الترجمة و التعديل : رياض _ الممرض
على مر التاريخ، كان لدى البشر غريزة بدائية للصيد ،
للتنافس والسيطرة.
في البداية، كان البقاء على قيد الحياة ضرورة يومية.
أقتل أو تقتل. لم يكن هناك خيار.
ومن خلال هذه المعارك ، من خلال كل العدوان
ضد المعارضة ، تطور الاحترام.
صداقة غير متوقعة ولد.
وحول العالم ، تم تزوير الأخوة.
لكن الآن بعد أن أصبحنا متحضرين ومدلل
بالكماليات من العالم الحديث ،
تلك الغرائز كان باهتا.
ومع ذلك ، تلك الحاجة الأساسية للسيطرة على البقايا.
حتى اليوم ، الناس من حولنا العالم بحاجة إلى منفذ ،
ساحة للسحق المنافسة.
وأنا لا أتحدث عن كرة القدم الخيالية.
أنا أتكلم عن منافسة حقيقية.
الدم والعرق والبيرة.
هذه هي القصة حول مجموعة أصدقائي.
وعلى مدى السنوات العشرين الماضية ، وجدنا هذا المنفذ
لإطلاق العنان لحاجتنا للتغلب ، للفوز ،
أن يتوج ملكا ،
وإحباط معنوياتهم بلا رحمة أفضل رفاقنا.
لكن في نهاية اليوم ، نحن أصدقاء مدى الحياة ،
ولا شيء يمكن أن يأتي بين أخوتنا.
حسنًا ، لا شيء تقريبًا.
أين أنت؟
حسنا.
حسنا. الحصول على بعض.
أوه ، أجل ، أجل ، أجل.
اللعنة عليك!
اللعنة!
عليك اللعنة!
آه! اللعنة! آآآه! آآآه! قف!
توقف عن إطلاق النار سخيف! آآآه!
كثير جدا!
أوه ، اللعنة.
بلى!
- من هو الملك؟ - أنت الملك!
أريد أن أقول كلمتين هنا.
لا ينبغي أن أكون واقف هنا
جمع آخر بطولة،
ولكن انا، بفضل الرجال مثل Doc.
كان لدي لك يا شيلي. كان لدي لك.
لقد قتلتني في الماء اللعين ،
- فعلت ، شيلي. - هناك بجوار جذع الشجرة ،
وبعد ذلك ... ماذا حدث؟ لقد أصبت بالذعر ، أليس كذلك؟ انت مبتهج؟
هذه نوعية جيدة في الطبيب ، يجب أن تعترف.
مرضاك محظوظون جدا سنتركها تذهب ، وزين ...
- هذا اسمي! - "في الزين" في الغشاء.
أنت غبي. أنت غبي.
هذا الرجل اللعين!
ودورفي ، كنت أتمنى حقًا ستفوز يا رجل.
- اوه شكرا لك. - 'لأنني أردت النزول على البطل.
بما أنني البطل ، يمكنك النزول علي.
- نعم ، سأبدأ الآن. - اوه! اوه اوه!
إنه "دينغ!" مثل رصاصة من سوبرمان. هذا ما كان عليه.
أين بوب الكبير؟ بيغ بوب! بوبفاذر!
- نعم! - الرجل الذي ندين له بكل هذا.
الرجل الذي وضع كل هذا القرف معا.
- بوبي ، شكرا لك. انا احبك اخي. - أحبك أيضا يا صديقي.
وأخيرا وليس آخرا، ديكسون بندر "مثل بيكهام".
تعال إلى هنا ، بندر. بندر ،
أنا أه لقد فزت أه
ست بطولات في ست سنوات.
ماذا لديك ليقول عن ذلك؟
- حسنًا ، شيلي ، أنا ... - أوه ، لقد انتهى الوقت لدينا.
آسف جدا يا بندر. أحبك يا بوبي!
- واو! - أحتاج بيرة.
هاي هاي هاي هاي.
بندر ، أنا آسف يا رجل. أنا آسف في وقت سابق.
كنت أحاول التأكد فقط لقد كنت ميتًا بالفعل ، كما تعلم.
حسنًا ، لقد فعلت. لقد أطلقت النار علي 30 مرة يا شيلي.
- ثلاثون مرة. لقد رسمت منزلًا سخيفًا. - بلى.
إنه مؤلم.
أوه ، حلوة ، حلوة بندر. هيا.
تعال هنا. أنت لا تستحق ذلك.
- لن أفعلها مرة أخرى ، حسنًا؟ - حسنا.
- هل تسمعني؟ - نعم نعم نعم.
لأنك الأصعب ابن العاهرة التي أعرفها ،
وأنت ترتدي قلبك على حذائك.
آآآه! اللعنة!
يمكنك أن تكون كذلك أحمق ، يا صاح. اللعنة!
- أنت 33؟ - بلى.
- رائع! - أنت جيد جدا تبحث عن رجل أكبر سنا.
- بلى! تماما. - انا لست.
- نعم ، أنت كذلك. - لا أنا لست كذلك.
انت تشبه نجمة سينمائية.
أنت تفكر بجدية أبدو مثل نجم سينمائي؟
نعم تماما!
- انت مثيرة! - نجاح باهر شكرا لك!
- ماذا تفعل؟ - أوه ، أنا أدير حفار.
أحفر الكثير من ، آه ، أنابيب الصرف الصحي والبرك.
إنه أه أي مكان حيث النفايات بشكل عام في التربة.
- مثل البراز؟ يا. - مم-همم.
عمل جيد جدا.
أجدادك يسمحون لك إقامة حفلات مثل هذا هنا؟
- بلى. بلى. - هل حقا؟
حسنًا ، كل صيف ، آخر 15 سنة.
- أوه يا ... - مرحبا! من هذه السيدة الجميلة؟
- مرحبًا ، أنا تيف. - تيف؟
تيف ، هل تعلم من هذا؟
- هذا بوب. - هذا هو بوب.
بوب هو الأفضل ، أحلى ابن العاهرة
- في العالم بأسره. - هل ستقبلني على شفتي؟
سوف أقبلك مباشرة على الخاص بك شفاه كبيرة ، وسيم ...
- يا رفاق يجب أن تقبيل. - انا احب هذا الشاب.
حسنا. مكالمات نيكي.
المسيح عيسى.
حذر...
مهلا ، من حصل على دلو الخاص بي؟
ها أنت ذا حبيبي.
شيلدون بالدينجر.
لماذا نيكي بالدينجر؟ مرحبًا يا زوج.
أعتقد أن الوقت قد حان لدينا القليل من الدردشة.
بلى؟ ماذا تريد للحديث عنه؟
أعتقد أن الوقت قد حان بطلي الكبير والقوي
لأخذ كأسه ... في داخل.
- شيلي! شيلي! لقد حصلنا على نائم. هناك مباشرة. - يا صديق.
فعل مارك حفنة من الأفسنتين. إنه في الأساس في غيبوبة.
لذا أطلق كيس الجوز.
حان الوقت للشيخوخة نظارات اللحوم.
التحقق من المطر ، حبيبتي. أنا آسف. لا أستطيع أن أخيب آمال معجبي.
واو! من يريد بعض الكرات والمرق؟
كرات! كرات! كرات! كرات! كرات! كرات!
قرف.
لا يصدق. انظر إلى هذا الرجل.
لماذا أفعل هذا؟ كل عام، يتم جري إلى هذه الأشياء.
حفنة من الرجال الكبار يتصرف مثل الشمبانزي في سن المراهقة.
نعم ، إنها حيوانات.
توفي الفقراء مارك. الآن لديه لطخت الكرات في جميع أنحاء جبهته.
إنه مدرس.
انه شيء جيد طلاب مارك ليسوا هنا.
كل ما يهتم به هو العمل
وضرب رفاقه على الأصدقاء الألعاب ، وخاصة أنت ، بندر.
أنا لم أستحم لمدة ثلاثة أيام!
لماذا لا علمه درسا؟
منا. هيا. ستكون ممتعة.
- ماذا ، أطلق النار عليه؟ لا أستطيع فعل ذلك. - حسنا.
اثنان لواحد. اثنين من الجوز ، رجل واحد.
تبدو مألوفا ، بندر؟
- ماذا لو فعلت؟ - نعم ، افعلها.
هوك اليسار. Uppercut.
ضربة. آآآه!
ماذا؟
شيل! شيلي!
بندر ، لقد ضايقته حقا جيد يا رجل.
المسيح عيسى، ما أنا أبحث في؟
- ماذا يحدث هنا؟ - لا شيئ.
أنت تعلم، كنت أقوم بالحسابات
كم سنة لقد أتينا إلى هنا ،
- وهي خمس سنوات من أيام الآحاد. - أنا أعلم.
إنها تصنع نفس الطاجن.
يا إلهي.
أمي حقا على الرغم من تقديره.
وأنا أقدر لك لمجيئي معي.
كنت افكر ربما نستطيع
- أضف شيئًا إلى روتين الأحد. - مثل ماذا؟
سأستمر في الانزلاق لأسفل العداد حتى تجده.
يمكننا أن نرى كيف نحب ذلك.
بلى. انت تريد للقيام بذلك هنا؟
تريد إضافة شيء إلى روتين الأحد؟
أنا أحدق في صورة لنفسي كطفل كان يحدق بي.
إنه أمر مرعب.
يا إلهي!
حسنًا ، كعكاتي دافئة.
يبارك قلبك!
أوه ، أنا دائما أنسى لتسخين هؤلاء.
ليست صفقة كبيرة. أعني ، انظر إلى طبق خزفيك.
- أليست جيدة اليوم؟ - أوه ...
- هل فعلت شيئًا مختلفًا هذه المرة؟ - لا.
لا ، لقد خبزت فطيرة. كيف سأنافسك؟
أوه ، اشتريت تلك الفطيرة ، حبيبتي.
بيل يكره فطيرتي.
ماذا؟ ما هذا؟
انا قلت، أنت تكره فطيرتي.
آه أجل. تخزين الفطيرة أفضل.
كما تعلم ، أعتقد دائمًا هذه الفطيرة فطيرة.
أنت تعلم، طالما أنها دافئة
والكثير من الكريمة المخفوقة ، أنت تعلم.
- ممم. - بوب يحب فطيرتي ، أليس كذلك؟
- أنا أحب فطيرتك. كثيرا جدا. - نعم ، بوب يحب فطيرتي.
يبدو مثلكم يا رفاق يتحدثون عن المهبل.
- أوه ، بيل! - ماذا؟
يا رب طيب! أنا أعرف ما المقصود.
لا ، كنا في الواقع نتحدث عن المهبل.
- لا ، لم نكن. - اوه توقف.
بوبي ، متى أنت سوف أتزوج هذه الفتاة؟
أمي من فضلك.
- بازيلاء؟ - لا أبي. لا اريد بازلاء.
أريد أجداد بحق الله.
أعلم أنك تريد أجداد. أنت تقول ذلك في نهاية كل أسبوع.
- ماذا تنتظرون يا رفاق؟ - أم...
ماري آن بالدينجر؟
أه أعطني ثانية واحدة.
لماذا لا تأخذه بعيدا رومانسي في مكان ما؟
السيدة بالدينجر. هذه مفاجأة. كيف حالكم؟
ليس جيدًا يا بوبي. شيلدون يحتاجك. الآن.
- نحن في سيلفر لينينجس. - خطوط فضيه؟ مثل ، إعادة التأهيل؟
نعم. سأشرح عندما تصل إلى هنا. تعال الان.
- أنا آسف يا رفاق. علي أن أركض. - ماذا؟
- هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم ، سأراك مرة أخرى في المنزل.
- هل تريدني أن أذهب معك؟ - لا. تستمتعون بأنفسكم.
- تناول طبق خزفي. - يمكنني...
حسنا. حسنا.
ماذا؟
ما الذي يجري؟
ألا يجب أن تكون زوجته هنا؟ أين نيكي؟
نيكي؟ تقدمت العاهرة بطلب الطلاق ،
باع الأسهم مرة أخرى إلى المستثمرين ، وانتقلوا إلى جامايكا.
ماذا؟
إنه في الظلام ، مكان مظلم ، بوبي.
شيلدون ولد جيد. هل تعرف ما يشبه
مشاهدة ابنك يضيع بعيدا امام عينيك
لا أستطيع حتى أن أتخيل ، سيدة ب. انا اسف للغاية.
أحتاج منك أن تفعل شيء بالنسبة لي.
أجل ، أي شيء. سمها ما شئت.
أعد الأولاد معًا.
بلى. كل ما تحتاجه. سنخرجه ،
- ربما تذهب في إجازة. - لا.
قال مستشاره شيلدون يحتاج إلى شيء يعيش من أجله.
يحتاج الفوز. يحتاج إلى تلك الألعاب.
- ألعاب الأصدقاء؟ - بلى.
لا لا لا لا.
هذا ... ليس كذلك سوف يحدث.
أنا لا أسأل. انا اقول.
إذا كان لديك أي شفقة في روحك على الإطلاق ،
ستفعل هذا لابني.
أوه ، لا تكن كس.
كنت دائما زعيم الرجال.
ماذا فعل الأولاد معتاد على الاتصال بك
- بوبفاذر. - ولماذا أطلقوا عليك ذلك؟
لأنني كنت قائدهم.
بالضبط.
الآن ، أنت تجمع تلك القوات.
- هزة. حسنا. - حسنا.
أوه ، أنت ولد جيد ، بوبي.
الله...
- صيحة. عفوا. - مرحباً بوب.
شيلي؟
ماذا تكون تفعل هنا ، بوب؟
القرف المقدس! ماذا... اه انت تنظر ...
مثل نموذج المدرج؟
أنت تعلم...
- لماذا أنت هنا يا بوب؟ - اه ...
أه ، هل يمكن أن نتحدث في مكان ما أكثر خصوصية؟
بالتأكيد. فقط دع بروس ينهي أولا.
أنت جائع يا فلة؟
أعلم أنه يبدو وكأنه إنه يأخذ الأشياء ،
لكنه في الواقع يضع أشياء على رأسك.
- ممم! - ماذا ، هل حصلت على الكوكايين هنا؟
كيف حصلت على اللعنة الكوكايين هنا؟
SweeTARTS المكسرة.
أوقات عصيبة ، شقيق.
لذا ، آه ، أنا لا أراك لسنوات،
وبعد ذلك تظهر فقط على عتبة بابي مثل هذا.
آه ، أنت لا تراني لأجلك ...
كنا نحاول لتعقبك لسنوات.
- ماذا تريد يا بوب؟ - أريد عودة أعز أصدقائي.
هذا ما اريد.
أريد أن أعرف ماذا حدث لك بحق الجحيم.
ولماذا انت هنا ... خمس سنوات؟
أوه ، تعال يا رجل.
بجدية؟
ما يمكن أن يكون سيئا للغاية كان عليك السير في هذا الطريق؟
لقد فقدت خصيتي اليمنى تلك الليلة ، بوب.
أوه ، أنا ... لم أفعل ... لم أفعل ...
لم أكن أعرف ذلك. أنا آسف.
أجل ، تلك الليلة أجروا الجراحة.
لم أشعر بأي شيء لأيام يا رجل.
أعني ، ربما كان يتحدث OxyContin ،
ولكن يا بني!
لكن آه شيء لا يزال غير صحيح.
ماذا تعني؟
أظن في كل هذه الفوضى ،
لم يفكر أحد في التحقق على جوزي الأيسر ،
- الوحيد الذي تركته. - أوه ، لا.
حصلت على القليل عدوى المكورات العنقودية،
وكان عليهم ذلك قم بإزالة هذا أيضًا.
وانت ايضا...
فقدت كل من الكرات بلدي؟ بلى.
آه ، يسوع المسيح. أنا آسف جدا يا رجل.
لا يوجد لدي فكرة. أنا لا أعرف حتى ماذا أقول.
أنا كتاب مدرسي سخيف ذكر ألفا ، صادق.
أنا كرة محطمة.
- أنا آلة قتل. - حسنا. حسنا.
أحضر الطعام إلى قرية ووضع كل النساء.
كما تعلم ، لم تكن الحياة كل ذلك جيد بالنسبة لي أيضا ، فقط كما تعلم.
شركتي بالكامل في القمامة.
أنا محطم عمليا. أنا أعيش في شقة بغرفة نوم واحدة.
- هل حقا؟ - بلى.
اللعنة يا رجل! كنا في القمة من العالم ، أليس كذلك؟
انظر ، أعلم أننا لسنا صغارًا ومضاد للرصاص كما اعتدنا ،
لكننا وصلنا إلى حيث كنا بسبب كنا جيدين فيما فعلناه.
من يقول أن هذا يجب أن يستقر بسبب الحياة تعاملنا مع أيدي قذرة؟
أنت تعرف ماذا نحتاج؟
مسدس.
لا ، نحن لا ... لا ... لا ، لسنا بحاجة إلى مسدس.
حق. مسدسان. واحد لكل واحد منا. مسكة جيدة.
أنت تعلم ماذا نحتاج ايضا؟
- ألعاب الأصدقاء. - هل خرجت من عقلك اللعين؟
- لا. - هذا هو سبب وجودي في هذا المكان ،
في هذا الرداء اللعين ،
شخير سحقت الحلوى.
لدي ثدي ، من أجل المسيح! اللعنة على ألعاب الأصدقاء!
دعونا لا ندع الفواق الصغير تدمير عشرين سنة من العظمة.
أنت... ألعاب الأصدقاء.
أنت بطلنا. أنت ملكنا.
- نحتاج منك لإنقاذنا. - أنا الملك؟
- أنت الملك. - من هو الملك؟
- أنت. - ممممم.
- شيلي. - شيلي الملك اللعين.
إذا كنت أنا الملك ، فأنا أفهم لتقرر من هناك.
حسنًا ، بالتأكيد.
ثم لا يمكن أن يكون بندر هناك.
هل حقا؟
- هيا. - نعم ، إنه أحمق ، لكنه واحد منا.
ماذا؟ بعد ما فعل بي؟
ثم انس الأمر يا رجل. اللعنة عليك. انقذوا أنفسكم.
حسنًا ، حسنًا ، أتعلم ماذا؟ بخير بخير. ليس عليه حتى أن يعرف.
سأتصل بالجميع باستثناء بندر.
احصل على تلك الألعاب اللعينة مرة أخرى.
- الحق علي. شيء اخر. - ماذا؟
دعني اخبر الرجال
- عن ما؟ - كراتي.
ما الكرات؟
قريبا جدا ، آسف. هيا.
فقط امنحني...
يتحمل. انظر لحالك.
ما هو الأمر معك؟
- قل لي أنك في. - هل تمزح معي؟
اللعنة ، أجل! نعم ، أنا في!
الكلبات يسقطون!
ابق ذهبيًا.
- زانستر! - بوبفاذر!
"بووبفاذر".
ماذا هنالك يا رجل؟
- عادت الألعاب ، حبيبي! - ماذا؟
- وشيلي فيها. - أنت تمزح معي.
- لا أنا لست كذلك. - شيلي ...
نعم ، احسبني يا رجل. عد لي. يبدو هذي.
- حسنًا يا صديقي ، لنتحدث قريبًا. - حسنا.
القرف المقدس.
واو!
- بوبي! - مرحبًا ، دورفي ، هل لديك دقيقة للتحدث؟
- اه ... - حسنًا ، هذا قطع في البروفة.
نعم نعم نعم. حصلت على ثانية.
- أنا فقط أصور صورة متحركة رئيسية الآن. - من فضلك وجه الكاميرا.
نعم نعم. إطلاقا. إذن ما الأمر يا صاح؟
ألعاب الأصدقاء ، لقد عادوا. هل انت معنا؟
أممم ، أشعر أن ذلك سيكون أ غريب قليلا بدون شيلي الآن.
- لا ، لا ، لقد دخل. - ثم أنا هناك.
- لا استطيع الانتظار لرؤيته. - حسنًا ، سأتحدث معك قريبًا ، يا صديقي.
شكرا لك الفريق الثاني. الفريق الأول في المجموعة.
- مرحبًا ، سيد ماكدونو. - اهلا كيف حالك؟
نعم جيد. لذا فإن علامتك موجودة هناك.
- شكرا لك. - نعم ، سوف تبحث ...
- حق. مم ، مم ، مم ... - ...هناك. حسنا.
لا تكن عصبيا جدا. لقد حصلت بالفعل على الوظيفة.
ربما التقط صورة سريعة ، رغم ذلك معا؟
- ثم يمكننا وسم بعضنا البعض. - غير مناسب ، لكن بالتأكيد.
- هل سمعت عن الفيسبوك؟ - نعم ، أعتقد.
- سأفرقعها هناك. - هذا عظيم.
مرحبًا ، هنا مع كلبي المفضل ،
- نيل ماكدونو. - هل هذا فيديو؟
- إنه فيديو. هل هذا مقبول؟ - نعم ، لا ...
- تفضل أن ألتقط صورة؟ - الفريق الثاني ، ماذا تفعل؟
ثانية واحدة. سأقوم بعمل فيديو فقط. سأكون سريعًا حقًا.
مرحبا؟
مهلا.
- يبدو أن أحدهم كان مشغولاً. - لقد كنت مشغولا.
ماذا تعتقد حول أخذ إجازة؟
- بلى. بلى. - بلى؟ أوه ، يا إلهي ، جيد.
لأني ذهبت من خلال التقويمات لدينا ، وهناك شيئان يمكننا تحريكهما ،
ويمكننا أن نجعلها تعمل. يمكننا الذهاب إلى أي مكان.
هل رائحة شيء يحترق؟
يا! عليك اللعنة.
يا! قرف!
يا!
أنت...
دانغ! لقد أحرقته.
يمكنك... هل يمكنك العودة؟
لقد صنعت ثلاثة من هؤلاء.
الاثنان الآخران لم يفعلوا ذلك في الواقع تتحول بشكل جيد أيضًا ، ولكن ...
اوه حسنا.
حسنًا ، أتعلم ماذا؟ نستطيع دائما كشطها وما زلت تأكل من الداخل.
أوه ، كنت سأطلب منك ، ماذا كان يحدث مع السيدة بالدينجر؟
أوه ، آه ... نعم ، لا ، هذا ...
شيلي لا تفعل ذلك مثير. إنه في حالة انتحار.
- ماذا؟ مسكين شيلدون. - بلى.
إنه يحتاج إلى مساعدتي يا حبيبي.
نعم بالطبع. كل ما يحتاج.
ماري آن تعتقد أنه ينبغي علي ذلك إعادة الشباب معًا
لألعاب الأصدقاء.
- وماذا قلت لها؟ - حسننا، لا.
- حسن. - في البداية ، ثم قلت نعم.
- ثم قلت نعم؟ - بالتاكيد. أنت تعلم؟
هل أنت متأكد أنك لا تريد ذلك فكر في هذا للحظة؟
- لقد فكرت في ذلك. - هل فكرت في ذلك؟
إنها فكرة جيدة حقًا. ما الأفضل لإبعاده عن قدميه؟
كنت تعتقد حقا أن الحصول على الرجال معًا لقضاء عطلة نهاية أسبوع من أكياس الشاي
سيوقف شيلدون من قتل نفسه؟
بلى. أنا افعل.
حسنًا ، إذن ، اممم ، ماذا بعد لنا؟
اممم ...
- يا إلهي ، أنت لا تعلم. - أنا أعلم.
- أنت لا تعرف. - نعم اعرف.
لقد كبرنا ، ولن يكون الأمر كما كان من قبل.
كيف علمت بذلك؟ أنت لم ترى هؤلاء الرجال إلى الأبد.
يمكن لشخص ما افتح الباب اللعين؟
هل هذا بندر؟
أوه ، يبدو أنه كبر. انا سوف اذهب.
أتعلم؟ إنها فكرةجيدة. دعني أتعامل معه ،
وسألتقي بك لتناول العشاء لاحقًا.
- لا ، بوب ، سأرحل. - ماذا تقصد أنت ...
حسنا.
لديك ألعاب الأصدقاء ، حق؟
أنا آخذ المروحية.
ديكسون فوكين بندر.
- كيف حالك يا رجل؟ - حسنًا ، سأكون كاذبًا
إذا قلت كل شيء كان أقواس قزح ووحيد القرن.
مازلت تكافح ، هاه؟
نعم ، لقد كنت أكل القرف ، في الواقع.
مررت بميراث أمي ، و ، آه ، أنا الآن أعيش في شاحنتي.
لذا ، كما تعلم ، يمارس الجنس معي.
أنا لا أريد التكلم عنه. هل تعرف ما الذي أريد التحدث عنه؟
اريد ان اتحدث حول ألعاب الأصدقاء.
- اه ، ماذا عن ألعاب الأصدقاء؟ - سمعت من خلال الكرمة
ليس فقط أنهم عادوا ، لكن ظهر شيلي؟
حيث كان اللعنة ، ولماذا لم تتصل بي
- اه ، اسمع ... - أريد أن أعرف متى وأين هم.
أحتاج للنوم على الأريكة.
سآخذ سريرا. سآخذ أيا كان.
لكني بحاجة إلى بعض النوم.
اه ... هناك رسوم الدخول هذا العام.
حسنًا ، أجل. حسنا.
كم مثلا؟ مثل ، عشرة دولارات؟
10000 دولار؟ اصدقائنا التي عرفتها ...
لقد عرفنا إلى الأبد ... هم الآن فجأة
لديك 10000 دولار نقدًا جانبيًا يمكنهم فقط رميها؟
دورفي يفعل؟ لا يزال مدينًا لي بـ 20 دولارًا.
- هذا ما أراد الرجال فعله. أنا آسف. - بخير.
سنلعب بك الهراء الخطير ، حسنًا؟
لكني أريد أن ألعب ، فهل يمكنك أن تدفع لي المال؟
رقم الأشياء ، آه ، ضيق قليلا
في اللحظة، لذلك لا أستطيع.
نعم ، أستطيع أن أقول. أنت تخشونه.
فقط دعني ألعب. يمكنك. يمكنك ذلك لأنك Bobfather.
إذن أنت خلقت هذا العالم. أنت تضع القواعد.
لذلك يمكنك أن تقول ، "مرحبًا ، تذكر صديقنا بندر؟
هل يستطيع أن يأتي ويلعب؟ "
لا استطيع. فقط برزت الأمر. شيلي.
الآن هذا منطقي. القرف المقدس.
لأنه قبل خمس سنوات ،
قمت بالخطأ تصدع الجوز له.
- أنا حقا آسف ، حسنا؟ - خسر كلتا كرتيه.
- لقد فقد كلتا الكرات اللعينة. - ماذا؟
اللعنة عليك يا رجل!
كلاهما؟
- أنا لا أريد التكلم عنه. عليك الذهاب. - بوب ، لم أكن أعرف.
- عليك الذهاب. - حسنا حسنا.
انا احبك يا رجل، ولكن عليك أن تذهب سخيف.
أنت تغادر الآن؟
إلى أين تذهب؟
هل حقا؟ حقا بوب؟
لا يمكنك أن تعومني اي نقود؟ هل حقا؟
اللعنة يا رجل! هيا!
يا له من قضيب!
حسنا، سأخبرك ماذا.
سأعطيك 25 مقابل الصين ، 50 للحلقة ،
- خمسون؟ - مائة للمدلاة ، ومائة للوحات ،
وأه 100 دولار ما تبقى من هذا هراء.
- 375. حصلنا على صفقة؟ - ماذا؟ لا ، ليس لدينا اتفاق.
50 دولارا للماس؟ كان هذا خاتم زواج والدتي.
إنه مزيف يا فلة.
ماذا؟
اللعين!
أعطته 47 سنة.
التي ينبغي أن تكون قلب أرجواني!
من شأنه في الواقع يستحق شيئا.
غرامة. حسنا.
حسنًا ، حسنًا. ماذا عن الصين؟
لا يمكنك إخباري أن هذا مزيف. لأن هذا يقول ،
"صنع بالصين." حسنا.
لذلك لن آخذ أقل من ذلك
من ألف مقابل كل هذا ، وهذا نهائي.
سأخبرك ماذا.
سأعطيك 375.
لا تزال ميتة.
500. 500 دولار.
حسنا.
أنا لا أفعل عادة افعل هذا...
لكني سأفعل أعطيك 375.
أوه ، أنت حقًا استمتع ، أليس كذلك؟
هل يمكنني حمل المنجد مرة أخرى؟
هل يمكنك أن تعطيني ذلك، أنت اللعنة بالتأكيد؟
- هل يمكنني الاحتفاظ بالصورة؟ - بالتأكيد.
سيكون ذلك 5 دولارات.
مهلا!
- الأحمق! - آسف. أنا في التدريب.
سنقوم باختبار النطاق الخاص بك من الحركة ، حسنا؟
أريدك أن تتمسك لهذه الكرة هنا ،
وستذهب من جانب إلى آخر.
يا! يسرق الكرة!
يا!
السيد هورنباكر ، انا اسف للغاية.
نعم ، بعض عصير الليمون من فضلك.
شكرا جزيلا.
مهلا ، ماذا لدينا هنا؟
سرج حتى، أنت طائر مروّع عجوز.
بلى.
نعم الجمال.
في صحتك.
أنت محطم القانون يا سيد!
أنت بحاجة إلى مشروب كحولي رخصة لبيع الفودكا.
وتحتاج إلى التعرف فرصة عمل.
لذلك MYOB ، الكلبات الصغيرة!
- قال للتو كلمة "ب"! - حرج عليك!
كلاكما ستصبح متجرد عندما تكبر،
حقا سيئة لا يدفع أحد مقابل رؤيته.
آه!
أنا أرسل رسالة نصية إلى الشرطة!
اللعنة.
- مرحبا ماذا تفعل؟ - قف!
مرحبًا ، عد إلى هنا!
احصل على القطب!
ماذا تفعل؟ قف!
- اعطنا أموالنا! عد! - أنتم أطفال سيئون!
لقد أخذ أموالنا! قف! مهلا!
خنزير!
أمي!
لم تخبرني.
ظننت أنني مصابة بالسرطان ، عليك اللعنة. حسنا.
ظننت أنني مصابة بالسرطان ، عليك اللعنة.
كلكم تعرفون ما كنت عليه ، وانت لم تخبرني؟
ظننت أنني مصابة بالسرطان ، عليك اللعنة!
همم.
اللعنة.
ما هذا اللعنة. هل هذا جيد؟
- بلى. - يا أخي الصغير.
مشغول قليلا اليوم. ماذا تحتاج؟
أحتاج إلى الاقتراض بضعة دولارات.
أعتقد أنك قلت هذا شيء هوليوود كان يعمل.
أنه. أنا فقط قتل الاختبار
لطيار CW قبل أن اتصل بك.
وأنا في مرحلة ما بعد الإنتاج على شيء ما الآن.
ما هذا اللعنة هو ما بعد الإنتاج؟
أنا نجمة في إعلان تجاري وطني لمشاة البحرية.
حسنًا ، أنا متأكد من أبي سيكون فخورا.
لكان أكثر فخرا لو كنت كانوا مشاة البحرية سخيفًا حقيقيًا.
جاك ، أنت تؤذي بي قليلا ، ولكن نعم.
المسيح عيسى. استمع لي. هل تعرف كم هو صعب
تحاول الاحتفاظ بهذا شركة عائلية مربحة
دون الحاجة إلى التمويل أحلامك الصغيرة؟
ترك أبي هذا لك ، ليس انا.
كم من الوقت ستكون قبل أن تكتشف
أن هذا الشيء يتصرف هو مضيعة للوقت سخيف؟
تعرف ، الأخت هنا. بطن كبير مثل القرف ،
لكنها تعرق كراتها تمامًا مثل بقيتنا.
فلماذا لا تفكر ذلك أثناء وجودك بالخارج
في La-La Land يأكل طعامك شطائر الأفوكادو اللعينة؟
- أنت لا تعرف ماذا ... - لدي عمل لأقوم به. عمل فعلي.
تفحصها. اللعنة.
الاختراق الكامل مائة إضافية.
آه! آه! آه!
أنا أعطيك خاصة الطيور المبكرة.
اخرس وحفر! حفر يا فتى!
كم عدد الشفرين هل تمتلك؟
أوه ، أنا فقط أطلقت الريح! فقط استمر!
أوه ، هذا سيء!
أوه لا!
لا!
تبدو رائعة ، عزيزي.
- بلى؟ - رائع.
تعال يا ملاك. وقت الذهاب.
مرحبًا عزيزي هذا أنا تحقق في مرة أخرى.
أريد فقط للتأكد من أنك بخير هناك ،
أينما تكون.
انا فقط اريد معرفة السبب غادرت هكذا ،
لماذا تكره هؤلاء الرجال بكثير.
انظر ، نحن بحاجة للتحدث.
أوه ، ها نحن ذا.
حسنا.
أوه ، واو.
أوه ، أراهن أن هذا يعيد بعض الذكريات الجميلة ، أليس كذلك؟
آخر مرة كنت هنا ، كنت أتنقل على نقالة.
حسنا، ليست تلك الذاكرة.
- أهلا بكم من جديد ، صديقي! - أوه ، مهلا.
- لقد فعلتها. - بلى.
مهلا ، يجب أن أدافع لقبي الحق؟
- سأستعيد ذلك. - مهلا! مهلا!
أوه ، الحديث صفعة بالفعل. كم هذا ممتع ، هاه؟
- حسنًا ، ماما. - حسنًا ، سأدعكم أيها الأولاد.
- هيا. - امسك ذلك لثانية.
لحظة. أنت تحمل فقط عندما أخرج من السيارة.
جيد الحبيبة الحظ.
- من الجيد رؤيتك. - أعطهم الجحيم ، عزيزي.
- وداعا أمي. شكر. - وداعا ، ماري آن.
- شكر. - وداعا ، ماما. شكرا جزيلا.
- مرحبا بعودتك يا رجل. - المكان لم يتغير كثيرا.
بلى. بلى.
مرحبًا ، هناك ، آه ...
هناك شيء لم أكن عليه صادقة تمامًا معك.
- عملت شركتي بشكل جيد. - مدى؟
حسنًا ، لقد بعتها مقابل ... حوالي 387 مليون.
رائع! هذا ...
- أنا ... مقدس ... - نعم ، لقد كان ...
- مبروك اخي. - ... بضع سنوات جيدة ، شكرًا.
الحياة لم تكن كذلك نفس الشيء بدونك.
كان هذا الجزء صحيحًا.
لم تقل الرجال عن بلدي ...
الكرات الخاصة بك؟ لا لا. بالطبع لا.
لست متأكدا من أنني أستطيع أصدقك الآن ، بوب.
بلى؟ حسنًا ، صدق هذا.
- أنت مع الأصدقاء الآن. - يا أثداء!
- هل هذا والدك؟ - مرحبًا ، سيد شميدت.
لا لا لا. إنه ... هذا شيلي.
يا إلهي. بحق الجحيم؟
اللعنة ، شيلدون!
- اللعنة يا رفاق. - هل تمزح معي؟
لقد عاد!
ابتعد عني.
ارفعوا أيديكم عنكم.
صحيح.
أوه ، لذا ، اممم ،
كان علي أن أقول وداعا للشباب في Bon Jovi
وابدأ الرحلة المنزل يا رجل.
لقد أدركت للتو أنني لا أستطيع اهرب منها بعد الآن.
هذه حقيقة. هذا هو.
لا يزال لديك رقم بون جوفي؟
تعال يا دكتور. بعض اللياقة.
شيل ، أنا آسف جدًا لأنك فعلت ذلك للذهاب من خلال كل ذلك يا رجل.
شكر.
لكن أخبرني عنها الكتاكيت من التبت يا رجل.
لاني سمعت انهم تدخين ساخن. صحيحة أو خاطئة؟
- ناه ، لم أسمع ذلك من قبل. - لم أسمع ذلك قط.
يا رفاق لم تسمعوا ...
النقطة المهمة هي أن ملكنا قد عاد. انظر إلى هذا.
هو متأكد من الجحيم.
دعونا جعل نخب. اه انتظر. شخص ما هنا.
- فحص الجوز! - أوه!
يا! يا!
- حنفية الجوز! - أنت محظوظ لأنهم كانوا منخفضين. لم أشعر كثيرًا حقًا.
لقد تفاديت رصاصة. أنا فقط شعرت بتسجيل الدخول.
أنا سعيد جدًا برؤيتي ما زلنا نفعل ذلك.
لا الهراء ، لأن هذا ...
هذا هو نوع الأشياء فاتني ، يا رجل ، كل رحلاتي.
كانت الصداقة الحميمة ، أن أكون معكم يا رفاق ، فقط ...
الاتصال مع الآخرين الأشخاض الذين تعرفونهم؟
أشعر بالسوء لأنني لم أصل العودة إليكم يا رفاق.
لاني حصلت على جميع البطاقات والملاحظات و كل شىء. كان لدي الكثير في ذهني.
- لم يكن ... - انت تمزح؟ نحن نحبك يا رجل.
ماذا...
أنا أعرف ذلك البوق. بلى.
أنه لابد أن يكون.
واو! ماذا؟
ماذا؟ ألعاب الأصدقاء!
بلى!
- ها هو! - يا رفاق ، بندر هنا!
أيها الوغد اللعين.
لا يفترض حتى تكون هنا.
هيا. أنا لن ملكة جمال ألعاب الأصدقاء.
هذا جنون. ما الأمر يا ديرف؟
بندر!
- من هو هذا الرجل؟ - يا رجل. كيف حالك؟
هل أنت تائه؟
شيلدون. ما الأمر ، يا صاح؟
ليس لدي ما أقوله لك يا صديقي.
لديك الكثير من العصب اللعين تظهر وجهك هنا.
كنت أعلم أنك ستقول ذلك ، وأنا هنا من أجل السلام.
حسنا؟ أستمع لي.
انظر يا رجل الماضي في الماضي ، يا صاح.
لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. ما حدث حدث.
كل ما يهمني هو المستقبل
وازدهارنا ،
وهذا هو سبب وجودي هنا.
شيلدون ، أعطيك ...
- السيجار الكوبي. - لا ، دكتور ، لكن تخمين جيد.
هذا شيء قليلا أكثر خاصة.
ما هذا؟
إنه بذري ...
صوص بلدي ...
- ماذا؟ - ديك المسألة.
- هل أنت ... هل أنت حقيقي؟ - واو ، ديكسون سخيف بندر.
أوه ، هذا كثير من الأحمال.
أه إنها التاسعة لأكون أكثر دقة.
قف هناك.
- يا صاح ، يومين ، أخذني ذلك. - قرف.
بندر ، أنت بطل سخيف ، يا رجل.
- هذا غريب نوعًا ما ، يا رجل. - هل كانت هناك مذكرة؟
هل من المفترض أن نحضر السائل المنوي؟ لم أحضر السائل المنوي. دورفي؟
بندر ، هذا هدية جسيمة للغاية. لماذا أعطيته ذلك؟
إنه ليس إجماليًا. هذا ليس مقززًا ، حسنًا؟
صديقنا جيد جدا صديق هنا ، شيلدون ،
فقد خصيتيه.
يا...
هل هذا صحيح يا شيلي؟
انها حقيقة. أنا أه ... كلاهما ذهب.
أنا ... أنا ، آه ... أنا أحب دمية كين بالأسفل هناك الآن.
مهلا ، كين كان يتمتع بحياة جيدة.
كان لديه شقراء ساخنة ، كورفيت. حق؟
آه ، انظر ، أعني ، لا استطيع الشكوى.
- الآن يمكنني إنجاب الأطفال. - يمكن أن يكون لديك العشرات.
اذن هذا عرض السلام الخاص بي ،
وأريد فقط أن أعرف ، هل اتفقنا؟
بلى. بلى.
حسنا. يا للعجب!
- يا الحمد لله. - هل تمزح معي؟
- هيا. - احبك اخي.
انها عملت. فكرنا سنرى بعض الضربات.
شكرا جزيلا لك. هذا رائع حقًا.
أحب ذلك. تعرف ماذا آخر أنا أحب؟ الكحول!
دعنا نذهب إلى شريط tiki. هيا.
- شريط تيكي! - حسنا.
أذهب خلفها.
- لا أصدق أن هذا نجح ... - شكرا بوب.
'سبب هذا خطأك صح؟
- قف! - بحق الجحيم؟
يا صاح ، ما كل هذا المال؟ ما هذا؟
يا صديق، لم يكن من السهل.
أعني ، 10000 دولار رسم الدخول؟
لم يكن ذلك سهلا لتتخلص ،
لكنني خبطت وقايضت طريقي لهؤلاء Benjamins.
باعت روحي كثيرًا ، واه ، لا تهتم.
ولكن في نهاية اليوم ، سأفوز بهذا ...
♪ 60،000 دولار ، عاهرات ♪
رسم الدخول؟ ما رسوم الدخول؟
- انى تائه. - بندر ...
أنا آسف يا بندر. لم يكن هناك أبدا رسوم دخول.
ماذا؟
أنا آسف ، لكن لم يكن لدي قلب لأخبرك يا رجل ، لم تتم دعوتك.
لم نشعر بالراحة معك هنا هذا العام.
كما تعلم ، كان من الممكن أن تخبرني بذلك. كان من الممكن أن يكون أسهل بكثير.
لم أكن أعتقد أنك ستفعل تعال مع عشرة أنت ...
أعني ، 10000 دولار؟ هل حقا؟ هذا جنون!
- يا إلهي. - هل تمزح معي؟
لقد اختلقت كل شيء عنه الرسم والوعاء. أنا آسف.
أنت آسف؟ قديمة كل القرف! كله!
لقد بعت كل شيء أشياء أمي.
أعطيت بوم وظيفة يدوية مقابل 30 دولارًا.
- أوه ، توسع في ذلك. - لا ، لن أفعل. تريد أن تشم يدي؟
لا أعتقد ذلك. لا ربما لا.
بوب ، لقد ضاجعتني يا رجل!
لقد وعدتني بـ 60 ألف لذلك من الأفضل إصلاح هذا.
لا يمكنني استعادة تلك الأشياء. لا يمكنني استعادة هذا العمل اليدوي.
كان هذا دائما عن الفخر. أنت قلت ذلك بنفسك. هذا عن الأخوة.
هذا ليس عن المال او اي شيء اخر.
أوه ، اللعنة هذا!
نعم ، الأمر لا يتعلق بالمال ، لأن لديك المال.
- حسنا؟ زين. - بلى؟
هل يمكنك استخدام 60 ألف دولار لعملك الدباغة؟
- نعم. - بلى.
- ديورف ، وماذا عنك يا صديقي؟ - بلى.
- من الصعب نعم منك. يجب أن يكون. دكتور؟ - بلى.
بالضبط. وشيلي بحاجة جديدة سترة. أترى بوب؟
نحن جميعا بحاجة سخيف.
لكن ليس أنت يا رجل. ليس لديك حاجة لأي شيء.
زين ، هل يمكنني اكتشافك 10000 دولار؟
- فقط هذه المرة. - ماذا عنك يا دورفي؟ هل يمكنني اكتشافك؟
- ماذا عنك؟ دكتور؟ شيلي؟ - نعم ، لن أقول لا.
50000 دولار.
- هذا عظيم. ماذا عنك؟ - ماذا عني؟
ماذا ستفعل بقعة نفسك؟
هل تصدق هذا الرجل اللعين؟
حسنا هذا صحيح.
هذا جنوني! لقد بعت كل ما عندي من القرف.
سأقوم بمطابقة القدر اللعين. كيف يبدو هذا؟
مائة ألف دولار!
سنلعب مقابل 100000 دولار.
احب ذلك، أنا لا أحبه.
- واحد وخمسون. - نعم! منجز.
- 150000 دولار! - 150 الف!
- أوه! - يبدو أننا حصلنا على لعبة الأصدقاء.
نعم!
حسنا، الأولاد ، ها نحن ذا!
ألعاب الأصدقاء لقد عدنا حبيبي!
انطلاق حدث هذا العام: كونغ بوتقة.
إنه عملاق مضمار حواجز،
كاملة مع كلاب الذرة ، كرات الفقاعة
البطيخ ، ثعابين كهربائية.
- ما هذا؟ - لا تسأل.
بمجرد أن تصل إلى هناك ، انها حفر الطين ،
الدراجات النارية ، بونغ بونغ ،
و واحد زلاجة مائية كبيرة الحمار.
ستلتقط الكثير من الهواء ، سوف أحذرك الآن ،
لكن مهم جدا للملاحظه،
الطريقة الوحيدة للفوز هو إذا التقطت العلم.
كل من يمسك العلم يفوز بالحدث.
المراكز الثلاثة الأولى في التصفيات النهائية في نهاية أحداث اليوم
يتنافس في الغد الحدث النهائي ، نهاية اللعبة.
أوه ، بالمناسبة ، شيلي ، اقتربنا من البيرة لك.
- نسخ. - انتظر ماذا؟
- إنه في البرنامج يا بيندر. - لا يمكنني خلط مدس مع الكحول.
لا يستطيع شرب الكحول.
يبدو أن ميزة غير عادلة.
- ما زالت بيرة ، وجه ديك! - لماذا لا تحصل عليه فقط فريسكا.
هل تحاول أن تضاجعني يا ميجو؟ لأنني اخترعت العقل اللعين.
- سآتي في كل تفكيرك. - قف ، قف ، قف ، قف.
ما هذا اللعنة هو الخطأ معك؟
مجنون كس المهرج.
هل انت مستعد لهذا؟
- فقاعة! - تأكل!
اللعنة يا صاح!
ماذا بحق الجحيم؟
الجهد العالي؟ ماذا...
- أوه! يا إلهي! - تعال الى هنا!
إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق!
اللعنة عليك! كلها! كلها!
قادم من أجلك!
هيا!
أستطيع أن أمتص الطريق أكثر صعوبة منك يا بندر!
لنحصل عليه!
اللعنة.
آه جيدة!
الغشاشون!
ليس اليوم!
لا تلمسني ، بندر! آآآه!
أنا كونغ كينغ!
توقف شيلي!
أوه لا! أوه لا!
أوه ، لا ، لا ، لا ، لا لا لا!
ابن العاهرة!
انتهيت؟
لم يبذل بوب أي جهد في هذا الحدث.
هذا هو سخيف الغبي.
اووه تعال. لقد فقدت كل إغرائي.
هل يوجد مال هناك؟
- افتحه. - كن حذرا ، دكتور.
بلى!
أوه لا!
- لا تلمسه! لا تلمسه! - يا إلهي!
نعم عزيزي.
حسنا. تذكرهم جيدا.
حسنًا ، ها نحن يا شباب ... حفرة الري القديمة.
نسر الانتشار القديم بار اند جريل.
إنه أيضًا المنزل التحدي القادم لدينا.
ممتلئ جدا من الكرات.
من هنا يفكر لقد حصلوا على ما يلزم
عندما يتعلق الأمر سحر السيدات؟
حسنًا ، هذا جزء منه.
تعتقد أنه يمكنك الحصول عليها فتاة تشتري لك شراب؟
حسنًا ، سهل بما فيه الكفاية.
اصطحبهم إلى حلبة الرقص و ربما تحصل على قبلة على الشفاه؟
- ارجوك. - بوب ، تعال.
حسنا اذن، من يستطيع فعل ذلك
بدون القرف سروالك أولا؟
نعم ، لقد أصبحتم جميعًا جادون الآن أليس كذلك؟
- بوب ، هذا سيء. - كلا ، هذا هو التحدي التالي.
أحب أن أسميها "الثبات المعوي".
يا رجل ، هذا أغبى هراء على الإطلاق. هل تمزح معي؟
- لا. - كلاب الذرة والملينات؟
أنتم من أرادوا للعب مقابل 150000 دولار.
أنا فقط أحاول تجعلك تكسبها.
يبدو وكأنه شخص ما لا تريد المنافسة.
- وإذا لم تنافس ... - يجب أن تتنازل.
أنا لا أتنازل! أنا سخيف الديك الديك. ستحضر لي دجاجة.
- ها نحن ذا. - يا رجل.
يا إلهي.
- حقيبتك هي كل شيء. - اوه شكرا لك.
- أنا آسف. ربما أنا؟ - إطلاقا.
- انظر إلى ذلك. - إنها بطيخ.
أعتقد أنني قد أكون الأخير قطعة لهذا اللغز.
يا!
فمي جاف جدا.
- هل يمكنني أن أحضر لك شراب؟ - أنت لطيف جدا.
- إطلاقا. - أنا ... هذه المرة فقط.
- حسنا. ماذا تحب؟ - أوه ، أي شيء مبلل.
يا... يا!
مهلا ، هل يمكنك شراء مشروب لي؟
انا اعيش في سيارتي
ماذا؟ لا.
سوف تشرب صندوقك لاسبوع.
هل تحب الفودكا؟
- بلى. - بلى.
اثنان رطب.
نعم مرحبا. هذا هو الدكتور كيلي.
انت تشبه أنت بحاجة إلى وظيفة اللسان.
- رصاصة ، سخيفة. - أوه.
ماهو رأيك قصدت؟
أه تعرف شفهي ...
هل يمكنك الاتصال بي من فضلك؟ أنا مشتاق لك.
حسنًا ، إلى اللقاء.
يا القرف. اسف جدا.
سأشتري لك مشروبًا ...
لكن أصدقائي وأنا نلعب هذه اللعبة السخيفة
حيث نحاول الوصول النساء لشراء المشروبات لنا.
هذا منعش صادق.
- انه سخيف. - أشعر برغبة في شراء مشروب لك.
- حسنا. - ماذا سيكون؟
عذرًا. تبدو وحيدًا.
العلاج لذلك هو ، تشتري لي مشروبًا ،
وسأجلس ...
سأحفظ هذا المقعد لك.
أنت تعرف ما يشرب يجعلني أريد أن أفعل؟
- ما هذا؟ - يجعلني أرغب في الشعور ، ويجعلني أرغب في التحرك.
- هل تريد أن تتحرك معي؟ - أوه ، بالتأكيد!
اوه انا اعرفك. مرحبًا ، Durf.
ها نحن ذا. ها هو.
هناك شبك هناك هذا حساس للغاية
- على الجانب الأيمن ، أجل. - أوه ، أستطيع أن أشعر بذلك.
لماذا لا تطلب منا زوجان يشربان ،
وسأحضر لك كل شيء ثابت؟
بالتأكيد.
إيدي ، اثنين من الفودكا التوت البري.
حذر. انا حساس جدا.
لطيفة وفضفاضة أوزة. لطيفة وفضفاضة أوزة.
آآآه!
- أوه ، نعم ، ها أنت ذا. - يا إلهي!
- كيف ذلك؟ لطيف؟ - أعتقد أنك جعلت الأمر أسوأ.
- انهض. دعونا نتحقق من توزيع الوزن هذا. - حسنا ، انتظر.
- انا احب شعرك. هل تنام في الغابة؟ - بعض الأحيان.
لدي نصف زجاجة من Fireball متوقفة في الخارج
في كيا سورينتو ، إذا كنت مهتمًا بالعودة.
نعم. نعم انا.
- نعم انا. - حسن.
قف ، قف ، قف. احفظها يا كيتي. احفظها.
دعنا نصل إلى حلبة الرقص ، ويمكنك أن تركبني مثل حيوان سخيف.
- انا سوف. انا سوف. - حسنا دعنا نذهب.
إذا سمحت وركيك تذهب ،
عنقك سوف يتبع.
انتظر دقيقة. هل تحاول الرقص معي؟
بلى. لا، انا...
أوه لا.
أوه لا!
اين الحمام؟
هذا كل شيء لـ Doc.
- لا أريد أن أشتري لك شرابًا. - ما هي الصفقة الكبيرة؟
- تبا من فضلك. - ماذا قلت لي؟
- قلت ، "ارحل". - مهلا! قالت السيدة لا ، أيها الأحمق.
- تبا ، ديك الروبيان. هيا. رجاء. - لا!
اهلا صديقي، كيف تجري الامور؟
كيف تبدو وكأنها تسير ، أيتها العاهرة؟
حسنا.
زين ، لقد نسيت يا لها من خير أنت راقصة يا رجل.
- بلى؟ - ما هي الحركة التي كنت تفعلها في الماضي؟
كان مريضا. كنت تقتلها.
إنها ليست حركة يا بندر. إنه يسمى الفن.
- مرحبًا ، يا صاح ، حطمها ، يا رجل. - بلى؟
بلى.
- هنا في انتشار النسر؟ - بلى.
حسنا.
يا!
أوه ، بندر ، جعلتني...
- أوه! - ماذا حدث؟
أواجه صعوبة في ذلك فهم ما تفعله.
- لماذا هي تريد أن تفعل ذلك؟ - غادرت للتو.
غادرت للتو، و ... وأنا ...
أنا مضطرب قليلا حيال ذلك.
أعني ، هي ... أحبها.
انها جميلة. شجار...
أنت تحب ذلك ، أليس كذلك؟
من هو قضيب الجمبري الآن أيها اللعين؟ من هو ديك الجمبري الآن؟
دعني اذهب ، ديك الروبيان!
ما الأمر يا ديرف؟
هل تواجه بعض المشاكل؟ تكافح قليلا؟
أنا بخير.
أنت لا تبدو جيدًا.
أوه ، اللعنة!
أخرجها!
سوف أسحقك ، أيها الصغير اللعين أومبا لومبا!
صه ، صه. اذهب إلى النوم. شش ، فقط دعها تحدث.
صه.
نعم! بلى!
مبروك يا بندر.
يا شيلي.
كنت تبدو جيدة جدا حتى بدأ القتال.
لا اريد للحديث عن ذلك.
- كان ذلك الرجل صغيرًا حقًا. - بندر ...
أعلم أنهم يحبون أن يطلق عليهم القليل الناس ، لكنني سأصنف ذلك الرجل ...
- اغلق جيب الديك. - ما الذي نفعله هنا بحق الجحيم؟
- بجدية بوب. لدي لحم مربوط على وجهي. - امسكوا خيولكم يا أولاد.
سيكون هنا للحظات. لكن اولا،
قررت أن أرمي قليلا curveball في هذا.
- أوه! - سنضرب هذا.
- يا رجل. - أوه ، اللعنة ، نعم. لنصبح غريبي الاطوار.
- رجاء! - ماذا يعني ذلك؟
أنت تقول لم تدخن وعاء من قبل؟
أنت لا تعرف سخيف ما أفعله
عندما أذهب إلى النوادي يا رجل.
أصاب بجنون العظمة عندما أدخن العشب.
هيا. أنت تعرف القواعد. ألعاب الأصدقاء ، حبيبي.
- إذا لم تستطع المنافسة ، فيجب عليك التنازل. - إنه طبي.
أراهن أنني الوحيد مدخن الحشيش.
يا رفاق ، يختبرون أحيانًا في مجموعات الأفلام.
لا أعرف ما إذا كان بإمكاني لدي هذا في نظامي.
هذا هو القرف الذي قتل هندريكس.
نعم يا غلام! وداعا ، وداعا الدماغ.
خذها.
- فهمتك؟ - فهمتك.
لا تشغل بالك بهذا القرف.
اللعنة عليك.
القرف المقدس.
أنت تفجرها و مص في نفس الوقت؟
- هذه فكرة سيئة. - حسنًا يا أولاد.
الحدث الأخير اليوم.
هذه ليست لعبة من القوة
أو التحمل ، بل هو اختبار للشجاعة ،
وسيحدد الغد ثلاثة من المتأهلين للتصفيات النهائية في نهاية اللعبة.
لذا اسألوا أنفسكم ، ما مدى سوء ذلك هل تريدون هذا المال يا شباب؟
- سيئة. حقا سيء. - حقا سيء.
اللعبة بسيطة.
آخر واحد يجب الاحتفاظ به رأسه فوق اللوح يفوز.
أدخل التنين!
ماذا؟
- بوب ، ما هذا الشيء بحق الجحيم؟ - ما هذا بحق الجحيم؟
- ما هذا يا رجل. - إنه ديناصور.
مرحبا بوب. غادر بوب.
بوب ، ماذا جبان سخيف.
بلى. انظر إلى شيلي ورأسه السمين العصير.
أكل الباقي من شعره.
وثيقة!
- يا إلهي! - دكتور!
- قل لي أنك بخير! - كان ذلك مكثفا.
دكتور ، تحدث معي! دكتور ، فقط تكلم!
يشعر بالخوف!
كان المستند ضعيفًا ، مثلك يا زين.
بلى.
نعم ، أنا لست خائفًا.
أوه لا. يا إلهي.
لا لا.
قرف! أنا آسف يا أمي!
هذا كل شيء ، أيها اللعين. هذا كل شيء ، أيها اللعين.
هاه؟
شيلي ، اخرج من هناك. أنت تفوز يا رجل.
- ماذا تفعل؟ - تريد قطعة مني ، أليس كذلك؟
أنت غبي سخيف عقول البازلاء سحلية ، هل تعتقد أنني خائف منك؟
شيلي ، يا رجل ، لقد فزت بالفعل. اخرج من هناك!
أين هي؟ أين هي؟ هيا!
يا إلهي!
مهلا.
لك كل الحق؟
اه. الأوقات الجيدة يا رجل.
أنت نوع من التحديق مباشرة في تلك النار.
أنا فقط قليلا قلق بشأنك.
مرحبًا ، انظر ، أعرف أنك غاضب مني الآن ...
لماذا أنا غاضب منك؟ لأنك كذبت علي في كل شيء؟
أنا آسف لأني كذبت عليك. انا. لكنني فعلت ذلك من أجل ...
لا تعتذر. لقد أنقذت حياتي حرفيا.
- حسنًا ، لن أذهب إلى هذا الحد. انا اعني... - لا.
هذا لم الشمل الصغير يمكن فقط بسهولة كانت جنازتي ،
لكن الآن لدي سبب للعيش مرة أخرى يا رجل.
وذلك؟ أنا مدين بذلك كله لك أيها الصديق الصغير.
هل احضر لك اي شيء؟ آخر بالقرب من البيرة؟
لا انا بخير.
- حسنا. - أتعلم ماذا ، رغم ذلك؟ سأحضر لك شيئا.
- حسنا. - أظهر لك كيف أشعر حيال كل شيء.
- اوه! - آه أجل.
- كم عدد البطاقات التي تريدها يا دكتور؟ - مرحبا يا رفاق.
اسمع ، أنا صغير أحرجت
بسلوكي سابقًا ... لدي القليل من الجنون هناك.
لقد كان مجرد يوم طويل من الألم الشديد والإذلال.
أشعر بالسوء حيال الطريقة التي تصرفت بها.
أشعر بتحسن الآن لأنني معكم يا رفاق يعني العالم بالنسبة لي.
كعربون تقديري ، لقد صنعت لكم يا رفاق هذه البينا كولادا الفاترة.
واحد للجميع. ادخل هناك!
- هل يمكنك الحصول على واحدة لي؟ - رفاق...
شكرا يا رجل. انظروا كيف هذه هي رغوة.
- قامت شيلي بعمل ممتع. انظر ، بوب. - شكرا اخي. رائع.
ممم. انها مختلفه، ولكن من الجيد.
دسم ، أوه. احب ذلك.
كانت أمي تقول دائمًا ، "إذا كانت المشروبات كذلك مجانًا ، اشرب حتى لا تستطيع المشي أو الرؤية ".
هل انت جيد يا (شيلي)؟ اعتقدت أنك كنت في العربة.
لم تكن أفضل من أي وقت مضى ، صديقي. لم يكن أفضل.
هذا بالضبط ما احتاجه.
حسنا. لا تسكر كثيرا ثم قم بجلد سروالك
- وابدأ اللعب بكرسي بين باج الفارغ. - حسنا.
- هاي ، لشيلي. - إلى شيلي بيلي. أحبك يا شيل.
سعيد ل هل عدت يا أخي.
في صحتك ، تحياتي.
يو ، دوك ، أعتقد أنك بحاجة إلى
طبيب ينظر إلى هذا الشيء. بدأ بالتنقيط.
أنا طبيب ، ديورف.
جيد جدا يا رجل!
لم أقصد ذلك مثل هذا.
إذاً كيف حال La La Land يعاملك يا أخي؟
نعم ، رجل هوليوود.
جيد جدآ. أشعر بالبركة.
- حصلت على الكثير من الأشياء تنزل على خط الأنابيب. - هذا رائع يا رجل.
- زوجان الأشياء في مرحلة ما بعد الإنتاج. - ما بعد الإنتاج؟
هذا سؤال جيد. التحرير ،
توقيت اللون ، التهديف ...
التهديف ، الفعل ...
ما يفعله Zane كل ليلة مع السيدات.
أنت تعرف ما يجب عليك القيام به؟
بجدية. اعمل مع مارك والبيرغ.
الرجل هو المال.
يركل كل أنواع الحمار.
لديه هذا الخصر الصغير ، لكنه يبدو كرجل يسهل الوصول إليه.
مثل ، نوع الرجل يمكنك ان تتحدث مع.
هذه نصيحة مفيدة حقًا. شكرا جزيلا.
نعم بالتأكيد.
لكن بجدية ، مثل ماذا لديك يا دورفي؟
أه قيل لي ألا أفعل دع أي شخص يشاهد هذا ،
لكنني حصلت على قطع مبكر من شيء ما
التي لدي على هاتفي إذا كنت الرجال يريدون إلقاء نظرة صغيرة.
حسنا.
لا يمكنك إخبار أي شخص رأيت هذا ، على الرغم من ذلك ، حسنا؟
هذا ما نسميه صناعية في منطقة الأعمال.
أوه ، إنها حامل.
من هذا الرجل الوسيم؟
- اسود و ابيض. لمسة جميلة. - ارتسي.
هي لطيفة.
انها مثل الثور الهائج.
لقد حصلت على تطور رائع ، أيضا يا رفاق.
أوه ، يا إلهي ، إنها جيدة جدًا.
لقد أحببت فعلا العمل معها.
اممم ...
- يا رجل. - رائع.
يا رجل ، لقد حصلت علي عندما تعطي هذا المظهر.
- ماذا تعتقد؟ - نعم انها...
دعني احصل هذا مستقيم.
انت ستظل فى البيت، وزوجتك تذهب للحرب؟
نعم ، حسنًا ، كما تعلم ، شخص ما يجب أن يراقب الطفل.
أنا لم أكتبه. أنا فقط أتصرف فيه ، لذلك ...
لا تماما. أمريكا شكرا أنت لخدمتك يا رجل.
- كيف تجعل نفسك تبكي؟ - في ذلك اليوم ، لم أتمكن من ذلك ،
لذلك وضعوا فقط قطرة في عينك.
- أنت لم تبكي؟ - حسنًا ، ليس في ذلك اليوم.
- رائع! - كنت دائما على الرغم من أنك بكيت فعلا.
- أعتقد أنها تبدو حقيقية. - هيا. هذه...
نحن أفضل أصدقائه. نحن مدينون له بالصدق هنا.
ديورف ، أحبك. هذا إعلان فظيع.
هذا 100٪ طماطم فاسدة ، يا رجل.
أجل ، لدي أشياء أخرى ربما ستحفر.
بالطبع سوف تفعل، وسيكونون رائعين.
لا ، نحن جميعًا مؤيدون للقوات ، لكن هذا كان معاديًا للتصرف.
هذا جيد ، رغم ذلك ، يا صاح. في المرة القادمة ، Durf.
أنا أمزح يا صاح.
سأحضر قطارة يا صاح. لا تسير على ما يرام.
احببته. مرحبًا ، حان الوقت للإعلان عن المتأهلين للتصفيات النهائية.
- هيا. لنذهب. - هذا هو وقت الذهاب.
- تعال حبيبي. - هيا. لنذهب.
لقد أحببت فيلمك ، Durf.
شكرا يا رجل.
حسنًا ، يا أولاد ، هذه اللحظة كنا جميعا في انتظار.
كما ترون ، أنا أقف من بين هذه المشاعل تيكي.
ثلاث مشاعل تيكي تمثل الرجال الثلاثة
من سيتنافس في حدث الغد الأخير.
إذا اتصلت باسمك ، انت فيها. جاهز؟
و تذكر، نحن نلعب من أجل هذا.
- بلى. - إي نعم.
- قل اسمي. - أول متسابق نهائي في ألعاب الأصدقاء لهذا العام هو ...
بوب شميت.
هل هناك بوب شم ... أوه ، هذا أنا.
هذا أنا.
حسنا، اللعبة الأولى ، اللعبة الأولى.
مرحبًا ، تحقق من ذلك. النتيجة هنا.
والمتأهل التالي هو ...
ديكسون بندر.
- نعم! - ماذا؟
- لقد فعلت أفضل مما فعل بيندر. - لم أكن أرى أن المقبلة.
- نعم ، لقد رأيت ذلك قادمًا. - أريد إعادة الفرز.
ستكون هنا إذا كنت تحمل القرف الخاص بك أطول.
صحيح. والمتأهل الثالث
قد لا يكون أكثر رجل رياضي هنا.
- في الحقيقة ، هو على الأرجح الرجل الأقل رياضية هنا. - دكتور.
- أوه ، لا. هذا ليس جيدًا بالنسبة لي. - أظهر أعصاب فولاذية
في مواجهة التنانين. إنها شيلي بالدينجر!
- بلى! - لابد أنك تمزح معي!
- ماذا؟ هل تمزح؟ - نعم.
هذا هراء.
لا تنظر إلى الأسفل ، ديرف.
ربما هناك حشا تجاري في مستقبلك.
بلى. أي شيء مع مهبل ، هل تعلم؟
أو طفل مزيف. أيها الأغبياء.
لا أعرف كيف أنا لست متأهلاً للتصفيات النهائية.
- أريد إعادة الفرز. - مهلا ، من يريد بينا كولادا؟
- أريد بينا كولادا! - من يريد بينا كولادا؟
عندما أقول "بينا" تقول "كولادا"!
- بينا! بينا! - كولادا! كولادا!
مهلا.
مهلا. شيلي.
شيلي.
رفاق. يا رفاق ، تعالوا هنا. (شيلي) بارد هنا
أوه ، أنت تعرف ماذا يعني ذلك. الكرات وصلصة اللحم!
لا لا لا لا. أنا جادة. لا أستطيع معرفة ما إذا كان يتنفس.
- ماذا؟ لقد توفي للتو. - حسنا ، ابتعد عن طريقي.
دعني اتعامل مع ذلك. دعني اتعامل مع ذلك.
- أوه ، لا. - ماذا؟
- هذا سيء يا رفاق. - أعطها لنا مباشرة ، دكتور.
إنه اصطدام بين C3 و C4.
هل تمزح معي؟ هل يتنفس؟
نعم ، إنه يتنفس. انه على ما يرام.
انه فقط طفل كبير قبيح.
انه على ما يرام. انه نائم.
أين ... أين ديورفي؟
- انا لا اعرف. - هذا غريب.
- دورفي! - ديورف!
- دورفي! دروري! - ديورف! ديورف!
هذا هراء.
سأحزم حقائبي واخرج من هنا.
ما هذا بحق الجحيم؟
ماذا بحق الجحيم؟
- إنه ليس هناك. - سيارته لا تزال هنا.
- إنه ليس في غرفته. - اتصلت به. لم يرد.
- اين سيكون؟ - أوه ، يا رفاق.
- ماذا؟ - التجاري.
إعلانه التجاري حول سيدة المارينز.
يا صاح ، قوتنا العسكرية يهاجمنا على هذا الإعلان.
- نحن القرف في كل مكان. - كنا صادقين. امتص.
- لم يكن علينا أن نكون بهذا الصدق. - أنت تعرف مدى حساسيته.
اللعنة! هو على الأغلب تجولت في مكان ما.
- علينا أن نذهب للبحث عنه. - شخص ما يجب أن يشاهد شيلي.
يجب على الطبيب.
أريد أن يبقى بندر.
- هل سمعت ذلك؟ - ماذا أراد تقوله؟
اختار بندر.
- قال "دكتور". - قال "بندر". سمعته.
- بندر ، انت ابقى هنا. البقاء معه. - هل تمزح معي؟
الاستيلاء على المشاعل ، يا أولاد. دعنا نذهب للعثور عليه.
ماذا لو استيقظ؟ هل يجب علي التحدث معه؟
لا تقترب!
اتركني وحدي!
يا! مأوى.
دورفي؟
- ديورف! - Durf and Turf؟
ما هذا؟ ما هذا؟
كيف يتم الحصول عليها في الباب؟
ماذا؟
أين أنت؟
هل سمعت ذلك؟
يا إلهي.
- من ذلك الطريق. - هيا بنا نحضر ولدنا.
نحن قادمون ، Durf!
ماذا؟
هذا غريب.
لا تجعلني أفعل هذا.
رجاء!
حسنًا ، أنا ذاهب السماح لك بالرحيل.
توقف عن القتال ، حسنًا؟
ابق هادئا.
عاهرة! حسنا!
- تموت لك قليلا ... - هذا شيء صغير!
ديورفي ... توقف عن ذلك يا رجل!
توقف يا رجل توقف!
هل قتلها؟
يا إلهي!
يا رفاق ، هذا الشيء كان يحاول قتلي.
- يا إلهي. - هذا الشيء الصغير هناك؟
نعم ، يبدو لطيفًا ، لكنها جاءت في تلك السقيفة
وحصلت على أذني ووجهي.
- والدة الله المقدسة. - تبدو مثل القرف ، يا رجل.
هل هذا صحيح؟ أنا أبدو مثل القرف؟
تمتص إعلاني التجاري. هل تريد أن تقول أي شيء آخر؟
- كنت مجرد خرق ... - لا ، لا ، لقد سمعتك بصوت عال وواضح.
سمعتك بصوت عال وواضح. امتص التجاري.
- لقد كنا نخرق قطعك. - أتعلم ماذا؟
أنا لا أفعل ذلك سخيف في هوليوود ، حسنًا؟
هل أنت سعيد؟ ليس لدي وكيل.
أنا أسلم بنفسي لإضافات الصب ، حسنًا؟
أبيع الشريط.
وقبل أن أصل إلى هنا ، أنا قذرة السرير
ربما على أفضل فرصة سأحصل على أي وقت مضى لطيار CW.
لقد انتهى الأمر ، وهذا كل شيء ، حسنًا؟ لذلك أنا تمتص سخيف!
- أنت لا تمتص. - هل تشعر أنك مضحكة الآن؟
تريد أن تصنع البعض نكت سخيف عن ذلك؟
دورفي ، اهدأ. أنت متحمس قليلاً الآن.
لا لا لا. لا تهدأ. دعه يخرجها.
ما هذا ، دورف ، هاه؟ ما هذا، خطاب الوداع اللعين؟ هاه؟
نرمي القليل من الحب القاسي الخاص بك الطريق ، وترمي المنشفة؟
تريد أن تكون ممثلا أم لا؟ ابدأ تصوير هذا.
تريد أن تكون ممثلًا سخيفًا على طيار CW ، Durfy؟
- استخدمه! استخدمه! - أرني! أرني!
يا رفاق ، لقد تعرضت للتو للهجوم من قبل المنك اللعين.
أنا لا أختبر في الغابة ، حسنًا؟
- لن أفعل هذا! - تفعل ذلك الآن!
عرفتم يا رفاق ما كنت عليه كله الوقت وانت لم تخبرني؟
ظننت أنني مصابة بالسرطان ، عليك اللعنة.
حسنًا ، أنا متحولة؟
لذلك سأخصص بقية حياتي...
لوضع هؤلاء من يسيء للآخرين
مباشرة في الأرض اللعينة.
وأنا لا أهتم إذا كان علي أن أموت أثناء القيام بذلك.
جون دورفي جونيور معهد متحولة.
بلى!
شباب، كان ذلك الجزء الأخير هو الارتجال.
نعم ، ديورفي! بلى!
هذا ليس حتى في النص. إنها ليست حتى في النص.
مرحبًا ديكسون.
يا شيلي.
تناول وعاء إضافي من نفث الوقواق هذا الصباح؟
متى ستتعلم أن تصمت يا بندر؟
لماذا انا هنا؟
هذا هو سؤال جيد حقا. ما الذي تفعله هنا؟
ليس من المفترض أن تكون هنا. كنت واضحا جدا بشأن ذلك.
لدي كل الحق في أن أكون هنا. أنا من أقدم أصدقائك ،
وأنا هنا لأحافظ عليه قدسية صداقتنا
وللتغلب على مؤخرتك في ألعاب الأصدقاء.
سأقوم بمسح مؤخرتك هناك اليوم.
سوف تمسح مؤخرتي؟
نعم ، بوجهك.
سوف تمسح مؤخرتي مع وجهي.
فهمت ، برعم.
وأنا متأكد من أن بوب سيجعل ذلك يحدث.
- ما الذي يفترض أن يعني؟ - ألا تعتقد أن هذا كله مزور من أجلك؟
مثل أنك لا تعرف ذلك؟ انظر ، لقد أوضحت وجهة نظرك. فقط دعني أخرج.
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
أتعلم مشكلتك يا بندر؟
أنت لا تعرف متى تصمت!
لا! أنت مجنون اللعنة!
- لا! حسنًا ، لا! - بلى!
لن أقول أي شيء آخر. سأتوقف عن الكلام.
أوه ، أنا حقا أريد ذلك أصدقك عندما تقول
أن قدسية حياتنا الصداقة تعني لك شيئا ،
لكن...
انا لا.
هل من المفترض أن يخيفني؟
متى تكون آخر مرة كنت تقود سيارة؟
والدتك أوصلك إلى هنا.
لا تتكلم عن والدتي.
ثم احصل على مؤخرتك السمين من شاحنة أمي!
أنت تقول أنك آسف.
اسف على ماذا؟
لتخريب حياتي.
أنا لم أفسد حياتك!
أنت تقول ذلك سخيف!
اللعنة عليك!
لا! لا! انتظر انتظر انتظر!
أنا لم أطلق عليك النار! أنا لم أطلق عليك النار!
لم أفعل ...
لا!
ماذا قلت؟
قلت لك قطعة من القرف!
لا ، هذا ليس ما قلته. قلت أنك لم تفعل ذلك.
بالطبع لم أفعل ذلك يا رجل. أنا لست حيوانًا.
لن أطلق النار على رجل في ناهيك عن صديقي.
أنا أحب الكرات. لدي اثنان منهم.
حسنا. أنت لم تفعل ذلك؟ من فعل؟
نيكي.
هراء.
ما هذا اللعنة هل تتكلم عن؟
لماذا لا تعلمه درس.
منا. هيا. ستكون ممتعة.
- الباقي هو. دعها تجلس هناك. - مباشرة على الأنف.
ماذا لو فعلت ذلك هناك مباشرة؟
- اطلاق النار عليه. - اوه.
لكنني لم أستطع فعل ذلك.
لذا أخذت البندقية مني وسحب الزناد.
يا إلهي. يا إلهي. ماذا فعلت؟
ثم لماذا لا تقول شيئا ، هاه؟
لماذا سوف حماية لها؟
- كنت أحميك. - تحميني؟
- زواجك. - إذا أردت حمايتي ، يمكنك إيقافها.
هل تعتقد أنني كنت أعرف أنها كانت كذلك ستطلق النار عليك في كيس الصفن؟
حسنًا ، كان بإمكاني أخذ البندقية بعيدًا ، لكنني لم أفعل.
يمكن لأي شخص إخراجني من هذا الشيء اللعين ، يا رجل؟
فهمت. فهمت.
هل تريد أن تعرف لماذا لم أفعل؟
ربما بسبب كنت
- أحمق سكير بغيض. - هذا الرجل اللعين.
أو ربما فعلت ذلك لأنك أنت ضع كراتك على جباهنا
لسنوات وضحكت للتو.
أو ربما أحببت
كنت تعتقد أنه أنا كل هذه السنوات.
لأن أم لا ضغطت على الزناد
- لقد حصلت على ما تستحقه يا صديقي. - قف ، قف ، قف ، حسنًا.
لا يعني ذلك. بندر ، أنت لا تقصد ذلك. لا أحد يستحق...
يا رفاق ، يجب أن أفعل تعال نظف. في 95
عندما فزت بالكأس ، كنت أعصر.
يجب أن أنزعها من صدري. لا اريد عليك أن تخدش اسمي من الكأس رغم ذلك.
لن يخدش أحد أي شيء من أي شيء. شل بيل ،
أعتقد أنه واضح جدًا أن بندر يشعر بشعور رهيب.
أعني ، لقد وهبك بنكه الشخصي برشاقة.
هذه لفتة.
- هل انا على حق؟ كانت تلك لفتة حقيقية. - بلى.
- أنت على حق. - نعم ، الذي أريد العودة.
أنت غير لائق لتربية أطفالي.
- هذا لن يحدث؟ - ماذا تعني؟
لا تستطيع أن تفعل ذلك. لقد قمت بالفعل بإعادة إهدائها.
- لمن؟ - ماذا؟
هل تحب تلك البينا كولادا؟
ممم. بعض الشيء بندر هناك؟
أوه لا.
- يا إلهي. - يا إلهي.
أنت تمزح؟ هذه مزحة؟
أوه ، يا ... يا إلهي.
- لا. - كنت أعلم أنني ذاقت الجيز!
بوب ، استعده في صندوق loony الآن.
اتصل بوالدته واطلب منها اصطحابه.
- هذا هو سبب عدم الأهلية. - أنا اتصل بالشرطة.
ماذا ستقول للشرطة؟ "مرحبًا ، أيها الضابط ، لقد شربت مني مني"؟
أصمد. أصمد.
لماذا نحن متفاجئين بواسطة هذا؟
هذا هو نوع من الهراء الغبي يحدث في كل مرة نجتمع فيها.
أعني ، لم أعتقد أنني كنت كذلك سأغفر لكم يا رفاق على هذا.
- لقد كنت غاضبًا جدًا يا رفاق. - لا تزال قطعة رائعة.
هل تتذكر ذلك؟ كان هذا يا رفاق.
أبناء العاهرات! و هذا؟ سخيف...
- زاك إيفرون. - هذه كانت فكرتك.
أنت فعلت ذلك لوحدك يا ​​أخي.
اختيارك.
كنت تريد ذلك.
- كلكم أعطوني ... - لا لا.
انظروا ، النقطة هي أنه في كل مرة نلتقي فيها ،
نفعل شيئًا نأسف في هذه اللحظة ،
ولكن بعد ذلك نضحك على ذلك لاحقًا ، صحيح؟
لهذا السبب نستمر في العودة. هذه هي الألعاب التي نلعبها.
هذه هي الذكريات التي نعيش من أجلها. ونعم ، شربنا القليل من السائل المنوي ...
شربنا الكثير من السائل المنوي.
كان لدي بينا كولادا ثانية.
وبلغت شيلي شاحنة بندر ، لكن هل تعلم ماذا؟
كل هذا سيمرق. سوف نعيش ،
وهذه الأخوة لن يموت أبدا.
وأنا أحب ذلك سخيف! أنا أحب كل ذلك.
وقد فاتني كل واحد منكم المتسكعون.
وأنا لن أتاجر بهذا القرف لأي شيء ، لذلك ...
أقترح أن كل واحد منكم أنظر في المرآة
وفكر في ما هذا الأخوة تعني لك.
ولا سيما أنت دورفي.
أذانك، انها مثل معلقة ...
هل هو مجروح؟ لانه لا يشعر بالارتياح.
- قد ترغب في بيروكسيد ... - هل تعتقد أن هذا سيقرأ على الكاميرا؟
- ليس إذا كانت الكاميرا موجهة إلى شخص آخر. - شكرا لدعوتي.
- انت شخص جيد. - أجل ، أجل ، أنت أيضًا.
شكرا لسماحك لي باللعب ، وشكرا من أجل بينا كولادا وأذني.
انه فقط كانت رائعة حقًا.
حسنا.
بقية لكم الحصول على قسط قليل من النوم ،
لأنه يأتي غروب الشمس ، بدأت اللعبة.
- ليس كثيرا أنتما الاثنان. - كلا ، نحن ننام فيه.
لم يتم إجراء الخفض.
شيلي ، ذهبت بعيدا جدا.
- أوه ، سوف أتقيأ. - نعم ، شيلي.
ملعوبة بشكل جيد.
ها نحن هنا يا أولاد.
نهاية اللعبة. انه سهل.
أول من وضع أيديهم
على دلو الأصدقاء هذا في نهاية هذا المجال
يفوز بكل الأموال.
ما مع البدلة؟
أوه ، هذا الشيء القديم؟
سمكها بوصة واحدة دعوى درع الجسم سوبر البولياميد.
لماذا ا؟ ما هذا اللعنة نحن نفعل الان
حسنًا ، هذا الطفل الصغير يمكن أن تمتص رصاصة
- من على بعد عشرة أقدام. - ماذا؟
كل ما سنستخدمه هي أقواس وسهام بسيطة.
جربها.
- تريدني أن أطلق عليك سهم؟ - بلى.
حسنا.
ها أنت ذا.
أنا أحب هذا بالفعل.
أوه لا!
بوب! ماذا بحق الجحيم؟
القرف المقدس!
يا إلهي.
بوب! أوه ، يا ...
يا! مساعدة!
يجب أن ترى المظهر على وجوهكم!
- أنا أمزح. - أوه ، يا ... يا صاح ، ما هذا اللعنة ، يا رجل؟
هذه هي اللعبة. هذه هي اللعبة.
لديك ستة أسهم هنا. استخدمها بحكمة ،
لأنه إذا واجهتك مشكلة بسهم ، أنت بالخارج.
عشر دقائق ، بدء البندقية ، حتى تتناسب مع الأولاد.
واو!
آه. بوب ، أنت ...
بوب ليس جيدًا عقليًا ، انا لا...
انا لا اعرف لمن الجذور.
- أنا أكرههم كلهم. - نعم ، إنه صعب.
- أنا ذاهب بيندر. - ستذهب بندر؟
- بندر. - لقد فقد أمه. يعيش في شاحنة.
كان يعاني من البواسير منذ كنا ، ماذا ، ستة؟
كم عدد الأطفال الذين يبلغون من العمر ست سنوات هل تعلم أن لديها بواسير؟
أهلا جميعا. مرحبا بعودتك.
أنت تعرف ما هو سخيف مجنون؟
مثل ، بجدية؟
كيف التخسيس الأسود هو حقا.
إعلان واحد صغير.
هذا المجال حي. سهام حقيقية سوف تطير.
لذا ، من فضلك ، إذا كنت تستطيع ابقَ وراء هذه الأعلام
حتى يمكنك رؤية ذلك تم رفع دلو البطل.
- رائحة غريبة بالنسبة لك؟ - أوه ، اللعنة يا رجل!
أوه ، دعني أحصل على لقطة سريعة حقًا. هل لديك أي مسكرات؟
لماذا لديك كوب جوز؟ أليس من المفترض أن يحمي هؤلاء الخصيتين؟
أليست سيارات الميني فان مخصصة للأمهات؟ هذا صحيح. ليس لديك شاحنة صغيرة.
نعم شكرا. ليس لدي أم أيضا. أنت على وشك الخسارة.
أنت على وشك التجشؤ فقاعات نائب الرئيس الخاصة بك.
أنت ستفعل اللعين يخسر يا رجل.
هذا يومك ...
وداعا أيها المصاصون!
لنذهب يا حبيبي! هيا. لقد حصلت على هذا. لنذهب!
حسنًا ، حبيبي ، لقد حصلت على هذا!
فلنذهب حبيبي!
آه!
يا إلهي.
مص على ذلك ، ريتشي ريتش!
بوب!
بوب! بوب! لا إنتظار...
لقد أصبح القرف حقيقيًا.
حسنا. شيلي تمتص الرياح الآن.
لن يكون قادرًا لاطلاق النار من أجل القرف.
الآن او ابدا.
لنذهب ، بندر.
نحن نعلم بالفعل كيف هذا سينتهي يا بندر!
انا امتلكك! لدي دائما!
قلت دائما ، "هناك العام المقبل ،" شيلي.
حسنا خمن ماذا؟ إنه العام القادم!
أعتقد أنه يتلخص في ذلك من لديه الكرات الأكبر.
حسنًا ، هذا بالتأكيد كن انت يا صديقي.
لا لا لا. السيدات اولا.
آآآه! اللعنة عليك!
أوه ، انظر إلى ذلك الظهر السمين.
ها نحن يا حبيبي.
- عليك اللعنة! - حماقة!
أجل ، دعنا نرقص ، حبيبي.
انتهى. انتهى.
اللعنة عليك ، بندر. اللعنة عليك.
آسف على كل تلك الأشياء لقد قلت عنك في وقت سابق يا صديقي.
لا ، أنت لست كذلك ، شيلدون.
فقط أنهيه.
لا تضربني في الكرات أيضًا. سيكون هذا متوقعًا جدًا وعرجًا.
دائما وصيفة الشرف ، أبدا العروس.
- هل اشتعلت ذلك سخيف؟ - كنت ستطلق النار على وجهي؟
ابتعد عني! ابتعد عني!
أنت ابن العاهرة!
ليس هذا العام!
لا! لا!
أبدا يمارس الجنس مع حافلة صغيرة للرجل.
فهمت. فهمت.
بلى!
أنا فعلت ذلك سخيف!
- أنت بخير يا صديقي؟ - لا إحراج. لقد قمت بعمل جيد.
- لقد قمت بعمل جيد حقا. - كم عدد الأصابع هذا؟
فقط ليست جيدة مثل ذلك موظر هناك!
لقد ركلته للتو في الرأس يا دكتور!
بوبي ، هل أنت بخير؟
- أوه ، يا إلهي ، انظر إلى ذلك. - بوب!
يا إلهي!
- يا إلهي! - أوه ، لقد أتيت.
- يجب أن نأخذك إلى المستشفى. - لا ، لا ، أنا بخير.
انا حقا. أنا بخير. حسنًا ، ليس رائعًا.
يا إلهي!
أوه ، أنا أعرف ما ستقوله ، أن هذا الأمر برمته كان خطأ.
لا ، لم أكن سأفعل قل ذلك على الإطلاق.
بوبي ، أنت بحاجة إلى هذا.
- هل حقا؟ - بلى.
الآن بعد أن انتهى من نظامك ،
- يمكننا فقط العودة إلى حياتنا ، هل تعلم؟ - بلى.
أحبك يا لله.
- أحبك جدا. - انا احبك ايضا.
كنت أفكر كثيرا في رحلتي ، و ...
أعتقد أن الوقت قد حان يا بوب.
بلى.
- حسنا ، تعال. هيا بنا نقوم بذلك. - أنا ... لا أستطيع.
يا إلهي لأنك ... يدك.
- دعني اساعدك. - قف!
قف! بلى!
أنها ضخمة! كم كان سعره؟
انا لا اعرف.
انا لا اعرف!
حسنًا ، الجميع يشاهد ، بوب.
انظر ، حبيبي ، أعلم أنك خائف.
لا بأس ، وأنا أفهم ذلك ، لكنك لست بحاجة لأن تكون كذلك.
في الأسابيع القليلة الماضية ، نعم ، لقد كانوا غريبين ،
لكن يمكننا العودة بالطريقة التي كانت عليها الأمور.
فقط أنا و أنت...
إلى الأبد.
- انا احبك. - يا إلهي. انا احبك ايضا.
- أحبك جدا. - أحبك جدا.
أنا لست هذا الرجل.
أنا لست الرجل الذي تستحقه.
أنا هذا الرجل اللعين.
ماذا؟
أمي تريدني أن أكون بوب ، الأب الذي سيصبح قريبًا ، لكن ...
أنا الأب فقط ، أنت تعلم؟
- هل تمزح معي؟ - اسمع ، أعلم أن هذا يبدو جنونيًا.
لم أشعر أبدًا بغاية أخرى مما لدي في الأسابيع القليلة الماضية.
هؤلاء الرجال بحاجة لي ، وأنا أحتاجهم ،
وسيستمر هذا في الحدوث كل عام لبقية حياتي.
وأنت فقط ستنتهي كرههم واستيائي.
و من يعلم؟ ربما ستفعل ينتهي بي الأمر بالرمي في الكرات
وأخذ كل أموالي مثل شيل ...
- أوه! - بوبي!
أنت تعرف ، أنا حقًا احترم اختيارك ...
وصدقك.
أنا فقط أتمنى لو كنت أخبرني قبل خمس سنوات سخيف
التي كنت ستختارها كرات صديقك
وفرتسهم فوقي.
- أين الجاذبية؟ أنا... - يا إلهي.
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، هذا يكفي. لقد أخرجته من نظامك.
وداعا ، بوبفاذر.
الآن ، لا أحد يفعل ذلك مع صديقي بوب.
- اوه! - دكتور!
لقد انتهيت ، تيف!
ماما ، ابدأ السيارة. ابدأ السيارة يا ماما!
في وقت لاحق ، تيف.
حسنا، لم تسر الأمور كما هو مخطط لها بالضبط ،
ولكن بعد ذلك مرة أخرى، الألعاب لا تفعل ذلك أبدًا.
انظر ، أنت لا تتوقف عن اللعب لأنك تكبر ،
تكبر عندما تتوقف عن اللعب.
الآن عاد الأولاد ،
وبطريقة ما كل شيء يبدو الحق مرة أخرى.
في الواقع ، قد تكون الأمور كذلك كن أفضل قليلا.
قد لا يكون لدى شيلي استعاد عرشه ،
لكنه عاد.
بالضبط حيث ينتمي.
لا يزال الملك.
تبين أن Durfy قد لا تكون كذلك مثل هذا الممثل الغبي بعد كل شيء.
لقد احتاج فقط إلى دفعة صغيرة.
"لقد تم عرضك رسميًا دور فرانكي في ... "
يا إلهي!
نعم!
ثم هناك بندر.
- انظر اليه. - اتصل بشيلدون مرة أخرى.
- هذا وجه بطل. - استدعاء شيلدون.
لا.
- رفض الاتصال. - هيا يا صاح!
- اتصل بشيلدون مرة أخرى. اتصل به مرة أخرى! - من فضلك انتبه لهجتك.
أما بالنسبة لـ Doc حسنًا ،
تمكن أخيرًا من ذلك توفر بعض الراحة.
حان الوقت للحصول على شيء من صدري.
إذن هنا يذهب.
- أنا أه ... - أنا أعلم.
- ماذا تقصد ، تعرف؟ - أنا أعلم.
- منذ متى تعرف؟ - تذكر مرة أخرى في عام 96 ،
عندما اشتريت ذلك الفارس الملك تشارلز الذليل ،
وقمت بتسميته على اسم براد بيت شخصية في أساطير الخريف؟
- أوه ، تريستان. - قبل ذلك بكثير.
حسنًا ، واحد آخر.
انا مثلي!
حسنًا ، لقد انتهيت من كل شيء.
أوه ، هذا شعور رائع!
لذلك إذا لم أكن سعيدًا بـ النتائج ، سأسترد أموالي بالكامل ، أليس كذلك؟
لاني احترق معدات التمرين
مثلما يفعل جين سيمونز من خلال كس.
من قبلة.
يعني اللياقة اسمي الاوسط.
وأنا خائف فقط ... أنت تعلم ، مثل ،
لقد كسرت الأشياء من قبل ، لأنني قوي جدا ، وأنا ...
- شيلي ، فقط اسمعني. - ماذا تفعل هنا يا صاح؟
أنا في ورطة، وهو سيء.
- أنا بحاجة إلى مكان أختبئ فيه. - لا يوجد انسان!
يا إلهي، أنا في حالة سيئة يا رجل!
احصل على اللعنة من منزلي ، يا صاح. ما الذي تفعله هنا؟
- بندر! - لا! لا! آآآه!
أنت لي أيتها العاهرة.
لقد أطلقت النار على صديقي المفضل ، يا ابن العاهرة! أنت ميت!
هل تسمعني؟ أنت ميت!
نعم هذا صحيح، أنت كس سخيف.
"افضل صديق"؟
أنا متأثر حقًا بذلك يا رجل.
ماذا... أنت حي؟
ها ها ها ها! أنا حي!
- كانت مزحة. كنت أحاول إخراجك من المنزل. - ماذا؟
نعم ، لم تكن تعيد هاتفي المكالمات ، يا صاح. كل ما أريده هو أن أتكلم.
لكنه ... أطلق عليك النار.
نعم ، هذا هو صديقي ثورستون. يعمل في دكان البيدق.
كنت أشتري أمي مرة أخرى ، وقد حصل لي على هذا الفيلم المسدس.
- من أي فيلم هذا؟ - ركوب على طول 2.
- نعم ، 50 دولارًا. سخيف ، فرقعة ، يا صاح. - مائة دولار.
- قلت 50. - قلت مائة.
خمسة وعشرون رصاصة و 50 ل بندقية ، هذا 100 دولار.
أنت كاذب سخيف!
- أنا لا أدفع ثمن ذلك. - نعم أنت على حق.
- لا أنا لست كذلك. لا أنا لست كذلك. - نعم أنت على حق. نعم أنت على حق.
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟
انظر يا رجل
كل ما اهتمت به
كنت انت وعادلا تصحيح الأمور مرة أخرى.
هل فقدت عقلك اللعين ، بندر؟ أخرجني من هذا الكرسي اللعين.
يا صاح ، بهذا المال ، كان بإمكاني فعل أي شيء.
حصلت على ثماني كرات بحجم ولاية نبراسكا ،
مارس الجنس في طريقي من خلال أي شيء بلد مارق من هذا الأحمق ،
لكن هذا ليس ما كان في قلبي.
شعرت بالسوء تجاهكم وجميعكم القرف الذي مررت به ،
وأردت فقط تجعلك تقف على قدميك مرة أخرى.
وبالتالي...
ها هي خطتي. انتظرها...
فقاعة!
A scrot-o!
الخدع اللعين!
لدي كرات لك!
شمها! رائحة!
لدي كرات لك. اللعنة عليك. لدي كرات لك.
فوكين ساك نيكلسون هنا.
الثقب. واحد عليه وشم. انظر إلى هذا الرجل.
الكثير من الكرات اللعينة ، يا صاح.
ثم لو وها ...
شيلدون ، لقد عدت!
شيل بيل! أنت تشبه إلتون جون.
لقد عدت! اللعنة عليك!
انظر إلى هذا القرف. كثير العصارة!
يعيش الملك!
شبكة أكاذيب بوب
أخيرًا تعال إلى المنزل لتجد.
ماذا سيحدث لبوب المسكين؟
أنا حر. وأنت مضاجع.
هذا ليس مقززًا ، حسنًا؟ صديقنا فقط ...
انها جدا ، الحاضر الإجمالي للغاية.
- هذا ليس مقزز. - لماذا تحصل عليه ذلك؟
إنه ليس إجماليًا.
كنت فقط قليلا مشتت ، أم ،
التخطيط لخطابي لجوائز الأوسكار.
ما هذا الشيء بحق الجحيم؟ قطة سخيف؟
أنت بحاجة إلى Heimlich ، يا صاح؟ أنت بحاجة إلى Heimlich؟
هذا بعض حمار يا رجل.
هل أنت سخيف أتمزح معي؟
رضيع؟ طفل هنا؟
- نعم ، فقط ألقِ نظرة على عظم الذنب هناك. - لا يوجد عظم الذنب.
- هذا حيث أرسم الخط. - هيا.
حسنًا ، انحنى.
- ملابس السباحة الحلوة. - شكرا لك.
هل يمكنك السباحة أو الغوص؟
نعم كلاهما.
حسنًا ، يمكنك الغوص على قضيبي.
حسنا. حسنا.
- اثنين اخرين. اثنين اخرين. - اثنين اخرين. اثنين اخرين.
مليئة Jizz التي!
هل ستسميها فقط؟ حسنا. المقدمة ، الخلفية ...
يحب والدي الشراء فطيرته في المتجر.
آه أجل. تخزين الفطيرة أفضل.
يا إلهي.
ما هو الأمر مع امرأتك؟
هل هي دائما مثله؟
أعتقد أنها كانت كذلك شرب هذا الصباح.
- هل حقا؟ - بلى.
موظر!
اللعنة!
- اسف جدا. - في الإطار ، أليس كذلك؟
لقد أصبحت راهبا. هذا مخدر ، أليس كذلك؟ هذا هو راد جدا.
- استمع لانس باس هنا. - يا القرف!
يا!
ماذا؟
شكرا ، بريك مورانيس.
هيا نلعب بعض ألعاب الأصدقاء!
هيا نلعب بعض ألعاب "دموية"!
لا!
احصل عليه. احصل عليه. احصل عليه.
أه لم يتم ضبط فرامل الانتظار ،
لذلك بدأت للتو التراجع.
لنلعب بعض ألعاب الأصدقاء!
ترجمات بواسطة المتفجرات www.OpenSubtitles.org