1
00:00:02,045 --> 00:00:03,873
[rhythmic whistling]

2
00:00:14,362 --> 00:00:16,233
♪ One, two
One, two, three, four ♪

3
00:00:16,277 --> 00:00:18,844
♪ La, la, la, la

4
00:00:18,888 --> 00:00:20,498
♪ La, la, la

5
00:00:21,717 --> 00:00:23,849
♪ Na, na, na, na
Na, na, na, na ♪

6
00:00:23,893 --> 00:00:26,548
♪ La, la, la, la

7
00:00:28,898 --> 00:00:30,030
[chicken clucks]

8
00:00:32,119 --> 00:00:33,424
[Cricket panting]

9
00:00:33,468 --> 00:00:35,165
Whoa, slow down, son.

10
00:00:35,209 --> 00:00:36,906
Can't slow down, Dad.
Not today.

11
00:00:36,949 --> 00:00:40,214
Not on Remy's birthday!

12
00:00:40,257 --> 00:00:42,042
They're here!

13
00:00:42,085 --> 00:00:44,107
- [all] Happy birthday, Remy.
- [Gramma] Happy whatever.

14
00:00:44,131 --> 00:00:46,568
Are you guys ready
to play some games?

15
00:00:46,611 --> 00:00:49,658
Oh, yeah, "games."
Like potato peeler over here?

16
00:00:49,701 --> 00:00:51,660
Drop and peel me 50.

17
00:00:51,703 --> 00:00:53,227
Did enough of that in the war.

18
00:00:53,270 --> 00:00:55,272
Get me when it's time to leave.

19
00:00:55,316 --> 00:00:57,492
Want to find a gameto play together, Papa?

20
00:00:57,535 --> 00:00:58,667
Sure thing, sweetie.

21
00:00:58,710 --> 00:01:00,973
What game should we play first?

22
00:01:01,017 --> 00:01:03,367
Ah, ah, ah, your grandmother
is still expecting

23
00:01:03,411 --> 00:01:05,326
a call from you, birthday boy.

24
00:01:05,369 --> 00:01:07,850
But that'll cut
into my Cricket time.

25
00:01:07,893 --> 00:01:10,307
Don't worry, buddy. I need to
godrop off your present anyway.

26
00:01:10,331 --> 00:01:13,029
Master Cricket,
have you broughta gift for Master Remy?

27
00:01:13,073 --> 00:01:16,250
Of course. One best present
for one best friend.

28
00:01:16,293 --> 00:01:17,860
[grunts]

29
00:01:17,903 --> 00:01:19,166
Bouncy ball.

30
00:01:19,209 --> 00:01:20,776
- Hmm. Very good.
- [toy squeaks]

31
00:01:20,819 --> 00:01:22,430
I'll put it with the others.

32
00:01:22,473 --> 00:01:23,779
Whoa!

33
00:01:23,822 --> 00:01:25,172
[animal ululates]

34
00:01:25,215 --> 00:01:28,175
Those are Remy's other gifts?

35
00:01:28,218 --> 00:01:31,787
Yes, Master Remy always
receivesthe most lavish of gifts.

36
00:01:31,830 --> 00:01:34,790
Vasquez, I found Remy
the biggest and bounciest ball

37
00:01:34,833 --> 00:01:36,487
in all of Big City.

38
00:01:37,662 --> 00:01:39,011
[whimpers]

39
00:01:39,055 --> 00:01:40,404
Wowee-zowee!

40
00:01:40,448 --> 00:01:41,773
Would you look
at all the presents.

41
00:01:41,797 --> 00:01:43,059
Which one's yours, Cricket?

42
00:01:43,103 --> 00:01:45,670
It's, uh, the good one?

43
00:01:45,714 --> 00:01:47,498
Oh, Cricket, you old bean.

44
00:01:47,542 --> 00:01:49,109
Hey, Remy.

45
00:01:49,152 --> 00:01:51,112
You finally going to win
that big prize this year?

46
00:01:51,154 --> 00:01:52,677
I wish.

47
00:01:52,721 --> 00:01:54,157
Uh, what big prize?

48
00:01:54,201 --> 00:01:55,941
You mean you never heard
of the coolest,

49
00:01:55,985 --> 00:01:58,770
most bestest prizeat Snuggly Pete's?

50
00:01:58,814 --> 00:02:01,077
Were you born
in a dumb-dumb hole?

51
00:02:01,121 --> 00:02:03,688
They're talking about the top
prize at the prize booth.

52
00:02:03,732 --> 00:02:04,863
Big Rex.

53
00:02:04,907 --> 00:02:07,562
A 10,000-ticket prize.

54
00:02:07,605 --> 00:02:09,477
But no kid has ever won
10,000 tickets.

55
00:02:09,520 --> 00:02:11,087
I'm just here to have
a good time.

56
00:02:11,131 --> 00:02:13,437
Even if he's got
the cutest little sunglasses

57
00:02:13,481 --> 00:02:15,570
that he couldn't have possibly
put on himself.

58
00:02:15,613 --> 00:02:17,243
- [both laughing]
- I mean, look at those arms.

59
00:02:17,267 --> 00:02:18,703
Don't you worry, little Remy.

60
00:02:18,747 --> 00:02:20,749
I will win those 10,000 tickets

61
00:02:20,792 --> 00:02:23,926
to get you the birthday present
you deserve.

62
00:02:23,969 --> 00:02:26,972
Why'd I let myself get dragged
into this madhouse?

63
00:02:27,016 --> 00:02:29,192
- Please, can somebody help me?
- Huh?

64
00:02:29,236 --> 00:02:30,976
My youngest, Bryan,

65
00:02:31,020 --> 00:02:32,345
he hasn't come out
of the playtubes yet.

66
00:02:32,369 --> 00:02:34,589
He must've gotten lost.

67
00:02:34,632 --> 00:02:36,286
[echoing]
Lost, lost...

68
00:02:36,330 --> 00:02:37,829
[soldier] Sammy never
made it back, Alice.

69
00:02:37,853 --> 00:02:39,246
He's done for.

70
00:02:39,289 --> 00:02:40,745
[Gramma]
I ain't leaving him in there.

71
00:02:40,769 --> 00:02:42,553
We got a code, soldier!

72
00:02:42,597 --> 00:02:44,381
Never leave a man behind.

73
00:02:44,425 --> 00:02:47,558
I'll find your boy, Miss,
hopefully in one piece.

74
00:02:47,602 --> 00:02:49,125
Please, hurry.

75
00:02:49,169 --> 00:02:52,215
He's got an
orthodontistappointment in an hour.

76
00:02:52,259 --> 00:02:54,957
Wow, what game
should we play first?

77
00:02:55,000 --> 00:02:58,569
There's Skee-Ball,
air hockey, Snee-pordee.

78
00:02:58,613 --> 00:03:00,136
What about this game, Papa?

79
00:03:00,180 --> 00:03:01,920
This is adorable.

80
00:03:01,964 --> 00:03:03,226
[gasps]

81
00:03:03,270 --> 00:03:05,010
I was born just
so I could meet you.

82
00:03:05,054 --> 00:03:07,230
Ha-ha, holy Whack-a-Moley.

83
00:03:07,274 --> 00:03:09,798
Your old man is great
at this... game?

84
00:03:09,841 --> 00:03:10,973
I found you.

85
00:03:11,016 --> 00:03:12,801
[gasps]
I found you.

86
00:03:12,844 --> 00:03:14,716
Oh, you found me.

87
00:03:14,759 --> 00:03:15,891
Hmm.

88
00:03:15,934 --> 00:03:18,198
Ha-ha, this is so much more fun

89
00:03:18,241 --> 00:03:20,417
than tangoing by myself
like I do at home.

90
00:03:20,461 --> 00:03:21,810
- Ah!
- Yeah, yeah, fun game.

91
00:03:21,853 --> 00:03:23,290
How many tickets did we get?

92
00:03:23,333 --> 00:03:25,509
Cricket, Tango Tango
Double Luxe Ultra

93
00:03:25,553 --> 00:03:26,945
is just a game for fun.

94
00:03:26,989 --> 00:03:28,338
We don't get any tickets.

95
00:03:28,382 --> 00:03:30,471
Huh? Well, forget this game.

96
00:03:30,514 --> 00:03:31,834
What else do you wantto do, Remy?

97
00:03:31,863 --> 00:03:33,735
How about the...

98
00:03:33,778 --> 00:03:36,041
Kawaii photo booth?

99
00:03:36,085 --> 00:03:37,652
Mm-hmm.

100
00:03:37,695 --> 00:03:40,611
And how many ticketsdoes that one give?

101
00:03:40,655 --> 00:03:44,093
None. Just wonderful
Kawaii memories.

102
00:03:44,136 --> 00:03:45,964
Right.

103
00:03:46,878 --> 00:03:48,837
- [bell ringing]
- Hmm.

104
00:03:48,880 --> 00:03:50,708
Remy, what's a better memory

105
00:03:50,752 --> 00:03:52,884
than cramming in as many
games as possible

106
00:03:52,928 --> 00:03:54,146
before gift time?

107
00:03:54,190 --> 00:03:56,975
Well... okay, let's do it.

108
00:03:57,019 --> 00:04:00,805
Ah, it's like a jungle
in this jungle gym.

109
00:04:00,849 --> 00:04:02,981
You seen a kid named Bryan?

110
00:04:03,025 --> 00:04:04,679
B-B-Bryan?

111
00:04:04,722 --> 00:04:09,031
Yeah. I saw Bryan
in No-Kid's-Land.

112
00:04:09,074 --> 00:04:10,815
But you don't want to go there.

113
00:04:10,859 --> 00:04:14,732
Someone ate too much pizza and,
you know.

114
00:04:14,776 --> 00:04:16,125
I can't go back in there!

115
00:04:16,168 --> 00:04:18,997
Don't make me go back in there!

116
00:04:19,041 --> 00:04:22,566
At ease, soldier. Your tour is over.

117
00:04:22,610 --> 00:04:24,264
Time to bring Bryan home.

118
00:04:25,874 --> 00:04:27,223
[laughter and chattering]

119
00:04:27,267 --> 00:04:29,225
Now what game will give us
the most tickets?

120
00:04:29,269 --> 00:04:31,096
- Uh, I mean fun?
- Ooh, how about--

121
00:04:31,140 --> 00:04:32,489
- Over here.
- Oh, okay!

122
00:04:32,533 --> 00:04:34,012
[grunting]

123
00:04:34,056 --> 00:04:36,101
- [bell rings]
- Oh, yes. Next game!

124
00:04:36,145 --> 00:04:38,365
- [Remy laughing]
- [buzzer goes off]

125
00:04:38,408 --> 00:04:40,105
- Next game!
- Oh, okay.

126
00:04:40,149 --> 00:04:41,672
- [both panting]
- Next game!

127
00:04:41,716 --> 00:04:43,457
Faster, Remy, faster.

128
00:04:43,500 --> 00:04:45,676
I just need a second.

129
00:04:45,720 --> 00:04:47,560
Wow, we're really blasting
through these games.

130
00:04:47,591 --> 00:04:49,854
Ha! Yup, and we still got
a bunch more to get through,

131
00:04:49,898 --> 00:04:51,639
so hurry up and throw
a Skee-Ball.

132
00:04:51,682 --> 00:04:53,902
All right, this is the last
of Remy's gifts.

133
00:04:53,945 --> 00:04:56,600
Ready to gather everyone up
for cake and presents?

134
00:04:56,644 --> 00:04:58,254
I think it's time.

135
00:04:58,298 --> 00:04:59,908
But I still need more tickets.

136
00:04:59,951 --> 00:05:01,953
Huh? What'd you say, buddy?

137
00:05:01,997 --> 00:05:04,826
I said, uh, why don't we
help that ball along a bit?

138
00:05:04,869 --> 00:05:07,611
But doesn't cheating
take the fun out of it?

139
00:05:07,655 --> 00:05:10,048
Oh, I'm having a blast.
Look at me: whoo-hoo!

140
00:05:10,092 --> 00:05:11,892
- [boys laughing]
- [camera shutters clicking]

141
00:05:11,920 --> 00:05:14,009
Oh, look at us.
I'll remember this day

142
00:05:14,052 --> 00:05:15,445
for as long as we're friends.

143
00:05:15,489 --> 00:05:17,534
- You mean forever?
- [both laugh]

144
00:05:17,578 --> 00:05:19,493
Oh!

145
00:05:19,536 --> 00:05:22,496
Peek-a-boo. Peek-a-boo.

146
00:05:22,539 --> 00:05:24,498
- Uh...
- Peek-a-boo.

147
00:05:24,541 --> 00:05:26,413
Sweetie, you're very cute,

148
00:05:26,456 --> 00:05:29,154
but that's not the way you play
Holy Whack-a-Moley.

149
00:05:29,198 --> 00:05:31,505
Let Papa show you how it's done.

150
00:05:31,548 --> 00:05:33,158
Okay.

151
00:05:33,202 --> 00:05:35,204
[grunting]

152
00:05:36,684 --> 00:05:38,076
[whimpers]

153
00:05:39,600 --> 00:05:41,012
This'll teach you
for ruining my garden.

154
00:05:41,036 --> 00:05:42,994
Papa, what's gotten into you?

155
00:05:43,038 --> 00:05:45,170
Nothing, I'm just
whacking the moles.

156
00:05:45,214 --> 00:05:46,955
You see, moles are pests,

157
00:05:46,998 --> 00:05:49,523
and pests deserve a
good bonkin'on the noggin.

158
00:05:49,566 --> 00:05:50,959
Hyah!

159
00:05:51,002 --> 00:05:52,308
Pow! Hyah!

160
00:05:52,352 --> 00:05:53,614
[cackles]

161
00:05:53,657 --> 00:05:56,181
Who are you?

162
00:05:56,225 --> 00:05:57,879
[video game music playing]

163
00:05:57,922 --> 00:05:59,315
[growling and mewling]

164
00:06:00,447 --> 00:06:01,839
[grunts]

165
00:06:01,883 --> 00:06:03,145
How many tickets did I get?

166
00:06:03,188 --> 00:06:04,973
- Come on, come on.
- [panting]

167
00:06:05,016 --> 00:06:06,627
- [groaning]
- [steam hissing]

168
00:06:06,670 --> 00:06:08,106
All right, let's see
how you did.

169
00:06:08,150 --> 00:06:10,065
One? That's it?

170
00:06:10,108 --> 00:06:12,197
I'm not a fast mouse, Cricket.

171
00:06:12,241 --> 00:06:14,025
Come on, Remy.
Hurry up, hurry up.

172
00:06:14,069 --> 00:06:16,439
We can hit up a dozen more
gamesbefore you open presents and--

173
00:06:16,463 --> 00:06:18,116
- [gasping and panting]
- Whoa.

174
00:06:18,160 --> 00:06:20,858
Here, why don't you take
a little break on the pony.

175
00:06:20,902 --> 00:06:23,208
And I'll just keep getting
tickets without you.

176
00:06:23,252 --> 00:06:24,819
See you at present time, buddy.

177
00:06:24,862 --> 00:06:27,561
Cricket! Don't go...

178
00:06:27,604 --> 00:06:30,172
without me.

179
00:06:30,215 --> 00:06:32,304
Where is that kid? Bryan?

180
00:06:32,348 --> 00:06:33,654
Is that you?

181
00:06:33,697 --> 00:06:35,177
What do you want from me?

182
00:06:35,220 --> 00:06:37,179
Easy, boy.
I'm here to hel--

183
00:06:37,222 --> 00:06:39,311
Aah!

184
00:06:39,355 --> 00:06:40,878
Come with me, kid.

185
00:06:40,922 --> 00:06:42,489
I'm going to get you
back to you mama.

186
00:06:42,532 --> 00:06:44,186
You're going to take me back?

187
00:06:44,229 --> 00:06:46,493
Well, I'm not going back!

188
00:06:46,536 --> 00:06:47,842
[screams]

189
00:06:47,885 --> 00:06:49,452
Outside, I'm just a regular kid.

190
00:06:49,496 --> 00:06:53,238
But in the jungly gym, I'm king!

191
00:06:53,282 --> 00:06:55,197
- What are you--?
- [cackling]

192
00:06:55,240 --> 00:06:56,240
[screams]

193
00:06:58,418 --> 00:07:00,594
Why are you like this?

194
00:07:00,637 --> 00:07:02,900
[loud stomping]

195
00:07:02,944 --> 00:07:04,249
[grunting]

196
00:07:04,293 --> 00:07:05,294
- [buzzer goes off]
- Huh?

197
00:07:05,337 --> 00:07:07,122
Hmm.

198
00:07:07,165 --> 00:07:10,560
Baby, why'd you unplug
Papa's moles?

199
00:07:10,604 --> 00:07:13,563
Moles are beautiful creatures
and deserve respect.

200
00:07:13,607 --> 00:07:16,218
Sweetie, you do not want to get
between a farmer

201
00:07:16,261 --> 00:07:18,133
and an invasive species.

202
00:07:18,176 --> 00:07:19,569
Hey, Tilly,
got any spare tickets?

203
00:07:19,613 --> 00:07:21,963
-I really need to--
-Not now, Cricket.

204
00:07:22,006 --> 00:07:24,618
Papa and I are having
a discussion.

205
00:07:24,661 --> 00:07:27,055
Like I said,
moles are the farmer's enemy.

206
00:07:27,098 --> 00:07:30,667
So Papa's going to go back
to hitting the moles very hard.

207
00:07:30,711 --> 00:07:33,235
Would you hit me
if I was a mole, Papa?

208
00:07:33,278 --> 00:07:34,802
- Tickets?
- Well, if you were a mole,

209
00:07:34,845 --> 00:07:37,631
you wouldn't be my daughter,
so, yes.

210
00:07:37,674 --> 00:07:40,068
Every time they unplug the game
and plug it back in,

211
00:07:40,111 --> 00:07:41,417
tickets come out.

212
00:07:41,461 --> 00:07:43,288
[Rashida]
Attention, friends of Remy.

213
00:07:43,332 --> 00:07:45,900
Please gather at the
gift table for birthday cake

214
00:07:45,943 --> 00:07:47,858
and presents.

215
00:07:47,902 --> 00:07:49,619
[Russell] That's a ten-hut
on the double, kids!

216
00:07:49,643 --> 00:07:51,645
Oh, dang. Okay, I don't have
much time,

217
00:07:51,688 --> 00:07:55,866
but I think I've got a plan.

218
00:07:55,910 --> 00:07:58,173
Hmm. Oh, Tilly. Mr. Green.

219
00:07:58,216 --> 00:08:00,001
Do you know where Cricket is?

220
00:08:00,044 --> 00:08:02,133
I do not. I have been busy
saving moles

221
00:08:02,177 --> 00:08:04,701
from a certain whack-a-maniac.

222
00:08:04,745 --> 00:08:07,095
Oh. Where could Cricket be?

223
00:08:07,138 --> 00:08:09,358
You can do this.
Just put on your mask, Jimmy.

224
00:08:09,401 --> 00:08:12,404
They can't see your tears
behind the mask.

225
00:08:12,448 --> 00:08:15,712
Ow. All right, just got to find
the main power switch and--

226
00:08:15,756 --> 00:08:17,409
Ah.

227
00:08:17,453 --> 00:08:19,344
Resetting all the games
will get me enough tickets

228
00:08:19,368 --> 00:08:22,545
to get my best bud
the best present.

229
00:08:22,589 --> 00:08:23,938
[laughter]

230
00:08:23,981 --> 00:08:25,113
[all]
Huh?

231
00:08:25,156 --> 00:08:26,506
Oh, boy.

232
00:08:26,549 --> 00:08:28,508
A whole pizza just for Benny.

233
00:08:28,551 --> 00:08:29,770
[stammers]

234
00:08:29,813 --> 00:08:31,162
Whoa!

235
00:08:31,206 --> 00:08:33,425
Curse my gluttony.

236
00:08:33,469 --> 00:08:35,210
You're coming with me.

237
00:08:35,253 --> 00:08:36,254
Never!

238
00:08:36,298 --> 00:08:38,213
- Huh?
- Sorry, son.

239
00:08:38,256 --> 00:08:41,216
I never leave a man behind.

240
00:08:41,259 --> 00:08:43,087
[both scream and grunt]

241
00:08:46,264 --> 00:08:48,876
Perfect. Now I just got to
hurryand collect my tickets.

242
00:08:48,919 --> 00:08:50,834
-[panting]-All right, everyone, huddle up.

243
00:08:50,878 --> 00:08:53,881
Let us singto my birthday boy.

244
00:08:53,924 --> 00:08:55,970
And here we go.

245
00:08:56,013 --> 00:09:00,061
[all]
♪ Happy birthday to you

246
00:09:00,104 --> 00:09:04,326
♪ Happy birthday to you

247
00:09:04,369 --> 00:09:06,371
[grunting and panting]

248
00:09:09,723 --> 00:09:12,508
Hello, come to claim a...
prize?

249
00:09:12,552 --> 00:09:15,903
Is this enough for the T. rex?

250
00:09:15,946 --> 00:09:17,339
Hmm, let me count them
real quick.

251
00:09:17,382 --> 00:09:19,210
One, two...

252
00:09:19,254 --> 00:09:21,212
[straining]

253
00:09:21,256 --> 00:09:23,258
Wow. Ten thousand exactly.

254
00:09:23,301 --> 00:09:24,607
Here's your prize, kid.

255
00:09:24,651 --> 00:09:27,044
Hang on, Remy.
Cricket's a'coming.

256
00:09:27,088 --> 00:09:30,918
[all]
♪ Happy birthday to you

257
00:09:30,961 --> 00:09:32,721
- [inhales deeply]
- [Cricket] And many more!

258
00:09:34,182 --> 00:09:38,403
Whoa, slow down.
It's a wet floor!

259
00:09:38,447 --> 00:09:41,406
Huh? Whoa!

260
00:09:41,450 --> 00:09:42,450
Ah!

261
00:09:43,844 --> 00:09:45,715
- [fire alarm rings]
- [all scream]

262
00:09:48,413 --> 00:09:51,286
Uh, happy birthday?

263
00:09:51,329 --> 00:09:53,418
[whimpers]

264
00:09:53,462 --> 00:09:54,985
[inhales sharply]

265
00:09:55,029 --> 00:09:57,422
Hey, you okay, buddy?

266
00:09:57,466 --> 00:09:59,686
Listen, I know it got
all wet and smooshed,

267
00:09:59,729 --> 00:10:01,296
but, I mean, cake is cake.

268
00:10:01,339 --> 00:10:04,299
Plus, I got you that T. rex
you like.

269
00:10:04,342 --> 00:10:07,128
Cricket,
I don't careabout the cake or the T. rex.

270
00:10:07,171 --> 00:10:09,391
I get cool presents every year.

271
00:10:09,434 --> 00:10:11,543
This was the first birthdayparty
I've been able to share

272
00:10:11,567 --> 00:10:13,221
with a best friend.

273
00:10:13,264 --> 00:10:15,310
All I wanted was to spend time
with you.

274
00:10:15,353 --> 00:10:17,312
That means I really blew it
by ditching you

275
00:10:17,355 --> 00:10:19,444
to go ticket-hunting
all day, huh?

276
00:10:19,488 --> 00:10:20,532
Mm-hmm. Mm-hmm.

277
00:10:20,576 --> 00:10:22,317
Hmm.

278
00:10:22,360 --> 00:10:24,449
Well, there's still
some party time left.

279
00:10:24,493 --> 00:10:25,905
Why don't we spend
the rest of the party

280
00:10:25,929 --> 00:10:27,322
doing what you want to do?

281
00:10:27,365 --> 00:10:29,498
You mean it?
Even the Kawaii photo booth?

282
00:10:29,541 --> 00:10:33,154
Of course we're going to do
the Koala photo booth.

283
00:10:33,197 --> 00:10:35,373
Wow, they really talked it out.

284
00:10:35,417 --> 00:10:36,742
You know, we could learn
from that.

285
00:10:36,766 --> 00:10:38,159
How about we playa different game,

286
00:10:38,202 --> 00:10:39,247
like air hockey?

287
00:10:39,290 --> 00:10:40,640
Good thinking, Papa.

288
00:10:40,683 --> 00:10:42,598
Pucks deserve to be hit.

289
00:10:42,642 --> 00:10:44,034
[both screaming]

290
00:10:44,078 --> 00:10:45,383
- No!
- Yes!

291
00:10:45,427 --> 00:10:46,796
Thank you so much, intense old lady,

292
00:10:46,820 --> 00:10:48,256
for getting my boy.

293
00:10:48,299 --> 00:10:50,084
It was an honor, ma'am.

294
00:10:50,127 --> 00:10:51,670
Now let's get youto the orthodontist,
Bryan.

295
00:10:51,694 --> 00:10:52,956
[Bryan growls]

296
00:10:53,000 --> 00:10:54,392
Well, back to hating kids.

297
00:10:54,436 --> 00:10:56,264
[whistles]

298
00:10:56,307 --> 00:10:58,266
- [Remy] Oh!
- [Cricket] Put the ears on.

299
00:10:58,309 --> 00:11:00,224
- [both laughing]
- [camera shutters clicking]