Og din bror gjorde hende gravid?
Ham, der er i fængsel?
Han dræbte hende ikke.
Carla er essentiel.
Er det hende markisen? Hende med de store bryster?
Ja.
Jeg troede, jeg ville kede mig her.
Venstre hånd.
Højre.
Venstre.
Slå nu hårdere.
Gid jeg kunne komme hende nær.
Hvordan vil du gøre det? Kom her.
I har ikke meget tilfælles.
Hun blander sig ikke med folk af din status.
Jo, Christian.
Men de dyrkede sex, ikke?
Tror du, hun ville kunne lide dig?
-Jeg er her på legat som ham. -Ja.
Så du vil knalde hende for at lære hendes tankegang.
Du får fingeren.
Hvordan vil du gøre det?
Det ved jeg ikke.
Jeg finder på noget.
Fantastisk plan.
Samu,
hvis du tror, hun var skyld i, at Christian blev invalid,
bør du så ikke passe på?
Mangler der noget? Hans telefon? Pung? Tøj?
FORSVUNDET I 34 TIMER
Enhver detalje er vigtig.
Hans telefon og pung mangler.
Jeg ved ikke med hans tøj.
Alle hans bukser er ens. Jeg ved ikke, om nogen mangler...
Jeg ved det ikke.
Sig, I finder ham. Det her kan ikke ske.
Vi vil gøre alt i vores magt.
Men derfor skal du samarbejde.
Havde han opført sig underligt?
Gjorde han noget usædvanligt?
Tja...
Jeg ved det ikke.
Ærligt talt...
...ved jeg det ikke.
Jeg tog dobbeltvagter, så jeg kunne betale kautionen...
Jeg så knap nok Samuel.
Hvad med de her?
Hvorfor har din søn alle de penge?
Pilar?
Hver time tæller, når en er forsvundet.
Hver time bringer os længere væk
fra at finde ham. Hjælp os.
Hun har 39,000 følgere. Hun må have betalt for dem.
Hvem, Lu?
Carla, seriøst? Den nye pige.
Tjekker du ikke Instagram?
Hun lod alle vide, at hun starter på skolen i dag,
med hashtagget Las Encinas.
Jeg smutter. Jeg gider det ikke.
-Hvorfor gjorde du det? -Lad mig se.
-Vil du se hende? -Ja!
-Interesseret? -Er du bange for konkurrencen?
-Jeg vil se! -Vil du følge hende nu?
Gør jeg dig stadig nervøs?
Far.
Hvordan har du det?
Jeg har ikke brug for det her.
Du må ikke gå endnu.
Vi følger lægens ordrer.
Jeg har det fint.
Du får det bedre hjemme.
Du vil komme dig hurtigere. Vi vil alle hjælpe dig, ikke?
Jo.
Skole...
Tag i skole.
Jeg kan godt komme for sent.
Du er vigtigere.
Lad os se, hvordan vi klarer det.
Din bror...
Han ordner det. Tag i skole.
-Jeg vil hjælpe... -Nej!
Rolig.
Guzmán...
Hvorfor har du Marinas ting?
Ville du ikke smide dem ud?
Jo. Bare giv mig lidt tid.
Okay.
Glem ikke mindegudstjenesten klokken 19.
Har du sagt det til dine venner?
Jeg gør det i dag.
Skat, det er vigtigt for os alle.
Det vil hjælpe os med at huske hende, men...
...også begynde at lægge alt det bag os.
"Alt det"?
Mener du, at min søster blev myrdet, mor?
Hvordan kan du være så kold?
Skat,
jeg er død indeni.
Jeg ånder og spiser,
men jeg er død.
Jeg vil aldrig komme mig over det.
Men det vil du.
Det er du nødt til.
Du må finde en måde.
Er der noget galt?
Far...
Hvorfor betalte du for Christians klinik?
Det var meget gavmildt.
Jeg troede, han var vigtig for dig.
Det var grunden.
Jeg er ikke dum.
Hvorfor skulle jeg ellers gøre det?
Jeg står ud her.
Hun har lige fulgt mig.
Tror hun, jeg følger hende? Hvem tror hun, hun er?
Hun har allerede taget syv selfier.
Skandaløst!
Hun minder mig om din invalide Christian Grey.
-Seriøst, Lu? -Ja.
Vis dog lidt medfølelse.
Fint, det er for tidligt at joke om krøblingen. Forstået.
Han hedder Christian.
-Fulgte hun også dig? -Nej. Det er Guzmáns mor.
Mindegudstjenesten er i dag.
Hun virker ikke retarderet.
En kvinde, der læser, er vildt attraktiv.
Hun læser ikke, men poserer.
Men hun har overrasket dig.
Og nu er du fascineret.
Hun er din.
Nu har du et nyt mål. Gå.
-Hej. Godmorgen. -Hej.
Jeg vil sidde her på én betingelse.
Afslør ikke slutningen. Jeg er kun halvvejs.
Læser du Det andet køn?
Jeg foretrækker at gøre det.
Med en feminist er det på et helt andet niveau.
Dobbelt point, ikke?
Rart at møde dig.
-Hej. -Hej, skat. Hvordan har du det?
Fint.
Du har ikke fortalt om mindegudstjenesten.
Hvad ved du om den?
Din mor har sendt alle en besked.
For fanden. Forhåbentlig ikke alle.
Hej.
Jeg ved ikke, hvem jeg skal spørge,
men da du er hans ven...
Tror du, jeg må komme for Guzmán?
Du tager med, ikke?
Du fik da charmeret hende.
I bruger mest tid med Samuel.
FORSVUNDET I 36 TIMER
Hans klassekammerater, venner.
Én af jer må vide, hvad der er sket med ham.
Mit job er at finde ud af det.
Samuel, må jeg spørge dig om noget?
Hvordan har Omars far det?
Jeg ville spørge Omar, men jeg måtte ikke.
Jeg dummede mig virkelig på hospitalet.
Jeg er sådan en nar.
Hvordan kan han tilgive mig?
Giv ham tid.
Ander!
Hvorfor talte du med ham?
-Var jeg ikke klar nok den anden aften? -Ikke nu, Guzmán.
Jeg gider ikke dit latterlige drama.
"Latterlige drama"? Skønt.
Guzmán...
Din søsters død gør mig ondt.
Men nu er det nok.
Stop mindegudstjenesterne og din besættelse.
Jeg forråder ikke dig eller din søsters minde.
Vi har alle vores egne liv og problemer.
For det første
var mindegudstjenesten min mors idé.
Hvis dit liv og dine problemer er for meget,
så bliv væk.
Jeg gider det alligevel ikke.
Tager du med?
Jeg ved det ikke, Polo.
Gid det ville ende. Jeg har ikke sovet i tre nætter.
Hvorfor ikke?
"Hvorfor ikke"?
Tror du virkelig, Christians uheld var et tilfælde?
Jeg fatter ikke, at du er så rolig.
Du bad mig om altid at bevare fatningen.
Jeg er ved at blive sindssyg.
Jeg må tale med en, før jeg bliver skør.
Hvad med en drink?
Nu, hvor Christian er væk, har du lyst.
Glem det. Det er lige meget.
Så nu trykker jeg nummeret på den vare, jeg vil have.
Skønt.
I vil ikke tro det, men det er første gang, jeg prøver.
Seriøst? Havde de ikke en på din gamle skole?
Jeg har ikke gået i skole i fire år.
Det er skønt at være tilbage i en. Det er så...
...skole-agtigt.
Har du ikke gået i skole i fire år?
-Du går et år om. -Nej, jeg fik hjemmeundervisning.
Med privatlærer og alt det.
Det er det værste ved aldrig at blive boende et sted.
Jeg er så glad for at gå i skole igen. Jeg har savnet alt det her.
Ikke den.
Femogfyrre, ikke?
Virkelig?
De chips?
Vil du spise noget med så mange kalorier, skal det være dét værd.
-Hun har ret. -Treogfyrre.
Mange tak, piger. Og dig, du har været skøn. Vi ses.
-Har du set hendes hus? -Hvad?
Det er så fedt.
Og hun bor alene, ingen forældre.
Alene?
Den køber jeg ikke.
-Er alt okay? -Ja.
Ikke rigtigt.
Jeg vil ikke med til mindegudstjenesten.
Du har dine grunde, ikke?
Ingen ceremoni vil bringe min søster tilbage.
Eller fjerne smerten.
-Så bliv væk. Pærelet. -Lettere sagt end gjort.
Jeg kan ikke svigte mine forældre.
Er du ikke træt af at være dig?
Af altid at gøre det rette.
Er du ikke?
Nu ser jeg, hvorfor mine forældre mener, du er perfekt for min søster.
Men ved du hvad?
Jeg tror ikke, at en, der så forskruet, er den rette for Lu.
Hvis jeg kunne holde op med at være så besat af tingene...
Og glemme den vrede, der fortærer mig.
Jeg kan hjælpe. Det ved du.
Har du lyst til en kop kaffe hjemme hos mig senere?
Jeg ved, hvordan det er at være ny. Hvor svært det er at få venner...
Du er så sød!
-Ja. -Lucrecia?
-Korrekt. -Cayetana.
-Rart at møde dig. -Sender du adressen?
-Ja. -Skønt.
-Vi ses kl. 17. -Skønt.
-Farvel. -Farvel.
Pokkers. Jeg kan ikke.
Min far holder et event derhjemme i eftermiddag.
Det er okay.
-Hvad med hos dig? -Hos mig?
-Ja. -Okay.
Skønt! Send mig adressen. Du er så sød!
Din kælling!
Forsøgte du lige at undgå mig?
Ja.
Er du stadig sur over, hvad jeg sagde om Christian?
Havde jeg vidst, at han betød så meget,
havde jeg aldrig pjattet med det.
Men du fortæller mig aldrig noget længere...
Hvad skal jeg sige? Alt er en spøg for dig.
Du vil hellere fokusere på din nye vens Instagram end på din ven.
Så siger du, hun er overfladisk og har et overdrevet liv.
Du er ligesom hende.
Ren facade.
Derfor er du besat af hende.
Så jeg er overfladisk?
Det er noget fis!
Jeg tilbragte tre uger med Guzmán i den landsby,
mens jeg forsøgte at holde hans humør oppe.
Jeg ringede og skrev konstant til dig, spurgte ind til dig...
Du svarede aldrig.
Det er dig, der er fjern og tilbageholden.
Så spar mig for det fis.
Hvad foregår der?
Du kan tale med mig.
Jeg ved ikke, hvor jeg skal begynde.
Beklager.
-Hej, Omar. -Hej!
Tag det nødvendige til at lave lektier.
Hvordan har far det?
Han var vanskelig at få i seng.
Han ville arbejde, men kan ikke.
Det bliver hårdt.
Jeg har tænkt på, hvad vi kan gøre.
Du kan blive om morgenen,
så afløser jeg efter skole og indtil lukketid.
Glem det.
Far vil have, du går i skole, og jeg passer butikken.
Så drop det.
Vil du ikke tilbage i skole?
Jeg kan godt gå glip af et år.
Du er alligevel den kloge.
Du behøver ikke ofre alt.
Kan du overbevise far?
Så er det afgjort.
Velkommen, Lu.
Hej.
-Alt vel? -Ja. Og dig?
Dit hus er smukt.
Ja...
Hvad med en rundvisning?
Eller er det usmageligt?
Så...
Jeg har pink champagne med. Hurra for dårlig smag!
Hurra! Kom...
Der er køkkenet, Imeldas territorium.
Jeg kunne ikke leve uden hende.
Se, hvad hun har lavet til os...
Jeg sagde, jeg er på kur, men hun lytter ikke.
Stuen, en lille have og en pool.
Der er faktisk to pools.
Den anden er lille.
Fem soveværelser. Mit med et garderobeskab.
Det var det første, jeg forelskede mig i her.
Skal flasken på køl?
Bor du her virkelig alene?
Med Imelda.
Jeg gav hende fri, så vi kunne slappe af.
Du er så sød!
Venter du nogen?
Hejsa!
Hvad laver du her?
Ingen fest uden os!
Det er ikke en fest. Vi skal bare have en snack.
En snack, en fest... Det er det samme.
Hej.
Seriøst?
-Hvad er der deri? -Det bedste... er indeni.
FØLG
Pis! Nej!
DU FØLGER IKKE MARQUESITAPON
Jeg er sådan en idiot!
Det er ikke det bedste tidspunkt, at du er her.
Jeg tænkte også på at tage til mindegudstjenesten.
Hvordan var Marina?
Ingen af jer taler om det, og spøgelset har ikke vist sig.
Hun var en hvirvelvind.
Hun ødelagde alt på sin vej.
Men selvom hun døde så ung,
levede hun mere på 16 år end mange gør på 100.
Lige min slags pige.
Jeg ville sige,
at havde hun valget, tog selv ikke hun til mindegudstjenesten.
Så drop dramaet. Lad os stadse os ud og danse.
Nej. Har du ikke set, hvordan det står til herhjemme?
Jeg vil ikke feste.
Du skal ikke forlade din familie.
Vær ikke så dramatisk.
Jeg taler om at gå en tur, danse lidt...
Siger I ikke "få det bedste ud af en dårlig situation" i Marokko?
Jeg er fra Palæstina.
Du kender mig ikke.
Lad mig minde dig om, at jeg har set dig danse sådan her...
Bevæge dig sådan her...
Hvad var det, du gjorde?
Jeg sværger, du er hjemme om to timer!
Guzmán, jeg er så træt af dit pis! Er du sindssyg?
Undskyld, de raserer dit hus. Jeg smider dem ud.
Det er okay! Det er min tredje negroni,
og jeg er allerede følelsesløs, så...
Skål.
Skål!
Seriøst, Valerio?
Den, der gætter, hvad jeg har på under morgenkåben, får 100 euro.
Stop nu, Valerio!
Som forresten klæder mig... Hvordan ser jeg ud?
Perfekt! Lige din farve!
-Mit gæt! -Dit gæt!
Intet, du er nøgen.
Nej. Dit gæt.
Undertøj!
Nej. Lu? Din tur.
Jeg ved det, men leger ikke med.
-Kan vi gå nu? -Nej.
-Jeg ved det.
-Sig det.
Du har kun en strømpe på.
-Hun gættede det! -Den er din.
Klog pige.
-Jeg kan lide hende! -Det kan jeg også!
Hvor er min præmie?
Langsommere!
Langsommere, så du kan nyde det bedre.
Forsigtig, han bider.
Så...
Seriøst? Luk den igen!
Du er så pinlig!
Jeg dækker mig til.
Du er latterlig.
Du er skøn, din idiot.
Lad være.
Lad være! Guzmán!
Seriøst?
Jeg er også skør!
For helvede, Guzmán!
Vi skal hen til kirken. Og du er gennemblødt nu.
-Kom nu, Lu! -Jeg hader dig!
-Hej. -Hej.
Har du talt med Guzmán?
Før jeg kom?
Nej. Hvorfor?
Han tager ikke telefonen.
Bliv ved. Han ville ikke svare mig.
-Nå? -Intet svar.
Skal jeg prøve Lu?
Guzmán?
Nå?
Intet svar.
Jeg har en idé.
Cayetana!
Skru ned!
-Det er din besked! Velkommen! -Undskyld.
Er det nu?
Hvad er der galt med ham?
Lad være!
Ikke her.
-Vi må hellere hente ham. -Hvorfor?
Han morer sig.
Der er noget galt.
Lad os hente ham.
Kom nærmere.
Du bør ikke være her.
Hvad med dig?
I var ikke ligefrem veninder.
Hvor ville du vide det fra?
Marina fortalte mig alt.
Gjorde hun?
Også at din bror havde gjort hende gravid?
Hun behandlede os, som hun ville.
Og her står vi
og sørger.
Ved du, hvad der kan være sket,
som fik ham til at forsvinde?
Han ville ikke tage af sted uden at sige noget.
Det er fantastisk. Drengene, tjeneren, musikken...
-Jeg har fortalt min ven Mari... -Hvem er Mari?
Hvor skal I hen?
Hen til Guzmáns...
...familiens mindegudstjeneste.
-For Marina. -Ja.
Er I stadset ud til det?
For en homoseksuel minder du virkelig om en hetero-kastrerende far.
Har du sagt, jeg er homoseksuel?
Og at hun er jomfru.
Jeg ved ikke, hvorfor alle siger alt.
Men hendes er virkelig en skam.
I skal ikke med.
Nej.
Nadia...
Du skal ikke lyve, bare fordi jeg er mand i huset nu.
Jeg er ikke far.
Gør du status?
Ja.
Det er overvældende.
Omar...
Jeg hjælper.
Far behøver ikke vide det.
Rebe, beklager, du bør gå.
Glem det.
Tænk ikke på det.
Jeg hjælper, så er vi hurtigere færdig.
Hvordan gør vi? Tæller appelsinerne, pærerne...
Skøn plan! Hvem vil ud at danse, når man kan tælle?
Er hendes aske begravet der?
Uanset hvor rig man er, kan man ikke begrave nogen hvor som helst.
Du følger efter mig.
Hvad vil du? Sig det.
Fra 2002 til 2018.
Ingens liv bør være så kort.
De datoer har også hjemsøgt mig.
Jeg kan ikke slippe følelsen, jeg får her.
Hvad?
Jeg har aldrig set dig sådan.
Du kender mig ikke.
Jeg har brug for en øl.
Hvad med dig?
Ja.
Men ikke med dig.
Har du noget bedre?
De to er tossede!
Du bliver nok aldrig træt af dem.
Især dig, du er en ballademager.
Jeg kunne da ellers ikke overtale dig.
Jeg sniffer aldrig noget, selv ikke hvis du smed tøjet.
Er du sikker?
Makker...
Kom her! Lucrecia, hold op med at spise og dans.
Hvad?
-Kom og dans! -Det vil jeg ikke!
-Hold op, Guzmán! -For fanden da!
Kysser jeg dig, er det forkert. Lader jeg være, er det også.
-Cayetana! -Hvad?
-Er der mere champagne? -Ja!
Lad os hente noget!
Hvad er der?
Er du glad nu?
Du scorede den nye pige.
Nu kan du fjolle rundt alt det, du vil,
uden forældre til at kontrollere dig.
Ingen dårlig idé, vel?
Fed!
Men ved du hvad?
Der er en anden, jeg ikke kan glemme.
-Og hun vil ikke lade mig være i fred. -Hvad?
Jeg har ikke kunnet glemme hende i årevis.
Og det gør ondt.
Det gør så ondt, at jeg ikke ved, hvorfor jeg kom tilbage.
Heldigvis for dig har jeg det her.
Giver du mig skylden for dit misbrug, din idiot?
Nej.
Jeg siger bare, at ingen kan overgå dig.
Lad os se...
De er her!
Forstærkninger er ankommet!
Hvor er mine gutter?
Hej, venner. Hvordan går det?
Hvad så? Kom herop!
Hvad laver I her?
Velkommen!
Venner! Hvad så?
I kom!
Kan en klassekammerat have noget at gøre
med Samuels forsvinden?
Hvorfor tror du, jeg ved noget?
Fordi
siden du satte dig, har du ikke kigget mig i øjnene.
Har du talt med min søster?
Lucrecia?
Kald mig Lu.
Hvorfor?
Fordi det bør du.
Vis mig din kæreste.
Det er ham her.
-Han går i vores klasse. -Ja.
Vildt!
Jeg havde kig på ham, men du har taget ham.
Godt for dig, men... vildt.
Vær ikke dum. Ring til ham.
Nej...
Jeg har større problemer nu.
Hvilke?
Følger du ikke med?
Tja...
Skjul dig ikke bag alt det her for at undgå at fikse det herinde.
Og vent ikke for længe.
Man ved aldrig, hvornår folk forsvinder ud af ens liv.
Ring til ham.
Nej...
-Hvor meget har han drukket? -Pas.
Det hele. Der er kun vandet fra poolen tilbage.
Lad os se, om I får ham med.
Får mig med? Nej!
Hvem vil blive?
Bliver du? Kom nu! Hvem bliver?
Mig!
-Bliver du? Ja! -Sådan!
Ja!
Pis!
-Fandens! Undskyld! -Lort!
-Undskyld! Var den dyr? -Nej.
Min mor købte den vist på en auktion hos Sotheby,
men der er mange.
Hun vil ikke savne den.
Vi har vist fået nok.
Det var sidste dråbe. Vi bør gå.
-Kom nu! -Sikke en strigle!
Glem det, Lu.
Jeg bliver, ikke, Caye?
-Lad os smutte. -Festen er ikke slut!
Lad os smutte. Du bør sove rusen ud.
Jeg har det fint!
Stop med at behandle mig som en idiot!
Jeg har det fint!
Synes I måske ikke det?
Fordi alt er perfekt og vidunderligt.
Vi er alle kommet videre.
Det siger ingen. Sluk for det.
Vi er ikke i din situation, og ingen af os har mistet vores søster.
Ved du hvad?
Min søster døde ikke.
Hun blev myrdet!
Min søster blev myrdet!
I lader ikke til at forstå det.
Ander, tag ham med.
Lad os smutte.
-Jeg har det fint. -Lad os smutte.
Nej!
Det her er så pinligt...
Undskyld.
Et til. Vi har betalt for flasken.
To hundrede for en flaske. Umoralsk.
Nej, det er dyrt. Ikke andet.
Du drikker mig ikke under...
Jeg har et spørgsmål.
Jeg mistede min mødom som 14-årig.
Eller var det ikke spørgsmålet?
Det er den slags, jeg normalt bliver spurgt om.
Jeg ved ikke hvorfor.
Havde du noget at gøre med Marinas mord?
Så det var grunden.
Det er derfor, du har forsøgt at komme mig nær.
Var du involveret i Marinas mord?
Var du?
Du kan ikke magte mig.
Det kan jeg ikke.
Prøv mig.
Ja.
Ja, jeg var.
Alt for meget.
Er du sikker på, at du vil gøre det?
Jeg vil vide alt.
Jeg vil have, du knepper mig.
Kan du gøre det?
Er du sikker?
Piger som dig er aldrig sammen med fyre som mig.
Hvad ved du om piger som mig?
Jeg forstår det ikke.
Han var ved at få det bedre.
Det var derfor, vi tog hjem til hans bedsteforældre i Asturias.
Og...
...jeg hjalp ham.
Skolen har ikke hjulpet.
Han er ikke så...
Og alt det her...
Jeg ved ikke, hvorfor jeg fortæller dig det.
-Du har brug for det. -Jeg vil ikke genere dig.
Det er venner til for.
Vi smutter.
Okay.
Vi smutter.
Tak.
Farvel.
Op med dig.
Det føles rigtig godt.
Få nu ikke stådreng...
Hjælp mig lidt.
Rolig, ellers får jeg stådreng.
Okay...
Det er godt.
Mine venner...
Tag hans arme.
-Nu... -Hvis jeg rejser mig...
Her.
Tak.
Åh, gud...
Skal vi gå nu?
Ja.
Nej, gå ikke.
Bliv hos mig lidt. Ligesom vi plejede. Kan I huske det?
Gør det nu.
Er der plads i sengen?
Det er der vel.
-Hvor underligt. -Hvorfor?
Vi har sovet sammen før.
Ja, men jeg var ikke ude af skabet, og du var ikke bi.
Bi?
Er det, hvad jeg er?
Måske har du ret.
Måske er jeg bi.
-Ander? -Hvad?
Har du været vild med Guzmán?
Hvad siger du?
-Har du? -Mig?
Aldrig. Ad.
Hvad med mig?
Var du vild med mig?
Helt sikkert lidt.
Bare tjek min lækre krop.
Det kunne du tænke dig!
Ryk dig.
Pis.
Jeg har sovet alene i et stykke tid.
Varmen er dejlig.
Berøringen...
Rolig nu med det.
Er du da nervøs?
Eller liderlig?
Fordi jeg bliver...
Jeg bliver så hård.
Fandeme utroligt.
Se.
Dæk dig til, idiot.
Dæk dig selv til!
Pis!
Hvad skal jeg gøre? Jeg er ikke lavet af sten.
Skal vi hygge?
Mens han er her?
Du er tosset.
Vi er tossede.
Ja.
Vi er tossede.
Er det ikke underligt?
Jo. Lad os stoppe.
Nej.
Men på én betingelse.
I morgen har vi glemt det.
Ja. Det var bare for en aften.
Ja.
LU ER BEGYNDT AT FØLGE DIG
-Hej, søde. -Hej. Godaften.
Caye, er du her stadig?
Ja, men jeg er færdig, så...
Hvor er hunden?
Jeg måtte lukke ham inde i spisekammeret. Han var uartig.
Han ødelagde porcelænsfiguren, der stod der.
Skat, lav mig et par negronier.
Måske får de mig til at slappe af.
Caye.
Straf ikke hunden igen.
Bare gør rent.
Okay.
Hvis I ikke har brug for andet, så smutter jeg.
-Farvel, søde. -Farvel.
Negronier.
Nadia, du kommer for sent i skole. Smut.
Ja, tag i skole.
Mor og jeg passer biksen.
Nej.
Jeg kan godt komme for sent én gang.
Det er også lige meget.
De vil forstå det.
Ellers er det deres problem.
-Nej... -Jo.
Fint, Omar driver butikken,
men vi er her også.
Uanset hvor meget du hader det, er tingene ændret.
Du må acceptere det.
Lad det ikke vare for længe. Vi kører jer i skole.
Godmorgen.
I snorker vildt meget.
Ved du, hvorfor det går mig på, når I taler med Samuel?
I opfører jer, som om intet er sket.
På grund af hans bror.
Nej.
Det troede jeg.
At det var, fordi hans bror dræbte min søster.
Men det er noget andet.
Jeg kan ikke få det ud af mit hoved.
Jeg kunne have stoppet dem.
Han advarede mig, og jeg gjorde intet.
Makker...
Der er noget, der går mig mere på.
Hvad, hvis han havde ret?
Hvis Nano ikke er morderen?
Hvordan kan jeg komme videre, når jeg ikke ved, om morderen er på fri fod?
Måske rejste han bare.
Hvorfor?
Fordi han aldrig burde være vendt tilbage.
Nogensinde.
Kunne Samuel have skaffet penge på ulovlig vis?
Hvorfor spørger du mig om det?
Spørg markisen.
Carla? Hvorfor?
Det ved jeg ikke.
Alle fyre, der kommer hende nær, forsvinder.
Jeg ved intet.
Beklager.
Tak.
Hvad er der?
Intet.
Jeg kender dig, Carla.
Eller vil du også holde det her for dig selv?
Samuel er ikke forsvundet.
Han er død.