1
00:00:06,049 --> 00:00:07,550
UN SPECTACLE ORIGINAL NETFLIX

2
00:00:12,388 --> 00:00:18,561
{\an8}<i>Bienvenue à Mark Normand</i>
<i>de La Nouvelle-Orléans !</i>

3
00:00:34,744 --> 00:00:35,620
Salut.

4
00:00:36,662 --> 00:00:37,705
La comédie, hein ?

5
00:00:37,789 --> 00:00:40,208
Oui. C'est pour de vrai.

6
00:00:40,291 --> 00:00:42,418
Merci d'être venus. Content d'être là.

7
00:00:42,502 --> 00:00:44,378
Drôle d'époque. Merci, maman.

8
00:00:45,880 --> 00:00:47,548
Oui. On est tous vaccinés.

9
00:00:47,632 --> 00:00:49,175
Vous êtes vaccinés ?

10
00:00:49,258 --> 00:00:50,468
Oui. Bon.

11
00:00:50,551 --> 00:00:53,346
J'ai fait le mien en ligne.
On verra bien.

12
00:00:53,846 --> 00:00:56,974
J'ai vu deux types se vacciner eux-mêmes
dans la rue.

13
00:00:57,058 --> 00:00:58,893
J'étais content pour eux.

14
00:01:00,019 --> 00:01:02,605
Ça devait être la 2e piqûre,
car il était à l'ouest.

15
00:01:04,107 --> 00:01:05,024
Oui.

16
00:01:06,109 --> 00:01:08,152
J'ai grossi pendant le confinement.

17
00:01:08,236 --> 00:01:09,987
On a tous pris du poids pandémique.

18
00:01:10,071 --> 00:01:13,241
Mollo sur les livraisons à domicile,
car enfant, j'étais gros.

19
00:01:13,324 --> 00:01:16,119
J'étais énorme. J'avais des seins d'homme.

20
00:01:16,202 --> 00:01:20,289
Bizarre, quand les hommes grossissent,
leurs parties féminines aussi.

21
00:01:20,373 --> 00:01:22,125
C'est pas le cas des femmes.

22
00:01:22,208 --> 00:01:24,377
Si une femme prend du poids,
elle devient grosse.

23
00:01:24,460 --> 00:01:27,380
Si un homme prend du poids,
il devient aussi "grosse".

24
00:01:28,673 --> 00:01:30,174
Ça marche pas l'autre sens.

25
00:01:30,258 --> 00:01:32,760
Du genre :
"J'ai vu Tammy près de la rivière.

26
00:01:32,844 --> 00:01:34,804
"Elle avait de sacrées couilles."

27
00:01:35,888 --> 00:01:37,598
Être gros enfant a ses avantages.

28
00:01:37,682 --> 00:01:41,435
À une soirée pyjama, mon pote me dit :
"J'aimerais bien toucher un nibard."

29
00:01:41,519 --> 00:01:43,312
Et moi : "Tu as de la chance."

30
00:01:44,272 --> 00:01:47,608
Personne aime les seins d'homme.
Je me suis renseigné.

31
00:01:47,692 --> 00:01:49,360
Personne aime les nichons poilus,

32
00:01:49,443 --> 00:01:52,280
et pourtant ils sont autorisés
dans tout le pays.

33
00:01:52,780 --> 00:01:55,241
Un gros à Cleveland enlève son T-shirt,
ça va.

34
00:01:55,324 --> 00:01:58,202
Une femme à Cleveland fait pareil,
attentat à la pudeur.

35
00:01:58,286 --> 00:02:00,538
C'est les seins qui nous intéressent.
Quelle erreur !

36
00:02:02,165 --> 00:02:03,916
On a des règles bizarres ici.

37
00:02:04,000 --> 00:02:05,751
Un sein de femme exposé, illégal.

38
00:02:05,835 --> 00:02:07,670
Un sein d'homme exposé, légal.

39
00:02:07,753 --> 00:02:10,548
Un sein de femme avec un bébé
en train de le téter, légal.

40
00:02:10,631 --> 00:02:13,342
Un sein d'homme avec un bébé
en train de le téter,

41
00:02:13,426 --> 00:02:14,635
super illégal.

42
00:02:16,929 --> 00:02:18,097
Drôles de règles.

43
00:02:19,724 --> 00:02:20,892
Voilà mon analyse.

44
00:02:20,975 --> 00:02:22,518
Les seins féminins,
c'est comme la weed.

45
00:02:22,602 --> 00:02:25,813
Amusant, inoffensif, mais criminalisé.

46
00:02:28,232 --> 00:02:30,985
Les seins d'homme sont
comme les cigarettes, un peu dégueu.

47
00:02:31,068 --> 00:02:33,029
Pourquoi les sortir à la plage ?

48
00:02:34,488 --> 00:02:36,407
On a légalisé les mauvais seins.

49
00:02:38,242 --> 00:02:41,287
En parlant de seins,
ma copine en a des gros,

50
00:02:41,370 --> 00:02:44,665
mais les femmes
doivent dire en magasin :

51
00:02:44,749 --> 00:02:46,667
"Je fais un bonnet B, C, D."

52
00:02:46,751 --> 00:02:48,169
Les mecs pourraient pas.

53
00:02:48,252 --> 00:02:51,797
Si un mec se promenait en disant :
"Je fais un A", il se tuerait.

54
00:02:53,216 --> 00:02:55,468
Ça durerait pas 20 min. Pas vrai ?

55
00:02:55,968 --> 00:03:00,890
Un suicidé laisserait le message suivant :
"A - à chaque fois."

56
00:03:02,099 --> 00:03:05,311
Mais elles doivent le dire.

57
00:03:05,394 --> 00:03:08,856
Je sais que mes blagues sur les gros
me valent des critiques.

58
00:03:08,940 --> 00:03:09,774
Quelqu'un m'a dit :

59
00:03:09,857 --> 00:03:12,693
"Dire le mot 'gros',
c'est comme une insulte raciale."

60
00:03:12,777 --> 00:03:14,237
"Peut-être."

61
00:03:14,320 --> 00:03:17,198
"Mais c'est la seule insulte qui fluctue."
Pas vrai ?

62
00:03:18,658 --> 00:03:19,992
Notre poids évolue,

63
00:03:20,076 --> 00:03:23,496
mais personne dit :
"Pendant les fêtes, je suis super noir."

64
00:03:24,914 --> 00:03:27,750
"Je dois maigrir
pour éliminer le côté mexicain."

65
00:03:28,751 --> 00:03:30,336
On blague sur les gros.

66
00:03:30,419 --> 00:03:32,672
Mais personne les déteste
au point de dire :

67
00:03:32,755 --> 00:03:35,800
"Ce quartier était génial
jusqu'à l'arrivée de ces gros lards.

68
00:03:35,883 --> 00:03:37,343
"Je vous le dis."

69
00:03:37,426 --> 00:03:39,303
On aime les gros, non ?

70
00:03:39,387 --> 00:03:41,806
Bouddha, le Père Noël, Oprah parfois.

71
00:03:45,559 --> 00:03:47,186
C'est bon d'être à New York.

72
00:03:47,270 --> 00:03:50,648
De belles femmes à New York.
Pas ici, mais…

73
00:03:51,691 --> 00:03:53,609
Je rigole. Je te lécherais bien.

74
00:03:56,404 --> 00:03:59,365
Mesdames, vous êtes sexy.
Les hommes veulent coucher avec vous.

75
00:03:59,448 --> 00:04:01,450
Et vous en profitez, ce que je comprends.

76
00:04:01,534 --> 00:04:04,578
Si quelqu'un essayait de mettre un truc
en moi, j'aurais des questions.

77
00:04:05,288 --> 00:04:06,831
Ça se mérite, les gars.

78
00:04:06,914 --> 00:04:09,333
Le vagin, c'est un peu comme la fac.

79
00:04:09,417 --> 00:04:10,793
Il faut être accepté.

80
00:04:11,752 --> 00:04:14,880
Et c'est plus facile d'entrer
si on a de l'argent.

81
00:04:15,965 --> 00:04:18,384
"Comment il est entré ?
Il a pas d'argent.

82
00:04:18,467 --> 00:04:20,136
"C'est un sportif."

83
00:04:28,436 --> 00:04:30,563
Oui, ça ressemble à la fac.

84
00:04:30,646 --> 00:04:34,108
Certains sont prestigieux.
"Tu vas là-bas ? Bravo."

85
00:04:34,191 --> 00:04:37,820
- "Je suis entré."
- "Comme tout le monde.

86
00:04:39,113 --> 00:04:41,157
"Et seulement après ton père."

87
00:04:48,039 --> 00:04:51,625
Mesdames, vous êtes plus attirantes
que les mecs. Soyez plus sélectives.

88
00:04:51,709 --> 00:04:53,878
Choisir un partenaire est compliqué.

89
00:04:53,961 --> 00:04:56,172
On dirait la sélection d'un joueur de NBA.

90
00:04:56,255 --> 00:04:59,175
"Quel est son âge, sa fac, sa taille ?"

91
00:04:59,258 --> 00:05:02,011
Nous, on choisit
comme si c'était un match ouvert.

92
00:05:02,094 --> 00:05:03,971
"Je prends toi, toi et toi…

93
00:05:04,972 --> 00:05:07,558
"T'es pas en forme,
mais tu vas tout donner."

94
00:05:09,685 --> 00:05:12,063
J'ai une amie sublime
qui pourrait avoir n'importe qui.

95
00:05:12,146 --> 00:05:13,606
Elle a des avis très arrêtés.

96
00:05:13,689 --> 00:05:16,233
Du genre : "Je coucherai jamais
avec un républicain."

97
00:05:16,317 --> 00:05:17,151
Et moi : "Vraiment ?"

98
00:05:17,234 --> 00:05:19,070
Et elle : "Oui. Même nue au lit,

99
00:05:19,153 --> 00:05:21,739
"si j'apprenais ça, je changerais d'avis."

100
00:05:21,822 --> 00:05:25,785
Si j'étais à la place du mec,
je changerais de parti politique.

101
00:05:27,661 --> 00:05:29,789
Je m'en fous.
On risque pas d'en reparler.

102
00:05:29,872 --> 00:05:33,376
Pendant l'acte, elle va pas dire :
"Le changement climatique est un canular."

103
00:05:38,047 --> 00:05:41,425
Si je couche avec une républicaine,
je porte un préservatif,

104
00:05:41,509 --> 00:05:43,761
car s'il arrive un truc,
elle voudra le garder.

105
00:05:46,180 --> 00:05:47,098
Oui.

106
00:05:47,181 --> 00:05:49,683
En avant
pour les blagues sur l'avortement.

107
00:05:51,310 --> 00:05:53,729
J'ignore
ce que vous pensez de l'avortement.

108
00:05:53,813 --> 00:05:56,941
Je vois ça comme quelqu'un
qui incline son siège dans l'avion.

109
00:05:57,024 --> 00:06:01,529
Ça énerve beaucoup de gens,
mais si j'ai le choix, je le fais.

110
00:06:04,031 --> 00:06:05,116
Pas vrai ?

111
00:06:05,199 --> 00:06:08,035
- "De quel côté penchez-vous ?"
- Moi : "En arrière."

112
00:06:09,495 --> 00:06:10,371
Eh oui.

113
00:06:11,580 --> 00:06:14,917
Mais les hommes sont chauds.
On est excités. Ça craint.

114
00:06:15,000 --> 00:06:16,710
C'est chiant. C'est pas marrant.

115
00:06:16,794 --> 00:06:19,213
Les femmes disent :
"On est aussi excitées que vous."

116
00:06:19,296 --> 00:06:20,131
Sérieux.

117
00:06:21,173 --> 00:06:22,007
Arrêtez.

118
00:06:22,091 --> 00:06:25,886
Vous êtes jamais à une réunion de famille
en pensant :

119
00:06:25,970 --> 00:06:27,012
"Je le ferais."

120
00:06:29,098 --> 00:06:30,349
C'est une maladie.

121
00:06:31,183 --> 00:06:33,602
Ça brouille notre jugement, nos pensées.

122
00:06:33,686 --> 00:06:37,565
Les grandes inventions masculines
ont été inventées après un orgasme.

123
00:06:37,648 --> 00:06:40,192
Quand on a les idées claires.
En mode :

124
00:06:41,318 --> 00:06:42,570
"Une friteuse".

125
00:06:46,574 --> 00:06:49,452
Oui. Je me suis disputée avec une copine.

126
00:06:49,535 --> 00:06:51,454
"On est excitées comme des hommes."

127
00:06:51,537 --> 00:06:54,999
- "Tu coucherais avec moi ?"
- "Non."

128
00:06:56,000 --> 00:06:58,752
Et moi : "Je coucherais avec toi. CQFD."

129
00:06:59,253 --> 00:07:01,380
"C'est différent. Tu m'attires pas."

130
00:07:01,464 --> 00:07:03,549
"Toi non plus."

131
00:07:05,092 --> 00:07:07,219
Quel est le rapport ?

132
00:07:07,303 --> 00:07:10,514
Mesdames, vous êtes excitées aussi,
mais vous devez le cacher.

133
00:07:10,598 --> 00:07:14,351
Impossible de le dire,
sous peine d'être arrêtée illico.

134
00:07:14,894 --> 00:07:17,938
Vous devez le cacher,
pas comme vos émotions.

135
00:07:18,022 --> 00:07:21,192
Ma copine dit qu'elle pleure
tous les jours depuis le lycée.

136
00:07:21,275 --> 00:07:22,443
J'ai dit : "Ça va ?"

137
00:07:22,526 --> 00:07:26,947
Et elle : "Oui. Je m'énerve, je me cache
et je descends une boîte de mouchoirs."

138
00:07:27,031 --> 00:07:29,575
Et moi : "On a un truc en commun."

139
00:07:31,785 --> 00:07:34,997
"Oui. Si je le fais pas,
je suis pas bien."

140
00:07:35,080 --> 00:07:36,832
Et moi : "On est pareils."

141
00:07:37,583 --> 00:07:39,668
"Parfois, ça m'arrive pendant un film."

142
00:07:39,752 --> 00:07:41,504
Et moi : "Je fais pareil.

143
00:07:42,421 --> 00:07:44,381
"Tu regardes 30 secondes d'un film ?"

144
00:07:44,465 --> 00:07:46,175
Et elle : "Quoi ?"

145
00:07:48,719 --> 00:07:49,678
On est faits comme ça.

146
00:07:49,762 --> 00:07:52,348
Vous êtes émotives,
et nous, on est excités.

147
00:07:52,431 --> 00:07:55,059
Vous êtes au taf et vous vous demandez
pourquoi vous pleurez.

148
00:07:55,142 --> 00:07:57,853
Nous, on est à un enterrement, en mode :
"Pourquoi je bande ?"

149
00:07:59,063 --> 00:08:00,731
C'est le cercueil ouvert.

150
00:08:04,360 --> 00:08:06,320
Mais Dieu merci, mesdames,

151
00:08:06,403 --> 00:08:07,696
heureusement,

152
00:08:07,780 --> 00:08:10,407
vous trouvez des choses sexy
qui n'ont rien à voir avec le sexe.

153
00:08:10,491 --> 00:08:13,494
Et heureusement que c'est le cas.

154
00:08:13,577 --> 00:08:15,496
Pas le choix, vu ce qu'il y a là.

155
00:08:15,996 --> 00:08:17,248
Il faut creuser.

156
00:08:17,331 --> 00:08:19,458
Si un mec est nu devant vous,
vous vous dites :

157
00:08:19,542 --> 00:08:21,544
"Heureusement qu'il conduit bien."

158
00:08:23,879 --> 00:08:27,925
Lors du premier rencard avec ma copine,
j'avais tout planifié.

159
00:08:28,008 --> 00:08:29,802
Dîner, boissons, film, glace.

160
00:08:29,885 --> 00:08:32,346
Elle m'a dit :
"Tu as tout planifié. C'était sexy."

161
00:08:32,846 --> 00:08:35,683
La planification. C'est sexy ?

162
00:08:36,308 --> 00:08:39,979
Il planifie ? Il a dit une blague.
"Il a de l'humour. Ça m'excite."

163
00:08:40,062 --> 00:08:42,648
Il paie cash ?
"Tu as de l'argent. C'est sexy."

164
00:08:42,731 --> 00:08:45,150
Mais la même chose au lit,
c'est plus sexy.

165
00:08:45,234 --> 00:08:48,612
On s'embrasse, je sors une capote.
Elle : "C'est présomptueux."

166
00:08:48,696 --> 00:08:51,031
Et moi : "Oui. J'ai tout planifié."

167
00:08:52,616 --> 00:08:54,493
Je croyais que ça te plaisait. Je vois.

168
00:08:54,577 --> 00:08:55,494
L'ambiance retombe.

169
00:08:55,578 --> 00:08:57,955
Elle aime rire, je vais la chambrer.

170
00:08:58,038 --> 00:08:59,707
"T'appelles ça un clito ?"

171
00:09:02,543 --> 00:09:05,963
C'est hilarant.
Apparemment, c'est plus sexy. Pourquoi ?

172
00:09:06,463 --> 00:09:07,840
Elle veut partir.

173
00:09:07,923 --> 00:09:11,343
Elle aime l'argent.
"Tiens. C'est pour le temps perdu."

174
00:09:12,886 --> 00:09:14,722
C'est fascinant, mesdames.

175
00:09:14,805 --> 00:09:15,931
Je vous écoute.

176
00:09:16,015 --> 00:09:18,976
Si j'ai bien compris,
vous aimez le sexe quand c'est compliqué.

177
00:09:19,059 --> 00:09:21,937
Quand une femme décrit
une relation sexuelle, c'est complexe.

178
00:09:22,021 --> 00:09:23,063
"On est allés à Paris.

179
00:09:23,147 --> 00:09:25,733
"On a fait l'amour sur le balcon
avec vue sur l'océan."

180
00:09:25,816 --> 00:09:27,192
Toutes les filles font…

181
00:09:27,985 --> 00:09:30,487
Pour un mec, moins c'est compliqué,
plus c'est sexy.

182
00:09:30,571 --> 00:09:32,114
On allait au centre commercial,

183
00:09:32,197 --> 00:09:34,825
on a baisé dans le couloir,
et on y est jamais allés.

184
00:09:36,201 --> 00:09:37,745
Et tous les mecs font…

185
00:09:39,413 --> 00:09:41,498
Dites-nous ce que vous voulez.
On le fera.

186
00:09:41,582 --> 00:09:43,083
On veut vous rendre heureuses.

187
00:09:43,167 --> 00:09:45,502
Dites-nous.
"Je veux que tu le découvres."

188
00:09:45,586 --> 00:09:48,464
Impossible. Dites-le-nous.

189
00:09:48,547 --> 00:09:50,966
Ce qui excite une femme
m'étonnera toujours.

190
00:09:51,050 --> 00:09:52,801
J'ai emmené ma meuf dans une animalerie.

191
00:09:52,885 --> 00:09:54,970
Mesdames, l'animalerie…

192
00:09:55,888 --> 00:09:57,806
c'est votre club de strip-tease.

193
00:09:58,432 --> 00:10:01,810
C'est comme un mec chaud bouillant
dans un strip-club.

194
00:10:01,894 --> 00:10:05,522
À peine arrivées, vous craquez.
"Je veux tous les toucher !"

195
00:10:06,357 --> 00:10:09,860
"Du calme. Certains viennent
de foyers brisés et risquent d'attaquer."

196
00:10:10,778 --> 00:10:12,613
Elle a fait la queue comme un mec excité.

197
00:10:12,696 --> 00:10:15,991
"Celui-ci est canon, celui-là est parfait.
Mais voici mon préféré."

198
00:10:16,075 --> 00:10:20,913
"Oui. C'est Roxy. Tout le monde aime Roxy.
Amenez-la."

199
00:10:20,996 --> 00:10:23,832
Ils vont dans un endroit privé.
Roxy est sur ses genoux.

200
00:10:23,916 --> 00:10:25,542
Et ma meuf dit : "Elle m'aime."

201
00:10:25,626 --> 00:10:27,961
"Non. Elle cherche une vie meilleure."

202
00:10:30,798 --> 00:10:32,007
Allez.

203
00:10:32,549 --> 00:10:35,177
Oui. Enfin.

204
00:10:37,888 --> 00:10:38,847
Super.

205
00:10:39,515 --> 00:10:41,892
Vous êtes super.
Je dois me ressaisir.

206
00:10:41,975 --> 00:10:45,270
C'est votre cas, monsieur.
Vous portez des lunettes. Oui !

207
00:10:45,354 --> 00:10:47,106
Je dois me ressaisir.

208
00:10:47,189 --> 00:10:49,149
J'ai craint une grossesse
la semaine dernière.

209
00:10:49,233 --> 00:10:51,527
Vous vous en souvenez.

210
00:10:52,152 --> 00:10:54,405
J'ai fait des tests de grossesse.

211
00:10:54,488 --> 00:10:56,782
Quand elle regardait pas,
j'ai pissé dessus.

212
00:10:56,865 --> 00:10:58,784
Oui. C'était positif.

213
00:10:59,368 --> 00:11:02,538
Étrange. J'ai cherché sur le net,
j'ai peut-être un cancer des testicules.

214
00:11:02,621 --> 00:11:05,290
"Merde.
C'est quand même mieux qu'un gosse."

215
00:11:06,834 --> 00:11:09,420
C'est la seule fois
où le cancer est mieux que les enfants,

216
00:11:09,503 --> 00:11:11,797
parce que les gens sont heureux
quand on le bat.

217
00:11:15,968 --> 00:11:18,804
Oui. Ma copine est une vraie tigresse.

218
00:11:18,887 --> 00:11:21,598
Elle aime utiliser un vibro
pendant que je regarde.

219
00:11:21,682 --> 00:11:24,184
C'est sexy,
mais on finit par se sentir inutile.

220
00:11:25,018 --> 00:11:28,981
Je suis le caissier,
mais elle utilise la caisse automatique.

221
00:11:30,649 --> 00:11:34,361
"Tu sais ce que tu fais,
mais si tu as un problème, je suis là."

222
00:11:35,487 --> 00:11:39,908
Au bout d'une demi-heure, je me suis dit :
"Les robots prennent notre taf."

223
00:11:42,161 --> 00:11:43,912
Elle aime faire des trucs en public,

224
00:11:43,996 --> 00:11:46,206
c'est sexy,
mais ça donne des moments bizarres.

225
00:11:46,290 --> 00:11:49,585
Dans une épicerie,
elle a sorti son cul et je l'ai fessé.

226
00:11:49,668 --> 00:11:52,755
Et là, un gosse de 6 ans m'a demandé :
"Elle a fait quoi?"

227
00:11:55,591 --> 00:11:57,801
- "Quoi ?"
- "Elle a été vilaine ?"

228
00:11:57,885 --> 00:11:59,845
"Oui, elle a été très vilaine."

229
00:12:00,637 --> 00:12:03,223
J'ai réalisé qu'on disait la même chose,

230
00:12:03,307 --> 00:12:05,476
mais qu'on parlait pas de la même chose.

231
00:12:05,559 --> 00:12:07,728
- "Elle est coquine ?"
- "Ça oui."

232
00:12:07,811 --> 00:12:11,482
- "Elle a beaucoup de jouets ?"
- "Sa chambre en est pleine."

233
00:12:11,565 --> 00:12:13,901
"Fais comme mes parents
quand je suis puni."

234
00:12:13,984 --> 00:12:16,236
- "Quoi ?"
- "Utilise ses jouets devant elle."

235
00:12:16,320 --> 00:12:18,155
"Je vais peut-être faire ça."

236
00:12:19,031 --> 00:12:20,908
Ce gamin est dégueu.

237
00:12:23,118 --> 00:12:26,038
Ma copine insiste beaucoup
pour le mariage.

238
00:12:26,121 --> 00:12:29,958
Je vieillis, je vais peut-être
sauter le pas et me suicider.

239
00:12:30,042 --> 00:12:31,001
Oui.

240
00:12:31,794 --> 00:12:34,922
Je sais pas. Les hommes mariés
deviennent bizarres et silencieux.

241
00:12:35,005 --> 00:12:36,673
Ils portent un gilet.

242
00:12:36,757 --> 00:12:38,550
Ils deviennent obsédés par des trucs.

243
00:12:38,634 --> 00:12:42,930
Vous avez remarqué ? Voitures, guitares,
baskets, trains miniatures.

244
00:12:43,514 --> 00:12:46,058
Un célibataire n'a pas de train miniature.

245
00:12:46,141 --> 00:12:48,560
Tu dis jamais à ton pote :
"On va en boîte ?"

246
00:12:48,644 --> 00:12:51,313
Et lui : "Attention,
on entre dans un tunnel."

247
00:12:52,564 --> 00:12:53,524
Non.

248
00:12:53,607 --> 00:12:57,653
C'est toujours un mec marié qui dit :
"Ici, c'est moi le maire."

249
00:13:01,240 --> 00:13:02,574
La meuf de mon pote est partie.

250
00:13:02,658 --> 00:13:05,994
Elle l'a quitté après huit ans,
car il sait rien d'elle.

251
00:13:06,078 --> 00:13:07,996
Il sait rien, alors elle est partie.

252
00:13:08,080 --> 00:13:09,164
Tant mieux pour elle.

253
00:13:09,248 --> 00:13:11,166
Il peut décrire une montre pendant 20 min.

254
00:13:11,250 --> 00:13:14,336
"C'est une Submariner de 1941.
Super rare."

255
00:13:14,419 --> 00:13:17,339
"Si tu en savais autant sur ta femme,
elle serait pas partie."

256
00:13:17,422 --> 00:13:18,966
Et pourtant les femmes disent :

257
00:13:19,049 --> 00:13:21,260
"Je suis une personne.
Me traite pas comme un objet."

258
00:13:21,343 --> 00:13:23,095
"Non. Au contraire."

259
00:13:23,679 --> 00:13:26,640
Les mecs kiffent les objets.
Vous seriez traitées comme des reines.

260
00:13:26,723 --> 00:13:28,183
Les mecs savent rien de leur copine.

261
00:13:28,267 --> 00:13:32,354
Si c'était un objet, ils sauraient tout.
"C'est une Juive du Connecticut de 88."

262
00:13:33,856 --> 00:13:37,484
"Oui. Gardée au sous-sol,
sous température contrôlée."

263
00:13:38,443 --> 00:13:40,028
Au moins, vous matez pas du porno.

264
00:13:40,112 --> 00:13:43,282
Vous, vous aimez le porno.
Vous avez de gros avant-bras.

265
00:13:44,449 --> 00:13:46,159
Il y a trop de porno.

266
00:13:46,827 --> 00:13:48,287
L'accès est trop facile.

267
00:13:48,370 --> 00:13:50,622
Avant, c'était dur à trouver.
Vous vous rappelez ?

268
00:13:50,706 --> 00:13:54,167
Tu volais un <i>Playboy</i>, tu allais
dans les bois avec ton chef scout.

269
00:13:56,253 --> 00:13:57,921
Maintenant, le porno est partout.

270
00:13:58,422 --> 00:14:00,340
C'est devenu comme le café, pour moi.

271
00:14:00,424 --> 00:14:03,510
J'en consomme chaque jour,
ça fait plus d'effet et il doit être noir.

272
00:14:06,513 --> 00:14:07,347
Oui.

273
00:14:08,181 --> 00:14:10,392
Pourquoi les hommes
regardent autant de X ?

274
00:14:10,475 --> 00:14:12,978
Je crois savoir pourquoi.
Le X rend tout meilleur.

275
00:14:13,061 --> 00:14:15,522
Regardez les catégories de X.
C'est tout ce que je déteste.

276
00:14:15,606 --> 00:14:19,192
Bureau, prof, hôpital, salle de sport.

277
00:14:19,276 --> 00:14:22,070
Maintenant que c'est du porno,
ça me plaît.

278
00:14:22,571 --> 00:14:25,073
Avant le X, je détestais ma belle-famille.

279
00:14:30,829 --> 00:14:31,872
Pendant la pandémie,

280
00:14:31,955 --> 00:14:33,999
je regarde trop de X et trop d'UFC.

281
00:14:34,082 --> 00:14:35,792
Ils commencent à se mélanger.

282
00:14:36,501 --> 00:14:38,337
Je commence à les confondre.

283
00:14:38,420 --> 00:14:41,006
Avec l'UFC, je me dis :
"C'est étrangement sexuel."

284
00:14:41,089 --> 00:14:43,467
Avec le X, je me dis :
"C'est étrangement violent."

285
00:14:44,551 --> 00:14:45,761
Même les termes s'échangent.

286
00:14:45,844 --> 00:14:49,348
Les termes sexuels sont violents
et les termes de combat sont sexy.

287
00:14:49,431 --> 00:14:51,266
Je vous donne quelques exemples.

288
00:14:51,350 --> 00:14:54,895
Monture complète, étranglement
par derrière, soumission au sol.

289
00:14:56,438 --> 00:14:58,398
Et les termes sexuels sont violents.

290
00:14:58,482 --> 00:15:00,817
Détruire, défoncer, je l'ai bousillée.

291
00:15:00,901 --> 00:15:02,819
- "Et Jill ?"
- "Elle s'est fait fister."

292
00:15:02,903 --> 00:15:04,821
Bon sang !

293
00:15:06,114 --> 00:15:08,742
Et l'UFC est très décriée.
"C'est barbare."

294
00:15:08,825 --> 00:15:11,870
C'est plus raisonnable que le X.
Au moins, il y a un arbitre.

295
00:15:12,537 --> 00:15:14,373
On a tous vu du X où on s'est dit :

296
00:15:14,456 --> 00:15:16,083
"Ils s'y mettent à quatre.

297
00:15:16,166 --> 00:15:18,126
"Quelqu'un va intervenir ?

298
00:15:18,210 --> 00:15:19,836
"La pauvre est mal barrée."

299
00:15:21,088 --> 00:15:23,048
Et les combattantes d'UFC ?

300
00:15:23,131 --> 00:15:24,216
Elles sont coriaces.

301
00:15:24,299 --> 00:15:26,885
Je suis sorti
avec une Portoricaine du Bronx.

302
00:15:26,969 --> 00:15:30,389
Elle était bagarreuse.
"J'aurais dû faire de l'UFC", disait-elle.

303
00:15:30,472 --> 00:15:33,266
- "Impossible."
- "Tu me trouves pas coriace ?"

304
00:15:33,350 --> 00:15:36,019
"Non. On voit ton âge et ton poids
à l'écran."

305
00:15:37,604 --> 00:15:40,524
Ils affichent les trucs
qu'on demande pas à une femme.

306
00:15:40,607 --> 00:15:42,985
Imaginez l'équivalent pour un homme.

307
00:15:43,068 --> 00:15:44,403
- "Tu veux combattre ?"
- "Oui."

308
00:15:44,486 --> 00:15:47,114
- "Ton argent et la taille de ton zob ?"
- "Salut."

309
00:15:50,450 --> 00:15:53,745
J'ai connu assez de femmes
pour coacher une combattante.

310
00:15:53,829 --> 00:15:56,540
Si elle commençait à perdre,
je crierais : "Calme-toi."

311
00:15:56,623 --> 00:15:57,457
Et elle…

312
00:15:59,793 --> 00:16:01,169
"Tu dramatises."

313
00:16:02,337 --> 00:16:03,797
"Tu es comme ta mère."

314
00:16:05,507 --> 00:16:07,009
Le combat est fini.

315
00:16:09,469 --> 00:16:10,679
Vous êtes sympas.

316
00:16:10,762 --> 00:16:12,848
Beaucoup de gens
sont sensibles de nos jours.

317
00:16:12,931 --> 00:16:15,350
Et certains humoristes
détestent la culture woke.

318
00:16:15,434 --> 00:16:17,352
Surtout Cosby.

319
00:16:24,609 --> 00:16:27,195
Un humoriste sur lequel
il faut pas s'endormir.

320
00:16:28,822 --> 00:16:32,409
Au moins, vous êtes sortis de chez vous.
Vous vivez votre vie.

321
00:16:32,492 --> 00:16:34,327
Beaucoup croupissent en ligne.

322
00:16:34,411 --> 00:16:36,413
Ils se prennent la tête. Ils critiquent.

323
00:16:36,496 --> 00:16:40,625
Je me fais pourrir sur Twitter :
"Cet humoriste a dit 'pet de fouffe'."

324
00:16:42,669 --> 00:16:46,131
"C'est ça, ta vie ? Sors,
trouve un passe-temps, suicide-toi.

325
00:16:46,214 --> 00:16:47,549
"Allez !"

326
00:16:47,632 --> 00:16:50,052
"On vit pas longtemps.
Et tu fais ça de ta vie ?"

327
00:16:50,135 --> 00:16:53,638
"400 millions de spermatozoïdes sont morts
et tu passes 9 heures sur Facebook ?

328
00:16:53,722 --> 00:16:56,767
"T'aurais pu apprendre le xylophone,
connard. Embrasse tes gosses."

329
00:16:58,018 --> 00:17:00,562
C'est pour ça que j'aime les animaux.
Ils tweetent pas.

330
00:17:00,645 --> 00:17:02,981
Ils ont une vie horrible
mais en parlent jamais.

331
00:17:03,065 --> 00:17:05,609
Imaginez si une antilope d'Afrique
pouvait tweeter ?

332
00:17:05,692 --> 00:17:07,611
Ça relativiserait nos conneries.

333
00:17:07,694 --> 00:17:10,322
"J'ai pas mangé depuis une semaine,
j'ai trouvé de l'eau,

334
00:17:10,405 --> 00:17:13,075
j'ai vu un crocodile manger
mon enfant. VDM."

335
00:17:15,994 --> 00:17:18,997
C'est la meilleure qualité des animaux,
ils se plaignent pas.

336
00:17:19,081 --> 00:17:22,459
C'est pour ça que j'aime <i>Planète Terre</i>.
Des trucs horribles arrivent, ils gèrent.

337
00:17:22,542 --> 00:17:24,461
On voit un zèbre fuir quatre lions,

338
00:17:24,544 --> 00:17:26,546
ils le mordent, le tirent par le cou,

339
00:17:26,630 --> 00:17:28,840
mais il donne un coup de sabot
et s'enfuit.

340
00:17:28,924 --> 00:17:30,092
Et c'est tout.

341
00:17:30,175 --> 00:17:31,134
C'est tout.

342
00:17:31,218 --> 00:17:34,471
Il n'y a pas de scène
où le zèbre dit : "Eh bien…

343
00:17:35,472 --> 00:17:38,100
"C'était un putain de crime haineux.

344
00:17:38,725 --> 00:17:41,228
"C'est dur ici. C'était dingue.

345
00:17:41,311 --> 00:17:45,565
"Ils essayaient de me tuer. Bon sang.
C'est dur pour un zèbre.

346
00:17:45,649 --> 00:17:48,401
"C'est parce que je suis métis.
Je vous le dis."

347
00:17:49,694 --> 00:17:52,697
J'aime les animaux.
Ils balancent pas, se plaignent pas.

348
00:17:52,781 --> 00:17:55,659
J'insulte mon chat, il bronche pas.

349
00:17:57,327 --> 00:17:58,745
Essayez. C'est sympa.

350
00:18:00,831 --> 00:18:01,957
On s'éclate.

351
00:18:04,501 --> 00:18:08,171
Je sais qu'on a des problèmes.
On est pas parfaits. Bla bla bla.

352
00:18:08,255 --> 00:18:11,091
Certains veulent se faire remarquer,
pas aider les gens.

353
00:18:11,174 --> 00:18:14,886
Des étudiants essaient de faire retirer
<i>Friends </i>d'une plateforme de streaming.

354
00:18:14,970 --> 00:18:18,682
En mode : "<i>Friends</i> est offensant."
"Vraiment ?"

355
00:18:18,765 --> 00:18:20,433
Vous avez déjà lu la Bible ?

356
00:18:21,685 --> 00:18:25,355
Ce n'est que viol, homophobie, misogynie,
meurtre, inceste, pédophilie.

357
00:18:25,438 --> 00:18:29,276
"Oui, mais la Bible n'est pas réelle."
D'accord. Chandler non plus.

358
00:18:30,318 --> 00:18:32,946
La Bible est dingue.
Je l'ai lue à l'école catholique.

359
00:18:33,029 --> 00:18:34,614
On jure sur la Bible au tribunal ?

360
00:18:34,698 --> 00:18:37,284
"Cette œuvre terrifiante
est la référence ?"

361
00:18:37,367 --> 00:18:39,161
Un mec a tué son frère.

362
00:18:39,244 --> 00:18:42,789
- "Vous jurez de dire la vérité ?"
- "Sur ce truc ? Carrément.

363
00:18:43,707 --> 00:18:45,667
"C'est de là que vient l'idée."

364
00:18:47,085 --> 00:18:48,336
Quel drôle de concept.

365
00:18:48,420 --> 00:18:51,256
Dire la vérité sur un livre de fiction.

366
00:18:51,339 --> 00:18:53,508
Faites jurer
sur <i>Le Journal d'Anne Frank.</i>

367
00:18:53,592 --> 00:18:55,343
"J'avoue, c'est moi."

368
00:18:57,053 --> 00:18:58,096
Au moins, c'est vrai.

369
00:18:58,180 --> 00:19:00,390
Pas l'Holocauste mais le livre.

370
00:19:02,392 --> 00:19:04,186
L'Holocauste.

371
00:19:04,769 --> 00:19:06,521
Pas cool.

372
00:19:09,024 --> 00:19:12,152
Je suis allé au musée de l'Holocauste.

373
00:19:12,235 --> 00:19:14,946
Rien de plus déprimant
qu'une photo de l'Holocauste.

374
00:19:15,030 --> 00:19:17,032
Qui prend ces photos ?

375
00:19:17,115 --> 00:19:20,827
"Très bien. Rapprochez-vous. Allez."

376
00:19:20,911 --> 00:19:23,079
- "Parfait."
- "Non. On est trop maigres."

377
00:19:23,163 --> 00:19:25,916
"Pas d'inquiétude.
L'objectif ajoute cinq kilos."

378
00:19:25,999 --> 00:19:27,918
- "Cheese."
- "Vous avez du fromage ?"

379
00:19:28,001 --> 00:19:30,420
"C'est une expression, imbécile."

380
00:19:30,503 --> 00:19:33,548
Je plaisante. Je suis humoriste,
c'est un spectacle.

381
00:19:33,632 --> 00:19:35,258
Ce type s'est chié dessus.

382
00:19:35,342 --> 00:19:37,719
On remballe. C'est juste des blagues.

383
00:19:38,303 --> 00:19:39,137
Humour.

384
00:19:39,221 --> 00:19:41,723
J'adore les Juifs. Je suis un grand fan.

385
00:19:41,806 --> 00:19:45,060
Je tiens à le préciser.
Je sais que c'est le show-biz.

386
00:19:45,143 --> 00:19:47,020
Bien. Oui.

387
00:19:47,604 --> 00:19:48,438
Des blagues.

388
00:19:49,522 --> 00:19:52,025
C'est des blagues. J'adore les Juifs.

389
00:19:52,108 --> 00:19:53,735
C'est une forme d'art juif.

390
00:19:54,861 --> 00:19:58,031
Je vis à New York, je suis circoncis,
je suis de la famille.

391
00:19:58,740 --> 00:20:00,325
Il y a des Juifs ici ?

392
00:20:00,408 --> 00:20:01,785
Super !

393
00:20:02,285 --> 00:20:03,119
Attrapez-le.

394
00:20:06,665 --> 00:20:07,666
Super.

395
00:20:08,166 --> 00:20:09,960
Évidemment, l'Holocauste est horrible.

396
00:20:10,043 --> 00:20:11,753
Je suis un humoriste qui blague.

397
00:20:11,836 --> 00:20:13,922
Ces événements
nous apprennent beaucoup.

398
00:20:14,005 --> 00:20:15,924
Ces horreurs nous informent vraiment.

399
00:20:16,007 --> 00:20:17,968
On apprend
à plus laisser ça se reproduire.

400
00:20:18,051 --> 00:20:20,262
Ton pote mange une baie et meurt.

401
00:20:20,345 --> 00:20:23,139
C'est horrible,
mais maintenant tu évites cette baie.

402
00:20:23,223 --> 00:20:24,641
C'est une super info.

403
00:20:24,724 --> 00:20:27,435
Mesdames, vous détestez être sifflées.
Trouvez de bonnes infos.

404
00:20:27,519 --> 00:20:31,398
Quand vous sortez et qu'un mec vous dit :
"Ce jean moule bien ton cul."

405
00:20:31,481 --> 00:20:34,651
Dites : "Je t'emmerde. Je suis pas
un objet. Je le porterai demain."

406
00:20:36,361 --> 00:20:38,780
Ce type est un porc, mais il a des infos.

407
00:20:39,698 --> 00:20:42,909
Mais vous êtes contrariée,
car ça donne de la personnalité.

408
00:20:42,993 --> 00:20:46,246
Un ami vient d'apprendre
qu'il est 1/16e amérindien.

409
00:20:46,329 --> 00:20:48,623
C'est tout nouveau,
mais il est déjà vénère.

410
00:20:49,124 --> 00:20:52,127
"Un Jeep Cherokee ? Tu y crois ?"

411
00:20:52,210 --> 00:20:54,629
- "Ça te dérange ?"
- "C'est offensant."

412
00:20:54,713 --> 00:20:57,549
- "Vraiment ?"
- "Oui. Il faut changer ce nom."

413
00:20:57,632 --> 00:21:00,677
"Caitlyn Jenner se plaint pas
de la Trans Am."

414
00:21:02,929 --> 00:21:03,763
Oui.

415
00:21:03,847 --> 00:21:07,309
Les trans,
c'est le sujet difficile du moment.

416
00:21:07,392 --> 00:21:09,311
Tout le monde nous fait un pet de fouffe.

417
00:21:09,394 --> 00:21:10,270
Je comprends.

418
00:21:11,730 --> 00:21:15,150
C'est bizarre qu'il y ait des gens
qui détestent les trans.

419
00:21:15,233 --> 00:21:17,485
Qu'est-ce que ça peut faire ?

420
00:21:17,569 --> 00:21:20,030
Faites votre truc.
Pourquoi haïr tout un groupe ?

421
00:21:20,113 --> 00:21:24,034
Je me suis fait engueuler par une trans
récemment pendant un stand-up.

422
00:21:24,117 --> 00:21:26,369
Elle m'a engueulé dans le hall.
Elle était méchante.

423
00:21:26,453 --> 00:21:29,998
"Je déteste votre humour,
vous êtes pas drôle, je vous aime pas."

424
00:21:30,081 --> 00:21:31,207
"Et vous…

425
00:21:32,167 --> 00:21:33,835
"ressemblez à un homme."

426
00:21:37,630 --> 00:21:39,716
"Vous êtes transphobe ?"

427
00:21:39,799 --> 00:21:43,678
"Transphobe ? Non.
J'essayais juste de vous blesser."

428
00:21:45,388 --> 00:21:47,223
"Vous avez été sans pitié,

429
00:21:47,307 --> 00:21:50,393
"alors j'ai essayé de l'être avec vous.

430
00:21:50,477 --> 00:21:52,854
"Si je suis transphobe,
alors vous haïssez les humoristes ?"

431
00:21:52,937 --> 00:21:56,274
- "Non. Juste vous."
- "Oui. Moi, c'est pareil."

432
00:21:58,485 --> 00:22:01,738
- "Vous êtes pas drôle."
- "Mais je me sens drôle à l'intérieur."

433
00:22:01,821 --> 00:22:05,408
"Comment osez-vous me dire
qui je suis à l'intérieur ?"

434
00:22:06,493 --> 00:22:09,245
C'est devenu assez gênant,
mais…

435
00:22:09,329 --> 00:22:10,330
on a baisé.

436
00:22:10,413 --> 00:22:11,247
Donc…

437
00:22:13,083 --> 00:22:14,793
tout est bien qui finit bien.

438
00:22:15,877 --> 00:22:17,670
Les trans m'impressionnent.

439
00:22:17,754 --> 00:22:20,799
Il faut du courage
pour corriger quelqu'un sur son genre.

440
00:22:20,882 --> 00:22:23,718
Moi, j'ai aucun courage.
"C'est pas 'lui', c'est 'elle'."

441
00:22:23,802 --> 00:22:25,470
Écorche mon prénom, je dis rien.

442
00:22:25,553 --> 00:22:28,848
"Moi, c'est Mark. Pas mal."
- "La forme, Mike ?"

443
00:22:30,809 --> 00:22:32,185
Je serais le pire trans.

444
00:22:32,268 --> 00:22:34,104
Tu te goures sur mon genre,
je fais avec.

445
00:22:34,187 --> 00:22:36,439
Mon téléphone sonne : "Mme Normand ?"

446
00:22:36,523 --> 00:22:39,943
"En personne." Je fais avec.
Je fais pas de vagues.

447
00:22:40,985 --> 00:22:42,904
Mais je sais que c'est délicat.

448
00:22:42,987 --> 00:22:45,407
Les trucs raciaux,
c'est toujours sensible.

449
00:22:45,490 --> 00:22:48,868
Je déteste aucun groupe.
On a tous la même couleur à l'intérieur.

450
00:22:48,952 --> 00:22:51,037
Sauf les fumeurs.

451
00:22:51,746 --> 00:22:55,750
Je veux pas m'en prendre aux fumeurs.
Vous êtes en voie d'extinction.

452
00:22:55,834 --> 00:22:59,045
J'essaie d'être conscient.
J'ai grandi dans un quartier noir.

453
00:22:59,129 --> 00:23:02,090
Parfois, je suis trop conscient.
Mon agent d'assurance m'a demandé

454
00:23:02,173 --> 00:23:06,010
la couleur de ma voiture.
J'ai dit : "Je vous croyais progressiste."

455
00:23:09,180 --> 00:23:11,391
Mais l'époque est tendue.

456
00:23:11,474 --> 00:23:14,185
Beaucoup de trucs sont jugés racistes,
parfois à juste titre.

457
00:23:14,269 --> 00:23:15,687
C'est souvent de l'ignorance.

458
00:23:15,770 --> 00:23:19,107
J'étais avec mon neveu de 7 ans.
Vous en connaissez ?

459
00:23:19,190 --> 00:23:21,651
C'est comme un camé de la fachosphère.

460
00:23:22,861 --> 00:23:25,822
Il dit des trucs de dingue,
sans aucun filtre.

461
00:23:25,905 --> 00:23:29,325
"Pourquoi ce Chinois
a des yeux bizarres ?"

462
00:23:29,409 --> 00:23:33,496
"La ferme. Faut pas dire ça. Au secours."

463
00:23:33,580 --> 00:23:36,708
Il a rien contre les Chinois.
Il est pas raciste. Il est ignorant.

464
00:23:36,791 --> 00:23:38,251
Pareil avec les femmes.

465
00:23:38,334 --> 00:23:40,462
"Elle est grosse, vieille.
Elle a une moustache ?"

466
00:23:40,545 --> 00:23:44,007
"Il est trisomique. Ne l'écoutez pas."

467
00:23:44,757 --> 00:23:45,717
Il est ignorant.

468
00:23:45,800 --> 00:23:49,262
Je l'ai emmené à une manif.
"Oublie pas. La vie des noirs compte."

469
00:23:49,345 --> 00:23:51,347
"Je suis pas noir.
Toutes les vies comptent pas ?"

470
00:23:51,431 --> 00:23:55,101
"La ferme. Tu vas nous faire tuer."

471
00:23:55,768 --> 00:23:58,688
Le gamin est adorable,
mais on dirait un nazi.

472
00:24:00,190 --> 00:24:03,151
Je comprends.
Il y a beaucoup de blancs-becs ce soir.

473
00:24:03,234 --> 00:24:05,737
Les choses ont changé pour les blancs.

474
00:24:05,820 --> 00:24:08,406
On est nerveux. On craint de se tromper.

475
00:24:08,490 --> 00:24:11,075
On craint d'avoir des ennuis,
de se faire engueuler.

476
00:24:11,159 --> 00:24:12,160
C'est notre grande peur.

477
00:24:12,243 --> 00:24:14,204
Certains craignent de mourir,
d'être expulsés,

478
00:24:14,287 --> 00:24:16,164
nous, c'est de se faire engueuler.

479
00:24:16,247 --> 00:24:19,250
Quand j'étais petit,
on t'engueulait pour ce qui t'attirait.

480
00:24:19,334 --> 00:24:21,503
- "Quoi ? T'es homo ?"
- "Pas du tout."

481
00:24:21,586 --> 00:24:23,379
Maintenant, c'est le contraire.

482
00:24:23,463 --> 00:24:25,381
- "Tu aimes les trans ?"
- "Jamais envisagé."

483
00:24:25,465 --> 00:24:28,468
- "T'es transphobe ?"
- "Je la baise tout de suite."

484
00:24:29,093 --> 00:24:31,012
"Comme vous voulez. Désolé."

485
00:24:32,138 --> 00:24:35,517
Avant, les blancs étaient décontractés,
insouciants.

486
00:24:35,600 --> 00:24:38,561
Maintenant ils veulent tant
avoir l'air ouvert d'esprit

487
00:24:38,645 --> 00:24:39,979
qu'ils ont plus d'identité.

488
00:24:40,063 --> 00:24:42,482
Avant, le diable et l'ange
nous aidaient à nous décider.

489
00:24:42,565 --> 00:24:44,901
Maintenant, c'est un raciste et un DRH.

490
00:24:46,236 --> 00:24:49,280
"Noir, personne de couleur,
j'adore Lizzo.

491
00:24:49,364 --> 00:24:51,574
"Prenez une photo avec moi. Obama."

492
00:24:54,077 --> 00:24:57,580
C'est gênant. Tout le monde pense que
les blancs se sentent fiers et supérieurs.

493
00:24:57,664 --> 00:24:58,498
Sérieux ?

494
00:24:58,581 --> 00:25:01,543
Tous ceux qui recherchent
leurs origines sur le net disent :

495
00:25:01,626 --> 00:25:03,670
"Allez, amérindien.

496
00:25:03,753 --> 00:25:05,755
"Latino, lesbienne, quelque chose…"

497
00:25:07,590 --> 00:25:12,220
Vous avez remarqué que chaque blanc
vous dit qu'il est une victime ?

498
00:25:12,303 --> 00:25:14,597
On peut plus être juste blanc.

499
00:25:14,681 --> 00:25:17,225
"Oui, je suis blanc,
*mais je suis autiste."

500
00:25:19,102 --> 00:25:23,022
"Je suis déprimé, mon père m'a violé,
je suis en partie juif.

501
00:25:23,940 --> 00:25:25,191
"Je suis un bon blanc."

502
00:25:27,777 --> 00:25:29,237
On a tous des pensées horribles.

503
00:25:29,320 --> 00:25:31,614
Peu importe la couleur,
la race ou la religion.

504
00:25:31,698 --> 00:25:34,284
On est tous des ordures.

505
00:25:34,367 --> 00:25:38,037
Quand on traite les autres d'ordures,
on pense être meilleur. Ça change rien.

506
00:25:38,121 --> 00:25:40,790
On a tous des pensées malsaines.
On est bidons.

507
00:25:40,873 --> 00:25:43,042
Personne n'est plus bidon
que les sociétés.

508
00:25:43,126 --> 00:25:45,253
Elles prétendent se soucier des gens.

509
00:25:45,336 --> 00:25:48,089
Avant, elles voulaient juste de l'argent.
C'est fini.

510
00:25:48,172 --> 00:25:51,050
Nike dit : "BLM  !
Continue de coudre, l'Asiate."

511
00:25:51,134 --> 00:25:52,260
Allez.

512
00:25:53,219 --> 00:25:54,637
Elles s'en foutent des gens.

513
00:25:54,721 --> 00:25:57,473
Elles mettront un arc-en-ciel
sur un missile. "Inclusif".

514
00:25:57,557 --> 00:25:58,600
Oui. On est bons.

515
00:26:00,435 --> 00:26:03,521
Amazon a tweeté :
"Le racisme est un virus."

516
00:26:03,605 --> 00:26:05,982
Dites pas ça.
Ça dédouane les racistes.

517
00:26:06,482 --> 00:26:09,694
"Désolé d'avoir dit ça. Je suis malade."

518
00:26:09,777 --> 00:26:12,739
"On a découvert
que j'avais chopé le VIHaine.

519
00:26:12,822 --> 00:26:14,324
"Et, vous savez…

520
00:26:14,407 --> 00:26:18,703
"Mes globules blancs
sont en retard sur l'époque."

521
00:26:20,663 --> 00:26:21,581
Oui.

522
00:26:21,664 --> 00:26:22,915
Beaucoup de culpabilité blanche.

523
00:26:22,999 --> 00:26:25,460
Mon ami est si coupable
qu'il écoute pas de hip-hop.

524
00:26:25,543 --> 00:26:26,377
"Pourquoi pas ?"

525
00:26:26,461 --> 00:26:28,921
"Ça perpétue les stéréotypes noirs."

526
00:26:29,005 --> 00:26:30,340
"De quoi tu parles ?"

527
00:26:30,423 --> 00:26:32,759
"Écoute les paroles.
'Seul l'argent compte.

528
00:26:32,842 --> 00:26:35,386
"'Je dirige tout.
Matte mes diamants'."

529
00:26:35,470 --> 00:26:38,514
"Selon moi,
c'est plus des stéréotypes juifs."

530
00:26:40,099 --> 00:26:42,769
Le hip-hop est très étonnamment juif.

531
00:26:42,852 --> 00:26:44,354
Comme si un rappeur disait :

532
00:26:44,437 --> 00:26:47,398
"J'écris un nouveau morceau.
Filez-moi un stéréotype juif."

533
00:26:47,482 --> 00:26:50,735
"Ils contrôlent la météo.
'On fait pleuvoir les billets.'"

534
00:26:56,199 --> 00:26:57,116
C'est chaud.

535
00:26:57,200 --> 00:27:00,161
Un noir m'a dit : "Tu es blanc.
Tu sais quoi du racisme ?"

536
00:27:00,244 --> 00:27:03,706
"D'après les livres d'histoire,
on est les meilleurs en la matière."

537
00:27:05,083 --> 00:27:07,043
C'est bien documenté,

538
00:27:07,126 --> 00:27:09,045
monétisé. Il y a plein de films.

539
00:27:11,964 --> 00:27:14,550
Je suis grave
parce qu'on est tous des adultes.

540
00:27:15,051 --> 00:27:18,054
C'est le meilleur moment de l'Histoire
pour être adulte.

541
00:27:18,137 --> 00:27:19,430
On peut faire ce qu'on veut.

542
00:27:19,514 --> 00:27:22,850
Les adultes s'amusent
et les enfants sont malheureux.

543
00:27:22,975 --> 00:27:24,477
Tout est inversé.

544
00:27:24,560 --> 00:27:27,188
Quand j'étais petit,
les adultes étaient énervés.

545
00:27:27,271 --> 00:27:28,690
"Dégage de ma pelouse."

546
00:27:28,773 --> 00:27:30,108
Mes amis ont 42 ans.

547
00:27:30,191 --> 00:27:33,820
Ils jouent aux jeux vidéo,
lisent des BD et regardent du catch.

548
00:27:34,278 --> 00:27:35,738
Et tous les ados que je vois

549
00:27:35,822 --> 00:27:38,366
adorent la politique
et prennent des médocs.

550
00:27:39,367 --> 00:27:40,201
On a gagné !

551
00:27:41,703 --> 00:27:43,246
Tout est inversé.

552
00:27:43,329 --> 00:27:44,539
J'ai 37 ans.

553
00:27:44,622 --> 00:27:48,376
À mon âge, mon père avait deux gosses,
un diplôme en droit et une maison.

554
00:27:48,459 --> 00:27:50,628
J'ai un abonnement de streaming.

555
00:27:55,341 --> 00:27:57,969
J'ai demandé à un pote :
"À 44 ans, tu vas fonder une famille ?"

556
00:27:58,052 --> 00:28:01,180
Réponse : "Je vis avec ma mère.
J'ai une famille."

557
00:28:01,973 --> 00:28:04,392
"Mangeons du THC et regardons <i>Avengers</i>."

558
00:28:04,475 --> 00:28:05,935
"Allez, c'est parti."

559
00:28:06,436 --> 00:28:08,312
C'est les adultes de maintenant.

560
00:28:08,396 --> 00:28:11,816
Les jeunes sont gentils,
attentionnés, intelligents,

561
00:28:11,899 --> 00:28:13,317
mais ils s'amusent pas.

562
00:28:13,401 --> 00:28:16,863
À 15 ans, je trouvais qu'un brownie au THC
représentait beaucoup de weed.

563
00:28:16,946 --> 00:28:20,116
Aujourd'hui, un jeune trouve
que c'est beaucoup de sucre.

564
00:28:22,201 --> 00:28:24,579
"J'adore la drogue,
mais je suis le régime keto."

565
00:28:26,330 --> 00:28:28,833
Les jeunes m'inquiètent.
Quand je mate les infos,

566
00:28:28,916 --> 00:28:30,835
il y a une triste statistique sur eux.

567
00:28:30,918 --> 00:28:33,671
L'un d'eux déclarait
que leur pénis rapetissait.

568
00:28:33,755 --> 00:28:36,257
"Primo : qui fait ces recherches ?"

569
00:28:38,843 --> 00:28:42,138
Quel scientifique dit : "Oubliez
le cancer, je bosse sur la bite des ados.

570
00:28:42,221 --> 00:28:44,515
"Vous inquiétez pas. Je gère."

571
00:28:46,601 --> 00:28:48,311
Je crains pour ces gosses.

572
00:28:48,394 --> 00:28:51,606
Avant, je craignais les adultes.
Ils étaient effrayants.

573
00:28:51,689 --> 00:28:54,025
Tu disais un gros mot
et c'était : "Attention à toi."

574
00:28:54,108 --> 00:28:55,067
"Désolé, monsieur."

575
00:28:55,443 --> 00:28:58,905
Maintenant j'ai peur des ados.
J'ai fait un show à la fac, et un jeune

576
00:28:58,988 --> 00:29:00,406
a crié : "C'est déplacé."

577
00:29:00,490 --> 00:29:03,659
Mec, tu as 18 ans. Tu devrais te droguer
et doigter quelqu'un.

578
00:29:03,743 --> 00:29:05,286
Qu'est-ce qui se passe ?

579
00:29:05,369 --> 00:29:07,705
Sérieux ? "Déplacé" ? En quoi ?

580
00:29:08,331 --> 00:29:09,832
Vis ta vie.

581
00:29:09,916 --> 00:29:12,794
Ces jeunes sont déprimés, suicidaires.

582
00:29:12,877 --> 00:29:15,129
Vous avez déjà vu un gamin de 14 ans
rentrer de l'école ?

583
00:29:15,213 --> 00:29:17,006
On dirait un détective grisonnant.

584
00:29:17,089 --> 00:29:20,176
Il a les épaules tombantes,
il est stressé, il vapote.

585
00:29:22,470 --> 00:29:25,640
"C'est dur d'essayer de destituer
le président, de sauver la planète,

586
00:29:25,723 --> 00:29:29,060
de changer de sexe,
et de voir mes cryptomonnaies baisser."

587
00:29:37,819 --> 00:29:41,113
Mec, tu as 14 ans. Bande. Mange un bonbon.

588
00:29:42,865 --> 00:29:45,576
Ces jeunes manifestent
contre les lois sur les armes.

589
00:29:45,660 --> 00:29:48,538
Et les adultes : "Amusez-vous.
On va à Comic-con."

590
00:29:50,414 --> 00:29:51,499
J'ai la trentaine.

591
00:29:51,582 --> 00:29:54,669
C'est sympa, car je peux regarder
les vieux et les jeunes se battre.

592
00:29:54,752 --> 00:29:56,087
"Ces boomers savent rien."

593
00:29:56,170 --> 00:29:58,256
"La génération Z se la joue."

594
00:29:58,339 --> 00:30:00,842
J'ai regardé mon papy et mon neveu
se fritter.

595
00:30:00,925 --> 00:30:03,177
Ils se détestent, mais ils se ressemblent.

596
00:30:03,261 --> 00:30:04,470
C'est fascinant.

597
00:30:04,554 --> 00:30:06,389
Mon grand-père a dit :

598
00:30:06,472 --> 00:30:08,933
"Vous êtes mous.
On m'a tiré dessus au Vietnam."

599
00:30:09,016 --> 00:30:11,769
Mon neveu a répondu : "Et moi, à l'école."

600
00:30:17,191 --> 00:30:20,486
"Vous êtes des fiottes.
Vous mangez même pas de cacahuète."

601
00:30:20,570 --> 00:30:23,072
Et mon neveu : "Je t'emmerde.
Je bouffe de la chatte."

602
00:30:26,951 --> 00:30:29,912
Merci beaucoup.
Je suis Kevin Hart. Vous êtes super.

603
00:30:29,996 --> 00:30:31,080
Bonne soirée.

604
00:30:31,163 --> 00:30:32,957
Humour. Merci.

605
00:31:28,512 --> 00:31:30,306
Sous-titres : David Kerlogot