1
00:00:06,883 --> 00:00:08,426
EIN NETFLIX COMEDY-SPECIAL
2
00:00:13,056 --> 00:00:18,061
{\an8}Heißen Sie Janelle James willkommen!
3
00:00:28,613 --> 00:00:30,948
Hey!
4
00:00:33,076 --> 00:00:34,911
Hey!
5
00:00:42,293 --> 00:00:43,669
Für mich?
6
00:00:44,504 --> 00:00:45,421
Danke.
7
00:00:45,505 --> 00:00:49,550
Woher kriegt ihr so viel Energie?
Ich bin erschöpft.
8
00:00:49,634 --> 00:00:52,929
Draußen ist es anstrengend, und ihr seid…
Ich weiß es zu schätzen.
9
00:00:54,764 --> 00:00:56,182
Wir sind draußen.
10
00:00:59,602 --> 00:01:01,020
Es ist etwas… Wisst ihr?
11
00:01:01,604 --> 00:01:02,980
Oder? Draußen?
12
00:01:04,774 --> 00:01:08,903
Wir haben es innerlich aufgebauscht,
während wir drinnen waren, oder?
13
00:01:08,986 --> 00:01:10,279
Etwas überschätzt.
14
00:01:10,363 --> 00:01:12,865
Etwas anstrengend, wie gesagt. Wisst ihr?
15
00:01:15,701 --> 00:01:18,704
Sie haben gelogen.
Sie sagten, es wird ein Bacchanal!
16
00:01:18,788 --> 00:01:20,081
Das sagten sie.
17
00:01:21,207 --> 00:01:23,084
Das wird die Wilden '20er sein.
18
00:01:23,167 --> 00:01:24,502
Das sagten sie.
19
00:01:27,547 --> 00:01:31,092
Es sind nur Varianten und Leute,
die in Flugzeugen streiten.
20
00:01:33,594 --> 00:01:35,304
Bus-Leute sind in Flugzeugen.
21
00:01:41,561 --> 00:01:43,521
Das passiert. Da sind Bus-Leute.
22
00:01:43,604 --> 00:01:45,982
Die Fluglinien hatten es schwer.
23
00:01:46,065 --> 00:01:50,027
Sie sagten "Yo, wollt ihr
für 20 Dollar nach Cabo, hin und zurück?"
24
00:01:51,612 --> 00:01:55,783
Bus-Leute folgten dem Ruf,
packten ihre Tarnsäcke
25
00:01:55,867 --> 00:01:57,869
und flogen in die Luft. Wisst ihr?
26
00:01:58,452 --> 00:02:00,955
Wir wissen alle,
was im Bus passiert, also…
27
00:02:02,165 --> 00:02:04,333
Jetzt passiert es auf 10,000 Metern.
28
00:02:07,545 --> 00:02:10,006
Es passiert. Es nervt.
29
00:02:10,089 --> 00:02:12,425
Alle hackten auf Bezos rum,
wegen seiner Rakete,
30
00:02:12,508 --> 00:02:14,719
aber wir müssen über die Bus-Leute kommen.
31
00:02:14,802 --> 00:02:17,138
Das kommt als Nächstes.
32
00:02:17,221 --> 00:02:19,599
Er macht auf "Amazon Air".
33
00:02:20,516 --> 00:02:21,350
Klug.
34
00:02:25,021 --> 00:02:26,439
Er flog nicht ins All.
35
00:02:29,025 --> 00:02:30,902
Oder? Er war nicht im All.
36
00:02:30,985 --> 00:02:33,654
Ich mag es nicht,
wenn reiche Leute was sagen,
37
00:02:33,738 --> 00:02:36,908
und wir sollen es glauben,
weil sie Geld haben.
38
00:02:36,991 --> 00:02:38,743
Er flog nicht ins All.
39
00:02:38,826 --> 00:02:41,287
Korrigiert mich, wenn ich falsch liege.
40
00:02:42,121 --> 00:02:45,291
Das ist das All. Oder?
So fliegt man ins All. Oder?
41
00:02:48,002 --> 00:02:49,253
Dieser Nigga machte…
42
00:02:52,798 --> 00:02:55,051
"Ein Vogel!" Er flog nicht ins All.
43
00:02:55,134 --> 00:02:56,135
Das ist nicht…
44
00:02:58,179 --> 00:03:00,306
Ich mag es nicht. Er ist ein Lügner.
45
00:03:03,309 --> 00:03:06,103
Ich habe während der Quarantäne
nichts getan.
46
00:03:06,187 --> 00:03:08,272
Mich nicht verbessert, nicht gelesen,
47
00:03:09,398 --> 00:03:11,067
kein Instrument gelernt. Nichts.
48
00:03:11,150 --> 00:03:13,945
Ich dachte, ich würde sterben.
Warum sollte ich?
49
00:03:16,239 --> 00:03:17,365
Warum sollte ich?
50
00:03:17,448 --> 00:03:20,076
Die Leute sagten:
"Du hast wohl viele Witze geschrieben."
51
00:03:20,159 --> 00:03:22,745
"Nein. Ich habe für Jesus vorgesprochen."
52
00:03:23,955 --> 00:03:26,707
Ich flippte aus und las die Bibel.
Was redest du da?
53
00:03:26,791 --> 00:03:30,711
Jeder, der nach der Quarantäne besser ist,
ist ein Soziopath.
54
00:03:32,755 --> 00:03:36,717
Wenn dein Gehirn monatelang
nicht wie meins geschrien hätte… Ok?
55
00:03:38,302 --> 00:03:39,512
Wirklich.
56
00:03:39,595 --> 00:03:42,014
Wolltet ihr jemals Gott austricksen,
57
00:03:42,098 --> 00:03:44,934
und so zu tun,
als würdet ihr das ständig machen?
58
00:03:50,648 --> 00:03:52,775
"Wann du bereit bist, Herr." Das war ich.
59
00:03:52,858 --> 00:03:56,696
Das war ich in Quarantäne.
"Scheiße. Ich bin bereit zu gehen."
60
00:03:56,779 --> 00:03:58,364
Das war furchterregend.
61
00:04:00,283 --> 00:04:02,118
Ich liebte Jesus. Wisst ihr?
62
00:04:03,369 --> 00:04:06,414
Ok? Ich liebte Jesus.
63
00:04:07,456 --> 00:04:10,126
Der braunhaarige, blauäugige Jesus.
Wisst ihr?
64
00:04:11,627 --> 00:04:13,170
Mit den Bauchmuskeln?
65
00:04:13,671 --> 00:04:14,672
CrossFit-Jesus.
66
00:04:14,755 --> 00:04:17,883
Ihr wisst, wovon ich rede.
Ich liebte Jesus.
67
00:04:19,969 --> 00:04:23,347
Ich bin von den Jungferninseln,
wir lieben den weißen Jesus.
68
00:04:23,431 --> 00:04:24,557
Und meine Oma
69
00:04:24,640 --> 00:04:27,977
hatte ein Bild des weißen Jesus
an jeder Wand des Hauses.
70
00:04:28,060 --> 00:04:30,771
Beim Kacken sah er dich direkt an.
71
00:04:31,397 --> 00:04:32,315
Es war seltsam.
72
00:04:32,398 --> 00:04:36,235
Sie hatte ein großes Bild von Jesus
im Wohnzimmer.
73
00:04:36,319 --> 00:04:39,155
Eines Tages starrte ich es an,
sie kam von hinten
74
00:04:39,238 --> 00:04:41,157
und sagte: "Genau. Vergiss nie,
75
00:04:41,657 --> 00:04:44,368
dass Jesus dich immer beobachtet."
76
00:04:44,869 --> 00:04:47,788
Und ich nur so: "Oh mein Gott."
77
00:04:51,959 --> 00:04:53,544
Hör auf, Jesus.
78
00:04:55,588 --> 00:04:57,506
Oh mein Gott.
79
00:04:59,133 --> 00:05:00,760
Eine beschissene Religion.
80
00:05:01,302 --> 00:05:02,970
Warum sah Jesus so gut aus?
81
00:05:03,596 --> 00:05:07,516
Was sollte das?
Man soll nicht an Sex denken,
82
00:05:07,600 --> 00:05:10,186
und diese sexy Gottheit
jeden Sonntag anstarren.
83
00:05:10,269 --> 00:05:12,188
Es ist verrückt.
84
00:05:13,189 --> 00:05:16,609
"Auf die Knie und bete mich an."
"Aber gerne, du Drecksau."
85
00:05:19,070 --> 00:05:21,405
Bauchmuskeln nach 30? Das ist ein Gott…
86
00:05:23,657 --> 00:05:24,992
…den man loben sollte.
87
00:05:28,537 --> 00:05:30,956
Ich genoss die Quarantäne.
88
00:05:31,040 --> 00:05:32,666
Ich war gern im Haus.
89
00:05:32,750 --> 00:05:35,044
Ich mochte die Masken.
Warum wollten die Leute
90
00:05:35,795 --> 00:05:37,671
sie so eilig loswerden?
91
00:05:37,755 --> 00:05:40,424
Mir gefällt die Anonymität der Masken.
92
00:05:40,508 --> 00:05:43,260
Ich bin nicht berühmt,
aber will mit niemandem reden.
93
00:05:43,344 --> 00:05:46,764
Ich liebe es. Man setzt die Maske auf,
eine dunkle Sonnenbrille,
94
00:05:46,847 --> 00:05:50,101
man ist ein Avenger auf der Straße.
Warum bist du sauer?
95
00:05:50,184 --> 00:05:52,728
Niemand weiß, welche Verbrechen du löst.
96
00:05:52,812 --> 00:05:53,646
Es ist sexy.
97
00:05:55,731 --> 00:05:59,568
Männer müssen an meiner Stirn
herausfinden, ob ich hübsch bin.
98
00:05:59,652 --> 00:06:00,528
Wisst ihr?
99
00:06:01,362 --> 00:06:02,405
Sie denken…
100
00:06:05,825 --> 00:06:08,953
Das Verhältnis von Stirn
zu Augenbraue zu berechnen.
101
00:06:09,036 --> 00:06:10,538
Wisst ihr? Das war…
102
00:06:11,288 --> 00:06:15,584
Ich konnte Freunden über den Weg laufen,
und musste nichts sagen.
103
00:06:18,671 --> 00:06:20,798
"Warst du das vorhin?" "Nein…"
104
00:06:21,924 --> 00:06:23,884
Smalltalk war tot. Oder?
105
00:06:23,968 --> 00:06:25,761
Endlich war Smalltalk tot,
106
00:06:25,845 --> 00:06:29,557
zusammen mit 500,000 Angehörige,
aber wir haben es geschafft.
107
00:06:30,141 --> 00:06:31,892
Wir haben… Nicht…
108
00:06:33,310 --> 00:06:35,521
Zu spät. Wir haben schon Mist gebaut.
109
00:06:37,314 --> 00:06:39,483
Es ist zu spät. Sagt nicht "Aw".
110
00:06:41,485 --> 00:06:42,528
Kein "Aw".
111
00:06:43,362 --> 00:06:46,615
Wir bauten Mist.
Wäre Covid ein Test für die Menschheit,
112
00:06:47,241 --> 00:06:48,451
wäre er gescheitert.
113
00:06:48,993 --> 00:06:52,746
Gibt es hier essentielle Arbeiter?
Lehrer? Krankenschwestern?
114
00:06:54,081 --> 00:06:57,001
Wie stecht ihr noch nicht wild um euch?
115
00:06:57,501 --> 00:07:00,880
Wir haben euch so schlecht behandelt.
116
00:07:00,963 --> 00:07:04,842
Nicht alle Helden tragen Umhänge,
aber PSA wohl auch nicht.
117
00:07:05,342 --> 00:07:08,262
Wir hatten diese Niggas
in Müllsäcken und Papiermasken.
118
00:07:08,345 --> 00:07:09,597
Es war unfassbar.
119
00:07:09,680 --> 00:07:13,476
Wenn ihr also um euch stecht,
ist es ok, wenn ihr das tun wollt.
120
00:07:15,436 --> 00:07:17,271
Bei Game of Thrones
121
00:07:17,354 --> 00:07:20,357
wären diese Arbeiter ganz vorne im Krieg…
122
00:07:20,441 --> 00:07:22,026
Von Pfeilen getroffen.
123
00:07:24,528 --> 00:07:27,990
Wir haben euch rausgeschmissen:
"Schaut mal, was los ist.
124
00:07:28,657 --> 00:07:30,284
Bringt mir Thailändisches Essen."
125
00:07:37,541 --> 00:07:39,793
Ich habe die Wirtschaft bewahrt.
126
00:07:39,877 --> 00:07:40,794
Gern geschehen.
127
00:07:41,795 --> 00:07:44,006
Ich habe so viel gekauft.
128
00:07:44,089 --> 00:07:47,343
Ich kaufte nie mehr Kleidung,
um nicht auszugehen.
129
00:07:47,843 --> 00:07:49,637
Wo wollte ich hin?
130
00:07:49,720 --> 00:07:53,807
Jeder kaufte so ein, als wäre er
nach der Quarantäne jemand anders.
131
00:07:54,350 --> 00:07:56,185
Oder? Das neue Ich.
132
00:07:56,769 --> 00:07:57,603
Oder?
133
00:07:57,686 --> 00:07:59,480
Mein neues Ich ist eine Hure.
134
00:08:02,733 --> 00:08:04,193
Bralettes. Ich habe sie.
135
00:08:05,736 --> 00:08:08,155
Bralettes, Hot Pants, alle 2021.
136
00:08:08,864 --> 00:08:09,949
Wir haben Spaß.
137
00:08:12,785 --> 00:08:15,579
Ich muss Zeit
mit meinen Kindern verbringen.
138
00:08:15,663 --> 00:08:18,165
Das habe ich vorher nicht viel gemacht.
139
00:08:19,542 --> 00:08:21,961
Nein. Ich war auf der Straße. Wisst ihr?
140
00:08:22,461 --> 00:08:24,922
Und schmiss mit Witzen um mich.
141
00:08:25,881 --> 00:08:28,968
Es war gut, Zeit mit ihnen zu verbringen.
142
00:08:29,468 --> 00:08:32,930
Das war mein liebster Teil der Quarantäne.
Am Anfang
143
00:08:33,013 --> 00:08:36,642
lernten all die Stars ihre Kinder kennen?
144
00:08:38,602 --> 00:08:39,562
Wisst ihr noch?
145
00:08:42,648 --> 00:08:46,819
Man wusste nicht mal von ihren Kindern.
Jetzt tanzten sie auf TikTok.
146
00:08:47,403 --> 00:08:50,322
Das Kind nur: "Wer zum Teufel ist das?"
147
00:08:52,366 --> 00:08:53,826
Wo ist Twayla?
148
00:08:58,539 --> 00:09:00,207
Ich habe zwei Teenager.
149
00:09:01,000 --> 00:09:04,211
Sie tun mir echt total leid. Wisst ihr?
150
00:09:04,295 --> 00:09:06,130
Hauptwichszeit. Wisst ihr?
151
00:09:07,548 --> 00:09:10,134
Und plötzlich bin ich ständig im Haus.
152
00:09:10,968 --> 00:09:13,345
Ich will Spaß mit ihnen haben.
153
00:09:13,429 --> 00:09:15,848
Also hassen sie mich. Wisst ihr?
154
00:09:15,931 --> 00:09:19,059
Ich trete ständig gegen die Tür:
"Filmabend!
155
00:09:20,394 --> 00:09:24,023
Was macht ihr? Hört auf.
Wir sehen uns Soul im Keller an."
156
00:09:24,523 --> 00:09:25,399
So bin ich.
157
00:09:27,484 --> 00:09:29,987
"Ratet, wer ein Puzzle kaufte?"
Das bin jetzt ich.
158
00:09:34,241 --> 00:09:35,868
Sie hassen mich.
159
00:09:39,246 --> 00:09:42,249
Ich fand viel über sie heraus.
Mein Jüngster hat einen Schwanz.
160
00:09:42,333 --> 00:09:43,459
Das wusste ich nicht.
161
00:09:44,918 --> 00:09:46,587
Ich wusste das nicht.
162
00:09:46,670 --> 00:09:49,882
Man blinzelt und verpasst es.
Ich wusste nichts von seinem Schwanz.
163
00:09:49,965 --> 00:09:51,967
Ich saß auf der Bettkante,
164
00:09:52,051 --> 00:09:56,138
und er rannte vom Badezimmer vorbei…
165
00:09:56,221 --> 00:09:58,766
Er vergaß wohl sein Handtuch. Und ich nur:
166
00:09:59,266 --> 00:10:01,185
"Was zum Teufel war das?"
167
00:10:01,268 --> 00:10:02,936
Es hat mich umgehauen.
168
00:10:03,020 --> 00:10:05,397
Das ist ein Schwanz. Was?
169
00:10:06,940 --> 00:10:07,816
Was?
170
00:10:08,901 --> 00:10:10,694
Ein Schwanz, der einen Job braucht.
171
00:10:11,987 --> 00:10:12,988
Ok?
172
00:10:14,156 --> 00:10:18,786
Mit einem Schwanz ohne Einkommen
rumlaufen ist respektlos.
173
00:10:26,210 --> 00:10:27,753
Er hatte mal einen "Schniedel".
174
00:10:29,630 --> 00:10:32,424
Als ich ihn zuletzt sah,
war es ein Schniedel.
175
00:10:33,801 --> 00:10:37,012
Beim Windelwechseln
spielt man Rhythmusgitarren damit.
176
00:10:42,768 --> 00:10:46,063
Keine anderen Eltern hier?
Das ist das Beste an einem Baby.
177
00:10:47,606 --> 00:10:49,858
Manchmal macht man den Türstopper.
178
00:10:58,992 --> 00:11:01,412
Ich will sagen, ich bin stolz auf ihn.
179
00:11:02,454 --> 00:11:03,455
Ich bin stolz.
180
00:11:04,998 --> 00:11:06,834
Ein großer Schwanz, wie seine Mama.
181
00:11:09,795 --> 00:11:11,880
Ganz genau. Das ist mein Baby.
182
00:11:13,590 --> 00:11:14,883
Das ist mein Baby.
183
00:11:18,512 --> 00:11:21,598
Ich erwischte meinen Ältesten
beim Porno schauen.
184
00:11:22,307 --> 00:11:24,810
Darum war ich nie da. Wer will schon…
185
00:11:24,893 --> 00:11:25,894
Wie dem auch sei…
186
00:11:27,521 --> 00:11:30,899
Er sieht Pornos.
Und wie gesagt, er ist ein Teenager.
187
00:11:31,650 --> 00:11:34,361
Ich wollte ihm
keinen Komplex deswegen geben.
188
00:11:34,445 --> 00:11:35,571
Ich bin sexpositiv.
189
00:11:35,654 --> 00:11:39,241
Es ist nicht nur für weiße Frauen.
Wisst ihr, was ich meine?
190
00:11:39,908 --> 00:11:41,577
Ist es nicht.
191
00:11:41,660 --> 00:11:44,163
Bei mir waren auch mal die Nippel draußen.
192
00:11:44,246 --> 00:11:46,665
Er sollte nicht denken, es sei seltsam.
193
00:11:46,749 --> 00:11:48,083
Ich ging gut damit um.
194
00:11:48,167 --> 00:11:51,795
Ich ging vorbei und meinte nur:
195
00:11:51,879 --> 00:11:53,839
"Ich sah das." Und ging weiter.
196
00:11:56,216 --> 00:11:59,052
Coole Mom.
So habe ich mich verhalten. Oder?
197
00:11:59,136 --> 00:12:00,137
"Ich sah das."
198
00:12:01,597 --> 00:12:02,931
Und ging weiter. Oder?
199
00:12:03,432 --> 00:12:06,894
Dann ging ich zurück und meinte:
"Schau dir Schwarze an.
200
00:12:06,977 --> 00:12:08,896
Was soll der Scheiß?"
201
00:12:08,979 --> 00:12:12,816
Ich hätte nicht mal gewusst,
dass er Pornos guckt,
202
00:12:12,900 --> 00:12:16,945
wenn diese Alabasterhaut
nicht vom iPad geglänzt hätte.
203
00:12:17,029 --> 00:12:19,573
Bei Niggas hätte er jetzt keine Probleme.
204
00:12:19,656 --> 00:12:21,450
"Was soll das?
205
00:12:21,533 --> 00:12:25,287
Ich mache dir Vorschläge,
das ist ein Schwarzer Porno-Haushalt.
206
00:12:25,370 --> 00:12:28,248
Du vermasselst mein Vermächtnis.
207
00:12:28,332 --> 00:12:29,583
Was soll das?
208
00:12:31,877 --> 00:12:33,587
Was soll der Scheiß?"
209
00:12:35,714 --> 00:12:39,676
Wenn ich an meine Kinder
und ihre Sexualität denke…
210
00:12:42,763 --> 00:12:45,682
Es mir egal,
ob sie schwul oder hetero sind.
211
00:12:45,766 --> 00:12:48,477
Das ist mir egal.
Ich will nur keinen Spinner.
212
00:12:48,977 --> 00:12:51,313
Ich will keinen Spinner, und das passiert,
213
00:12:51,396 --> 00:12:55,442
wenn Kids zu früh im Internet sind
und Dinge zu früh sehen,
214
00:12:55,526 --> 00:12:59,738
und wenn ihr Gehirn…
Die Synapsen synapsen.
215
00:13:01,448 --> 00:13:03,367
Und dann hat man einen Spinner.
216
00:13:03,450 --> 00:13:06,161
Gott bewahre, dass er ein Fußfetisch hat.
217
00:13:06,245 --> 00:13:07,162
Was?
218
00:13:07,246 --> 00:13:09,873
Keine Schande,
aber das ist das Schlimmste.
219
00:13:09,957 --> 00:13:12,334
Wart ihr je
mit einem Fußfetischisten zusammen?
220
00:13:12,417 --> 00:13:13,961
"Zeig mir die Zehen."
221
00:13:14,044 --> 00:13:14,878
"Sir!
222
00:13:18,715 --> 00:13:22,594
Wenn du nicht unter eine Brücke gehst…
Hör auf. Oh mein Gott."
223
00:13:24,137 --> 00:13:27,683
Ich lasse sie daran saugen,
aber ich urteile die ganze Zeit.
224
00:13:35,274 --> 00:13:36,316
Nicht mein Sohn.
225
00:13:38,026 --> 00:13:40,153
Ich will keine Fußniggas
in meiner Familie.
226
00:13:48,620 --> 00:13:52,624
Oder er könnte eines
dieser sozial unbeholfenrn Kinder werden,
227
00:13:52,708 --> 00:13:56,920
die Angst haben, mit Mädchen zu reden,
also ficken sie Robotermuschis.
228
00:13:57,004 --> 00:13:58,964
Ich sah die Doku darüber.
229
00:13:59,047 --> 00:14:02,467
Ich sah alle Dokus.
Ich war eineinhalb Jahre im Haus.
230
00:14:02,551 --> 00:14:04,344
Die Roboter kommen.
231
00:14:06,430 --> 00:14:07,931
Orgasmus. Wie auch immer…
232
00:14:08,515 --> 00:14:10,267
Hey!
233
00:14:13,604 --> 00:14:14,980
Die Roboter kommen,
234
00:14:15,063 --> 00:14:17,441
sie sind fortschrittlich,
sehen aus wie Frauen,
235
00:14:17,524 --> 00:14:19,943
sie nehmen nicht zu,
weil sie keine Bagels essen.
236
00:14:20,027 --> 00:14:22,905
Sie sind angeblich perfekt.
Lasst sie kommen.
237
00:14:22,988 --> 00:14:25,949
Aber mein Problem ist,
238
00:14:26,033 --> 00:14:29,536
jedes Mal, wenn es einen
sexuellen Aufstieg für Männer gibt,
239
00:14:29,620 --> 00:14:33,790
gibt es immer diesen Unterton:
"Frauen sollten sich in Acht nehmen.
240
00:14:34,416 --> 00:14:37,127
Reißt euch zusammen. Ihr werdet ersetzt.
241
00:14:37,210 --> 00:14:41,340
Männer brauchen euch nicht mehr."
Und ich: "Wann? Beeilung! Los!
242
00:14:42,257 --> 00:14:44,051
Los, fickt die Roboter.
243
00:14:44,134 --> 00:14:46,803
Lasst uns in Ruhe. Wann wird es passieren?
244
00:14:46,887 --> 00:14:49,264
Hört auf, mir mit Spaß zu drohen.
245
00:14:49,348 --> 00:14:51,600
Wovon redet ihr? Fickt eure Roboter."
246
00:14:51,683 --> 00:14:53,018
Männer sind seltsam.
247
00:14:54,019 --> 00:14:56,939
Männer sind seltsam.
Ich habe kein Gesicht auf meinem Dildo.
248
00:14:57,022 --> 00:14:58,398
Was ist los mit euch?
249
00:15:05,906 --> 00:15:08,575
Meine Kinder
meisterten die Quarantäne gut.
250
00:15:09,159 --> 00:15:10,494
Ich bin stolz auf sie.
251
00:15:10,577 --> 00:15:12,287
Mein Ältester ist Sportler
252
00:15:12,371 --> 00:15:15,248
und konnte seinen Sport nicht ausüben.
253
00:15:15,332 --> 00:15:17,834
Nicht mit Freunden reden,
Bitches anfassen.
254
00:15:17,918 --> 00:15:20,754
All die Scheiße, die Teenager wollen.
255
00:15:20,837 --> 00:15:22,798
Sie waren gut. Sie trugen ihre Maske.
256
00:15:22,881 --> 00:15:25,467
Nicht nur sie. Alle in ihren Gruppen.
257
00:15:25,550 --> 00:15:29,221
Sie waren distanziert.
Sie taten, was getan werden musste.
258
00:15:29,304 --> 00:15:31,890
Es war also verrückt,
259
00:15:31,974 --> 00:15:37,437
wenn Erwachsene durchdrehten,
weil sie nicht zu Chili's konnten.
260
00:15:37,521 --> 00:15:40,774
Alle versuchen so zu tun,
als sei das lange her.
261
00:15:40,857 --> 00:15:42,067
Das war es nicht.
262
00:15:42,150 --> 00:15:46,530
Ich weiß, es gibt wohl Leute,
die mögen ihre frittierten Zwiebeln…
263
00:15:47,280 --> 00:15:51,159
Das ist nicht das richtige Restaurant,
aber sie sind Komplizen.
264
00:15:54,746 --> 00:15:57,958
Wir können keine Opfer bringen,
und es ist scheiße.
265
00:15:58,041 --> 00:16:00,961
Diese Erfahrung war entmutigend.
266
00:16:01,044 --> 00:16:03,630
Nicht, dass ich an uns glaubte,
267
00:16:03,714 --> 00:16:06,216
aber es war noch schlimmer,
als ich dachte.
268
00:16:06,299 --> 00:16:09,594
Wir können keine Opfer bringen.
269
00:16:09,678 --> 00:16:12,305
Wisst ihr noch,
als wir sauer auf Frankreich waren?
270
00:16:12,389 --> 00:16:16,226
Ich sage "wir", aber ich meine Weiße.
Wir waren sauer auf Frankreich.
271
00:16:16,309 --> 00:16:19,146
Wisst ihr das noch?
"Scheiß auf Frankreich!
272
00:16:19,229 --> 00:16:23,191
Scheiß auf Pommes."
Haben wir aufgehört, Pommes zu essen?
273
00:16:23,275 --> 00:16:26,737
Nein. Sie haben den Namen
in "Freiheitsfritten" geändert.
274
00:16:26,820 --> 00:16:31,324
Sie konnten nicht mal ein paar Monate
auf Kartoffeln verzichten. Was ist los?
275
00:16:32,909 --> 00:16:36,538
Bei Chick-fil-A sind Schwule:
"Aber die Nuggets…
276
00:16:37,873 --> 00:16:40,459
Die polynesische Soße.
277
00:16:41,084 --> 00:16:42,878
Es ist, als wärst du da."
278
00:16:45,047 --> 00:16:47,299
Verdammte Loser, Mann. Komisch.
279
00:16:51,928 --> 00:16:54,681
So viel ist in kurzer Zeit passiert.
280
00:16:55,390 --> 00:16:57,601
Warum flippt ihr nicht aus?
Ich flippe aus.
281
00:16:57,684 --> 00:17:01,480
Ich habe die Energie nach der Quarantäne.
Ich bin manisch, aber…
282
00:17:02,064 --> 00:17:04,566
So viel Mist ist passiert.
283
00:17:04,649 --> 00:17:07,861
Die Regierung meinte:
"Erzählt ihnen von den Aliens."
284
00:17:07,944 --> 00:17:09,362
Das ist passiert!
285
00:17:11,573 --> 00:17:12,949
Das ist passiert!
286
00:17:14,034 --> 00:17:16,536
Sie haben das einfach mal erwähnt.
287
00:17:17,496 --> 00:17:20,290
"Übrigens, sie sind echt."
So machten sie es.
288
00:17:20,874 --> 00:17:23,376
Und ich steh voll auf Aliens.
289
00:17:23,460 --> 00:17:27,422
Ich verpasste es, weil ich meine
Desinfektionsmittel desinfizierte.
290
00:17:27,506 --> 00:17:30,008
Es ist zu viel.
291
00:17:35,305 --> 00:17:38,475
Ich verlor meinen Bruder
während der Quarantäne.
292
00:17:39,601 --> 00:17:42,562
Nicht wegen COVID.
Er ist Verschwörungstheoretiker,
293
00:17:43,980 --> 00:17:45,524
und der Nigga ist weg.
294
00:17:47,984 --> 00:17:50,904
Er hätte sterben können.
Ich weiß nicht, wer der Typ ist.
295
00:17:50,987 --> 00:17:53,031
Es ist mühsam, mit ihm zu reden.
296
00:17:53,115 --> 00:17:55,117
Ich weiß nicht, was er will.
297
00:17:55,992 --> 00:18:00,413
Was wollen Verschwörungstheoretiker?
Wie soll ich mit ihm umgehen?
298
00:18:00,497 --> 00:18:03,667
Bei allem was er sagt,
stimme ich einfach nur zu.
299
00:18:03,750 --> 00:18:05,377
Sie wollen nur recht haben.
300
00:18:05,460 --> 00:18:08,672
Es ist mühsam, mit ihm zu reden.
Jemand von QAnon hier?
301
00:18:11,675 --> 00:18:14,177
Unmöglich. Aber hier ist mein Lieblings…
302
00:18:15,637 --> 00:18:16,680
Sie sind überall.
303
00:18:16,763 --> 00:18:20,183
Hier ist meine liebste QAnon-Verschwörung.
304
00:18:20,267 --> 00:18:22,811
Ich folge allen, weil es urkomisch ist.
305
00:18:24,062 --> 00:18:27,816
Anscheinend ist es Trump
momentan im Weißen Haus.
306
00:18:27,899 --> 00:18:32,445
Und Joe Biden hat mit Trump
das Gesicht gewechselt.
307
00:18:34,281 --> 00:18:39,202
Aber es ist in Wahrheit Trump
im Weißen Haus mit einer Biden-Maske.
308
00:18:39,286 --> 00:18:40,829
Oder so ein Quatsch.
309
00:18:40,912 --> 00:18:43,957
Und das sind keine tobenden Irren,
die das glauben.
310
00:18:44,040 --> 00:18:45,709
Das sind Lehrer und Anwälte.
311
00:18:45,792 --> 00:18:48,628
Leute hinter dir
im Supermarkt glauben daran,
312
00:18:48,712 --> 00:18:50,964
von ganzem Herzen, und…
313
00:18:51,047 --> 00:18:55,260
Erinnert sich jemand an die Frau,
der ein Affe das Gesicht zerfleischte?
314
00:18:55,343 --> 00:18:56,261
Irgendjemand?
315
00:18:57,554 --> 00:19:00,932
Die Empfängerin
der ersten Gesichtstransplantation.
316
00:19:01,683 --> 00:19:04,686
Wo enthüllten sie es?
Einer Show namens Oprah Winfrey.
317
00:19:05,187 --> 00:19:06,521
Erinnert ihr euch?
318
00:19:06,605 --> 00:19:08,440
Als sie das enthüllten…
319
00:19:08,523 --> 00:19:10,233
Sie haben es enthüllt.
320
00:19:10,317 --> 00:19:13,570
Die Leute konnten nicht mal klatschen.
Man wusste nicht…
321
00:19:16,198 --> 00:19:19,910
Sie fragten sich:
"War's das? Gibt es noch eine Enthüllung?"
322
00:19:19,993 --> 00:19:22,579
Unter dem Scheiß sah sie beschissen aus.
323
00:19:24,664 --> 00:19:28,001
Und die Leute glauben,
dass wir die Technologie haben…
324
00:19:28,084 --> 00:19:32,714
Sie denken voll, es ist so ein
John-Travolta-und-Nic-Cage-Ding.
325
00:19:32,797 --> 00:19:34,591
Ich kann es nicht ertragen.
326
00:19:37,302 --> 00:19:39,888
Mein Bruder nervt zurzeit. Wisst ihr?
327
00:19:40,388 --> 00:19:44,226
Er meint: "Es gibt Pädophile
in einer Pizzeria in Pennsylvania."
328
00:19:44,309 --> 00:19:45,602
Was vage ist.
329
00:19:47,604 --> 00:19:49,773
Wovon sprichst du? Was heißt das?
330
00:19:49,856 --> 00:19:53,276
"Pizza…" Sie wollen die Scheiße
in deinen Kopf übertragen.
331
00:19:53,360 --> 00:19:56,488
"Es gibt Pädophile…"
Jetzt bist du der Verrückte.
332
00:19:56,571 --> 00:19:58,114
Das wollen sie.
333
00:19:59,282 --> 00:20:02,077
"Pädophile in einer Pizza
in Pennsylvania."
334
00:20:04,162 --> 00:20:07,874
Ich meinte: "Ich ziehe meine Schuhe an.
Fahren wir hin.
335
00:20:07,958 --> 00:20:10,710
Retten wir diese Kinder." Wisst ihr?
336
00:20:10,794 --> 00:20:13,004
Ziehen wir es durch. Ein Aktionsplan.
337
00:20:13,088 --> 00:20:15,423
Mehr will ich nicht.
338
00:20:16,883 --> 00:20:20,011
Er sitzt immer noch da.
Was soll ich mit ihm machen?
339
00:20:20,512 --> 00:20:21,388
Keine Ahnung.
340
00:20:22,389 --> 00:20:24,724
Deshalb bewundere ich
diese Kapitol-Stürmer.
341
00:20:28,520 --> 00:20:30,730
Oder? Die zogen es durch.
342
00:20:32,816 --> 00:20:34,317
Sie haben es getan.
343
00:20:35,068 --> 00:20:37,070
Sie hatten ihre Ideen. Wisst ihr?
344
00:20:37,696 --> 00:20:40,991
Und sie zogen es durch.
Ein großes Lob an sie.
345
00:20:44,577 --> 00:20:48,164
Fünftausend Menschen stürmten das Kapitol.
346
00:20:48,999 --> 00:20:51,042
Fünftausend Weiße…
347
00:20:55,130 --> 00:20:56,464
…stürmten das Kapitol.
348
00:20:56,548 --> 00:20:57,549
Was? Verrückt.
349
00:20:57,632 --> 00:21:01,177
Wisst ihr, wie schwer es ist,
dass 5,000 Leute irgendwas tun?
350
00:21:02,178 --> 00:21:03,430
Gruppenbuchungen.
351
00:21:04,764 --> 00:21:06,474
Fahrgemeinschaften und so.
352
00:21:06,558 --> 00:21:09,811
Mache ich mit drei Freunden Urlaub,
komme ich mit einem Todfeind zurück.
353
00:21:09,894 --> 00:21:11,980
Im Ernst? 5,000 Menschen?
354
00:21:12,647 --> 00:21:13,565
5,000 Menschen?
355
00:21:13,648 --> 00:21:16,443
Ich sagte: "Ich will zum Strand,
mich besaufen
356
00:21:16,526 --> 00:21:19,446
und auf einen Schwanz.
Warum bin ich an einer Seilrutsche?
357
00:21:19,529 --> 00:21:20,905
Ich hasse dich.
358
00:21:21,531 --> 00:21:23,366
Warum… Was ist das?"
359
00:21:30,123 --> 00:21:31,249
Nicht die Patrioten.
360
00:21:31,875 --> 00:21:32,709
Oder?
361
00:21:33,752 --> 00:21:35,170
Sie haben es getan.
362
00:21:35,837 --> 00:21:37,630
Jeder hatte einen Job.
363
00:21:38,173 --> 00:21:40,258
Noch etwas, das lange her scheint.
364
00:21:40,342 --> 00:21:41,926
Ich erinnere mich genau.
365
00:21:43,553 --> 00:21:45,096
Jeder hatte einen Job.
366
00:21:45,180 --> 00:21:47,432
"Du furzt auf Pelosis Schreibtisch."
367
00:21:47,515 --> 00:21:50,018
Oder? "Ich scheiße auf die Flagge,
368
00:21:51,895 --> 00:21:55,148
dann treffen wir uns bei Chili's."
Sie haben es getan.
369
00:21:55,732 --> 00:21:59,569
Ein großes Lob an sie.
370
00:22:02,572 --> 00:22:05,200
Das war ein verrückter Tag für Schwarze.
371
00:22:05,867 --> 00:22:08,411
Oder, ein paar Schwarze hier?
372
00:22:09,329 --> 00:22:10,997
Es war ein verrückter Tag.
373
00:22:11,081 --> 00:22:14,376
Schwarze haben eine
missbräuchliche Beziehung zu Amerika.
374
00:22:15,168 --> 00:22:18,838
Etwas passiert,
und sie sagen uns das Gegenteil.
375
00:22:18,922 --> 00:22:21,716
Die Geschichte
für die Kapitol-Stürmer ist:
376
00:22:21,800 --> 00:22:24,260
Das war nur ein Ausflug für Erwachsene.
377
00:22:25,887 --> 00:22:29,265
5,000 Menschen,
die unsere Vorfahren kennenlernen wollten,
378
00:22:29,349 --> 00:22:31,976
und Zeit in Downtown D.C. verbrachten.
379
00:22:32,060 --> 00:22:33,895
Das sagen sie uns.
380
00:22:33,978 --> 00:22:36,439
Obwohl wir das Ganze selbst sahen.
381
00:22:36,523 --> 00:22:38,233
Wisst ihr? Was soll…
382
00:22:42,070 --> 00:22:44,864
Wir haben den Scheiß im Fernsehen gesehen.
383
00:22:45,657 --> 00:22:49,077
Schwarze haben
alle Gefühle durchgemacht. Oder?
384
00:22:49,160 --> 00:22:50,370
-Ja.
-Ja.
385
00:22:50,453 --> 00:22:52,956
Erste Emotion: "Sie werden erschossen."
386
00:22:59,421 --> 00:23:01,548
Zweite Emotion: "Erschießt sie.
387
00:23:02,882 --> 00:23:03,967
Erschießt sie!
388
00:23:04,551 --> 00:23:06,553
Und zwar jetzt, verdammt."
389
00:23:09,681 --> 00:23:12,183
Dritte Emotion:
"Sie erschießen sie nicht."
390
00:23:21,151 --> 00:23:25,113
Vierte Emotion: "Wenn das ich wäre?
Du? Wenn wir das wären?"
391
00:23:30,118 --> 00:23:31,911
Sie verarschen uns, Mann.
392
00:23:32,829 --> 00:23:34,247
Sie verarschen uns.
393
00:23:34,789 --> 00:23:38,418
Wir bitten um Wiedergutmachung.
Sie werden Aunt Jemima los.
394
00:23:38,501 --> 00:23:39,419
Wer zum Teufel…
395
00:23:41,463 --> 00:23:42,797
…wollte das?
396
00:23:43,715 --> 00:23:47,552
Niemand denkt an Aunt Jemima.
Schwarze essen keine Fruktose.
397
00:23:47,635 --> 00:23:51,181
Wir essen jetzt Ahornsirup.
Grad A, Grad B.
398
00:23:53,183 --> 00:23:57,353
Alle reden von Cancel Culture,
und nur Aunt Jemima wurde gestoppt.
399
00:23:57,437 --> 00:24:00,982
Sie haben sie weggenommen.
400
00:24:01,065 --> 00:24:04,694
Sie kümmerte sich um ihr Geschäft
und vertrat dicke Bitches.
401
00:24:07,864 --> 00:24:09,282
Niemand bat darum.
402
00:24:10,909 --> 00:24:12,243
Wie nervig.
403
00:24:13,703 --> 00:24:14,787
Wie nervig.
404
00:24:16,247 --> 00:24:17,957
Vieles hat sich geändert,
405
00:24:18,583 --> 00:24:20,668
aber nicht die Kühnheit der Männer.
406
00:24:22,212 --> 00:24:23,671
Ich habe es
407
00:24:24,255 --> 00:24:27,258
nicht vermisst,
mit Männern zu reden und zuzuhören.
408
00:24:28,593 --> 00:24:30,345
Ich bin kein Mannhasser.
409
00:24:30,428 --> 00:24:32,639
Das ist populär. Ich bin kein Mannhasser.
410
00:24:32,722 --> 00:24:36,684
Aber ich habe immer meine Zweifel.
Wisst ihr?
411
00:24:37,227 --> 00:24:40,396
Ich muss glauben, dass sie nicht wissen,
412
00:24:40,480 --> 00:24:44,484
wie seltsam und gruselig
sie die ganze Zeit waren.
413
00:24:44,567 --> 00:24:47,237
Ich muss das glauben,
sonst gehe ich nicht raus.
414
00:24:47,320 --> 00:24:49,781
So denken die meisten Frauen.
415
00:24:49,864 --> 00:24:52,408
"Es gibt da draußen ein paar gute."
416
00:24:52,492 --> 00:24:56,287
Oder? So denken wir,
um unser Leben zu leben.
417
00:24:56,788 --> 00:25:00,083
"Meine Schwester hat einen geheiratet.
418
00:25:00,750 --> 00:25:03,002
Ihr Bruder war ein guter Mann."
419
00:25:03,086 --> 00:25:04,879
So machen wir das. Wisst ihr?
420
00:25:04,963 --> 00:25:08,341
"Ich hörte… Er ist tot, aber ich weiß…"
421
00:25:13,555 --> 00:25:16,140
Ich bin Komikerin. Ich fahre in Ubers.
422
00:25:17,517 --> 00:25:21,271
Ich komme manchmal erst
um 3 Uhr nach Hause. Ein Unding.
423
00:25:22,480 --> 00:25:24,857
Aber die Fahrer fahren nachts zum Haus.
424
00:25:24,941 --> 00:25:27,026
Sie fragen: "Lebst du hier allein?"
425
00:25:27,110 --> 00:25:30,863
Warum sagst du das?
Weißt du nicht, dass das gruselig ist?
426
00:25:30,947 --> 00:25:34,075
Das ist schon öfter passiert.
"Lebst du hier allein?"
427
00:25:34,158 --> 00:25:36,953
Zwanzig Minuten Stille, und das sagst du.
428
00:25:37,579 --> 00:25:39,038
Und erst dann?
429
00:25:39,122 --> 00:25:42,041
Was passiert gerade?
Sie machen dich zum Lügner.
430
00:25:42,125 --> 00:25:44,794
"Nein. Nur ich und meine beiden Ehemänner.
431
00:25:46,379 --> 00:25:48,339
Und unsere Pitbulls. Weißt du?
432
00:25:48,423 --> 00:25:51,009
Wir leiten eine Pitbull-Akademie."
433
00:25:57,515 --> 00:25:59,058
Und ich liebe Uber.
434
00:25:59,142 --> 00:26:02,353
So tue ich, als wäre ich reich.
Ich steige ein: "Fahr."
435
00:26:03,396 --> 00:26:05,898
Sie machen mir mein Ding kaputt.
436
00:26:05,982 --> 00:26:10,194
Ich will im Uber Nickerchen machen,
aber das geht einfach nicht. Oder?
437
00:26:10,278 --> 00:26:12,280
Nicht mit einem männlichen Fahrer.
438
00:26:12,363 --> 00:26:15,283
Man kann da kein Auge zutun.
439
00:26:15,366 --> 00:26:19,370
Ab und zu ist es eine Fahrerin.
Ich sehe eine Frau auf der App.
440
00:26:19,454 --> 00:26:23,124
Ich zünde einen Joint an.
Ich entspanne mich. Ich liebe es.
441
00:26:25,168 --> 00:26:27,503
Nicht mit einem Fahrer. Das geht nicht.
442
00:26:28,004 --> 00:26:29,505
Man muss… Wisst ihr?
443
00:26:32,634 --> 00:26:34,844
Sie müssen das Weiße sehen.
444
00:26:37,221 --> 00:26:39,724
Man muss wach sein,
und sie müssen es wissen.
445
00:26:39,807 --> 00:26:42,185
Also diese Haltung und… Wisst ihr?
446
00:26:43,603 --> 00:26:45,688
Ich rolle das Fenster auf und ab.
447
00:26:50,985 --> 00:26:52,612
Ist mir kalt? Ist mir heiß?
448
00:26:53,279 --> 00:26:54,530
Ich bin wach.
449
00:27:01,371 --> 00:27:03,706
Ich furze ab und an. "Das war ich.
450
00:27:05,166 --> 00:27:08,378
Das war ich.
Ich würde mich nicht anfassen, Sir.
451
00:27:11,005 --> 00:27:12,215
Der war nass.
452
00:27:13,341 --> 00:27:15,593
Ich bin unerträglich. Ich kann nicht…"
453
00:27:18,513 --> 00:27:20,181
Man muss am Leben bleiben.
454
00:27:21,891 --> 00:27:25,061
Ich bin nur einmal
mit einem Fahrer eingeschlafen.
455
00:27:25,144 --> 00:27:28,022
Es ist einmal passiert.
Darum erinnere ich mich.
456
00:27:28,106 --> 00:27:31,275
Ich bin also eingeschlafen und…
457
00:27:31,359 --> 00:27:36,072
Hört ihr je das Law & Order…
in eurem Kopf?
458
00:27:38,408 --> 00:27:40,785
Ich dachte, es wäre im Radio.
459
00:27:40,868 --> 00:27:43,996
Und es war nur mein Gehirn:
"Was machst du da?"
460
00:27:44,080 --> 00:27:44,914
Wisst ihr?
461
00:27:45,957 --> 00:27:51,212
Und dieser Verrückte starrte mich an,
und sah nicht weg. Das ist ein Mörder.
462
00:27:52,130 --> 00:27:53,715
Oder? Das ist ein Mörder.
463
00:27:53,798 --> 00:27:56,926
Vernünftige Leute wissen,
wenn man erwischt wird:
464
00:27:57,635 --> 00:27:58,553
"Hey. Sorry."
465
00:27:58,636 --> 00:28:00,555
Es ist peinlich. Nein. Er…
466
00:28:00,638 --> 00:28:03,141
Wisst ihr? Und ich lebe in New York, also…
467
00:28:03,224 --> 00:28:06,018
Wisst ihr? Aber er schaute nicht weg.
468
00:28:06,102 --> 00:28:09,522
Das waren zehn Minuten
längerer Blickkontakt auf der Fahrt.
469
00:28:09,605 --> 00:28:11,941
Ich furzte um mein Leben. Es war verrückt.
470
00:28:15,361 --> 00:28:16,863
Vielen Dank.
471
00:29:12,335 --> 00:29:14,170
Untertitel von: Carina Chadwick