Och din bror gjorde henne med barn?
Han i fängelse?
Han dödade henne inte.
Carla har svaret.
Är det markisinnan? Hon med tuttarna här uppe?
Ja.
Jag trodde jag skulle ha tråkigt i skolan.
Den vänstra.
Den högra.
Den vänstra.
Slå hårdare, för fan.
Jag vill komma henne nära.
Hur tänker du lyckas med det? Kom.
Ni har inget gemensamt.
Hon umgås inte med folk som du.
Hon träffade Christian.
För att ha sex?
Tror du hon kan gilla dig?
-Jag är stipendiat. -Visst.
Stackare. Han vill ligga med henne för att förstå henne.
Jag ger dig fingret nu.
Jaja. Hur tänker du göra?
Jag vet inte.
Jag kommer på nåt.
Vilken bra plan.
Hur som helst,
om Christian miste benen på grund av henne,
så var försiktig.
Saknas nåt? Hans mobil? Plånbok? Kläder?
SAKNAD I 34 TIMMAR
Varenda detalj är viktig.
Hans mobil och plånbok saknas.
Hans kläder... Jag vet inte.
Hans jeans såg likadana ut. Jag vet inte om nåt par saknas.
Jag har ingen aning.
Säg att ni kommer att hitta honom. Det här kan inte vara sant.
Vi ska göra allt vi kan.
Men därför måste du hjälpa oss.
Har din son betett sig konstigt?
Har han gjort nåt konstigt?
Tja...
Jag vet inte.
Ärligt talat...
Jag vet inte.
Jag arbetade dubbla skift för att betala min andra sons borgen...
Jag träffade knappt Samuel.
Vad är det här?
Varför har din son en massa pengar?
Pilar?
Varenda timme räknas när nån försvunnit.
För varje timme minskar
chansen att hitta honom. Hjälp oss.
Hon har 39 000 följare. Hon har säkert betalat dem.
Vad pratar du om?
Vad är det med dig? Jag snackar om den nya tjejen.
Är du inte på Instagram?
Hon skriver att hon börjar skolan idag
med hashtaggen Las Encinas.
Jag lägger på. Vilket trams.
-Varför skräms du? -Få se.
-Vill du se henne? -Visa!
-Är du intresserad? -Rädd för konkurrens?
-Jag vill se henne! -Vill du följa henne?
Gör jag dig fortfarande nervös?
Pappa.
Hur är det?
Jag behöver inte den här.
Du kan inte gå än.
Vi måste lyda doktorn.
Jag mår bra.
Hemma mår du ännu bättre.
Du kryar på dig fort. Vi hjälper dig, eller hur?
Javisst.
Skolan...
Gå till skolan.
Det gör inget om jag är sen.
Du är viktigare.
Hur ska vi sköta allt här?
Din bror...
Han fixar det. Gå till skolan.
-Jag vill hjälpa till. -Nej.
Lugna dig.
Guzmán...
Varför är Marinas saker här?
Du skulle ju göra dig av med dem.
Jag ska. Ge mig tid.
Okej.
Glöm inte att mässan är kl. 19.00 idag.
Har du sagt till dina vänner?
Jag gör det i skolan.
Älskling, det är viktigt för oss alla.
Det hjälper oss att minnas henne, men
också att börja lägga allt det här bakom oss.
"Allt det här"?
Att min syster blev mördad, menar du?
Hur kan du vara så kall?
Älskling,
inuti är jag död.
Jag äter och andas,
men jag är död.
Jag kommer aldrig att komma över det.
Men det kommer du.
Du måste.
Du måste hitta ett sätt att komma över det.
Vad är det?
Pappa...
Varför betalade du för Christians klinik?
Det var väldigt generöst.
Jag trodde han var viktig för dig.
Därför gjorde jag det.
Jag är inte född igår.
Vad skulle det annars vara?
Jag kliver av här.
Nu följer hon mig.
Tror hon att jag ska följa henne?
Hon har tagit sju selfies sen hon kom hit.
Helt otroligt!
Hon påminner om din handikappade Christian Grey.
-Allvarligt, Lu? -Ja.
Visa lite medkänsla, för fan.
Så det är för tidigt att skoja om invaliden. Jag fattar.
Han heter Christian, okej?
Christian!
-Följer hon dig med? -Nej. Det är Guzmáns mor.
Marinas minnesgudstjänst är idag.
Hon verkar inte efterbliven.
Vad attraktivt med en kvinna som läser.
Hon läser inte, hon poserar.
Men hon har fått dig ur balans.
Och nu är du nyfiken.
Ta för dig.
Nu har du ett nytt mål. Gå.
-Hej. God morgon. -Hej.
Jag sitter här på ett villkor.
Att du inte berättar slutet. Jag har bara läst halva.
Läser du Det andra könet?
Jag föredrar att ägna mig åt det.
Och får jag ligga med en feminist är det toppen.
Jaha. Dubbla poäng.
Trevligt att träffas.
-Hej. -Hej, älskling. Hur är det?
Bra.
Du sa inget om minnesgudstjänsten.
Hur vet du det?
Din mor skickade ett sms till alla.
För fan... Jag hoppas hon inte sa till alla.
Hej.
Jag vet inte vem jag ska fråga
och ni är ju kompisar...
Är det okej för Guzmán om jag kommer?
Du ska väl gå?
Det där gick ju bra.
Ni umgicks mest med Samuel.
SAKNAD I 36 TIMMAR
Hans klasskamrater och vänner.
Jag är säker på att nån av er vet vad som hänt honom.
Mitt jobb är att ta reda på det.
Samuel, får jag fråga en sak?
Hur mår Omars pappa?
Jag gick dit i morse men Omar släppte inte in mig.
Jag klantade mig inför hans familj på sjukhuset.
Jag är en sån idiot.
Hur får jag hans förlåtelse?
Ge honom lite tid.
Ander!
Varför pratade du med honom?
-Var jag inte tydlig häromdan? -Inte nu.
Jag är inte på humör för tjat och scener.
"Scener"? För helvete.
Guzmán...
...jag är ledsen för din syster.
Men nu räcker det.
Det räcker med gudstjänster och fixeringar.
Jag sviker inte dig för att jag talar med Samuel.
Vi har alla våra liv och våra egna problem.
För det första
var gudstjänsten mammas idé.
Om dina problem gör att det blir för jobbigt,
så kom inte.
Jag har själv ingen jävla lust.
Tänker du gå?
Jag vet inte, Polo.
Om det ändå var över. Jag har inte sovit på tre nätter.
Varför inte?
Tror du att Christians olycka var en slump?
Hur kan du vara så oberörd?
Du sa ju att jag inte fick förlora kontrollen.
Jag håller på att bli galen.
Jag måste prata med nån.
Ett glas sen?
Med Christian ur bilden vill du ta ett glas.
Glöm det. Det kvittar.
Så nu trycker jag på knappen för varan jag vill ha?
Perfekt.
Det är faktiskt första gången jag använder en sån här.
Allvarligt? Hade de inte såna på din gamla skola?
Jag har inte gått i skolan på fyra år.
Jag är jätteglad att vara tillbaka. Det är så...
...skoligt.
Har du inte pluggat på fyra år?
-Så du går om ett år. -Nej, jag fick hemundervisning.
Med privatlärare.
Det är nackdelen med att flytta runt.
Jag är så glad att vara tillbaka. Jag har saknat det här.
Inte den där.
Fyrtiofem, eller hur?
Allvarligt?
De chipsen?
Tänker du äta så många kalorier, ta nåt som är värt det.
-Hon har rätt. -Fyrtiotre.
Tack, tjejer. Och tack, vad gullig du är. Hej.
-Har du sett fotona på huset? -Vad?
De är så coola.
Och hon bor ensam, utan föräldrarna.
Ensam?
Det tror jag inte.
-Allt väl? -Ja.
Eller inte direkt.
Jag vill inte gå på den där gudstjänsten.
Du har väl dina skäl?
En ceremoni återuppväcker inte min syster.
Eller minskar smärtan.
-Gå inte då. Vad gör det? -Lättare sagt än gjort.
Mina föräldrar blir ledsna.
Är du inte trött på dig själv?
Att alltid göra det rätta.
Eller?
Mina föräldrar tycker att du är perfekt för min syster.
Men vet du vad?
Jag undrar om nån som är så störd passar Lu...
Om jag bara kunde sluta älta...
Slippa ilskan som äter upp mig inifrån.
Det kan jag hjälpa dig med.
Gumman, vill du ta en kaffe hos mig senare?
Jag vet hur det är att vara ny. Att det är svårt att få vänner.
Vad snällt!
-Jag vet. -Lucrecia?
-Ja. -Cayetana.
-Trevligt att träffas. -Skickar du adressen?
-Visst. -Toppen.
-Vi ses kl. 17.00. -Bra.
-Hej då. -Hej.
Åh, jäklar. Jag kan inte.
Jag glömde att pappa har ett möte hemma.
Ingen fara.
-Jag kan komma till dig. -Hem till mig?
-Ja. -Okej.
Toppen! Skickar du adressen? Vad gulligt!
Din jävel!
Försökte du undvika mig, Carla?
Ja.
Är du sur för det jag sa om Christian?
Om du sagt att han var viktig för dig
hade jag inte skämtat om honom.
Men du berättar inget längre.
Vad ska jag säga? För dig är allt ett skämt.
Du bryr dig mer om din nya väns Instagram än din vän.
Sen säger du att hon är ytlig och överdriver.
Men ni är likadana.
Bara yta.
Därför är du besatt av henne.
Är jag ytlig?
Skitsnack!
Jag var tre veckor med Guzmán i hans farföräldrars by
och försökte hålla honom över ytan.
Och även då sms:ade jag dig och hörde hur du mådde.
Du var inte där.
Men det är du som tar distans och inget säger.
Så kom inte med sånt skitsnack.
Vad är det med dig?
Det är jag. Prata med mig.
Var skulle jag börja?
Jag är ledsen.
-Hej, Omar. -Hej!
Ta vad du vill för att plugga.
Hur är det med pappa?
Vi fick kämpa för att få honom i säng.
Han ville jobba. Men han kan inte.
Det här blir svårt.
Jag har tänkt på det praktiska.
Du kan jobba på morgonen
och så fort jag kommer från skolan tar jag över.
Aldrig.
Pappa vill att du studerar och jag sköter affären.
Så lägg ner.
Du då? Ska du inte gå i skolan?
Det kvittar väl om jag skippar ett år.
Du är den smarta.
Du måste inte offra dig.
Kan du övertyga pappa?
Då så.
Lu, välkommen.
Hej.
-Hur är det? -Bra. Själv?
Vad fint huset ser ut.
Ja...
Ska jag visa dig runt?
Eller är det smaklöst?
Oj då...
Jag tog med rosa champagne. Leve smaklöshet!
Kom...
Här är köket, Imeldas territorium.
Jag kan inte leva utan henne.
Kolla vad hon har lagat åt oss.
Jag sa att jag bantar, men hon lyssnar inte.
Vardagsrummet, en liten trädgård och pool.
Eller två pooler.
Den andra är liten.
De fem sovrummen. I mitt finns ett påklädningsrum.
Det var det jag föll för i det här huset.
Ska jag kyla flaskan?
Bor du verkligen ensam här?
Med Imelda.
Men jag gav henne ledigt så att vi kan slappna av.
Vad gulligt. Det gillar jag.
Väntar du besök?
Hallå där!
Vad gör ni här?
Ingen fest utan oss!
Det är ingen fest här. Vi skulle bara fika.
Fika... Fest... Sak samma.
Hej.
Allvarligt?
-Vad finns i den? -Det bästa... är här.
FÖLJ
Fan! Nej!
DU HAR AVFÖLJT MARQUESITAPON
Vilken idiot jag är!
Det passar nog inte riktigt att du är här.
Jag tänkte gå på Marinas minnesgudstjänst.
Hur var hon?
Ingen av er pratar om det och hennes spöke har inte visat sig hemma.
Hon var som en storm.
Hon förstörde allt i sin väg.
Men trots att hon dog så ung känns det som om
hon upplevde mer de 16 åren än många gör på 100 år.
Hon låter som min typ.
Och jag tror inte
att hon skulle gå på sin egen gudstjänst.
Så skippa det. Nu fixar vi till oss och dansar.
Nej. Ser du inte hur det är här?
Jag är inte på humör.
Du överger inte familjen.
Var inte så dramatisk.
Vi ska bara gå ut, dansa lite...
Säger ni inte "att göra det bästa av situationen" i Marocko?
Jag är från Palestina.
Du känner inte mig.
Förlåt. Men jag har sett dig dansa så här...
Röra dig så här...
Hur var det nu igen?
Kom igen, tjejen! Du är tillbaka om två timmar.
Jag är trött på dig! Är du galen?
Förlåt. De förstör ditt hus. Jag ska sparka ut dem.
Ingen fara! Det här är min tredje Negroni
så jag är avtrubbad. Jag känner inget så...
Skål, gumman.
Skål!
Allvarligt, Valerio?
Den som gissar vad jag har under badrocken får 100 euro.
Snälla, Valerio!
Den passar för övrigt. Hur ser jag ut?
Perfekt. Färgen passar!
-Jag! -Du!
Inget, du är naken.
Nej. Du.
Kalsonger!
Nej. Lu? Det är din tur.
Jag vet, men jag är inte med.
-Kan vi gå nu? -Nej.
-Jag vet.
-Säg det.
Du har en strumpa på dig.
-Den är din, fröken. -Hon gissade rätt!
Smart tjej.
-Jag gillar den här tjejen! -Jag med!
Var är mitt pris?
Långsammare!
Långsammare, så att ni kan njuta.
Se upp, han bits.
Nu...
Är du inte klok? Ta på dig den!
Du är pinsam!
Jag täcker den ju.
Vad fånig du är.
Du är toppen, ditt svin.
Snälla, sluta.
Sluta! Guzmán!
Allvarligt? Snälla!
Jag är också galen.
Guzmán, för fan!
Vi ska till kyrkan. Nu är du dyngsur.
-Lu, kom igen! -Jag hatar er!
-Hej. -Hej.
Har du pratat med Guzmán?
Innan jag kom?
Nej. Hurså?
Han svarar inte på mobilen.
Ring igen. Han svarar inte när jag ringer.
-Och? -Inget svar.
Ska jag ringa Lu?
Guzmán?
Och?
Inget svar.
Jag har en idé.
Cayetana!
Sänk volymen!
-Välkommen! -Förlåt.
Händer det nu?
Vad är det med honom?
Nej!
Inte här, snälla.
-Vi måste hämta honom. -Varför?
Han har ju kul.
Han mår ju inte bra.
Vi hämtar honom.
Låt oss samlas.
Du borde inte vara här.
Du då?
Du var inte direkt Marinas kompis.
Vad vet du om det?
Marina berättade allt.
Jaså?
Sa hon att din bror gjorde henne med barn?
Marina gjorde som hon ville med oss.
Nu är vi här
och sörjer henne.
Vet du varför
han försvann?
Han skulle inte sticka utan förvarning.
Det är ett jättebra ställe. Killarna, musiken...
-Jag sa till min kompis Mari... -Vem är det?
Vart ska ni?
Vi ska till Guzmáns...
...minnesgudstjänst.
-Marinas. -Säkert.
Uppklädda för en gudstjänst?
Vilket kastrerande fadersbeteende för att komma från en bög.
Har du sagt att jag är gay?
Och att hon är oskuld.
Alla anförtror sig åt mig.
Och hennes grej är verkligen ett brott.
Ni ska inte till kyrkan.
Nej.
Nadia...
Du behöver inte ljuga för mig.
Jag är inte pappa.
Gör du inventeringen?
Ja.
Det är mycket jobb.
Omar...
...jag hjälper dig.
Pappa behöver inte få veta.
Det är bäst att du går.
Nej.
Ingen fara.
Jag hjälper er så blir vi klara snabbare.
Hur gör man? Räknar vi apelsiner, päron...
Vilken bra plan! Vem vill dansa när man kan räkna hela kvällen.
De la väl hennes aska där?
Inte ens rika kan begrava folk varsomhelst.
Allvarligt? Förföljer du mig?
Vad vill du mig? Säg det.
2002-2018.
Så kort borde ingens liv vara.
De årtalen påverkade mig med.
Jag blir inte av med känslan här.
Vad?
Jag känner inte igen dig.
Du känner inte mig.
Jag vill ha en öl.
Och du?
Jag med.
Men inte med dig.
Har du nåt bättre alternativ?
De där två är galna.
Man har inte tråkigt med dem.
Särskilt du, din bråkstake.
Vad? Jag har ju inte övertygat dig.
Jag snortar aldrig nåt, inte ens om du strippar.
Säkert?
Du...
Kom hit! Sluta ät, kom och dansa.
Vad?
-Sluta ät, dansa! -Jag vill inte.
-Nu räcker det! -För helvete!
Vare sig jag kysser dig eller inte är det fel.
-Cayetana! -Vad?
-Finns det champagne kvar? -Ja!
Vi häller upp mer champagne.
Vad är det?
Är du nöjd nu?
Du har lagt beslag på den nya tjejen.
Check. Ni kan göra vad ni vill
utan föräldrar som håller koll på er. Kör på!
Det låter väl bra?
Jättebra!
Men vet du vad?
Jag tänker på nån annan.
-Hon lämnar mig inte i fred. -Vad?
Jag har inte kunnat glömma henne på åratal.
Det gör ont.
Det gör så ont att jag inte vet varför jag kom hem.
Som tur är för dig har jag det här.
Skyller du ditt drogberoende på mig, din idiot?
Nej.
Jag säger bara att ingen kan mäta sig med dig.
Nu ska vi se...
De är här!
Vi har fått förstärkning!
Var är mina polare?
Hej, hur är läget?
Läget? Kom upp!
Vad gör ni här?
Välkomna!
Mina grabbar! Läget?
Mina polare! Ni kom!
Kan nån klasskamrat vara inblandad
i Samuels försvinnande?
Varför tror du att jag skulle veta det?
Kanske för att
du inte har sett mig i ögonen en enda gång.
Har du talat med min syster än?
Lucrecia?
Kalla mig Lu.
Varför?
Gör det.
Visa mig ett kort på din kille.
Det är han.
-Åh fan, han går i vår klass. -Ja.
Fasen!
Han har jag spanat in. Men du hann före.
Kul för dig, men... fasen.
Var inte dum, ring honom.
Nej...
Jag har andra problem just ju.
Som vadå?
Ser du inte det?
Du...
Göm dig inte bakom det här istället för att lösa det där.
Vänta inte för länge.
Man vet aldrig när folk försvinner ur ens liv.
Ring honom.
Nej...
-Hur mycket drack han? -Jag vet inte.
Allt. Det finns bara poolvattnet kvar.
Försök få med er honom.
Få med mig? Nej!
Vem stannar?
Stannar du? Kom igen! Vem stannar?
Jag!
-Stannar du? Ja! -Såja!
Ja!
Helvete!
-Fan också! Förlåt! -Fan!
-Förlåt! Var den dyr? -Nej.
Mamma köpte den på en Sothebysauktion,
men hon har fler.
Hon kommer inte sakna den.
Nu räcker det.
Det var droppen. Nu går vi.
-Snälla! -Vad jobbig du är!
Nej, Lu.
Jag stannar. Eller hur, Caye?
-Vi går. -Festen är inte slut!
Nu går vi. Du får sova ruset av dig.
Jag mår bra!
Jag mår bra! Sluta behandla mig som en idiot.
Jag mår bra!
Ser ni inte det?
Allt är perfekt och underbart.
Vi har väl vänt blad?
Det har vi inte sagt. Stäng av det där.
Vi är inte i samma båt som du. Vi har inte förlorat en syster.
Strunt samma! Vet ni vad?
Min syster dog inte.
Hon blev mördad!
Min syster blev mördad!
Okej? Ni verkar inte fatta det.
Ander, ta med dig honom.
Kom så går vi.
-Jag mår bra. -Kom.
Nej!
Cayetana, det här är så pinsamt...
Jag är ledsen.
En till. Vi har redan betalat.
Tvåhundra för en flaska. Sjukt.
Det är dyrt, inget mer med det.
Du super mig inte under bordet.
Får jag fråga en sak?
Oskulden rök när jag var 14.
Var det vad du tänkte fråga?
Det är såna frågor jag brukar få.
Jag vet inte varför.
Var du inblandad i Marinas mord?
Så det var det.
Det är därför du har varit efter mig.
Var du inblandad i mordet?
Var du inblandad?
Du vill inte veta.
Inte jag heller.
Testa mig.
Ja.
Jag var inblandad.
För inblandad.
Vill du verkligen det här?
Jag vill veta allt.
Jag vill att du knullar mig.
Klarar du det?
Vill du verkligen?
Tjejer som du vill inte ha såna som jag.
Vad vet du om tjejer som jag?
Jag fattar inte.
Han var på väg att bli bättre.
Därför åkte vi till farföräldrarna i Asturien.
Och...
Jag hjälpte honom.
Skolstarten har inte hjälpt.
Han är inte sån...
Och allt det här...
Jag vet inte varför jag berättar det här för dig.
-Du behöver det. -Jag vill inte tynga dig.
Det är därför man har vänner.
Vi ska gå nu.
Okej.
Vi går nu.
Tack.
Hej då.
Upp med dig.
Det känns bra.
Få inte stånd nu...
Kom igen, hjälp mig.
Se upp, annars får jag stånd.
Okej...
Ja, bra.
Mina vänner...
Ta tag i armarna.
-Nu... -Om jag sätter mig...
Okej... Såja.
Tack.
Herregud...
Så? Ska vi gå?
Ja.
Nej, gå inte.
Stanna här ett tag. Som förr i tiden. Minns ni?
Respektera mig.
Får vi plats i sängen?
Jag tror det.
-Det här är konstigt. -Vad?
Vi har ju redan sovit ihop.
Men då var jag inte öppet gay och du inte bi.
Bi?
Är jag det?
Du kanske har rätt.
Jag kanske är bi.
-Ander. -Vad?
Har du varit kåt på Guz?
Vad menar du?
-Har du det? -Jag?
Aldrig. Usch.
Mig då?
Har du varit kåt på mig?
Lite grann säkert.
Kolla in den här kroppen.
Önsketänkande!
Flytta på dig.
Fan.
Det var länge sen jag sov med nån.
Trevligt med lite värme.
Beröring...
Ta det lugnt med den.
Varför? Blir du nervös?
Eller kåt?
För jag är på väg...
...att bli jäkligt hård.
Du skämtar.
Kolla.
Täck över det där.
Täck över dig själv!
Fan!
Vadå? Jag är bara människa.
Vill du runka?
Med Guzmán här?
Du är inte klok.
Vi är inte kloka.
Jag vet.
Vi är inte kloka.
Är det för sjukt?
Ja, vi slutar.
Nej.
Men på ett villkor.
Att vi glömmer allt imorgon.
Ja. Vi är bara kompisar som runkar.
Precis.
LU FÖLJER DIG
-Hej, gumman. -Hej. God kväll.
Caye, är du kvar?
Ja, men jag är klar, så...
Var är hunden?
Jag fick stänga in honom. Han var busig.
Han hade sönder porslinsstatyn där borta.
Älskling, blandar du till en Negroni?
Det kanske kan lugna mig.
Caye.
Stäng inte in hunden igen.
Städa bara.
Okej.
Om ni inte behöver nåt mer så går jag nu.
-Hej då, gumman. -Hej då.
Negroni.
Nadia, du kommer sent till skolan. Gå.
Ja, gumman, gå till skolan.
Mamma och jag fixar det här.
Nej.
Jag kan komma sent en enda gång.
Det spelar ingen roll.
De förstår.
Gör de inte det är det deras problem.
-Nej... -Jo.
Omar kan sköta affären,
men vi finns också här.
Du gillar inte det, men saker har förändrats.
Det får du acceptera.
Dröj inte för länge. Vi skjutsar er till skolan.
God morgon.
Gud vad ni snarkar.
Jag blir arg när ni pratar med Samuel.
Ni beter er som om inget har hänt.
På grund av hans bror.
Nej.
Det var det jag trodde.
Jag var arg för att hans bror mördade min syster.
Men skälet är ett annat.
Det maler i huvudet.
Jag kunde hindrat dem.
Han varnade mig. Jag gjorde inget.
Du...
Det är nåt som oroar mig mer.
Tänk om han hade rätt?
Tänk om Nano inte är mördaren?
Hur kan jag gå vidare om mördaren är på fri fot?
Han kanske bara ville ge sig av.
Varför då?
Samuel borde inte ha återvänt till skolan.
Nånsin.
Kan Samuel ha fått pengar på olaglig väg?
Varför frågar du mig?
Prata med markisinnan.
Carla? Varför då?
Inte vet jag.
Killar i hennes omgivning försvinner.
Jag vet inget.
Jag är ledsen.
Okej, tack.
Vad hände?
Inget.
Jag känner dig, Carla.
Ska du behålla det för dig själv?
Samuel är inte borta.
Han är död.
Undertexter: Gabriella Ekbom