Entonces, ¿se quedó embarazada de tu hermano?
¿El que está en la cárcel?
Pero él no la mató.
La clave está en el entorno de Carla.
Carla es la marquesita, ¿no? La de las tetas bien arriba.
Sí.
Yo que pensaba que me iba a aburrir en este colegio. [se ríe]
Izquierda.
Derecha.
Izquierda.
Con fuerza, coño, Samu, tío.
Tengo que conseguir acercarme a ella.
Ya. ¿Y cómo lo vas a hacer? Venga, vente.
Porque no parece que tengáis mucho en común.
Ni ella tiene pinta de juntarse con los de tu clase.
Con Christian se juntaba.
Sí, pero para follar, ¿no?
¿No creerás que tú puedes gustarle?
- Yo soy un becado y él también. - Ya...
Infeliz. Pretende meterse entre sus piernas para meterse en su mente.
Te estoy sacando el dedo, aunque no lo veas.
Venga, que sí. ¿Y cómo lo vas a hacer?
Pues no lo sé.
Algo se me ocurrirá.
Superelaborado tu plan.
Digo yo, Samu,
si crees que Christian acabó sin piernas por estar cerca,
¿no deberías tener cuidado?
¿Eh?
[mujeres hablando chino]
[inspectora] ¿Echó algo en falta? ¿Su móvil? ¿Su cartera? ¿Ropa?
Cualquier detalle que nos cuente es importante.
El móvil y la cartera no están.
Y la ropa... No sé.
Casi todos sus vaqueros son iguales. No sé si falta alguno...
No tengo ni idea.
Por favor, dígame que lo van a encontrar. Esto no puede estar pasando.
Haremos lo que esté en nuestra mano.
Pero por eso necesitamos su colaboración.
¿Notó a su hijo raro últimamente?
¿O haciendo algo que se saliera de su rutina?
Pues...
No sé.
La verdad es que no...
No tengo ni idea.
Hasta hace nada ha estado doblando turnos para la fianza de mi otro hijo y...
La verdad, casi no veía a Samuel.
[inspectora] ¿Qué me puede decir de esto?
¿Por qué tiene su hijo todo este dinero?
¿Pilar?
En una desaparición, cada hora cuenta.
Cada hora que pasa nos aleja más
de la posibilidad de encontrarlo, así que ayúdenos.
[suena música pop]
[Lu] Tiene 39 000 seguidores. Seguramente son comprados.
[Carla en el móvil] ¿De qué me hablas, Lu?
Por amor de Dios, ¿en qué mundo vives? Pues de la nueva.
¿No te metes en Instagram?
Se ha encargado de que nos enteráramos de que entró en el colegio
con tanto hashtag, Las Encinas.
[Carla] Te dejo, que no estoy para tonterías.
- ¿Por qué me espantas, cabrón? - A ver.
- ¿La quieres ver? - Muéstramela.
- Te interesa, ¿eh? - ¿Qué pasó, te salió competencia?
- ¡Quiero verla! - ¿Quieres seguirla?
¿Qué pasa? ¿Todavía te pongo nerviosa?
[Nadia] Baba.
¿Qué tal estás?
No necesito esto.
Aún no puedes caminar.
Vamos a hacerles caso a los médicos.
Estoy bien.
Y mejor que vas a estar ahora en casa.
Ya verás qué rápido te recuperas. Todos te vamos a ayudar, ¿a que sí?
[Imán] Sí.
[Yusef] A clase...
Vete a clase.
[Nadia] No pasa nada si llego un poco tarde.
Lo importante ahora eres tú
y ver cómo nos organizamos aquí.
[Yusef] Tu hermano...
Eso es cosa de tu hermano. Tú vete a clase.
- Solo te quiero ayudar... - ¡No!
[Imán] Tranquilo.
Guzmán...
¿Qué hacen aquí las cajas de Marina?
¿No te ibas a deshacer de ellas?
Dame tiempo. Ya lo haré.
[suspira] Vale.
Recuerdas que hoy a las 19:00 es la misa, ¿verdad?
¿Has avisado a tus compañeros?
En clase lo hago.
Cariño, esto es importante para nosotros.
Nos va a ayudar a recordarla, pero...
...también a que empecemos a dejar todo esto atrás.
¿"Todo esto"?
¿Te refieres al asesinato de mi hermana como "todo esto", mamá?
Pero ¿cómo puedes ser tan fría?
Cariño,
yo estoy muerta por dentro.
Como y respiro,
pero estoy muerta.
Tengo claro que no lo voy a superar nunca.
Pero tú sí.
Tienes que hacerlo.
Tienes que encontrar la manera de conseguirlo.
¿Pasa algo?
Papá...
¿Por qué decidiste pagarle la clínica a Christian?
Fue muy generoso.
Creí que él era importante para ti.
- Por eso lo hice. - [se mofa]
No nací ayer.
¿Qué otro motivo iba a haber?
¿Eh?
Mejor me bajo aquí.
[mensaje de móvil]
Me acaba de dar follow.
Que no crea que le voy a dar follow back. ¿Quién se cree?
Además, se ha hecho siete selfis desde que llegó al colegio.
¡Qué oso!
¿Sabes qué? Me recuerda un poquito a tu versión paralítica de Christian Grey.
- ¿En serio, Lu? - Sí.
Un poquito de empatía, joder.
Demasiado pronto para hacer bromitas acerca del maldito lisiado. Got it.
Se llama Christian, ¿vale?
- Ajá. - ¡Christian!
- [mensaje de móvil]
- ¿También te dio follow? - No, es la madre de Guzmán.
Por lo de la misa de Marina.
No parece tan retrasada.
No hay nada más interesante que una mujer leyendo.
No está leyendo, está posando.
Di lo que quieras, pero te acaba de descolocar.
Y hasta te dejó un pelín intrigada.
Toda tuya.
Ya tienes una presa nueva. Go.
- Hola. Buen día. - Hola.
Me siento contigo con una condición.
Que no me cuentes el final. Voy por la mitad.
¿Te estás leyendo El segundo sexo?
- Bueno, yo soy más bien de practicarlo. - [risas]
Y si es con una feminista, ni te cuento.
Ya. Puntuamos doble, ¿no?
Pues encantada. [risitas]
- Hola. - [Lu] Hola, bombón. ¿Cómo estás?
Bien.
Oye, no me habías dicho nada de lo de la misa.
¿Cómo lo sabes?
Tu madre nos ha enviado un mensaje.
[Guzmán] Joder... Espero que no se lo haya enviado a mucha gente.
Hola.
Mira, es que no sabía a quién preguntárselo,
y como eres de su grupo de amigos...
¿Crees que a Guzmán le molestará mucho si asisto?
Tú vas a ir, ¿no?
[se mofa]
La tienes en el bote, ¿eh, chaval?
[inspectora] Sois los que más tiempo pasáis con Samuel.
Sus compañeros de clase. Sus amigos.
Estoy segura de que alguno debe saber qué le ha ocurrido.
Y mi trabajo es averiguarlo.
Samuel, ¿te puedo hacer una pregunta?
¿Cómo está el padre de Omar?
He ido esta mañana a la tienda y no me ha dejado entrar.
La cagué muchísimo con su familia el otro día en el hospital.
[suspira]
Soy un gilipollas de manual, tío.
¿Cómo hago para que me perdone?
Dale tiempo, tío.
[Guzmán] ¡Ander!
¿Qué haces hablando con ese?
- ¿No te quedó claro lo del otro día? - Ahora no, Guzmán.
No tengo tiempo para tus comeduras de tarro y tus movidas absurdas.
¿"Movidas absurdas"? De puta madre.
Guzmán...
Siento mucho lo que le pasó a tu hermana.
Pero déjate de historias.
Déjate de misas y de comerte la cabeza.
Por hablar con Samuel no te traiciono a ti ni a la memoria de tu hermana.
Los demás también tenemos una vida y tenemos problemas.
Primero,
lo de la misa fue idea de mi madre.
Y si tu vida y tus putos problemas no te dejan venir,
pues no vengas.
A mí tampoco me apetece una mierda.
¿Vas a ir?
No lo sé, Polo.
Ojalá acabe esto de una vez. Llevo unas noches sin pegar ojo.
¿Por qué?
¿De verdad crees que fue una casualidad el accidente de Christian?
No sé cómo puedes estar tan tranquilo.
Fuiste tú quien me pidió que no perdiera la calma nunca.
Pues creo que empiezo a desvariar.
Me voy a volver loca como no hable con alguien.
¿Tomamos algo luego?
¿Ahora que no está Christian, quieres tomar algo conmigo?
Da igual. Déjalo.
Aquí. Y ahora pulso el número del producto que quiero, ¿no?
Perfecto.
No os lo vais a creer, pero es la primera vez que uso una de estas.
¿En serio? ¿En tu otro colegio no había de estas?
Hace cuatro años que no voy a un colegio.
Pero estoy encantada de volver a uno. Estoy como súper...
...escolar, ¿sabes?
¿Hace cuatro años que no estudias?
- Reprobaste curso. - No, a distancia. Homeschooled.
Con profesores particulares y todo eso.
Es lo malo de no estar nunca en el mismo sitio.
Estoy encantada. Echaba de menos esto.
Esto no.
Cuarenta y cinco hemos dicho, ¿no?
[Lu] ¿Really?
¿Esas patatas?
Si te vas a meter tantas calorías, al menos que sea algo que valga la pena.
- Pues sí. - Forty-three.
Chicas, muchísimas gracias.
Y gracias a ti, eres un encanto. Chao.
- ¿Has visto las fotos de su casa? - ¿Qué?
Son la caña.
Vive sola, sin padres.
¿Sola?
No me lo creo.
- ¿Todo bien? - Sí.
Bueno, no.
No quiero ir a la ceremonia. No quiero ir.
Tendrás tus razones, supongo.
Ninguna ceremonia va a resucitar a mi hermana.
Ni hacer que todo esto duela menos.
- Pues no vayas. ¿Qué tiene? - Qué fácil decirlo.
No puedo fallar a mis padres.
¿Nunca te cansaste de ser tú?
De ser siempre el correcto.
¿No?
Ahora entiendo por qué mis padres te ven perfecto para mi hermana.
Pero ¿sabes qué?
Empiezo a dudar que una persona que está tan jodida como tú sea lo mejor para Lu.
Si pudiera dejar de rayarme la cabeza solo un momento...
Dejar de sentir toda esta rabia que me está consumiendo.
Yo te puedo ayudar en eso. Lo sabes.
Querida, ¿te apetece tomar un café conmigo esta tarde en casa?
Sé lo difícil y deprimente que es llegar, ser la nueva y hacer amigos.
¡Eres un encanto!
- ¿Lo sé? - Lucrecia, ¿no?
- Sí. - Cayetana.
- Encantada. - Muchas gracias. ¿Me mandas la ubicación?
- Seguro. - Vale.
- Quedamos a las 17:00. - Perfecto.
- Bye. - Chao.
Ay, no voy a poder.
Se me olvidaba que mi padre tiene una reunión importante en casa.
No pasa nada.
- Mejor vamos a tu casa. - ¿A mi casa?
- Sí. - Vale.
¡Perfecto! Me mandas la ubicación. ¡Eres un encanto!
¡You bitch!
¿Me acabas de dar esquinazo, Carla?
Eh... Sí.
¿En serio te enojaste por lo que dije de Christian?
No lo hubiera dicho si te hubieras dignado a decirme
que se había convertido en alguien especial para ti.
Pero como ya no me cuentas nada...
¿Qué quieres que te cuente si lo frivolizas todo?
Te interesa más el Instagram de la nueva que tu amiga.
Y luego dices que es superficial y que exagera su vida.
Sois exactamente iguales.
Todo fachada.
Por eso estás obsesionada con ella.
Soy superficial, ¿no?
¡No me jodas!
Llevo tres fucking semanas enterrada en el pueblo de los abuelos de Guzmán,
intentando ayudarle y mantenerlo a flote.
Y aun así, no he dejado de llamarte, de enviarte textos y preguntar cómo estás.
Y tú desaparecida.
Quien está más hermética y distante eres tú, ¿vale?
Así que no me vengas con esto.
¿Qué te pasa?
Soy yo. Me puedes contar.
No sabría por dónde empezar.
Lo siento.
[conversación inaudible]
- Hola, Omar. - ¡Buenas!
Coge lo que quieras para estudiar.
¿Qué tal baba?
A mamá y a mí nos ha costado mogollón que se tumbara en la cama.
Estaba empeñado en trabajar y no puede.
[suspira] Esto va a ser duro de cojones.
He estado pensando en cómo organizarnos.
Tú podrías quedarte por las mañanas
y tan pronto llegue yo de clase, me quedo aquí hasta el cierre.
[Omar] Ni de coña.
Baba quiere que estudies y sea yo quien se encargue de la tienda.
Así que deja ya el temita, por favor.
Entonces, ¿tú vas a dejar el instituto?
Supongo que no pasa nada porque pierda un curso.
Total, el papel de inteligente te ha tocado a ti.
No tienes por qué sacrificarte tú solo.
¿Convences tú a baba?
Pues ya está.
[Cayetana] Lucrecia, bienvenida.
¿Qué tal?
- ¿Cómo estás? - Bien. ¿Y tú?
Qué mona tu casa.
Sí...
¿Quieres que te haga un pequeño tour?
¿O es una vulgaridad?
Ay, cariño...
He traído champán rosado. ¡Que viva la vulgaridad!
- ¡Pues que viva! Vamos. - [ladridos]
Por allá la cocina, territorio de Imelda.
No sé lo que haría sin ella.
Mira lo que nos ha preparado.
Le digo: "Imelda, que estoy a dieta", pero ni caso.
Aquí el living y fuera un pequeño jardín con una piscina.
Bueno, dos piscinas.
La otra es muy pequeña.
Y por ahí las cinco habitaciones. La mía con tremendo vestidor.
Obviamente, fue lo que me enamoró de esta casa.
¿Enfrío la botella?
¿En serio vives aquí sola?
Con Imelda.
Pero le he dicho que se tome la tarde libre, así estaremos más cómodas.
Ay, qué maja. ¡Me encanta!
[timbre de la puerta]
¿Esperas a alguien?
¡Hola! ¿Qué tal?
[Lu] ¿Qué haces aquí?
¡No hay fiesta sin nosotros!
Esto no es una fiesta, Valerio. Era una merienda.
Merienda, fiesta... Da lo mismo.
- ¡Ijujú! - Hola.
¿En serio?
- ¿Qué traes ahí? - Lo mejor está aquí dentro.
SEGUIR
¡Mierda! ¡No!
HAS DEJADO DE SEGUIR A MARQUESITAPON
¡Soy gilipollas!
Perdona, pero creo que no es el mejor momento para que estés aquí.
Además, me gustaría acercarme a la misa de Marina.
¿La piba esa cómo era?
Nadie dice nunca nada y a mí su fantasma aún no se me ha aparecido por casa.
Era un torbellino.
Arrasaba allá por donde pasaba.
Pero tengo la sensación de que, a pesar de morir tan joven,
vivió más en 16 años que mucha gente en 100.
[Rebeca] Pues entonces era de las mías.
Y me juego lo que quieras
a que si ella hubiera podido elegir ir a esa misa, no habría ido ni de coña.
Así que nos pintamos la raya del ojo y nos vamos a dar unos meneos.
Que no. Pero ¿tú has visto cómo está la cosa aquí?
No estoy para fiestas.
No se trata de abandonar a tu familia.
Tampoco hay que ponerse así de dramas.
Se trata de salir, dar una vueltecita, rumbear...
¿Qué pasa? ¿En Marruecos eso de "al mal tiempo buena cara" no se estila?
Soy de Palestina.
[ríe] Qué poco me conoces.
Perdona un momentito, pero yo te he visto en la pista de baile así, dándolo todo.
Con el movimiento este... [silba]
¿Cómo era?
Venga, tía, en menos de dos horas estamos aquí otra vez. ¡Te lo juro!
[grito de sorpresa] Guzmán, ¿me quieres matar? ¡Coño! ¿Estás loco o qué?
Perdóname. Te están poniendo la casa perdida. Te juro que me los llevo ya.
Nada. Mira, es el tercer Negroni que me tomo
y ya me he anestesiado, ni siento ni padezco, así que...
[Lu] Pues salud, cariño.
[Guzmán] ¡Cheers!
- ¡Oh! - [Lu] ¿En serio, Valerio?
Estos 100 euros son para quien adivine qué tengo bajo el albornoz.
¡Por favor, Valerio!
Que, por cierto, me queda... ¿Cómo me queda?
Divino. ¡Es tu color!
- ¡Yo! - ¡Tú!
Nada, vas desnudo.
No. Tú.
¡Calzoncillos!
No. Lu, tu turno.
Yo sí lo sé, pero no voy a jugar.
- ¿Nos podemos ir, por favor, cariño? - No.
- [Cayetana] Yo también lo sé.
- Yo también lo sé. - [Valerio] A ver.
Llevas un calcetín.
- Todo suyo, señorita. - [Guzmán] ¡Lo ha adivinado!
Chica lista.
- Me gusta esta chica. - ¡A mí también!
- Ahora mi regalo. - Mm.
¡Despacio!
Despacio que si no, no se disfruta.
[Lu] Bueno, basta ya.
Es...
[Valerio y Guzmán gritan]
Valerio, ¿es en serio? ¿Te puedes tapar, por favor?
¡Qué vergüenza!
Me tapo.
[Lu] Qué ridículo eres.
[Guzmán] Qué grande eres, cabrón. Ven aquí.
[Lu grita] No, por favor.
- ¡Por favor, Guzmán, no! - [Guzmán grita]
¿En serio? ¡Por favor!
[Lu] Tú también estás loca.
¡Vaya dos!
Guzmán, teníamos que ir a la iglesia.
[Valerio grita y se ríe]
- ¡Venga, Lu, vamos! - ¡Os odio!
- Hola. - ¿Qué tal?
[Polo] ¿Has hablado con Guzmán?
Eh... ¿antes de venir?
No. ¿Por qué?
No me coge el teléfono.
Pues sigue insistiendo, porque a mí sí que no me lo va a coger.
[conversaciones de fondo]
- [Ander] ¿Qué? - [Polo] Nada.
¿Pruebo con Lu?
¿Guzmán?
- [señal de llamada] - ¿Qué?
Tampoco.
Se me ocurre una cosa.
[Valerio grita en el vídeo]
[Guzmán] ¡Cayetana!
¡Corta el volumen!
[Guzmán] ¡Es un mensaje para ti! ¡Bienvenida!
[Ander] Perdón.
[sonido de insectos]
¿Esto es ahora mismo?
¿Qué le pasa a este tío?
[murmullos]
¡No!
Aquí no, por favor.
- Vamos a buscarle. - ¿Por qué?
Se está divirtiendo.
¿No ves que no está bien, Polo?
Vamos a buscarle.
Id acercándoos, por favor.
No pintas nada aquí.
¿Y tú?
No eras muy amiga de Marina precisamente.
¿Tú qué sabrás?
Marina me lo contaba todo.
¿Ah, sí?
¿También te contó que se había quedado embarazada de tu hermano?
Marina hizo con nosotros lo que quiso.
Y aquí estamos,
llorándola.
[inspectora] ¿Sabes qué puede haberle pasado
para no dar señales de vida?
Él nunca se largaría sin decir nada.
El sitio es la polla. Los chavales, el camarero, la música...
- Le he dicho a mi colega la Mari... - [Nadia] ¿Qué Mari? ¿Quién es esa?
Eh.
¿Adónde vais?
Vamos a la misa...
...que da la familia de Guzmán.
- Por Marina... - [Omar] Ya.
¿Y vais así vestidas para una misa?
Para ser maricón, te sale a la perfección el papel de padre heterosexual castrador.
¿Le has dicho que soy gay?
Y que es virgen.
No se qué pasa que conmigo se abre todo el mundo.
Pero, entre tú y yo, lo suyo sí que tiene delito.
No vais a una misa.
No.
Nadia...
Que ahora sea el hombre de la casa no significa que tengas que mentirme.
Yo no soy baba.
¿Estás haciendo inventario?
[Omar] Sí.
Y me está superando.
Omar...
Me quedo a ayudarte.
Y baba no tiene por qué enterarse.
Rebe, lo siento, es mejor que te vayas.
Qué va.
Venga, va.
Me quedo a ayudaros y así acabamos antes.
¿Cómo va esto? Hay que contar naranjas, peritas... ¿no?
¡Vaya planazo! ¿Quién quiere reguetón pudiendo contar peras toda la tarde?
[risas]
Han puesto ahí sus cenizas, ¿no?
Por muy rico que seas, no puedes enterrar a alguien donde te dé la gana.
En serio, esto ya es acoso.
¿Qué quieres de mí? Dímelo ya.
2002-2018.
Nadie debería vivir tan poco.
A mí también se me han quedado clavadas esas fechas.
No me las puedo sacar de aquí.
¿Qué?
Nunca te había visto así.
No me conoces de nada.
A mí me apetece una cerveza.
¿A ti?
A mí también.
Pero no contigo.
¿Tienes a alguien mejor?
[suena música dance]
Qué locos están estos dos.
No te debes de aburrir ni un poquito.
Sobre todo con este, que es un liante.
¿Qué es eso? Si todavía no te convenzo de nada.
Yo no me meto nada por la nariz, aunque os desnudéis para mí.
¿Ah, sí?
[Cayetana] Loco...
¡Ven aquí! Lucrecia, deja de comer y vamos a bailar.
¿Qué?
- ¡Que dejes de comer y vamos a bailar! - [Lu] ¡No quiero bailar!
- ¡Ya, Guzmán! - [Guzmán] ¡Joder!
Si te beso, porque te beso. Y cuando no te beso, porque no te beso.
- [Guzmán] ¡Cayetana! - ¿Qué?
- ¿Queda champán? - ¡Sí!
Vamos a por champán.
[Cayetana ríe] Ay, madre mía.
[Guzmán] ¡Uh!
[Valerio] ¿Qué pasa?
¿Estás contento?
Ya tienes a la nueva en tus redes.
Check. Ya tienen una casa increíble para liarse a gusto
sin padres que los molesten. Listo. ¡Adelante!
Suena superrico, ¿eh?
¡Superrico!
Pero ¿sabes qué pasa?
Tengo una mosquita en la cabeza.
- Una mosca que no me deja en paz. - [se ríe] ¿Qué?
Una mosca que estoy tratando de sacarme hace años de la cabeza y no puedo.
¿Y sabes qué? Duele.
Duele tanto que no sé para qué volví.
Para tu buena suerte, tengo esto.
¿Me estás echando la culpa de tu drogadicción, idiota?
No.
Lo que te estoy diciendo es que nadie puede hacerte sombra.
- [mensaje de móvil] - A ver...
¡Hostia, que han llegado estos!
¡Llegan los refuerzos!
¿Dónde están mis amigos?
Hola, chicos, ¿cómo estáis?
- ¿Qué pasa? ¡Subid! - ¡Uh!
- [Lu] ¿Qué hacéis aquí? - [Guzmán grita]
¡Bienvenidos!
¡Mis colegas! ¡Hola! ¿Qué pasa, guapos?
¡Mis chicos! ¡Habéis venido!
[inspectora] ¿Crees que algún compañero tiene algo que ver
con la desaparición de Samuel?
¿Qué le hace pensar que yo sé algo de ese tema?
[inspectora] El hecho de que,
desde que te has sentado, no me has mirado ni una vez a los ojos, por ejemplo.
¿Hablaron con mi hermana ya?
¿Con Lucrecia?
Llámeme Lu.
¿Por qué?
Porque debería.
A ver, enséñame a tu churri.
Es este chico.
- Venga, coño, pero si este va a clase. - [Omar se ríe] Claro.
¡Joder!
Yo le había echado el ojo y te lo quedas tú. Qué cabrón.
- [risas] - Que me alegro por ti, pero... joder.
No seas tonto y llámale.
[chasquea la lengua] Qué va...
[suspira] Ahora tengo problemas más importantes que ese.
¿Cuál?
¿No lo ves?
Pues, tronqui...
Yo que tú no me escondía en esto para ocultar esto de aquí.
Y no mamonees mucho.
Nunca sabes cuándo la gente puede desaparecer de tu vida.
Venga, llámalo.
[Omar] Qué va...
[suena música dance]
- Pero ¿cuánto ha bebido? - [Lu] No lo sé, Ander.
Todo. Nada más le falta beberse el agua de la piscina.
A ver si pueden llevárselo ustedes.
¿Llevártelo? ¡No!
¿Quién se queda en la fiesta?
¿Tú te quedas? ¡Vamos! ¿Quién se queda en la fiesta?
¡Acá!
- ¿Te quedas? ¡Vamos! - ¡Sí, señor!
¡Sí!
[Guzmán] ¡Hostia!
- ¡Hostia! ¡Perdona! - ¡Mierda!
- ¡Perdona! ¿Es muy cara? - [Cayetana] No.
La compró mi madre en una subasta de Sotheby's,
una de tantas.
Sí. No la va a echar de menos.
[Lu] Creo que ya fue suficiente, ¿no?
Esto fue la gota que derramó el vaso. Es mejor que nos vayamos.
- ¡Por favor! - ¡Qué pesada!
No, Lu, de eso nada.
Yo me quedo, ¿a que sí, Cayetana? ¿Sí o no?
- [Ander] Venga. - ¿A que seguimos la fiesta?
No, vámonos, Guzmán. Tienes que dormir esa borrachera.
¡Estoy bien!
¡Estoy bien! ¿Queréis dejar de tratarme como si fuese gilipollas, por favor?
¡Que estoy bien!
Coño, ¿no me veis?
Que todo está bien. Todo es estupendo y maravilloso.
Y todos hemos pasado página. ¿A que sí?
Nadie ha dicho eso. Quita la puta música.
[la música deja de sonar]
Nadie sabe lo que es estar en tu lugar y nadie ha perdido una hermana.
¡Que sí! Pero ¿sabéis qué?
Mi hermana no murió.
¿Eh? ¡La mataron!
¡A mi hermana la mataron!
¿Vale? Que parece que no os entra en la puta cabeza, joder.
[da arcadas]
Por favor, Ander, ¿se lo pueden llevar?
[Guzmán gime]
[Ander] Venga, vamos.
- [Guzmán] Estoy bien. - Venga, vamos.
[Guzmán] ¡No!
Cayetana, qué vergüenza, de verdad...
Disculpa.
- [suena "Armenia"] - Otro. Ya que lo hemos pagado...
Doscientos pavos por una botella me parece inmoral.
No, es caro. Nada más.
A mí no me vas a tumbar.
[en inglés] ♪ Oh, no te rindas ♪
[en inglés] ♪ Por favor, no Por favor, no te rindas ♪
[en inglés] ♪ Sé quién eres ♪
[en inglés] ♪ Por favor, no Por favor, no te rindas ♪
[en inglés] ♪ Oh, no te rindas ♪
[en inglés] ♪ Por favor, no Por favor, no te rindas ♪
[en inglés] ♪ Por favor, no te rindas ♪
¿Puedo hacerte una pregunta?
Perdí mi virginidad a los 14.
Es eso lo que me querías preguntar, ¿no?
Es el tipo de preguntas que atraigo normalmente.
No sé por qué.
¿Tuviste algo que ver con el asesinato de Marina?
Así que era por eso.
Por eso ese empeño en acercarte a mí.
[en inglés] ♪ ¿En qué piensas? ¿Qué tienes en la cabeza? ♪
[en inglés] ♪ Oh, no te rindas ♪
[en inglés] ♪ Por favor, no Por favor, no te rindas ♪
[en inglés] ♪ Sé quién eres ♪
[en inglés] ♪ Por favor, no Por favor, no te rindas ♪
[en inglés] ♪ Oh, no te rindas ♪
[en inglés] ♪ Por favor, no Por favor, no te rindas ♪
[en inglés] ♪ Por favor, no te rindas ♪
[en inglés] ♪ Oh, no te rindas ♪
[en inglés] ♪ Por favor, no Por favor, no te rindas ♪
¿Tuviste algo que ver con la muerte de Marina?
¿Tuviste algo que ver?
No lo soportarías.
No lo soporto ni yo.
Pruébame.
Sí.
Tuve que ver.
Demasiado.
¿Seguro que es eso lo que quieres hacer?
Quiero saberlo todo.
Y yo solo quiero que me folles.
¿Sabrás?
¿Estás segura de esto?
Las tías como tú no se enrollan con tíos como yo.
¿Qué sabrás tú cómo son las tías como yo?
No lo entiendo.
Empezaba a estar mejor. Estaba mejor.
El verano en Asturias con sus abuelos fue justamente para eso.
Y...
Y yo le ayudé.
Es el regreso al colegio, por supuesto.
Lo que le pasa. Él no es así.
Todo esto...
No entiendo por qué te estoy contando mis cosas.
- ¡No! Porque lo necesitas. - No te quiero molestar.
Y porque las amigas estamos para eso.
[Valerio] Nos vamos.
Sí.
Nos vamos.
Gracias.
[Cayetana] Chao, chicos.
- [Ander] Levanta. - Oh...
Muy bien.
No te empalmes, ¿eh? [se ríe]
[Ander] Venga, ayúdame.
Cuidado, que me voy a empalmar yo.
- [Ander] A ver... - [Polo se ríe]
[Guzmán] Así, muy bien.
Mis amigos...
[Ander] Cógele los brazos.
- A ver... - No me ha sentado...
- A ver... Aquí. - [Guzmán se queja]
Gracias.
Dios mío...
[Polo] ¿Qué? ¿Nos vamos?
Sí.
[Guzmán] No, no os vayáis.
Dormid conmigo aquí un rato. Como antes. ¿Os acordáis?
Respetadme.
¿Cabemos en la cama?
Sí, ¿no?
- Esto es raro de cojones. - [Polo] ¿Por qué?
Como si no hubiéramos dormido más veces juntos, Ander.
Ya. Pero yo no había salido del armario y tú no eras bi.
[Polo] ¿Bi?
¿Eso es lo que soy, bi?
Pues mira, te digo una cosa, puede ser, ¿eh?
Puede ser que lo sea.
- Ander. - ¿Qué?
¿Te ha puesto Guzmán alguna vez?
¿Qué dices?
- ¿Y a ti? - ¿A mí?
No. Nada. Nunca. Asco.
¿Y yo?
- [se mofa] - [Polo] ¿Te he puesto yo alguna vez?
Fijo que un poquito sí.
No estoy nada mal. Mira mi cuerpecito.
Ya te gustaría.
Échate para allá, anda.
Joder.
Hacía mucho tiempo que no dormía acompañado.
Se agradece el calorcito.
El contacto...
Cuidado con el contacto.
¿Por qué? ¿Te pones nervioso o qué?
¿O te pones cachondo?
Porque yo a lo tonto...
A lo tonto, me estoy empalmando un poco.
No me jodas.
Mira.
Tápate, cabrón.
¡Joder, tápate tú también!
¡Coño!
¿Y qué hago? No soy de piedra.
- ¿Nos hacemos una? - [risas]
¿Aquí con Guzmán?
Estás loco.
Estamos locos.
Lo sé.
Estamos locos.
Esto es demasiado creepy, ¿no?
Sí. Paramos.
[chasquea la lengua] No.
Pero con una condición.
Mañana nos olvidamos de todo esto, ¿vale?
Sí. Esto es una paja entre colegas.
Eso.
[se abre la puerta]
- Hola, cariño. - [Cayetana] Hola. Buenas noches.
Caye, ¿aún estás aquí?
Sí, pero ya estoy, así que...
¿Y el perro?
Lo he tenido que encerrar porque se estaba portando mal.
De hecho, ha roto la estatua esa de allí.
Ah.
Cariño, ¿por qué no me preparas un par de Negronis?
A ver si me anestesian un poquito.
Caye.
No vuelvas a encerrar al perro, ¿vale?
Dedícate a limpiar.
- [el perro lloriquea] - Vale.
Si no desean nada más, yo me voy ya.
- [mujer] Chao, querida. - Chao.
[mujer] Negronis.
Nadia, llegas tarde. Vete a clase.
Sí, hija, vete.
[Omar] Mamá y yo nos encargamos.
No.
Baba, alguna vez voy a tener que llegar tarde al colegio.
¿Y sabes qué? No pasa nada.
Lo entenderán.
Y si no lo entienden, es su problema.
- No... - Sí.
Vale que Omar se haga cargo de la tienda,
pero nosotras también estamos aquí.
Y por mucho que te disguste, las cosas han cambiado.
Y lo vas a tener que aceptar.
Daos prisa, anda. Que os llevamos a los tres al colegio.
[suena un móvil]
[Ander] Buenos días.
Lo que roncáis, macho.
¿Sabes por qué me jode tanto que habléis con Samuel?
¿Que le tratéis como si no hubiera pasado nada?
Sí, por su hermano.
No.
Eso pensaba yo, pero no.
No me jode porque sea el hermano del que mató a mi hermana.
Su presencia me jode por otra cosa.
Es como un Pepito Grillo que me taladra la cabeza.
Yo pude haberlo evitado.
Él me lo advirtió y no hice nada.
Tío...
Pero hay algo que me preocupa más.
¿Y si tiene razón?
¿Y si... Nano no es el verdadero asesino?
¿Cómo voy a pasar página si no sé si el verdadero asesino está en la cárcel?
A lo mejor simplemente ha decidido irse de aquí.
¿Y por qué iba a hacer eso?
Porque Samuel nunca debió volver a este colegio.
Nunca.
¿Sabes si Samuel pudo conseguir dinero de forma ilegal?
¿Y a mí por qué mierda me pregunta eso?
¿Por qué no hablan con la marquesita?
¿Con Carla? ¿Por qué?
No sé.
Todos los tíos que están a su alrededor acaban esfumándose de alguna forma.
[Carla] No sé nada.
Lo siento.
Muy bien, gracias.
[respira agitadamente]
[Lu] ¿Qué ha pasado?
Nada.
Te conozco, Carla.
¿O también te lo vas a guardar para ti?
Samuel no ha desaparecido.
Está muerto.
[suena música de suspense]
Subtítulos: Auxi Carrillo