- 來啊，男孩們！ - 讓我們驕傲
（酷爾斯啤酒）
（北丹佛 1978年）
你們太弱了！來啊，加油！
加油，芬尼！加油！
你行的！
投球！
好球！
好極，芬尼！做得好！
加油，芬尼！再來兩個好球！
打不中！打不中！
- 兩好球！ - 好極，芬尼！
好啊！
（北丹佛）
集中！留心看！
打不中！打不中！
不要，不要
- 全壘打！ - 天啊
布斯！布斯！布斯！
布斯！布斯！
- 打得好 - 打得好
- 打得好，各位 - 打得好，教練
嘿，老友
老天，你手臂好有力
差點令我出局
- 打得好 - 打得好
厲害，布斯！
- 嗨，布斯 - 嗨，布斯
（警局 失蹤兒童）
《接駁靈聲》
（膠布）
（失蹤兒童） （失蹤人士）
（失蹤人士 有酬）
（根據喬希爾同名短篇故事改編）
（彭茨堡啤酒）
（洛磯弗拉茨核設施）
（《洛磯山新聞》）
（軍人養老金不公平）
你不如再啜大聲點？
博爾德的人應該聽不到
對不起，爸爸
我不知道，人人都喜歡方齊或里奇
米莉說喜歡波西，但我認為不該相信…
任何想長大後嫁波西的人
我堅持目前計劃，與丹尼博納杜斯結婚
你不會嫁給處境劇演員
他很迷人，我喜歡他的聲音
這是新的
甚麼？
這傳單，山田先生又來貼了
你不認為會找到他們？
找到了也會失望
快走吧，我們要遲到了
（失蹤兒童 山田布斯）
快！過來！
打！打！打！
有人打架！
你以為自己好打得？
即管看看
我會像捶釘一樣打你，弱雞墨西哥仔
那動手啊
除非你害怕
打他，羅賓！
起來！
再用力些！
走吧
- 黐線 - 走吧，走吧！
搞甚麼？那是穆斯
我不在乎
穆斯正一大惡霸
我知道
- 但去年他害你流鼻血… - 桂
他抵死
沒有人該那樣被打
- 芬尼，他打過你 - 我知，桂，我在場，記得嗎？
我不想談這件事
他惹怒羅賓阿雷諾真夠蠢
擄魔抓走彈珠王萬斯霍珀後 全校數他最好打
別那樣叫他
人人都叫他彈珠王萬斯
- 不，我指… - 我知你意思，討厭鬼
連報紙都叫他做擄魔
我不想你說他的名字
你不是真的信那故事吧？
不信
因為他不會聽到你說他 亦不是叫了那名字便會被拐走
我知道
- 芬尼！ - 我說我知道！
- 那說啊！ - 不
你是無膽鬼？
我無心的
我知道
內核是固體，外核是熔融狀
下一層被稱為地幔，大部分是固體
然而，地幔的薄外層有部分是熔融狀
下一張
表層被稱為地殼， 是固體而且很薄
由於地球分成很多層，它開始慢慢冷卻
但內裡仍是非常熱
嘿，芬尼
午餐見！
我幫你霸位！
嘿，芬尼
出來啊，小子
你騙不到人的，蠢蛋
你在我們的廁所裡做甚麼？
看到標誌嗎？它寫著「男廁」
對，「男」，不是「基佬」
死仔，滾開
嘿，芬，怎麼了？
就…努力在過每一天
沒錯
穆斯的牙真尖
上第一堂時我指節都在流血
等等
你們再搞芬…
我就搞死你們
你們可以走了
謝謝
總有一天你必須捍衛自己
我知
你為何要跟穆斯打？
他只是靠嚇，我本肯定他會退縮
但他沒有 老實說，他揮拳時我很驚訝
你一定要打成那樣？看來傷得他很重
我本只想絆倒他，侮辱他幾句
但那樣不會見血
當時那種情況，越多血越好
打給群眾看，更具威嚇力
我星期五晚 看了《德州電鋸殺人狂》，你看了嗎？
那是三級片，我爸絕不會帶我去
我叔叔帶我去汽車影院，我們整套看完
老天，那電影…史上最正
好過《龍爭虎鬥》？
好吧，那算第二位
我很想看李小龍的電影
或許有天電視會播？
對，你會看到的
嘿，你放學有空來我家嗎？
又是數學？
莊臣先生講得太快
他沒好好解釋，不像你
你可慢慢教我？ 我再不合格便要停學
當然可以
所以當 11 減去 6 時 我們便得到 X 的值是 5
你們想見我？
桂多琳貝克 他們是韋探員和米勒探員
貝克小姐
他們有事想和你談談
你和山田艾美真的是朋友？
我們一起上班主任堂，她沒事吧？
她沒事，你知道這關於甚麼
你對艾美說她的哥哥布斯怎麼了？
我說我夢到他
怎樣的夢？
古怪的夢
你夢裡發生了甚麼事？
他被擄走，就這樣
被貨車內有黑色氣球的男人
對
再多說說你的夢？
為甚麼？那只是個夢
- 還有誰知道這個夢？ - 沒其他人
我們在現場發現了兩個黑色氣球，桂
噢
我們在格芬斯塔格的被擄現場 亦發現一個黑色氣球
我們從沒公開過那些細節，所以…
所以問題是，你從哪得知氣球的事？
我沒聽說
我再問一次
- 你怎聽說氣球的事？ - 說吧，桂
若不是局內洩密，就是…
- 是甚麼？我是擄魔？ - 不
你認為我去年春天擄走萬斯霍珀？是嗎？
萬斯留了級兩次
我見過他打架，信我…
他蒙著眼都可以打殘你兩個
桂，注意你的言詞
對，我擄走了他，很明顯我就是擄魔
- 你兩個豬頭炳 - 桂多琳貝克！
桂
你有甚麼瞞著我們？
有時候，我的夢是正確的
他在那
怎麼了？
沒事
我今晚去蘇絲家過夜
今天是星期五，你明的
我會照顧爸爸
我明早便回家
你最好別吃光雪糕
對不起！
爸！停手！
你別管！
桂，他們去了我公司
警察為何會去我公司？
我不知道！對不起！
告訴我，關於這調查你知道甚麼！
- 甚麼都不知道！ - 說…甚麼？
甚麼都不知道
- 甚麼都不知道！ - 甚麼？
甚麼都不知道！
你再打我，我就丟掉它！
你丟掉它，我就加兩倍力打
不，爸！
那支伏特加要八元！
你聽我說，聽我說
你不是你媽媽！
我知道
即是你聽不到不存在的東西
看不到不存在的東西
知道！
- 他們不存在，桂！ - 知道
而你的夢…
只是他媽的夢
- 你明白嗎？ - 明白！
說！我要聽你說出口
我的夢只是夢
再說一次！
我的夢只是夢！
再說一次！
我的夢只是夢！
去看電視吧
屁股不准敷冰，小姐！
我要你反省你的所為！
這件事你知情嗎？
你也一樣
明白嗎？
出去
我告訴過你，戴維
- 莎，你受傷了？ - 我沒事
你還好嗎？
沒事，但鮑警官說過會這樣的
莎莉，你遲到了
- 你的單車爛了 - 我的也是
鮑警官會修好輪子，但我現在不能問他
為甚麼？
（《十萬火急》）
我明白，謝謝你打來
芬尼
甚麼事？
你認識一個孩子叫羅賓阿…
阿雷諾？
對，是他
他是學校裡的朋友，怎麼了？
我很遺憾，芬尼
我知他生前是你的朋友
別說「生前」
他是我的朋友
對不起
桂
你可以做那些夢嗎？
不是要夢就夢到
你試過嗎？
當然試過
那再試
求求你？
（《新約聖經》）
（耶穌）
耶穌，祢定知道我有何請求
但無論如何我都會問
我哥哥，他需要他的朋友
而我知道祢不能為了不干涉 就這樣放他走
我不知道規矩
但若祢你能幫我做幾個夢
讓我看到些東西可幫助警察…
或我，或任何人找到他
我會永遠追隨祢
阿門
別以為我不知道這裡發生甚麼事
關燈後不准再玩
對不起，爸爸
去睡
我愛你
我也愛你，爸爸
該死的，桂
她這次又做了甚麼？
抱歉，貝克先生 你女兒沒做甚麼
我們可否跟她談談？
（失蹤兒童 羅賓阿雷諾）
該死的無膽鬼！
頂！
去你的，醜八怪
桂！
好了，各位同學
這是你們整個學期都在怕的一天
青蛙解剖日
選個拍檔
記住，你整個學年都會和這拍檔合作
你需要拍檔嗎？
不，不 我指需要，我未有拍檔
那些男孩正衰人
- 甚麼？ - 今早
人人都在談論
但你妹妹好型
我希望哥哥和我也這麼老友
看著我
好了，剖開青蛙吧
當娜…當娜…當娜…
- 「芬尼，你可否做我的實驗拍檔？」 - 講夠了
收聲啦，討厭鬼
- 好吧，明天見 - 你去哪？
我今晚去蘇絲家過夜 今天是星期五，所以…
- 我會照顧爸爸 - 再見，細路
（嘛哩嘛哩哄 表演及設備）
該死
你真笨
- 好，好到極 - 要幫忙嗎？
你看到嗎？
看到
可否幫我撿帽？
好的
我是個兼職魔術師
你想看個魔術嗎？
- 想 - 想？
- 車裡的是黑氣球？ - 對
該死，我的手臂
你弄傷我手臂，我該扭斷你條頸
老天
都是血
像我殺了人一樣
你看到嗎？
你甚麼都看不到
我知道你很害怕
但我不會再傷害你
我說要扭斷你條頸…
只是說氣話
況且你的確弄傷了我手臂
但我不會記仇
我猜…
我們扯平了
你不用害怕
因為這裡不會有壞事發生
我向你保證，小子
你喜歡汽水嗎？
我告訴你
我去給你拿汽水，然後…
電話響？
你聽到電話響嗎？
我去看看是誰，然後給你拿汽水
之後我會回來解釋一切
桂，你爸打來
嗨，爸爸
沒有，放學後就沒見過
那是壞的
在我小時候就壞了
掛上
我知你很害怕，很想回家
我很快會帶你回家
只是…
一切都搞砸了
我要上樓待一會
有突發事
甚麼事？
不用擔心
有人看到甚麼嗎？
警察要來了？
若你在他們到達前放我走 我保證我不會說
不是警察
是某些人？
有人要來？
我會尖叫
若樓上有人，他們會聽到
不，他不會，關上門就行
他？
門一關，無人能聽到下面的聲音
我親自造了隔音
所以你隨便叫，不會打擾到任何人
你就是殺了其他孩子的人
布斯
羅賓
那不是我
是別的人
我絕不會逼你做一些你…
不喜歡的事
若你碰我，我會抓你的臉
而來到的人看見會問原因
這張臉？
立即掛上電話
有次我在這裡時，它響起來了
真的很詭異
我覺得是靜電所致
當我站在旁邊時它就響了 我沒多想便拿起聽筒
聽聽有沒有人
有嗎？
沒有
救命！
救命！救命啊！
救命！
救我！
快來啊！
救命！
停，停下
若有人能打破那窗，早就動手了
羅賓早就動手了
你逃不出去
我逃不出去
喂？
停啊
停甚麼？
我餓了，需要食物
你雙眼怎樣？
很痛
我不能帶任何東西給你吃
你要等
樓上有人會看到你送食物來？
你不用擔心
若你不是來送食物，為何下來？
就來看看你
我只想看看你
我走了
喂？
有人嗎？我要人救我
喂？
芬尼
別收線
我不會
你是誰？
我不記得自己的名字
為甚麼？
那是你首先失去的東西
甚麼時候失去？
你知道的
你怎知道我的名字？
我們見過一次
你手臂好有力
差點令我出局
布斯？
山田布斯？
沒錯
布斯
我是布斯
你手臂好有力
差點令我出局
你那時候電話有響嗎？
有，但我們都聽不到，只有你能
擄魔也聽得到，但他不想相信
你為何打給我？
你手臂好有力
差點令我出局
我很慶幸是你
- 芬尼？ - 是？
走廊地板有部分是泥土，地板鬆脫的那邊
好吧
能挖到地基下面
我試過了，但不夠時間挖到另一邊
我會夠時間？
喂？
布斯？
我宣誓效忠國旗…
救命！
（西北）
我給你煮了早餐
你加了甚麼？
鹽和胡椒
吃也好，不吃也好
你已經在這裡了
我還下藥做甚麼？
喂？
不要上樓
為甚麼？
是陷阱
你是…
你是布斯？
誰是布斯？
甚麼？我之前才跟布斯通話
我不認識布斯
他是棒球員
我們這裡不玩棒球
你是誰？
我不記得了
你踢足球嗎？美式足球？
我送報紙的
比利
你是比利邵華特
或許吧
不，你就是比利
不要上樓
他在做甚麼？
他在等…在另一邊拿著那該死的皮帶
他沒說你可以離開
所以若你走，他會懲罰你
會用那皮帶打到你暈倒
很痛的，細路…非常痛
你會哭，會求他停手
我們全都會
但他只會繼續打
喂？
真可憐，去護士室睡一下吧
你說我叫比利
- 比利邵華特 - 別那樣叫我
我不記得了，那不是現在的我
那你想我怎叫你？
你記得甚麼？
我說過了
我是送報紙的
好吧，報紙仔
見到你前面的牆？
見到牆和地板分開了？
見到
我從下面扯斷了一條長電線
我把它藏起來了
我能用它來做甚麼？
（《洛磯山新聞》）
爸爸？
是，寶貝
我可否問你一個問題？
當然，過來坐，來吧
來吧
你保證你不會生氣？
我保證，寶貝
是關於我的夢
你的夢怎麼了？
如果它們…它們…
- 我… - 桂
你媽媽，她很特別
而且她很聰明，就跟你一樣
但寶貝，她同時亦有點…
精神失常
她見到和聽到些東西
而且她開始確信她的夢別有意思
最終，它們叫她做某些事
可怕的事，直至她自殺
但它們不是真的，寶貝
它們不是真的
我很愛媽媽
我…
我也愛她
我指不管她怎樣我都愛她
我知，寶貝，我…
我…我不想你未來也是那樣，寶貝
你明白嗎？
但…
如果那可幫我找到芬尼呢？
（丹佛警察）
嘿！森仔，停！
過來！快，過來
等等！
進去，去！
- 你們好 - 晚上好，先生
我們在調查這區、詢問居民
請問你見過這男孩嗎？
- 你們是警察？ - 是，丹佛警察
- 你們來找失蹤兒童 - 是，若有甚麼…
不，進來，請進
森仔，停！
我有東西給你們看，對，就在這邊
所有孩子都住同區，全部步行上、下課
他們都是放學回家途中被擄走 除了羅賓阿雷諾
他是星期六去商店時被擄的
- 去買汽水和糖果 - 先生，我們很清楚
聽著，他必須能夠抓住這些孩子
再盡速回他的地方
即是他的房子有車房
他不能冒險讓孩子逃出或醒來
即是擄魔一定住在這區某處，就在這裡
- 先生… - 叫我麥斯
- 麥斯先生… - 不是「麥斯先生」
就叫麥斯
朋友都叫我麥斯，既然我們一起查案…
- 你住在這區多久，麥斯？ - 不，我住在杜蘭戈
只是來暫住，這是我哥的家
我一直在研究這案件，現正找工作
我真的可幫到你們
你繼續研究吧
但若你見到這些男孩，打給我們
等等…若我有新線索都可以打？
見到這些男孩才打
或該在你哥回來前收拾一下
死蠢，死蠢，死蠢的白癡
該死，麥斯
我知道你沒睡
我很餓
- 告訴我你的名字 - 你為何在乎？
我通常不在乎
最終都會在報紙上知道
他們總會刊登又美又大的照片
還有所有我想知的資料
你們這些男孩說過的謊話
這次為何不同？
很複雜…太複雜了
全都不一樣，一切都不對勁
你可放我走
我在考慮
我保證不告訴任何人
你可蒙住我雙眼，把我丟在街上
我會走回家
告訴我你的名字
泰勒
泰勒馬倫
（又一失蹤兒童）
我本來開始喜歡你了，芬尼
我差點就放你走
喂？
布斯？
比利…報紙仔？
喂？
- 喂？ - 你時間無多了
擄魔一直沒睡
他認為這次要完了
認為…他會發現真相
誰會發現？
他在樓上的弟弟
你是格芬？
誰？
格芬斯塔格
可能吧，不太記得了
但看來你知道我們所有人的名字
每個孩子都知道
- 我不認識你 - 無人認識
你那麼多年來都被忽視…
然後整個州的孩子都知道你的名字
你時間無多了
他為何還不殺我？
你沒玩他的遊戲
你要玩
你不玩，他就贏不了
甚麼遊戲？
「頑皮仔」
你不玩「頑皮仔」，擄魔就不能打你
他不能打你，便無法進行下一部分
而下一部分的「頑皮仔」 是他最喜歡的
下一部分是甚麼？
你時間無多了
你說過了
他一直沒睡
你也說過了
對，現在他睡了，在椅子上
他等你玩，等到睡著
那怎幫到我？
等等，門仍然沒鎖
門仍然沒鎖
我現在就走？
有個密碼鎖…在防風門內側
- 那是我的單車鎖 - 你的單車鎖？
對，他擄走我時拿走了
密碼是甚麼？
- 我不記得了 - 格芬！
我記得我怕自己忘記密碼
所以寫了下來
甚麼？在哪？
我用瓶蓋刻了在牆上
哪幅牆？哪幅牆？
右邊那幅
坐下時約肩膊的高度
23317…23317
23317
- 23317？ - 你說是就是吧
是23-31-7，還是23-3-17？ 或2-33-17？
- 我不記得了 - 格芬
我不記得了
你要逐個試
你試的時候還要非常安靜
沒錯
好吧，謝謝
23317…23317
救命！是擄魔！
你他媽的再出聲…
我就在這街上當你豬一樣劏
然後用你條腸勒死你
晚安，頑皮仔
剛才那是甚麼聲音？
森仔在吠
沒事，回去睡，麥斯
耶穌，有無搞錯？
有無搞錯？
我請祢幫忙，祢卻給我些毫無意義的線索
而今早我醒來還完全沒做夢？
講真的，祢搞甚麼？
祢讓擄魔擄走芬尼，對吧？
別說祢不會干涉 因為祢一直讓我做那些夢
除非…
或許祢根本不存在
混蛋
不
頂你
該死的
甚麼事？
你要出聲嗎？
你知自己是誰嗎？
這是甚麼爛問題？
你知自己是誰嗎？
我是芬尼貝克
那他媽的很高興認識你，芬尼貝克
這裡，就是它
就是甚麼？
你那可憐小命迎來的噩夢終結
老天
你是萬斯霍珀
我記得你，你曾嚇過我
信我，芬尼貝克
若你知自己的下場，你會驚到震！
就是今天，混蛋！
（極速便利店）
（同一玩家 再彈一次）
（得分）
萬斯，你會破自己紀錄
當然，死蠢，我說過會打破
嘿！
該死！
死仔！這盤被你搞砸了！
- 噢，老天！ - 嘿！
過來啊，廢柴！
別再惹我！
（營業中）
你知自己是誰嗎？
這是甚麼爛問題？
- 你知自己是誰嗎？ - 我是芬尼貝克
那他媽的很高興認識你，芬尼貝克
這裡，就是它
就是甚麼？
你那可憐小命迎來的噩夢終結
老天
你是萬斯霍珀
我記得你，你曾嚇過我
信我，芬尼貝克
若你知自己的下場，你會驚到震！
就是今天，混蛋！
桂，快點！你上學快遲到了
對不起，爸爸
老天，你是萬斯霍珀
我記得你，你曾嚇過我
信我，芬尼貝克
若你知自己的下場，你會驚到震！
就是今天，混蛋！
你試過疊高地毯去碰窗口嗎？
我全部方法都試過
不，不是全部
當擄魔看到我做了甚麼，我便完了
他還慢慢折磨我
你做了甚麼？
那混蛋要花大筆錢來維修
- 你做了甚麼？ - 我會說，廢柴！
難道你現在有更重要的事要做？
不，我在聽
廁所裡有個通風口，馬桶對面
對，我見過
牆的另一邊是儲物室
你進不去那間房
因為有巨型雪櫃擋住
知道
在通風口對上兩呎敲碎牆壁
直至見到有螺絲的面板
取下面板，走進雪櫃
然後穿過它進儲物室
謝謝
謝我甚麼？
謝謝你幫我
幫你？
這不是為了你，去他的！
甚麼事？
嘿，芬，怎麼了？
羅賓？
嘿，老友，別哭
我沒哭
你有，我可看到你
你可看到？
我跟你一起，一直在你身邊
是嗎？
男人絕不會丟低朋友
我爸在越南時也沒丟低朋友
所以他回不了家
我也回不了家
而我不會丟低你
我們很快會重聚
頂你，你不會像我這樣
我全部試過了，都行不通
- 只是暫時 - 羅賓…
你記得我怎說？
我一定要看《德州電鋸殺人狂》？
那句之前
總有一天我必須捍衛自己
那一天就是今天了，芬
今天起別再讓人欺負你
我不像你是個戰士，羅賓 你也打不過他
你一直都是個戰士，芬
這就是我們的共通點，所以我們是朋友
你總害怕出拳 但其實你一直知怎反擊
而且你總有人支援，每次都有
我不夠強壯
你一定要，你要離開這裡
就算不為你自己，就當為了我
那有意義嗎？
因為我不想白死
至少我的死能幫助朋友
而且因為我殺不死那混蛋
你要替我動手
怎樣做？
你要用武器
甚麼武器？
你手上那個
電話？
在聽筒裡裝滿泥
要壓實，增加點重量
之後呢？
然後你要練習，不斷練習
舉起電話，快退一步
踏前，退後，然後揮過去！
試試
- 現在？ - 對
舉起電話，快退一步
踏前，退後，然後揮過去
再來，舉起電話，快退一步
踏前，退後，然後揮過去
再來，舉起電話，快退一步
踏前，退後，然後揮過去
再來，舉起電話，快退一步
踏前，退後，然後揮過去
你做到了
現在照我說，在聽筒裡裝滿泥
我還能跟你通話嗎？
這是最後一通電話，芬
現在起你要靠自己
我很想你，羅賓
那就幫我報仇
逃出這裡
我會的
拜拜，芬
拜拜，羅賓
求祢，親愛的耶穌，求求祢
抱歉我說祢不存在 祢一定要存在，求求祢
求求祢，求求祢
（韋探員）
麻煩找韋探員
（石灰）
（弗洛羅五金鋪）
（丹佛博爾德公路）
（舒里活 西山）
不是吧
我就知道這裡有古怪
但老天，天啊
救我
可否打給我爸？我妹？
放心，他不在，他要上班
我叫麥斯，冷靜
難怪他今早坐立不安
想知我怎找到你嗎？
不，不要
不，別擔心，我們可聊聊…
（警察）
就是這間屋？
- 是 - 你肯定？
我之前未見過，除了在夢裡
那棵樹、那道門、門牌、大閘
- 一切細節 - 好吧
好了，你退後
看著她
求你快點！
好了，走吧
看你逼我做了甚麼
你逼我殺了我弟弟
不，不是我，我…
他是個白癡
但他是我的白癡
對不起，麥斯
我現在要把你跟其他人埋在一起
看來你始終都找到那些頑皮仔
開門！警察！
那電話怎麼了？
我說過它壞了！
通常，我會用刀
但你很特別，芬尼
我會慢慢來
我要你死得非常痛
森仔！
- 安全 - 安全！
乖仔
- 是空屋 - 找錯屋
找你的
歡迎迎接 你那可憐小命的噩夢終結
你時間無多了
就是今天，混蛋！
我殺不死你，混蛋 所以芬會替我動手
芬的手臂好有力！
等等
這裡有地牢
是那些失蹤兒童，被他埋在這裡
他應該是在別處殺他們
你說得對
- 這邊 - 快
另一邊，繞另一邊 各位，這邊！
- 快！ - 對面那間屋！
嘿！跟我來
這邊！
來，各位！
地牢
- 帶細路走 - 守住後面
一、二隊這邊！
- 需要甚麼嗎？ - 別讓他們越過戒線
他們是…他們…
很對不起
我…我很…
很對不起
請原諒我
我是丹佛警局的禾加局長
本區的漫長噩夢 今晚終於迎來遺憾的終結
我們救出失蹤兒童貝克
但亦發現五具屍體，我們相信是…
這區其他幾位失蹤兒童
以下由破案探員交待事件
- 韋探員？ - 謝謝，局長
被稱為擄魔的行兇者擁有兩間屋
一間用來囚禁活著的受害者
對面街的空屋 用來埋葬死去的受害者
是他？
是他
天啊，看到他嗎？
我以為他更健碩
是他殺了擄魔
不可能，擄魔有七呎高
聽說他剌死他
那細路怎勒得死人？
用斧頭劈頭 我爸是警察，所以我知
聽說他用電話打死他
早晨
聽說今天有測驗
嗨，芬尼
叫我芬
《接駁靈聲》
翻譯：利慧中