1
00:00:00,420 --> 00:00:02,830
♪♪

2
00:00:03,460 --> 00:00:05,620
[theme music playing]

3
00:00:16,960 --> 00:00:18,619
♪ One, two, one, two, three ♪

4
00:00:18,620 --> 00:00:22,250
♪ La la la la la la la la ♪

5
00:00:24,380 --> 00:00:26,329
♪ Na na na na na na na na ♪

6
00:00:26,330 --> 00:00:28,920
♪ La la la la la ♪

7
00:00:31,420 --> 00:00:32,420
[chicken cackles]

8
00:00:33,830 --> 00:00:35,709
[wind howling]

9
00:00:35,710 --> 00:00:37,249
Boycott Wholesome Foods!

10
00:00:37,250 --> 00:00:38,749
Boycott Wholesome-- whoa!

11
00:00:38,750 --> 00:00:40,709
Ha!
Eh eh eh eh eh!

12
00:00:40,710 --> 00:00:43,459
Okay, that's the sixth
protestor today.

13
00:00:43,460 --> 00:00:45,499
We haven't had
a customer in weeks.

14
00:00:45,500 --> 00:00:48,379
It's all going wrong,
and I don't know why!

15
00:00:48,380 --> 00:00:49,499
It's the video.

16
00:00:49,500 --> 00:00:50,829
It's the video.

17
00:00:50,830 --> 00:00:52,459
Oh, yeah, it's the video.

18
00:00:52,460 --> 00:00:54,379
- No, it's not.
- Yeah, it is.

19
00:00:54,380 --> 00:00:56,249
Remember that time
you violently pelted

20
00:00:56,250 --> 00:00:57,499
that kid with tomatoes?

21
00:00:57,500 --> 00:00:58,500
What, what?

22
00:00:58,500 --> 00:00:59,460
That's right, baby!

23
00:00:59,461 --> 00:01:00,709
Chip! Chip! Chip!

24
00:01:00,710 --> 00:01:03,419
Well, it kind of went viral,

25
00:01:03,420 --> 00:01:04,789
and now no one
wants to shop here.

26
00:01:04,790 --> 00:01:07,249
That was taken out of context!

27
00:01:07,250 --> 00:01:09,039
Aw! Chip chipped my phone.

28
00:01:09,040 --> 00:01:12,419
[sharp gasp] Kinda like
your teeth every time
you see that kid!

29
00:01:12,420 --> 00:01:14,419
Your name is a joke now.

30
00:01:14,420 --> 00:01:16,379
- [laughter]
- Grr! You're all fired!

31
00:01:16,380 --> 00:01:17,919
- [laughter]
- Yeah, right.

32
00:01:17,920 --> 00:01:19,379
[Chip growls]

33
00:01:19,380 --> 00:01:20,380
If I never met the Greens,

34
00:01:20,381 --> 00:01:21,619
none of this
would have happened.

35
00:01:21,620 --> 00:01:23,209
This is all their fault!

36
00:01:23,210 --> 00:01:26,499
Those horrible,
filthy Greens will pay!

37
00:01:26,500 --> 00:01:29,329
And that's
my impression of a salmon!

38
00:01:29,330 --> 00:01:30,579
- [Grandma] Proud of you.
- [Cricket] Wow.

39
00:01:30,580 --> 00:01:32,379
[Bill] Who wants
a peanut butter ball?

40
00:01:32,380 --> 00:01:33,919
- [all clamoring]
- Ooh, I'll take one!

41
00:01:33,920 --> 00:01:35,749
[all]
Wha--?

42
00:01:35,750 --> 00:01:38,749
I'll take a ball--
a wrecking ball, that is--

43
00:01:38,750 --> 00:01:41,329
because I'm going
to wreck your house

44
00:01:41,330 --> 00:01:43,789
and drive you Greens out of town

45
00:01:43,790 --> 00:01:46,329
once and for all.

46
00:01:46,330 --> 00:01:47,709
Bye-bye, Greens!

47
00:01:47,710 --> 00:01:49,459
- [Greens screaming]
- [Officer Keys whistling]

48
00:01:49,460 --> 00:01:50,539
Oh, no, no, no, no, no!

49
00:01:50,540 --> 00:01:51,789
Don't quote me on this,

50
00:01:51,790 --> 00:01:54,039
but I believe murder is illegal.

51
00:01:54,040 --> 00:01:56,379
- Oh, no!
- [all gasping]

52
00:01:56,380 --> 00:01:57,250
Aaahhh!

53
00:01:57,251 --> 00:01:59,749
[crash]

54
00:01:59,750 --> 00:02:00,919
[soft groan]

55
00:02:00,920 --> 00:02:02,709
- [tooth cracking]
- Oh, no, no, no!

56
00:02:02,710 --> 00:02:05,039
Aw, come on!

57
00:02:05,040 --> 00:02:06,499
[Mr. Whistler]
Oh, Chip.

58
00:02:06,500 --> 00:02:08,039
You don't understand.

59
00:02:08,040 --> 00:02:09,579
These people hurt our business

60
00:02:09,580 --> 00:02:11,579
and disrespect my very expensive

61
00:02:11,580 --> 00:02:14,419
and perfect teeth.
[groans]

62
00:02:14,420 --> 00:02:16,919
Wholesome Food needs to be
a friend to farmers.

63
00:02:16,920 --> 00:02:18,709
Knockin' down
a local farmer's house

64
00:02:18,710 --> 00:02:20,499
and pelting a farm boy
with tomatoes.

65
00:02:20,500 --> 00:02:22,499
Tomatoes are for eatin'.
Those go in here.

66
00:02:22,500 --> 00:02:23,669
What happened to you?

67
00:02:23,670 --> 00:02:26,329
What happened to...
my boy?

68
00:02:26,330 --> 00:02:28,289
Uh, he got way hotter.

69
00:02:28,290 --> 00:02:29,829
[groans] If you'd
ever done any farming,

70
00:02:29,830 --> 00:02:31,329
like I did in my co-op days,

71
00:02:31,330 --> 00:02:33,499
you'd know
you reap what you sow.

72
00:02:33,500 --> 00:02:35,039
You know,
my retirement's coming up,

73
00:02:35,040 --> 00:02:36,879
and I was plannin'
to put you in charge.

74
00:02:36,880 --> 00:02:38,419
But you've backed me
into a corner here.

75
00:02:38,420 --> 00:02:41,329
I hate to do this, son,
but.. you're out.

76
00:02:41,330 --> 00:02:42,579
Wha-- what--?

77
00:02:42,580 --> 00:02:45,039
Daddy, no! [cries]

78
00:02:45,040 --> 00:02:48,039
Tell me what to do.
I-I'll do anything.

79
00:02:48,040 --> 00:02:50,289
Maybe if you prove
you're really sorry

80
00:02:50,290 --> 00:02:51,919
for what you've done
to that family.

81
00:02:51,920 --> 00:02:53,619
I'm really sorry, I swear!

82
00:02:53,620 --> 00:02:55,289
Not to me, to them.

83
00:02:55,290 --> 00:02:58,119
Aww. One of your
forgiveness contracts?

84
00:02:58,120 --> 00:03:00,079
This is how Daddy
knows it's real.

85
00:03:00,080 --> 00:03:01,119
[whiny groan]

86
00:03:01,120 --> 00:03:02,619
Get each of the Greens to sign,

87
00:03:02,620 --> 00:03:05,419
and I'll
reconsider your future
with this company.

88
00:03:05,420 --> 00:03:06,459
You go it, Dad.

89
00:03:06,460 --> 00:03:08,329
I mean, how hard can it be?

90
00:03:08,330 --> 00:03:10,499
Hey, Dad, can I try?

91
00:03:10,500 --> 00:03:11,100
Son, I'm gonna be honest--

92
00:03:11,101 --> 00:03:13,579
I don't trust you with a hammer.

93
00:03:13,580 --> 00:03:15,959
[Chip]
Hey, hey! How y'all doin'?

94
00:03:15,960 --> 00:03:17,959
[gasps] Chip's back
to finish what he started!

95
00:03:17,960 --> 00:03:19,499
Call the police!

96
00:03:19,500 --> 00:03:22,079
Got it. I do hope they
send the dogs this time.

97
00:03:22,080 --> 00:03:24,079
Whoa, whoa, hey!
I am not here to start any--

98
00:03:24,080 --> 00:03:25,579
I got him!
[growling]

99
00:03:25,580 --> 00:03:27,709
- Now hold on-- Whoa!
- Keep him pinned, boy!

100
00:03:27,710 --> 00:03:30,879
Let's see how well
this bougie trash
can tear up the house...

101
00:03:30,880 --> 00:03:33,209
when he's got no hands!

102
00:03:33,210 --> 00:03:34,289
Aaahhh!

103
00:03:34,290 --> 00:03:35,290
No, you don't understand!

104
00:03:35,291 --> 00:03:36,329
I'm here to apologize!

105
00:03:36,330 --> 00:03:37,709
Wait, what?

106
00:03:37,710 --> 00:03:39,709
Well, I think that's lovely.

107
00:03:39,710 --> 00:03:41,709
It takes a big man
to say that he's sorry.

108
00:03:41,710 --> 00:03:44,709
That's why Papa's always
apologizin' to everyone.

109
00:03:44,710 --> 00:03:46,749
[Bill] Sorry, sorry!
I was in the bushes
over there.

110
00:03:46,750 --> 00:03:48,289
What's goin' on?

111
00:03:48,290 --> 00:03:50,959
Chip's here to apologize...
supposedly.

112
00:03:50,960 --> 00:03:52,289
- [chomp]
- Aaahhh!

113
00:03:52,290 --> 00:03:53,100
Oh. Is that true?

114
00:03:53,101 --> 00:03:55,709
Yeah, yeah, no, listen, um...

115
00:03:55,710 --> 00:03:57,499
I realize
putting a wrecking ball

116
00:03:57,500 --> 00:03:58,959
through someone's house
might not have been,

117
00:03:58,960 --> 00:04:01,289
uh, appropriate,
so, yeah, so, sorry.

118
00:04:01,290 --> 00:04:03,329
I hope we can move on
and grow as people.

119
00:04:03,330 --> 00:04:04,789
Yadda yadda yadda.

120
00:04:04,790 --> 00:04:06,289
Now that that is out of the way,

121
00:04:06,290 --> 00:04:07,829
if we could just
sign this contract,

122
00:04:07,830 --> 00:04:08,879
I can get out of here.

123
00:04:08,880 --> 00:04:10,419
Ha! You expect us
to accept

124
00:04:10,420 --> 00:04:11,959
that weak apology?

125
00:04:11,960 --> 00:04:13,079
Do it better, coward!

126
00:04:13,080 --> 00:04:14,579
You heard the sweet lady!

127
00:04:14,580 --> 00:04:18,789
[whiny groan]

128
00:04:18,790 --> 00:04:21,459
I'm sorry, from the bottom
of my heart, and stuff.

129
00:04:21,460 --> 00:04:22,460
Ehh.

130
00:04:22,460 --> 00:04:23,100
Yeesh.
That was, uh...

131
00:04:23,101 --> 00:04:25,099
- ...quite...
- ...pathetic!

132
00:04:25,100 --> 00:04:29,329
Face it, Chip,
you ain't got a sincere
bone in your body!

133
00:04:29,330 --> 00:04:30,959
[mocking] ...sincere
bone in your body!

134
00:04:30,960 --> 00:04:32,099
Well, Chip,
if you're truly sorry,

135
00:04:32,100 --> 00:04:35,459
you should repair
the damage you've caused.

136
00:04:35,460 --> 00:04:37,249
That will make us square,
right, family?

137
00:04:37,250 --> 00:04:38,419
[all groaning]

138
00:04:38,420 --> 00:04:39,330
Right, family?

139
00:04:39,331 --> 00:04:40,879
[groaning]
Fine.

140
00:04:40,880 --> 00:04:42,419
So, if I fix your shack,

141
00:04:42,420 --> 00:04:43,959
you'll sign my contract.

142
00:04:43,960 --> 00:04:45,749
Absolutely.
Do we have a deal?

143
00:04:45,750 --> 00:04:49,499
[groans] All right, it's a deal.

144
00:04:49,500 --> 00:04:52,289
All right, Chip,
I'm gonna walk you
through the roof repair.

145
00:04:52,290 --> 00:04:53,459
[chomping]
Oh, man!

146
00:04:53,460 --> 00:04:54,749
Chip doing physical labor?

147
00:04:54,750 --> 00:04:57,209
It's just so satisfying!

148
00:04:57,210 --> 00:04:58,749
[Bill] All right,
pick up a panel.

149
00:04:58,750 --> 00:05:00,169
- [grunts]
- Good, good.

150
00:05:00,170 --> 00:05:01,619
- Now put it in place.
- [grunts]

151
00:05:01,620 --> 00:05:04,619
Great! Look at me,
overexplaining things.

152
00:05:04,620 --> 00:05:05,879
You're an adult man.

153
00:05:05,880 --> 00:05:07,709
You know what you're doin'.

154
00:05:07,710 --> 00:05:09,379
Ohh.

155
00:05:09,380 --> 00:05:11,539
-[Chip grunts]
-[Cricket laughs]
Oh, my gosh!

156
00:05:11,540 --> 00:05:13,669
He-- he doesn't know
how to use a hammer!

157
00:05:13,670 --> 00:05:15,829
Bless his heart,
Cricket, he's tryin'.

158
00:05:15,830 --> 00:05:16,959
[grunting]

159
00:05:16,960 --> 00:05:18,619
All right, next panel.

160
00:05:18,620 --> 00:05:20,459
Hold up there, buddy.

161
00:05:20,460 --> 00:05:22,249
Generally,
when I build something,

162
00:05:22,250 --> 00:05:23,499
I use more than one nail.

163
00:05:23,500 --> 00:05:25,249
Let's add some more!

164
00:05:25,250 --> 00:05:28,169
It's fine!
Let's move on.

165
00:05:28,170 --> 00:05:30,169
It's not gonna hold
with one nail.

166
00:05:30,170 --> 00:05:31,669
If you're so concerned...

167
00:05:31,670 --> 00:05:33,119
[grunting]

168
00:05:33,120 --> 00:05:35,079
Let me test it out for you.

169
00:05:35,080 --> 00:05:37,039
Ha! Whoa! Aah!

170
00:05:37,040 --> 00:05:38,119
[grunts]

171
00:05:38,120 --> 00:05:40,249
[coughing and groaning]

172
00:05:40,250 --> 00:05:42,709
[Grandma]
What was that?
Is everyone okay?

173
00:05:42,710 --> 00:05:44,619
Oh, it's you.
I don't care.

174
00:05:44,620 --> 00:05:46,379
[stammering]

175
00:05:46,380 --> 00:05:48,079
Well, I guess I'm outside now.

176
00:05:48,080 --> 00:05:49,329
I'm fine, I'm fine.

177
00:05:49,330 --> 00:05:51,459
Some ugly flowers broke my fall.

178
00:05:51,460 --> 00:05:53,289
Wha--? This is my
vegetable garden.

179
00:05:53,290 --> 00:05:55,329
You pulled up all my carrots!

180
00:05:55,330 --> 00:05:57,329
Look at him-- he ain't even
a baby carrot yet.

181
00:05:57,330 --> 00:05:59,379
He's just a little preemie.

182
00:05:59,380 --> 00:06:01,499
Well, we'll just add it
to your to-do list.

183
00:06:01,500 --> 00:06:03,379
"To-do list"?

184
00:06:03,380 --> 00:06:05,099
Well, yeah. You agreed
to fix all the damage
you caused,

185
00:06:05,100 --> 00:06:07,829
and you just caused more damage.

186
00:06:07,830 --> 00:06:08,100
No, no, no, no, no.

187
00:06:08,101 --> 00:06:10,499
I just agreed to fix the roof,

188
00:06:10,500 --> 00:06:13,499
and then I'm driving myself
to the nearest doctor

189
00:06:13,500 --> 00:06:15,099
to get a lobotomy
performed on my brain

190
00:06:15,100 --> 00:06:20,499
so I never have to think
of this or you ever again!

191
00:06:20,500 --> 00:06:22,249
Well, that's a little
extreme, Chip.

192
00:06:22,250 --> 00:06:24,289
The agreement was that
we don't sign the contract

193
00:06:24,290 --> 00:06:25,789
until you fix what you broke.

194
00:06:25,790 --> 00:06:27,329
And if you were truly sorry,

195
00:06:27,330 --> 00:06:29,459
wouldn't you be happy to help?

196
00:06:29,460 --> 00:06:33,329
[growly moan] Just tell me
what I need to do.

197
00:06:33,330 --> 00:06:34,749
[Chip grunts with effort]

198
00:06:34,750 --> 00:06:37,379
[grunting and groaning]

199
00:06:37,380 --> 00:06:39,379
- How's it goin'
over there, Chip?
- Great.

200
00:06:39,380 --> 00:06:41,169
You know, work's a lot more fun

201
00:06:41,170 --> 00:06:42,919
when you've got
a song in your soul.

202
00:06:42,920 --> 00:06:44,499
♪ Do-do-do
do-do-do-do ♪

203
00:06:44,500 --> 00:06:45,100
♪ Farming's what we like to do ♪

204
00:06:45,101 --> 00:06:47,289
♪ Nyeh nyeh
nyeh nyeh nyeh ♪

205
00:06:47,290 --> 00:06:48,539
♪ It's honest work,
and easy, too ♪

206
00:06:48,540 --> 00:06:50,579
♪ Nyeh nyeh
nyeh nyeh nyeh ♪

207
00:06:50,580 --> 00:06:52,099
- All together now!
- ♪ Farming's what we
like to do ♪

208
00:06:52,100 --> 00:06:55,119
- ♪ Nyeh nyeh nyeh nyeh nyeh ♪
- Ah, just ignore them.

209
00:06:55,120 --> 00:06:57,289
♪ You're not really sorry--
Nyeh nyeh nyeh nyeh nyeh ♪

210
00:06:57,290 --> 00:06:59,379
Shut up!
Shut up, shut up!

211
00:06:59,380 --> 00:07:00,499
[all gasping]

212
00:07:00,500 --> 00:07:01,619
You killed him!

213
00:07:01,620 --> 00:07:03,209
Murderer!

214
00:07:03,210 --> 00:07:04,579
- [Chip screams]
- [carrots chomping]

215
00:07:04,580 --> 00:07:06,499
[carrot]
He was my brother!

216
00:07:06,500 --> 00:07:08,789
- [moaning]
- Chip! Chip, wake up!

217
00:07:08,790 --> 00:07:10,789
Huh. He must have
passed out from exhaustion.

218
00:07:10,790 --> 00:07:12,419
We've only been out here
for ten minutes!

219
00:07:12,420 --> 00:07:14,789
[gasps] I need
to get out of here!

220
00:07:14,790 --> 00:07:17,039
Well, you haven't fixed
much of anything yet,

221
00:07:17,040 --> 00:07:19,329
plus you buried the kids' bikes
when you were hallucinatin'.

222
00:07:19,330 --> 00:07:21,459
No worries.
I'll just add it to the list.

223
00:07:21,460 --> 00:07:23,419
Add it.. to... the list?

224
00:07:23,420 --> 00:07:26,829
Ah, the never-ending list!

225
00:07:26,830 --> 00:07:29,289
Fffffffine.

226
00:07:29,290 --> 00:07:31,709
Why don't you add this
to the list, too!

227
00:07:31,710 --> 00:07:35,709
[exertion grunt]
And this, and this, and this!

228
00:07:35,710 --> 00:07:38,499
- Uh, Chip.
- Go ahead, and keep
adding it up!

229
00:07:38,500 --> 00:07:39,789
But if I'm going down,

230
00:07:39,790 --> 00:07:41,500
I'm taking you with me!

231
00:07:42,830 --> 00:07:44,079
He's headed for the garden!

232
00:07:44,080 --> 00:07:46,289
Not on my watch!
Gaaahhh!

233
00:07:46,290 --> 00:07:48,289
[hysterical laughter]
Aaahhh!

234
00:07:48,290 --> 00:07:49,829
[all groan]

235
00:07:49,830 --> 00:07:51,829
If he hadn't already
chipped his tooth,

236
00:07:51,830 --> 00:07:53,419
that's where
he would have done it.

237
00:07:53,420 --> 00:07:56,289
[groaning]

238
00:07:56,290 --> 00:07:58,169
[sharp gasps]
Where am I?

239
00:07:58,170 --> 00:07:59,379
What is this filthy hovel?

240
00:07:59,380 --> 00:08:02,289
Well, uh, this is our home.

241
00:08:02,290 --> 00:08:04,329
Uh... frozen peas?

242
00:08:04,330 --> 00:08:06,579
What, you want me
to fix those, too?

243
00:08:06,580 --> 00:08:09,379
Oh, no, no, son.
You can't fix peas--

244
00:08:09,380 --> 00:08:11,379
they're perfect
just the way they are.

245
00:08:11,380 --> 00:08:13,919
But when frozen,
they can help fix
a bump to the noggin.

246
00:08:13,920 --> 00:08:15,379
Uh... thanks.

247
00:08:15,380 --> 00:08:17,669
That's... nice of you.

248
00:08:17,670 --> 00:08:18,100
[pained hiss]

249
00:08:18,101 --> 00:08:20,789
I don't deserve your pity peas.

250
00:08:20,790 --> 00:08:23,379
No, you don't,
but that's how
we treat folks here--

251
00:08:23,380 --> 00:08:25,119
with common decency.

252
00:08:25,120 --> 00:08:27,079
We're just glad you're okay.

253
00:08:27,080 --> 00:08:30,169
I'm not okay.
My dad's gonna be so upset.

254
00:08:30,170 --> 00:08:32,289
Huh? What's your dad
got to do with this?

255
00:08:32,290 --> 00:08:33,959
He's the CEO of Wholesome Foods,

256
00:08:33,960 --> 00:08:35,749
and he's the one
who wanted me to say sorry

257
00:08:35,750 --> 00:08:37,379
and get this contract signed.

258
00:08:37,380 --> 00:08:39,289
Well, uh...
are you sorry?

259
00:08:39,290 --> 00:08:40,499
No!

260
00:08:40,500 --> 00:08:43,289
Yes.
Ugh, I don't know.

261
00:08:43,290 --> 00:08:45,709
But if I don't do this,
then I'm out of the company.

262
00:08:45,710 --> 00:08:48,499
I guess I've completely
messed everything up.

263
00:08:48,500 --> 00:08:50,499
You know, Chip,

264
00:08:50,500 --> 00:08:51,100
I understand how you feel.

265
00:08:51,101 --> 00:08:54,289
Uh, how?
You're, like, poor.

266
00:08:54,290 --> 00:08:55,539
You can sass me if you want,

267
00:08:55,540 --> 00:08:57,329
but I'm just bein' honest.

268
00:08:57,330 --> 00:08:59,119
It's like I'm always
tellin' my boy--

269
00:08:59,120 --> 00:09:00,419
you gotta put in the work

270
00:09:00,420 --> 00:09:02,209
before you can reap the rewards.

271
00:09:02,210 --> 00:09:05,379
Huh. That's what
my dad's always telling me.

272
00:09:05,380 --> 00:09:07,169
It might not be easy,
but if you do that,

273
00:09:07,170 --> 00:09:09,210
you can have anything
you want in life.

274
00:09:11,080 --> 00:09:14,079
Green family,
I'm sorry, for everything.

275
00:09:14,080 --> 00:09:16,379
I mean, I know things
haven't always been great

276
00:09:16,380 --> 00:09:19,119
between me and, well,
mostly Cricket,

277
00:09:19,120 --> 00:09:21,119
but I'd like to turn
things around, for reals.

278
00:09:21,120 --> 00:09:22,379
I'm gonna finish
what I started--

279
00:09:22,380 --> 00:09:24,419
the roof, the garden,
everything--

280
00:09:24,420 --> 00:09:27,619
because it's
what you all deserve.

281
00:09:27,620 --> 00:09:28,620
Huh?

282
00:09:28,621 --> 00:09:30,379
♪ Ta-da! ♪

283
00:09:30,380 --> 00:09:32,579
What? But I didn't even
finish fixing your house!

284
00:09:32,580 --> 00:09:34,829
Well, Chip, I didn't wanna
sign because I didn't think

285
00:09:34,830 --> 00:09:36,789
you could be sincere
about an apology.

286
00:09:36,790 --> 00:09:38,789
But I can see that this time,
you really mean it.

287
00:09:38,790 --> 00:09:41,539
So we'd be happy
to sign this as a family!

288
00:09:41,540 --> 00:09:45,039
[angry groan]
Ah, fine! Sure.

289
00:09:45,040 --> 00:09:48,879
But you still
better fix everything
you messed up, bougie boy!

290
00:09:48,880 --> 00:09:50,420
I think I can swing that.

291
00:09:52,460 --> 00:09:54,249
[awkward chuckle]
Oops.

292
00:09:54,250 --> 00:09:56,419
They say the only constant
in life is change,

293
00:09:56,420 --> 00:09:58,749
and that sure is the case
here at Wholesome Foods.

294
00:09:58,750 --> 00:10:01,499
With my retiring,
someone new is stepping
into my position.

295
00:10:01,500 --> 00:10:03,249
Choosing that person was easy

296
00:10:03,250 --> 00:10:05,289
because I've seen him
change for the better.

297
00:10:05,290 --> 00:10:07,099
I, of course, am talking
about my son, Chip Whistler,

298
00:10:07,100 --> 00:10:10,289
the new CEO of Wholesome Foods!

299
00:10:10,290 --> 00:10:11,100
[applause]

300
00:10:11,101 --> 00:10:13,329
Hey hey.

301
00:10:13,330 --> 00:10:14,829
Mmm.

302
00:10:14,830 --> 00:10:16,110
I know you'll make me
proud, son.

303
00:10:19,830 --> 00:10:21,619
[softly]
Wow.

304
00:10:21,620 --> 00:10:24,499
- Hard to believe
it's all mine now.
- Yeah, boss.

305
00:10:24,500 --> 00:10:26,329
Real nice of you
to patch things up
with that family.

306
00:10:26,330 --> 00:10:29,379
That was pretty nice of me.

307
00:10:29,380 --> 00:10:31,619
But now things are gonna change.

308
00:10:31,620 --> 00:10:33,540
All right, let's can this junk.

309
00:10:39,040 --> 00:10:41,329
Send in my private dentist.

310
00:10:41,330 --> 00:10:42,829
Heya, Chip!

311
00:10:42,830 --> 00:10:45,379
How's my most
frequent customer doin'?

312
00:10:45,380 --> 00:10:47,079
I think I'm ready
for an upgrade.

313
00:10:47,080 --> 00:10:48,080
Platinum.

314
00:10:48,081 --> 00:10:50,039
Oh ho ho! Yes, sir!

315
00:10:50,040 --> 00:10:52,669
I've put in the work
and I've reaped the rewards.

316
00:10:52,670 --> 00:10:54,459
[muddled] And now I have
the full power

317
00:10:54,460 --> 00:10:56,459
and resources of
the Wholesome Foods Corporation

318
00:10:56,460 --> 00:11:02,169
to finally run the Greens
out of Big City!

319
00:11:02,170 --> 00:11:03,170
[sinister laughter]