Ya.
Dan jika boleh kulanjutkan metaforanya,
jangan sampai kau pergi sebelum memastikan
bahwa tiap salmon dan berang-berang digosok bersih.
Jadi kita akan membersihkan berang-berang, Chip, ya?
Dan kita tak akan menyukainya, begitu pun para berang-berang.
Tetapi aku akan ada di sampingmu, sampai kita selesai.
Tak peduli berapa lama dan berapa banyak sabun yang diperlukan.
Aku bersemangat.
Kita berdua sama. Ayo.
Banyak pekerjaan sebelum tidur.
Aku sudah hubungi pemasaran, mereka sedang ke sana.
Kami tahu kau sudah bicarakan ini dengan tim Humas jaringan,
tetapi mereka mencemaskan jaringan. Kami ingin fokus kepadamu.
Bagaimana Amerika menilai Alex Levy menangani jatuhnya Mitch Kessler?
Astaga.
Orang-orang ingin tahu apa yang kau tahu dan tidak.
Baiklah, kita akan susun pernyataan lanjutanmu sebentar lagi.
Pernyataan pertamamu terlalu bersimpati kepada Mitch.
- Maaf... - Aku tahu kalian dekat,
- tetapi kau harus hati-hati. - Maaf.
Maaf.
Aku hanya bilang aku akan merindukan orang yang duduk di sampingku.
Itulah kenyataannya.
Kutunjukkan simpati kepada para wanita, membenci perilaku predasi.
Aku seorang jurnalis. Kau tak perlu menyuapi aku hal ini.
Ini bukan cuma soal perlindungan. Ini soal peluang. Kau tahu itu.
Ya, aku tahu itu.
Kita sedang negosiasi ulang yang alot. Ini bisa bermanfaat bagi kita.
Aku tahu. Aku tahu itu. Baiklah.
Jadi, kami akan berikan kartu yang kami buat,
dan kita akan melalui respons lima tingkat
yang akan kita capai selama beberapa hari ke depan.
Terutama dalam acara besar dua malam ke depan.
Waktunya sangat tidak tepat.
Alex.
Permisi dulu.
Hai.
Aku senang sekali melihat wajah ini.
Astaga. Kejutan yang hebat. Hai, Sayang.
Kau tak perlu meninggalkan sekolah untuk menjumpaiku.
Sebenarnya, kelasku datang kemari untuk melihat pementasan.
Tak apa.
Tetapi, Bu. Aku turut prihatin.
Aku tak percaya. Mungkin aku tak mau percaya, tetapi...
- Aku tahu. - Aku mengenalnya sejak kecil.
Aku tahu. Ini buruk...
- Ya. - ...dan aku amat prihatin.
Sayang, tak bisakah kau lewatkan pentasnya dan di rumah bersamaku
dan kita bisa berpelukan dan buat kudapan dan menonton The British Cooking Show?
Oh, apa pun yang bisa membahagiakanku.
Hei.
- Hai. - Hei.
- Hai, Ayah. - Hei, Sayang. Apa kabarmu?
Itu berita besar, aku turut prihatin.
Aku mengirimimu pesan sepanjang hari.
Aku tahu. Maafkan aku. Ini hari terburuk dalam hidupku.
Lelah sekali, dan masih ada orang-orang itu di sana.
Al. Bagaimana jika aku... Aku bisa tinggal. Aku bisa...
Tadinya aku akan ajak Lizzy dan temannya makan sebelum acara, tetapi...
Tidak. Kalian pergilah. Maksudku, aku di sini sepanjang malam,
lalu aku akan tidur,
bangun pukul 3.30 lagi dan lagi.
Tak masalah. Pergi, jalani hidupmu. Tampak bagus, kau tahu?
Baiklah. Tetapi kabari aku sebelum kau tidur.
- Tentu. - Dan aku akan pulang Jumat untuk acara.
Ya.
Ya? Tak apa. Kita akan bertahan.
- Ya. - Aku menyayangimu.
Aku amat menyayangimu.
- Malam. - Malam. Bersenanglah.
Selamat malam.
- Hei. - Ya. Tidak, aku tak bisa.
Baiklah.
Pergilah, Jase.
Dah, Al.
Terima kasih.
Hei, Sayang. Kejutan menyenangkan. Tepat saatnya makan malam.
Ibu, Hal seorang pencandu. Dia bipolar dan pencandu.
Astaga, Bradley. Haruskah begitu dramatis dengan semuanya?
Duduklah. Kita akan makan malam. Hal, nyalakan lagi musiknya.
Hal.
Kali ini dengarkan aku, Bu.
Apa kau kesal karena video viral saat kau memarahi bocah itu?
Aku tak peduli soal video. Dan dia bukan bocah.
Jangan alihkan pembicaraan. Hal seorang pencandu, dia butuh bantuan.
Dia bukan pencandu. Dia sedang dilanda masalah.
Ibu, dia seorang pencandu.
Hei, dengar, aku memang pencandu, Bu.
- Aku suka videomu. - Terima kasih.
Tetapi kini dia membaik.
Dia bahkan tak sampai dua pekan di sana.
Kau memulangkan dia karena tak mau sendirian.
- Itu tidak benar. - Itu sedikit benar, Bu.
Kau tahu sebesar apa usahaku untuk memasukkan dia ke sana?
Belum lagi dana yang kukeluarkan.
- Bisakah kita... - Hei, Brad, Brad.
Aku akan kembalikan uangmu.
- Akan kukembalikan. - Aku tak butuh.
Aku butuh kau lebih baik. Aku butuh kau aman.
Apa kau tahu berapa banyak keputusan yang kubuat dalam hidupku
- karena aku harus mengurusmu? - Bradley, hentikan.
Berapa hubungan dan karierku yang jadi korban?
- Maafkan aku... - Kau merusak makan malam!
Astaga.
Akan kubukakan.
Setiap saat.
- Ya? - Bradley Jackson. Aku menemukanmu.
Apa?
Ada yang bisa kubantu?
Hannah Shoenfeld. Kepala kontak narasumber The Morning Show.
Kau tahu videomu sudah ditonton jutaan kali?
Apa yang bisa kubantu?
Kami ingin mewawancaraimu tentang alasan video itu menjadi viral.
Jelas video itu amat mengena. Kami ingin jadwalkan kau besok.
Aku sudah pesankan pesawat 90 menit dari sekarang. Kita harus berangkat.
Tunggu. The Morning Show?
Acara yang dipandu Alex Levy dan Mitch Ke... Acara Alex Levy?
The Morning Show?
Ya, Alex akan mewawancaraimu.
Apa? Hanya karena aku mengamuk di aksi protes?
Kata-katamu menjangkau warga Amerika.
Oh, tidak. Aku tidak...
Bradley, bagian dari dirimu yang sejati muncul di video itu.
Orang-orang mengamati. Mereka ingin lebih.
Bagaimana kau bisa menemukanku di rumah ibuku ini?
Kami The Morning Show. Kami bisa lakukan apa pun.
Semua sudah kupenuhi.
Semua permintaan mereka tiga tahun terakhir ini.
Mereka tak tahu harus apa denganku.
Dan mereka minta kita tonton ini? Gilmore Girls, The Musical sialan?
- Apa dunia tak ada ide baru... - Jangan berlagak tak tahu
The Twist. Aku juga di rapat itu.
- Kau tak dipaksa. - Kenapa kuambil Master Jurnalisme?
Untuk apa bergelar Doktor Ilmu Politik?
Inikah yang Gabe temui setiap pulang?
Kenapa merekrutku jika tak berpeluang di kursi itu?
- Astaga. Berandaku dipenuhi Mitch. - Jangan sampai ada pembawa berita
kulit hitam di The Morning Show. Tidak untuk berita pagi keluarga normal.
Contoh gamblang tokenisme.
Kini kau lebih dekat ke pekerjaan itu
- dibanding 24 jam lalu. - Aku diberi tugas remeh
menonton Gilmore Girls bernyanyi tentang betapa kerasnya kehidupan menengah atas
di Connecticut sementara sekumpulan pria kulit putih idiot bersantap mahal
dengan biaya jaringan untuk membicarakan cara mengabaikanku.
Dan nama macam apa itu Lorelai?
Jadi ini agar kau paham situasinya.
Jelas, pencarian pengganti
untuk Alex ditunda, melihat situasinya.
Ada prioritas yang lebih tinggi.
Benar. Tetapi aku ingin kau paham garis besarnya
- agar kau tahu posisi kita. - Terima kasih.
Siapa tahu, mungkin semua ini akan merevitalisasi Alex.
- Maksudku, hari ini... cukup luar biasa. - Ya.
Saat dia lakukan itu, kau tahu, dia seperti meraih ke kamera
dan terhubung dengan Amerika, dan itulah saat dia brilian.
Setuju. Hanya saja dia kurang brilian lima tahun terakhir.
Dan itu terlihat dari ratingnya. Dan entahlah, Bung.
Mungkin dia bosan atau puas dengan kesuksesan.
Siapa yang peduli, sungguh. Dan kini, mereka berdua.
Kita harus temukan pasangan yang bisa membuat Amerika jatuh cinta.
- Ini cukup menyenangkan. - Bagus kau senang.
Kita harus melampaui YDA.
Kita tak kuat terpukul pada divisi berita.
Jaringan siaran tak kuat terpukul di mana pun sekarang.
- Ya. - Ini agak lucu
bagaimana seluruh dunia siaran
bisa terjun ke jurang dalam beberapa tahun.
Seperti, dar, der, dor. Semua mati.
Kecuali kita reka cipta ulang.
Kita semua akan dibeli perusahaan teknologi kecuali ada yang berubah.
Entahlah.
Dibeli, atau tidak,
jurnalisme berkualitas dan andal akan selalu dibutuhkan.
Orang-orang menerima berita buruk langsung ke tangannya tanpa henti,
dan mereka menerimanya sesuai mau mereka, sesuai pendapat mereka.
Dan berita itu buruk,
tetapi kemanusiaan kecanduan dengannya dan seluruh dunia dibuat depresi olehnya.
Itu sebabnya yang kini kita butuhkan di televisi
bukanlah berita atau jurnalisme sialan.
Tetapi hiburan. Ini seperti saat era Depresi,
saat orang mau menonton Astaire dan Rogers menari
di televisi mahal dan hidup dalam dunia impian.
Dunia impian itu penting.
Orang depresi, mereka butuh pelarian.
Menurutmu berapa lama jaringan menunggangi daya tarik seksual antara Alex dan Mitch?
Tentu, orang ingin mereka menjadi Ibu dan Ayah,
mereka juga ingin dirangsang,
dan ada juga fantasi seksual tak terucap pada pembawa berita, bukan?
Aku paham.
Alex seperti janda Mitch, sekarang.
Dia tak bisa memberikan itu, dan aku tahu kau sayang dia dan dia temanmu,
tetapi kau tahu, tak ada yang mau melihat seorang janda ditiduri.
Ya.
Ya, ini dunia yang kejam.
Seperti inilah dunia.
- Ya. - Ya.
Bagus.
Baiklah.
Terima kasih.
Astaga.
Kessler dan mitranya, Alex Levy,
sudah membawakan acara selama 15 tahun.
Mereka adalah pasangan yang amat disukai
hingga jurnalis seluruh negeri tak bisa menerka
siapa yang akan menggantikan ayah dari acara pagi hari.
Keparat kau, New York.
Ayo.
BADAI MARIA
LIPUTAN TIM TMS BADAI KATRINA
MITCH PONSEL
WAWANCARA EKSKLUSIF PRESIDEN BARRACK OBAMA
Bisakah kau bawa mobil ke depan?
Ya, Bu.
Aku akan masuk lebih pagi.
Astaga.
MULAI HARIMU DENGAN KELUARGAMU THE MORNING SHOW
Senang kau bisa hadir.
Omong-omong, aku Mia Jordan, aku produser segmenmu.
Bradley. Senang berjumpa.
Kau mau... Kau lapar? Sudah makan?
Tak perlu. Aku menantikan bisikanmu di kupingku agar tidak buat salah.
Kau profesional. Aku tak cemas.
Omong-omong, apa kau pernah ke studio The Morning Show?
Belum, tetapi aku di bisnis ini sudah 15 tahun.
- Wow. - Ini agak familier.
- Anna, ini Bradley. Bradley, Anna. - Hai. Senang berjumpa.
Kau tahu, semua studio kurang lebih sama.
Adrenalin tinggi, kecerdasan luar biasa, ambisi nekat, ego yang besar.
...berputar-putar, karena mereka hanya mau dengar...
Semuanya, tolong, hentikan. Beri aku waktu.
Aku mau menonton ini.
Dan ada korban manusia! Dan itu melelahkan! Aku lelah!
Ya, tak mungkin dia tak tahu bahwa dia sedang direkam.
- Sulit dikatakan. - Sungguh?
Tak soal. Bukan itu ceritanya.
Disukai dua juta orang dan terus bertambah. Itu ceritanya.
Benar atau tidak, itu mengena. Masyarakat mau itu benar.
Ya, masyarakat itu bodoh. Bukan begitu? Itu yang kita buktikan belakangan ini.
Baiklah, Alex, aku tahu semua ini amat berat bagimu.
Apa maksudnya itu? Apa? Apa aku tampak lelah?
Tidak. Kau tampak cantik. Aku hanya bilang kau tak perlu...
- Apa aku tampak lelah? - Tidak. Aku janji.
Tidak, kau tak tampak lelah. Cukup jalani hari ini.
Lakukan saja wawancara kecil menyenangkan yang membuat Amerika senang.
Aku mencemaskanmu. Bertahanlah beberapa hari ini.
Bolehkah aku minta jus seledriku?
Tentu saja.
Astaga, ini membuatku marah.
Keparat.
Baiklah.
Aku tak percaya satu kata pun. Tidak satu kata pun.
Baiklah.
- Siap? - Ya. Aku siap.
Baiklah. Bagus.
Kau akan duduk di sini.
Baik. Terima kasih.
Kembali dalam 30 detik.
Baiklah.
- Hei. - Hai.
- Aku turut prihatin. - Kembali dalam 20 detik.
Soal apa?
Yang kemarin. Pasti amat berat bagimu.
- Karena kalian lama bekerja bersama. - Aku baik.
Baiklah.
- Lima, empat, tiga... - Di sini?
Mulai bergerak. Beri dia tanda.
Hal yang tak biasa terjadi kemarin
di aksi protes tambang batu bara di Hanover, West Virginia,
saat seorang kamerawan wartawan setempat didorong oleh peserta protes serampangan.
Mari kita lihat.
Ribuan keluarga hancur berantakan. Itu hanya roda besar yang berputar.
Liberal menetapkan sanksi. Konservatif menghapus sanksi itu.
Dan mereka terus berseteru. Dan mereka terus berputar-putar.
Karena mereka hanya ingin dengar pendapatnya.
Dan mereka ingin benar. Dan mereka ingin menang.
Dan mereka hanya peduli itu. Dan ada korban manusia!
Dan itu melelahkan! Aku lelah!
Astaga. Baiklah, baiklah.
Bersamaku sudah hadir Bradley Jackson dari SENN di Virginia.
Halo, Bradley Jackson. Selamat datang.
Hai. Terima kasih banyak sudah mengundangku.
Kau tampak lebih tenang hari ini.
Ya, ini jauh lebih nyaman daripada aksi protes tambang batu bara. Itu jujur.
Jadi, apa yang terjadi hari itu? Kenapa kau saat itu begitu lelah?
Kau tahu, hidup secara umum, cukup melelahkan.
Tetapi, seperti yang kau tahu, kita wartawan, kita lihat cara kerja dunia
dan kadang kita hanya ingin ke sana dan mengedukasi orang-orang
dan menghentikan mereka agar tak berputar terus dengan ide mereka.
Maksudku, itu membuat frustrasi. Itu menyedihkan.
Benar sekali. Benar sekali.
Sebagai wartawan, kita dilatih menjaga emosi terhadap subjek liputan.
Apa yang terjadi kemarin hingga kau melanggar itu?
Aku bahkan tidak sadar bahwa aku sedang direkam.
Aku bersiap meliput, lalu kamerawanku didorong seseorang,
dan melihat dia kesulitan karena jatuh
membuatku ingin bicara dengan pelakunya, jadi kulakukan.
Kau tahu banyak soal batu bara.
Alex, bersikap baik.
Ya, memang begitu.
Sebenarnya aku sering meliput protes tambang batu bara,
dan kurasa penting untuk tahu sebanyak mungkin tentang subjeknya,
terutama saat orang benar-benar berseteru karena itu.
Ya, Amerika jelas terpengaruh oleh pesan itu.
Menurutmu kenapa begitu?
Kurasa Amerika lelah dengan pertengkaran Twitter.
Itu bodoh dan berkontribusi kepada pembodohan negeri kita.
Partai menciptakan sisi baik dan sisi buruk untuk tujuan mereka.
Dan begitu kau mengantagoniskan seseorang, pilihannya hanya berperang dengan mereka.
Aku tahu kau bekerja pada kanal berita konservatif.
Secara pribadi kau masuk kepada argumen yang mana?
Sisi manusia.
Apa artinya?
Artinya aku melihat kedua sisi.
Tetapi dalam kepemimpinan, keputusan harus dibuat.
Kau tak bisa berempati kepada semua orang dan berdiam saja.
Pindah ke dua.
Anggap kau seorang presiden. Apa tindakanmu?
- Ya... - Buka atau tutup tambang batu bara?
Aku hanya bertugas menyampaikan berita kepada Amerika.
Itu saja yang kumau.
Jadi kau seorang wartawan garis keras.
Aku ingin berpikir begitu, ya. Kebenaranlah yang penting bagiku.
Apa pendapatmu dengan gagasan bahwa kredo sakral wartawan adalah
untuk tidak membiarkan kisahnya menjadi tentang dirinya?
Astaga. Alex. Kau sedang apa? Hentikan.
Menurutku aku setuju dengan itu.
Dan ini sudah menjadi tentang dirimu.
Sial.
Seperti yang kubilang tadi, aku tak tahu aku sedang direkam.
Ini bukan bagian dari liputan langsungku.
Ada saja orang yang sinis
yang berpikir bahwa ini merupakan buatan.
Untuk apa?
Kau bisa hadir di sini.
Ada juga orang tak sinis, yang aku yakin itu adalah sebagian besar orang,
yang percaya bahwa berita sedang berubah.
Dan berita berubah karena orang-orang yang membawakan berita,
yang menunjukkan diri mereka sebagai orang yang jujur, baik, dan tepercaya,
dalam beberapa kasus kini terbukti bahwa mereka tidak jujur.
Dan sebagai hasilnya, kurasa orang-orang ingin jurnalisme yang lebih transparan.
Kurasa mereka ingin tahu orang di balik sandiwara ini.
Kurasa mereka ingin percaya bahwa orang yang menyampaikan kebenaran dunia
adalah orang yang jujur.
Seperti kau.
Ya, kebenaran adalah tujuan kami.
Ya. Benar.
Terima kasih, Bradley Jackson, telah hadir hari ini.
- Terima kasih banyak. - Tentu saja.
Kami akan segera kembali dengan kejutan rahasia dari vitamin D.
- Dan kita selesai. - Bersiap untuk jeda.
Kita selesai. Kembali dalam dua menit.
- Kau hebat. - Terima kasih.
Semoga berhasil di Ham-Hock, Virginia.
Ini. Terima kasih. Baiklah.
- Tadi itu bagus. - Ya?
- Ya. - Baiklah.
- Kau keren. - Terima kasih. Baiklah. Terima kasih.
Kerja bagus.
Dah.
Ya? Baiklah.
Wartawan sialan.
Astaga.
Siapa pun di sana, keluar sebelum kuletuskan kepalamu.
Diam kau, Mitch, ini aku.
Sial.
Alex?
Aku tak boleh terlihat, jadi kuminta diturunkan di hutan
di belakang rumahmu.
- Kau datang untuk menemuiku? - Tidak.
Aku datang untuk bilang aku marah sekali kepadamu,
dan aku tak akan pernah bisa berhenti marah.
Kau meninggalkanku.
Sendirian di Morning Show sialan. Kau tinggalkan aku sendirian.
Karena kau selingkuh dari Paige
karena kau tak mau mencoreng citramu dan bercerai saja.
Halo, kita setali tiga uang.
- Kenapa kau marah kepadaku soal itu? - Kau bercanda? Kau amat bodoh.
- Kau pikir aku marah karena... - Astaga, pukuli saja aku.
Kau sungguh berpikir aku marah karena itu? Dasar idiot.
Aku marah karena kau egois. Kau pencari kesenangan berengsek.
Dan permainan gilamu mengacaukanku.
Dan aku akan kehilangan semuanya, Mitch. Tak ada jaminan. Nol.
Kesuksesan kita dibangun dari daya tarik, dan kau merusaknya.
Dan kenapa? Kenapa kau lakukan itu?
Pasti ada sejuta satu wanita di luar sana
yang senang mengisap penismu
yang tak bekerja di The Morning Show.
- Itu bukan salahku. - Yang benar saja.
- Itu hubungan konsensual, Alex. - Mitch, kau bodoh sekali.
Kurasa kau cemburu karena masa lalu kita.
- Ego sialanmu. Astaga, Mitch. - Karena kita pernah punya hubungan.
Ego sialanmu itu.
Kau sungguh berpikir karena dua kali kau meniduriku
amat berarti bagiku hingga itu yang membuatku marah?
Kau amat bodoh. Astaga.
Kau rampas hidupku dengan ini.
Kau meninggalkanku di hutan dengan... sekawanan serigala.
Keberadaan hidupku amat aneh, Mitch, dan hidupku amat terisolasi.
Aku melepaskan semuanya demi acara ini. Peluang untuk hidup normal.
Dan kau menempatkanku pada posisi untuk kehilangannya.
Semuanya. Tak memiliki apa pun. Tak memiliki siapa pun.
Kau adalah mitraku. Lima belas tahun menjadi mitraku.
Dan hanya kau rekan sejatiku, yang tahu hidupku hingga detail terkecil.
Karena kau... Itu hidupmu juga.
Maafkan aku.
Masa itu tak akan bisa terulang.
Dan kau bukan suamiku,
dan kau bukan pacarku, dan kau bukan keluargaku,
dan kini kau tak bisa menjadi temanku.
Kenapa tak bisa?
Karena yang kau lakukan itu salah!
Alex, kau tahu orang-orang ini. Kau tahu aku tak memaksa siapa pun.
Ini salah Weinstein.
Jangan katakan itu. Itu bodoh.
Astaga, Alex. Aku tak berbuat salah. Sungguh.
Ada apa dengan TV-mu?
Kami berselisih.
Aku turut menyesal kau amat berengsek.
Aku juga.
Aku tak akan gunakan dua kata itu jika menjadi dirimu.
Aku harus pergi. Aku harus keluar.
Tidak, jangan. Aku tak mau kau pergi.
Aku harus pergi.
- Jangan pergi. Aku ingin kau di sini. - Aku harus pergi. Tidak.
Aku tak mau sendirian.
Tinggallah sebentar, Alex, kumohon, ayolah. Ini akan berlalu.
- Ini tak akan pernah berlalu. - Alex.
Alex, mereka akan menggantikanmu!
Apa?
Mereka datang kepadaku. Mereka bilang YDA menggerogoti rating kita.
Dan mereka ingin membuat perubahan.
Aku tak percaya kepadamu.
Kau cuma mau membuatku bingung
karena kau hancur dan kau ingin aku hancur.
Tidak. Aku ingin menyelamatkanmu.
- Alex, jangan pergi. - Aku tak percaya kau!
Tinggallah. Aku punya pistol!
Bagus! Bersenang-senanglah dengan itu!
Dengan Bradley Jackson.
Ini Cory Ellison. Aku presiden jaringan UBA.
Aku menontonmu di The Morning Show.
Apa kau berminat untuk minum bersamaku
di Archer Gray sekarang dan bicarakan masa depanmu?
"Masa depanku"?
Apa ini, peluang besarku?
Kurasa itu tergantung dirimu.
MORNING WARS