UBA og Hyperion-grunnlegger Paul Marks
kom ett skritt nærmere en avtale denne uken
da UBAs styre formelt anbefalte
aksjonærene å stemme for salg på selskapets årsmøte neste måned.
Kritikerne beskriver avtalen som uforsvarlig, til og med farlig.
Og som tidligere ansatt i UBA må jeg si meg enig.
Bør en milliardær med kraftig aversjon mot pressen
få nøklene til en medieinstitusjon nå når sannheten er viktigere enn noen gang?
Alle er misunnelige.
Kritikerne sier at teknologi- selskaper ikke skal gå inn i media.
At menn som meg har for mye makt, for stor plattform. Vi har alle hørt det.
Jeg er sikkert den siste som burde stått her
for jeg er sikkert den eneste her som ikke har eksamen fra videregående.
Men jeg vil være tydelig.
Jeg vet at det dere gjør er viktig, og jeg støtter det.
Så derfor
er jeg her for å lytte, være tilgjengelig og forhåpentlig åpne for en samtale.
Så hvis noen har spørsmål, er det bare å fyre løs.
Ja. Hva tror du om dataangrepet? Vet vi hvem som står bak?
Teorien er at det er Russland.
Men jeg ber gjerne teamet mitt bore dypere i det og forhåpentlig finne svaret.
Dere kan være trygge på at fra nå av er alle deres data trygge.
Sånt skjer ikke hos Hyperion.
Hva med de som jobber her på The Morning Show?
I slike sammenhenger blir det ofte oppsigelser.
Min plan er å utvide nyhetsavdelingen, ikke skjære ned.
Det er nok litt for tidlig å gå inn på detaljer.
Men så fort avtalen er endelig, skal vi se på tallene.
Ja, Alex. Du trenger ikke å rekke opp hånden.
Hyperion er et multinasjonalt selskap,
og du har tette bånd til myndigheter, oligarker...
Jeg vet ikke om jeg ville beskrevet det sånn...
Hvordan kan vi stole på at nyhetssaker om Hyperion
eller dine samarbeidspartnere ikke blir vinklet?
For eksempel?
Selskapet ditt har kontrakter med flere politietater.
Alex... Dette er ingen pressekonferanse.
- Vi sparer det til etter signering. - Vi bare spør.
- Alt i orden. - Jeg bare lurer.
Hadde du et spørsmål?
Det ble meldt om at politiet i Arizona
brukte deres sikkerhetsprogram til raseprofilering.
Norma Rae gir full gass.
Jeg vet ikke helt hvordan jeg skal svare på rykter.
Jeg sier bare at det er en mulig interessekonflikt her.
- Når det gjelder flere forhold. - Jeg har sagt det før.
Jeg har ikke noe ønske om å styre hva som hører hjemme i nyhetene.
Det er Stelle Baks jobb, og hun er mer enn dyktig nok.
- Var det svar på spørsmålet? - Ikke helt.
Vi kan vel ta det på kammerset?
Å, Gud. Tuller du?
Alex, hvis du kunne latt være å anklage vår nye partner
for å raseprofilere Arizonas innbyggere, ville det vært topp.
Vi vet ikke hva han driver med, eller hvem han samarbeider med.
Jeg syns det er et rimelig spørsmål.
Juridisk avdeling kan gå igjennom Pauls omfattende forretningsinteresser.
- Men det dere to har på gang privat... - Unnskyld. Privat?
Jeg så dere lande med helikopter. Alle så det.
Du mener da jeg fikk ham til å fortsette forhandlingene og reddet avtalen din?
Avtalen du saboterte i første runde? Nei, nei.
Du kan ikke tenne på og så ville ha premie for å ha slukket.
Greit, jeg ser poenget.
Jeg skubbet ham ut av båten, dro ham inn igjen. Og det kan ha gått litt fort.
Men nå er han med igjen. Og da må vi sjekke ham skikkelig.
Jeg vil intervjue ham i programmet mitt.
Vi er snart i mål med forhandlinger
- vi har brukt to jævlig lange år på... - To år.
...og alle toppadvokater fra D.C. til Westchester,
så kan vi få slippe at du styrer den lille båten din rett på grunn?
OK, Cory. Jeg er like opptatt av dette salget som du er.
Men det er mange skeptikere der ute.
- Jeg skjønner, jeg skjønner. - Bra.
Du vil bli partner. Du vil ha plass ved voksenbordet.
- Men det er ikke din tur, Alex. - Oi.
- Det er over. Vi har sjekket ham. - Men det har ikke jeg.
Bank, bank.
Passer det dårlig?
- Nei, kom inn. - Ja, jeg var på vei ut.
- Takk, Cory. - Takk, Alex.
- Godt å se deg igjen, Alex. - Hyggelig å se deg.
OK.
Hva var det der?
Velkommen til det nydelige samarbeidet med TV-profiler.
- Hei. - Hei. Beklager at vi kommer tidlig.
Det var noe nytt. Og du må være Cheryl. Hei.
Endelig får jeg møte deg.
- Ja, hyggelig. - Du er enda penere enn på TV.
Å, takk.
- Og dette er Taylor. - Ja.
- Taylor, hei. OK. - Skal du hilse?
Det går bra. Ja?
- Hei, jeg er tante Bradley. - Ja.
- Se på henne. - Hun ligner litt på mamma.
- Det er litt skremmende. - Ja.
- Jeg mener... Pappa. - Jeg er pappa.
- Jeg klarte det. - Oi.
- OK. Kom inn, folkens. - Takk.
Føl dere som hjemme.
Oi.
Cheryl, jeg skjønner ikke hvordan man setter opp den reisesengen.
- Ikke tenk på det. De er umulige. - Ja.
- Å, så det er sånn det gjøres. - Sånn.
- Jeg gleder meg til å se deg i studio. - Å, ja.
Jeg vet ikke om vi rekker det med alt det andre du har planlagt.
Ikke?
- Kanskje neste gang. - Ja.
Rommet deres er rett inn der. Jeg kommer straks.
- Brad, er du blitt prepper nå? - Dere skal ikke sulte her.
Jeg går og hjelper den skjønne kona di.
Jeg skal sende deg din mors porselensfigurer.
Jeg vet ikke helt...
OK. Ja, det hadde vært fint.
- Hyggelig å hilse på deg. - Virkelig.
- Glen. - Elsker den fyren.
- Stella Bak. Der er hun. - Hva skjer?
- Ligger du etter skjema? - Ja, beklager.
Sportsavdelingen vil lage innhold basert på Formel 1-laget mitt.
- De hadde mange ideer. - Ja.
De får ikke være med på personalturer.
Se på deg, du er nyhetssjef.
Se på deg, du har kjøpt et TV-selskap.
Jeg visste du kom til å ende et sånt sted.
Jeg husker du sa at jeg ikke passet i teknologibransjen.
Men du hørte ikke på meg og bygde opp ditt eget firma.
Ja.
Du er en av grunnene til at jeg er interessert i dette stedet.
Hva har du på ønskelisten for nyhetene?
Rett på sak.
- Jeg ligger jo etter skjema. - Ja.
Jeg vil ha mer politisk stoff. Fra og med mellomvalget.
Selv generasjon Z ser på lineær-TV når demokratiet er i fare.
OK.
Og vi går glipp av store markedsandeler på nett.
UBA kan dra nytte av søkemotoren din
og skape en hybridside med utvalgte overskrifter basert på søkehistorikk.
Så du trenger ressurser til å gå offensivt ut og bruke min teknologi.
Hvorfor er du her?
Og ikke prøv deg med at du vil redde den fjerde statsmakt.
Dere har stått på stedet hvil siden Cory tok over.
- Vi har hatt våre utfordringer. - Hvorfor forsvarer du ham?
Paul. Vi må gå.
- Vi må gå. OK. - Amanda.
Stella.
Godt å se deg. Vi må prate mer. Over en drink.
Hva er neste punkt?
For en utsikt!
- Oi. - Det kalles ikke "the Summit" uten grunn.
Empire State Building er helt nydelig.
Jeg tenker bare på Søvnløs i Seattle
Som jeg nå har sett sikkert 20 ganger.
- Jeg har ikke sett den. Er den bra? - Du ville elsket den.
Virkelig... Nei, du ville ikke elsket den.
Oi, oi.
- Det er så mange inntrykk. - Jeg tror hun er sulten.
Bare et øyeblikk.
Det går fint, vennen. Mamma er her.
- Jeg elsker henne. - Ja?
Herre min. Ja, hun er fantastisk.
Ikke drit deg ut.
Jeg skal prøve å ikke drite meg ut.
Jeg mente det ikke sånn. Jeg er stolt av deg.
Kan jeg få si en ting?
Ja.
Jeg skal melde meg etter det jeg gjorde i Kongressen.
Hva?
Om to dager
sender jeg Cheryl og babyen hjem,
og så melder jeg meg for FBI.
Hun vet ingenting ennå,
så jeg ville satt pris på om du ikke sa noe.
Herregud, Hal.
Jeg trenger vel ikke å forklare hvor dumt det er?
De kommer til å finne meg.
De går gjennom alle opptak.
- De henter inn alle mann. - Herregud.
Straffen blir mildere hvis man melder seg.
Å, herregud. Herregud.
Jeg vil ikke at FBI skal komme brasende med våpen...
Nei, Hal. Bare nei.
Brad, jeg holder deg utenfor.
Hvordan skal du klare det?
Så snart du har tilstått for FBI,
kommer de til å sikte meg for ødelagt bevismateriale
og falsk vitneforklaring.
Begge deler er straffbart, Hal.
Nei, beklager. Det kan du ikke.
Vi må legge dette bak oss. Det ligger allerede bak oss.
Jeg har bestemt meg. Jeg kommer til å gjøre det.
Jeg ville bare si ifra.
- Hei. - Hei.
Du kalte meg inn. Er dette kammerset?
Ja, det er det. Kom inn og sett deg.
- Hva kan jeg hjelpe deg med? - Jeg har et ønske.
- Vil du treffe yndlingsoligarken min? - Nei. Jeg vil gjerne intervjue deg.
Ha deg som gjest i programmet.
Jeg vet du aldri gir intervjuer.
- Men folk er skeptiske. - Ja, du sier så.
Og jeg tror det er viktig for aksjonærene.
Og da har du sjansen til å berolige dem og vise
- hvorfor de skal støtte avtalen. - Ja.
Og det er en fin mulighet for deg.
Jeg sa ja. Jeg gjør det gjerne.
- Ja. - Så...
Ingen spørsmål på forhånd. Det er vel sånn du gjør det?
Ja.
Og jeg går ut ifra at du ikke har noe imot det.
OK. Hva med torsdag?
Torsdag. Nå på torsdag...
- Nå på torsdag? - Ja.
Jeg må til Texas neste uke. Så beklager.
Nei. Ja, torsdag er flott. Da blir det torsdag. Perfekt.
Hvor?
Har du en adresse i denne tidssonen?
Vi kan bruke huset i Hamptons.
- Jeg ber Amanda ordne det. - Supert.
- Trodde du jeg kom til å nekte? - Ja. På en måte.
Jeg tror du har rett.
Jeg vil ikke at det oppstå misforståelser om hva som skjer her.
- Ja. - Med avtalen.
Ja, nettopp. Nettopp.
Akkurat. Der har vi det. Topp.
Jeg mener... Da blir det torsdag i Hamptons. Så fint.
- Jeg gleder meg. - Jeg også.
Flott. OK.
- Dette er din garderobe. - Faen.
Er det ikke jeg som skal gå?
- Vi slår til skikkelig. Vi har jubileum. - Hva? Det er ikke før i juni.
Nei, 30. april. Vi holdt hender i parken da vi lagde saken om det mobile likhuset.
- Så romantisk. - Er det datoen du regner fra?
- Når regner du fra? - Vårt første kyss. Som normale folk.
Bryllupsreisetilbud til Niagara-fossen. Champagne. Brusende fossefall.
- Bryllupsreise? - Det er det de kaller det.
OK.
- OK? - OK.
Hei, så... Elegant.
Jeg skal intervjue Paul Marks.
Jeg trodde han hadde kameraallergi.
Den er han kvitt nå.
OK, og Cory sier det er greit?
Jeg trenger ikke å be Cory om lov.
Jeg vil bare vise at vi ikke har noe å skjule.
OK? Det skjer. Og det skjer om to dager.
- Hva? - Hva?
- Nei.
Nei. To dager før et intervju holder ikke.
Særlig ikke med en som ham. Det går ikke.
Dere får legge privatlivet på is.
Men vent. Dere er jo hverandres privatliv.
Det blir gøy.
Dere kan kose dere med presseklipp.
- Du elsker å tulle med det. - Ja.
Hele research-avdelingen er i gang.
Vi får det til. Dere får det til.
Ja vel, faen ta. Vi gjør det.
Du finner slektninger, tidligere sexpartnere eller noen som er begge deler.
- Kanskje noen vil prate med oss. - Ja.
Han har kjøpt eller bygd opp utallige selskaper de siste 20 årene.
Det må være noen som vet noe. Eller hater ham.
OK. Da går vi i gang. Nå gjør vi dette.
- Har du et øyeblikk? - Ja, kom inn.
Du hadde med Paul Marks å gjøre i Silicon Valley, ikke sant?
Helt kort. Hvordan det?
Hvordan var han?
Vet ikke helt. Samme som nå.
- Sjarmerende. Høy. - Akkurat.
Har du noe sladder om ham?
Hva mener du egentlig?
Du vet, trafikkulykker, døde strippere, blodoverføringer fra 12 år gamle gutter.
Sånt noe.
Ærlig talt. Jeg kjente ham knapt. Jeg var student.
Så...
OK. Jeg tenkte bare... Kanskje.
Hvorfor spør du?
Alex skal intervjue ham.
Så hvis du kommer på noe...
Ja, ja. Selvsagt.
OK. Takk.
Fergen til Staten Island kjører rett forbi Frihetsgudinnen.
- Hvor mye koster den? - Den er gratis.
Seriøst?
Da blir det med på listen.
Og ikke glem at vi må ta med småen til FAO Schwartz.
- Hva tror dere om å komme innom UBA? - Oi. Kan vi det?
Jeg gir dere full VIP-behandling.
Dere kan få se når jeg spiller inn innslag til nyhetene.
Ja, vær så snill.
Bare hyggelig. Det blir gøy.
Takk. Så spennende. Det blir stas å fortelle til alle hjemme.
Hal, så flott. Men hva skal jeg ha på meg?
Du ser helt utrolig ut der oppe. Syns du ikke, elskling?
- Jo. - Jeg vet du har vært her før.
Ja, men det er lenge siden.
- Hal, hyggelig å se deg igjen. Og Cheryl. - Tusen takk for VIP-behandlingen.
Det er ikke like stilig som The Morning Show, men vi klarer oss.
Bradley, det er tekniske problemer. Mulig signalet svikter.
Ingen fare. Takk for hjelpen. Jeg vet det ble litt travelt.
Jeg syns fremdeles vi bør vente med dette til høringene i juni.
- Vi tar det senere. - Skal det sendes i kveld?
Det skal det.
- Kan dere bli med bak her? - Å, ja.
- Klart? - Jeg teller ned.
- Takk. - Fem, fire, tre...
Ryder Flynt, takk for at du ville snakke med oss.
Du er siktet for å ha slått ned en politimann i kongressbygningen 6. januar.
Stemmer det?
Verken han eller noen andre hadde rett til å nekte oss adgang.
Det er folkets hus. Og folket ble lurt. Så folket måtte ta affære.
Mente du at valget i 2020 var rigget?
Fullt og helt.
Og når du nå har mer informasjon, mener du det fremdeles?
Nei. Nei.
Hvis du hadde visst at anklagene var grunnløse...
Da ville jeg blitt hjemme.
Jeg...
Jeg mistet jobben.
Og familien vil ikke ha kontakt med meg.
Jeg vil gjerne stoppe litt opp der.
Du mistet familien din. Føler du at det var verdt det?
Hva faen tror du?
Jeg syns ikke vi snakker nok om andre skadelidende midt i alt dette.
Ta den tiden du trenger.
Jeg tenkte at TMS kunne promotere Alex' intervju med Paul.
Vi øker våre egne seertall og hjelper UBA+.
Topp. Jeg sender over masse materiale fra huset.
Hvis du skaffer oss opptak, kan vi klippe sammen en teaser.
Så tjener vi på all oppmerksomheten rundt avtalen.
- Stella, hva syns du? - Det er ditt program. Gjør som du vil.
Men det er en hårfin balansegang.
Det må ikke se ut som vi legger oss på rygg for ham.
Du vet at Alex ikke gjør sånt.
Har dere funnet noe interessant?
Nei, vi har jo ikke spesielt god tid.
Så ingenting?
Det er lettere å finne Jimmy Hoffa enn ett eneste skolebilde av denne fyren.
Men er det så viktig? Vi vil vel at dette skal være en seiersrunde?
- Jeg tror det var alt. - Ja.
OK. Greit.
Så skulle dere...
Chip.
- Ja. OK. - Ja.
Var det noe du ville...
Vi må ha en prat.
- Besøksdag for familien? - Hals kone ville se studioet.
Interessant valg å gjøre akkurat det intervjuet i dag.
- Det har vært avtalt i mange uker. - Bradley.
Blir dette et problem?
Nei.
For Hal dukker ikke opp med mindre ting er i ferd med å gå helt til helvete.
Jeg tar meg av det.
Sånn som sist?
Slutt å blande deg, Cory. Du tror du hjelper til, men du gjør det bare verre.
Rydd opp, ellers gjør jeg det.
- Hei. - Hei.
- Unnskyld at jeg er sen. - Jeg har savnet deg også.
- Jeg trenger en drink. Kan vi ta en drink? - OK.
Jeg tror Audra er gravid.
Hva? Seriøst?
Ja. jeg gikk forbi garderoben hennes, og alt lyset var av,
og hun satt foran speilet...
- Vær så god. - Takk.
- ...og strøk seg på magen. - Kanskje hun mediterte.
Mediterte? Hun snakket seg gjennom et minutts stillhet etter 11. september.
Så hvordan går det med all galskapen der borte?
- Hvilken galskap? - Paul Marks. Hvordan er han?
Å, ja. Jeg tror ikke avtalen er i boks.
Og hvem vet om det blir noe.
- Riktig. - Ja.
Hva holder vi på med?
Hva mener du?
Vi møtes på Corys fest. Du ber meg på middag, og så avlyser du.
Og så ringer du plutselig. Da skal vi møtes likevel.
Jeg vet ikke hvor du har tankene, men det er ikke her.
Jeg ville...
Jeg ville treffe deg.
Ville du det? Eller trengte du bare en drink?
Hal er i byen sammen med Cheryl og babyen...
Akkurat. Hal.
Nei, det er ikke sånn. Jeg vet du hater ham.
- Jeg hater ikke Hal. - Jo da.
Samme det. Det er ikke noe å diskutere.
Kan du bare snakke med meg? Dette føles som en dårlig date.
Jeg må nok gå. De lurer på hvor jeg blir av.
Bradley, det er meg. Du kan si akkurat hva du vil.
Alt er bare kaos. Greit? Og jeg vil ikke dra deg inn i det.
Beklager.
Jeg får be om regningen.
Ja.
Hei.
Kjempefint fengselsintervju til skrekk og advarsel.
- Jaså? - Melding mottatt. Det betyr mye.
Du vil ikke i fengsel, Hal. Du er ikke så tøff som du tror.
Hør etter nå. Jeg må gjøre dette for familien min og for å holde meg rusfri.
For å holde deg rusfri? Ikke skyld på rusproblemene dine.
Det er bare bedritent.
Har du tenkt på hvordan dette påvirker meg?
Herregud, du har rett. Jeg har ikke tenkt på deg.
Men du kunne vel ha slettet opptakene?
- Alt sammen. - Det er...
Det var det jeg trodde du skulle gjøre.
Og så fikk jeg se det på TV, og tenkte: "Hvordan kunne hun bruke dette?"
Men så forsto jeg at du gjør hva som helst for å vinne.
- Jeg? - Ja.
Du kommer til å ødelegge livet for oss begge.
Men jeg har jo lært av den beste.
Du anga pappa. Det ødela for oss alle sammen.
- Oi. - Men du har klart deg fint.
Tuller du? Tror du det var en strategisk plan
for å komme meg til New York og ende opp i...
Hva faen er det du prater om?
Jeg vet hvordan det er å miste all respekt for faren sin.
Jeg vil ikke oppleve det med datteren min. Det ville knekt meg helt.
Tror du datteren din vil respektere deg hvis du ender i fengsel som pappa?
Du ødelegger livet hennes. Du ødelegger Cheryls liv og mitt liv.
Vet du hva? Du er full.
Du bør nok drikke litt vann før du legger deg.
Og du er Jesus Kristus på korset. Seriøst?
Hei.
- Hei, du. - Hei.
Du er her tidlig.
Ja, jeg hadde noe jeg måtte få unna.
Går det bra?
Ja da, jeg... Jeg setter så stor pris på
at du alltid har støttet helt siden jeg begynte her.
Det betyr mye for meg.
Det høres ut som du tar farvel.
Er NBN ute etter å stjele deg?
Nei, jeg glemmer bare å si det, og jeg vet hva du har gjort.
- Og du hadde ikke trengt å gjøre alt det. - Jeg vet det. OK.
- Gud, jeg må stikke. - Ja.
Jeg skal intervjue Paul Marks senere i dag.
Det har bare vært...
Hva da?
Chip fant noe på ham, og jeg blir nødt til å presse ham.
- Ja vel? - Ja.
- Vel... - Det er ikke bra.
Avtalen kan gå i vasken.
Og jeg liker ikke å måtte gjøre sånt mot noen.
Men hvis det faktisk er noe...
- ...er det ikke bedre å vite det nå? - Jo, jeg vet det.
Det er jobben vår. Vi stiller folk til ansvar.
- Det stemmer. Det er jobben vår. - Det er jobben vår.
- Ja. - OK. Jeg er her.
- Ja. OK. - OK.
- Lykke til. - Takk, vennen.
Gud, for en lang tur.
- Ja. - La oss gå i gang.
Skal vi bare gå inn?
- Ja, - Ja, vi går inn.
Hallo?
Hallo!
Å, herre min!
- Beklager. Han er bare snill. - Hei på deg.
Å, du er ikke påkledd.
- Det kan bli litt hett for enkelte. - Unnskyld?
Å finne riktig avkjørsel.
Jaha. Nei, vi... Vi klarte det.
Det er en liten perle du har her.
Dere trenger sikkert litt tid til å gjøre alt klart, og sånn.
Bare finn dere til rette, så gjør jeg meg klar.
Kom igjen, kompis. Kom.
OK,OK. Hei.
Nei, nei. Ellers takk.
Bra?
OK.
Beklager. Hva er reglene her?
- Hva mener du? - Kjenner jeg deg? Kjenner jeg deg ikke?
Bare forestill deg at det er første gang vi møtes.
Lett.
- Hyggelig å treffe deg. - Hyggelig.
Greit.
Chip.
OK.
- Alle klare? - Ja.
- Alt klart. - Rull kamera, takk.
Hvorfor gir du aldri intervjuer?
- Jeg vil ikke fornærme deg. - Å, vær så snill.
Jeg syns det er bortkastet tid.
Folk kommer med fordommer og venter bare på å få dem bevist.
Jeg ville heller gjort hva som helst.
Dratt på jakt med Dick Cheney eller stått i kø hos biltilsynet.
Hvorfor sa du ja til å snakke med meg?
Fordi jeg mener at denne avtalen er viktig, og så spurte du.
Når noen med dine ressurser
kjøper et selskap som UBA, skaper det mange spørsmål.
Hvorfor vil du legge til et medieimperium til porteføljen?
- Jeg har ikke noe fra før. - Så vi er et trofé?
Nei. Jeg mener det er enorme profittmuligheter i UBA.
- Og jeg hater fake news. - Sier mannen med tekonologiselskapet.
Greit. OK. Jeg skjønner.
Jeg tror vi kan enes om at det er sunnere
å røyke en pakke sigaretter enn å logge inn på Twitter.
Men folk scroller uansett.
Jeg tror vi kan redde nyhetene. Og jeg vil gjerne prøve før det er for sent.
Og du tror du kan redde nyhetene?
Jeg ser ingen andre med hånden oppe.
Og hva får deg til å tro at du er kvalifisert?
Lista ligger ganske lavt.
Du har ingen enorm respekt for de som sender nyheter.
Burde det bekymre oss, at vi går til sengs med en som ikke respekterer oss.
Jeg kunne spurt deg om det samme.
Du mente jeg var så farlig for UBA at du droppet turen med Hyperion One.
Burde jeg være bekymret?
For det var vel det som skjedde? Og dette er Alex, Unfiltered.
Det kan så være, men det hadde ingenting med respekt å gjøre.
Det var, og er fremdeles, skepsis mot å la deg kjøpe oss opp.
Og saken er ennå ikke avgjort.
Det har du gjort helt klart. Var det derfor du sto utenfor hotellet mitt?
Vet du hva? Skal vi ikke bare ta en kort pause?
- OK. Klart. - Er det greit?
- Straks tilbake. - OK.
Går det bra?
Ja.
Skal du spørre om studenten fra Stanford?
Ta ham skikkelig.
Ja da. Jeg skal det.
OK.
Du drev en inkubator i Palo Alto. Du var mentor for unge innovatører.
Ja, jeg startet under dot-com-bølgen. Prosjektet ga mange flotte ideer.
Men så trakk du deg.
Ja, romfarts-avdelingen vår skjøt fart.
Jeg var mye i Texas, så jeg sa det fra meg.
Angrer du?
Hva mener du nå?
En tidligere Stanford-student som var en del av inkubatoren,
hevder å ha skrevet en kode.
En kode som ble til dataanalyse-systemet du selger til myndigheter verden over.
Programvaren tok flere år å utvikle
og hadde hundrevis av versjoner før den ble det den er i dag.
Ja, men studenten sto bak ideen.
Den opprinnelige ideen var, om jeg husker rett,
en GPS-blokkerer for aktivister
og dissidenter, som vi la frem for flere investorer, som alle takket nei.
Så da kjøpte du den isteden.
En milliard-idé for bare 50 000.
- Var det det du betalte? 50 000? - Jeg kjøpte flere ideer fra inkubatoren.
Slike avtaler var helt standard i bransjen den gangen.
Det var også vanlig i bransjen
at regissører hadde sex med skuespillere på casting-sofaer...
Eller at en nyhetsoppleser kunne låse døren med en knapp under bordet.
Er du rik fordi du stjal en idé?
Jeg har aldri tvunget noen til å selge noe. Vedkommende valgte å selge ideen.
Men du krevde en taushetsavtale og tok så en nyskapende idé
og gjorde den om til et hjelpemiddel for politiet.
Vi vet begge hva en taushetsavtale er.
Den ene parten vinner, og den andre må tie.
Så er det riktig å bruke sånt mot unge college-studenter,
når de kanskje ikke har nok erfaring
til å forstå konsekvensene av det de skriver under på?
Begge parter her var voksne mennesker.
Studenten følte seg ikke komfortabel.
Og fikk faktisk en alvorlig depresjon og prøvde å ta livet av seg.
Jeg beklager. Det ante jeg ingenting om.
Har du noe svar å gi?
Til denne tidligere studenten?
Til folk som ser intervjuet?
Jeg tror at...
Jeg sov på gulvet i fabrikken min,
iblant i flere uker av gangen.
Mens vi utviklet den første prototypen av Hyperion One,
hadde ingeniørene og jeg gjerne over 20 timer lange arbeidsdager.
Når jeg har fullt fokus på noe, kan jeg lett stenge alt annet ute.
Så da jeg til slutt dro hjem, hadde min kone flyttet.
Hun hadde tatt med seg alt som var hennes, og huset var helt tomt.
Det kan ha vært flere uker siden hun dro.
Jeg måtte gå i meg selv ganske grundig.
Måten jeg behandlet andre på. Prisen... for det jeg gjorde.
Og etter det har jeg endret på både selskapets regler
og min egen oppførsel og verdier.
Så jeg tror jeg skylder denne studenten...
...en samtale.
Neste spørsmål.
Presidenten sier han vil jobbe mot en løsning på problemet,
men kongress-ledere fortsetter å kjempe imot flere viktige punkter.
Og når vi er tilbake...
Når vi er tilbake...
Bradley, hva er det?
Bradley!
Når vi er tilbake, skal det handle om hjemmeundervisning.
Vi skal møte en mor som i pandemien,
bestemte at barna hennes ikke skulle tilbake til klasserommet.
Og vi er ute.
Hei.
- Brad er ikke her. - Det er deg jeg vil snakke med.
Får jeg komme inn?
Jeg hadde mange meninger om deg før jeg traff deg.
Det vil jeg tro.
Jeg tror...
Jeg tror jeg tvang Bradley til å velge mellom oss da moren deres var syk.
Jeg tror Bradley følte det sånn, og det var galt av meg.
Og jeg kan ha oppmuntret henne...
- ...til å kutte kontakten med deg. - Så du kunne få henne for deg selv?
Unnskyld.
Det jeg prøver å si, er...
Jeg tror Bradley vil være sammen med meg, og det vil jeg også.
Men da vi spiste middag sammen, virket hun redd for å prøve igjen.
Og jeg tror det har mye med deg å gjøre.
Siden jeg var så dømmende.
Hun snakker ikke med meg om sånt.
- Jeg... - Jeg tror ikke hun tør.
- For når hun slipper deg inn... - Ødelegger jeg alt. Jo.
Du ser henne slik ingen andre gjør. Hun kan ikke gjemme seg for deg.
Støtte fra deg tror jeg ville vært viktig for Bradley, og for meg.
Hvis jeg bare hadde fått sjansen, vet jeg at jeg kunne gjort henne lykkelig.
Jeg skal tenke på det.
Det var gøy.
- Når blir det sendt? - Neste uke. Vi skal klippe i helgen.
Alex, skal du tilbake til byen?
Ja, snart. Takk, Chip.
Jeg har noen tanker om utformingen.
Vi kan prate i bilen og klippe traileren i kveld.
- Mia maser jo alltid... - Ja, fint.
Jeg ringer deg fra bilen.
Chip, nå drar vi.
- Ja. - Ja, beklager. Jeg følger dere ut.
Vær forsiktig i svingen.
- Takk, Paul. - Klart det, folkens. Ha det bra.
- Du klarte deg. - Du var ikke akkurat forsiktig.
Det var jo tanken.
Men jeg er nysgjerrig. Hvordan fant dere studenten fra Stanford?
Det kan jeg ikke avsløre. Og jeg vet faktisk ikke hvem det er.
Det var jo helt innafor. Jeg likte at du tok det opp.
- Likte du det? - Ja.
De fleste i din rolle ville ikke angrepet meg sånn, men du turte.
Imponerende.
UBA har en viss standard, og denne avtalen endrer ingenting.
Og selv om det skulle skje, så deler vi jo ikke seng, eller noe.
- Billedlig talt, altså. - Nettopp.
Ikke sant?
Og bokstavelig.
Nei, vi deler ikke seng.
Det er best sånn.
- Der er vi helt enige. - Jeg har aldri vært mer enig.
- Jeg syns ikke vi skal gjøre dette. - Nettopp. Det skjedde ikke.
Jeg skal bare hente... Jeg glemte jakken min her borte.
Nei, hvor er... Jeg har jo jakken...
Har jeg glemt noe mer?
Har du glemt noe mer? Jeg tror ikke det.
Ikke jeg heller.
Vi gifter oss ved Niagara-fallene.
- Hva? - Vi gjør det.
Vi får inn en fredsdommer og noen vitner
og noen rare antrekk og bare gjør det.
Er det et ja eller...
Nei.
- Nei. - Unnskyld.
Jeg trodde det var dette du ville. Så hva er...
Vent? Hva? Har jeg tolket alt helt feil?
Det er du som har kommet med hint i tre måneder
og snakket om ringer.
Det er mulig jeg ikke fridde på aller beste måte.
Vi planla et viktig intervju.
Men...
Bare si hva det er du vil. Så gjør vi det. Bare si det.
Jeg vil at du skal fri på grunn av meg. Ikke henne.
Det er... Det er jo helt latterlig.
Slutt, da.
Hal?
Cheryl?
B, OMBESTEMTE MEG. (OM SÅ MANGT)
TAKK FOR ALT.
KJØRER NÅ FOR Å SLIPPE TRAFIKKEN. KLEM H
Oi. Det var en fin måte å våkne på.
- God morgen. - God morgen.
- Der, ja. - Herregud.
OK. OK.
Cory.
- Er det for tidlig? - Nei, aldri.
Uansett hva Alex gjorde i intervjuet, skal du bare ta det rolig.
Vi bruker det ikke hvis det ikke er positivt.
Det gikk bra, faktisk. Jeg tror det kan skape et godt inntrykk.
Det er godt å høre. Alex er...
Hun er lidenskapelig opptatt av jobben sin.
Hun var helt fenomenal.
Helt slående.
Jeg ble helt blåst av banen.
Vel...
Da skjønner du hvorfor hun er så viktig for oss.
Helt klart.
Jeg vet at markedsavdelingen vil ha ny logo,
men jeg syns ikke Hyperion trenger å være så synlig i merkevaren.
Bare gjør det enkelt. Jo mindre friksjon, jo bedre.
Bra. Der er vi enige.
OK. Vi snakkes.
Perfekt. Jeg...
- Oi, - Oi.
Laura.
- Hei. - Hei.
Unnskyld for middagen her forleden. Jeg var fæl.
Og... Og det gikk fint.
Det går bra med Hal. Det var ingenting.
Jeg savner deg bare så veldig.
Jeg sov på gulvet i fabrikken,
iblant i flere uker av gangen.
Mens vi jobbet med den første prototypen til Hyperion One,
hadde ingeniørene og jeg gjerne over 20 timers arbeidsdager.
Hvordan ble det?
Når jeg har fullt fokus på noe, kan jeg lett stenge alt annet...
Du gjør godt inntrykk.
Du kunne ha sagt noe.
- Jeg ante ikke at du følte det sånn. - Jeg visste ikke hva jeg følte.
Og nå, da?
Jeg ber advokatene ta seg av det. Jeg kan slutte i det stille.
Jeg vil ikke gjøre dette mer ubehagelig.
Så du vil slutte?
Ja, jeg tror det er best.
Stella, gi deg. UBA henger igjen i fortiden.
De trenger noen med visjoner, som kan modernisere stedet.
Og jeg tror det er deg.
- Cory er kanskje uenig. - Cory skal ikke være her.
Jeg tilbyr deg en jobb.
Så snart aksjonærene har godkjent oppkjøpet, overtar du Corys jobb.
Det er et stort skritt.
Det blir mye motstand.
Hva sa vi alltid? Vi følger ikke reglene...
Vi skaper dem.
Hva sier du, Stella?
Vil du være sjef her?
Tekst: Trine Haugen