وه‌ر گێڕان قامووسی مایكرۆسۆف(پڕه‌ له‌هه‌ڵه‌ به‌س هه‌ر خۆشه‌)
[Ed] لەگەڵم بن، لە کاتی پێویستیم
نه بۆ نه خۆشبوون کە لە تاریکیدا دەڕۆم
هەروەها بۆ وێرانو وخاش و وێرانکردن کە لە ڕۆژی دووڕۆژدا بەفیڕۆ دەچێت
ئەی یەزدان، لەگەڵم بە، لە کاتی پێویستیمندا
چونکە تۆ ئەی یەزدان، کە پەناگامە،
تەنانەت بەرزترین .....تۆ
(خەڵک) ئەی یەزدان، لەگەڵم بە، لە کاتی پێویستیمندا
[Ed] لەوێ هیچ ناخۆشیەکت بۆ پێش نەگهییوە.
هیچ جۆرە دەردەک و جا تۆ ئەی خوایەکی تر مانوویان یت.
(خەڵک) ئەی یەزدان، لەگەڵم بە، لە کاتی پێویستیمندا
[Ed] چونکە دەیداتێ فریشتەکانی له سەرتان نازو نیمه و ڕازتان لێ وه ناون.
تا بە هەموو ڕێگاو بەو بەینەت بهێڵمەوە .
(خەڵک) ئەی یەزدان، لەگەڵم بە، لە کاتی پێویستیمندا
با کەمێک پشوو یەک بخۆین دەکرێ ئێمه?
خۆشەویستم، هەست دەکەیت زۆر باشه?
بەڵێ من باشم.
[ئاهوو]
تەنها ناتوانم بیرم بێتەوە یەکێک لەم شێوەیە
پێویستە هەوڵ بدات و هەندێک خەوت لێ بکەوێت
بەڵێ فەرموو بڕۆ.
- ئۆه ، دەیبەم بەڕێز گلاتزێڵ . -ها؟
بەڵێ
سوپاس بۆ تۆ.
- سوپاس ئارنێ - کێشە نییە . دەی هاوڕێ
ئەو ناتوانێت زۆر زیاتر بخایەنێت ئەمە
پێویست ناکات
شتەکان بەخێرایی دەجوڵێتەوە .وە ئەو دەربرینە پەسەند کراوە
باوک گۆردۆن پێشتر لە ڕێگاکەی
تۆ منداڵێکی ئازای دەزانی?
من کەمێک گەورە بووم
بۆیە دەزانم کە چۆن بۆ ئەوەی هەڵیان ببژێرن
بەڵام
بەڵام ئەوە هیچ نەبوو بەراورد کە چی تێدەکەویت
من زۆر هەست بە ئازای ناکەم
ئازابوون مانای ئەوە نییە تۆ ناترسیت
واتە تۆ ترساویت بەڵام تۆ لەوێ دایدەخۆیت
هەموو شت باش دەبێت.
[من ڕێگە بە هیچ شتێک نادەم تۆ ڕوودەدات]
بەڵێن دەدەم.
ئارنێ کەی دەڕۆیت بۆ داوا لە خوشکەکەم بکەم کە هاوسەرگیریت لەگەڵ بکات؟
زەردەخەنە
نازانم چی تۆ باسی دەکەیت
- دەی . - نا ، من نا ، من
- (لە دەرگا دەدات) - (هەناسە بڕکێ)
بە دەنگی بەرز لە دەرگاکە
- (دەنگی بەرز) - (دەستلەردانێکی دەرگا)
وەستانە قیڕەکان
بە نەرمی ژەنگاوی
چەقۆ
هەناسە دەلەرکێ
نەرم لێدان لە قنوچ
نەخێر! یارمەتیم بده!
نا نا نا! نا نا نا!
هاوار دەکات
- دەیڤد ! -دەیڤد ئەو لە کوێیه?
شوشەی شکاو
!(دەیڤد)
دەیڤد هاوار دەکات
هەناسەدان بە قورسی
(کارل) چی ڕوودەدات هاوڕێ؟ ئایا باشیت?
دەیڤد، چی ڕوودەدات؟
دەیڤد؟
هاوار دەکات
[(کارل) نەخێر!]
باوکە، پێویستە ئەمە بکەین هەر ئێستا!
باشە، با بیبەینە خوارەوە بۆ ناو ئۆتۆمبێلەکە وە دەیبەین بۆ کەنیسە
نەخێر، باوکە هەر ئێستا.
دەیڤد هاوار دەکات
(بۆڵە بۆڵ) نەخێر! نەخێر! نەخێر!
هاوار دەکات
دەستەکانی ببە، مەهێڵە بڕوات
هاوار دەکات
خزمەتکارەکەت ڕزگار بکە ئەی خودایە، کە پشتت پێ ببەسێ
ئەی یەزدان، با لەناوت بدۆزێتەوە،
تاوەرێکی قەڵابەند لە دەموچاودا دوژمن
قەڵغانی تەواوی خودا دابنێ،
تا بتانتوانیایه ڕاوەستاند لە دژی شەیتان
دژی ده سه لاکان لە تاریکی ئەم جیهانە
لە دژی خراپەکاری (هەناسە بڕکێ)
- (ناڵە) -لۆرین، چی بووە؟
من باشم.
لۆرین
!گەورەم یارمەتی بۆ بنێرە لە شوێنی پیرۆزی تۆوە
لە (سیۆن)ەوە چاودێری بکەن
- (سیز) - (هاوار کردن)
ئەی یەزدان، بە دوعای من ەوە یێت.
!گەورەم
هاوارێکی شێواو
هاوار کردن دەوەستێت
دەلەرەوە
پێکەنینی شێواو
نەخێر. باوکە
دێبی شریکس
(لۆرین) باوکە
- کوا کیتی یارمەتییە یەکەمەکانت؟ - لە چێشتخانەکەیە !
من لەسەریم
[ئێد، خێراکە]
خێراکە ئێد
!ئێد، ئێد، خێراکە
بە لاتینی دەووسێیەوە
پێکەنینی شێواو
کار ناکات!
بەردەوام دەبێت لە دووبارە وتنەوە بە لاتینی
ئێسکەکان دەدرەوشن
چی؟ !(دەیڤد) بوەستە
بیوەستێنه! چی؟ چی؟
- (هاوار دەکات) - (هاوار کردن)
!(دەیڤد) !(دەیڤد) یارمەتیم بدە، تکایە
چی دەکەی? !(دەیڤد)
یارمەتی بدە تکایە
دەیڤد، بوەستە !(دەیڤد) !(دەیڤد)
هاوار دەکات
- وازی لێبێنە ! - ئارنێ ، قسەی لەگەڵ مەکە .
گوتم : وازی لێبێنە . ئەو تەنها کوڕە، ترسنۆک
نا ئارنێ قسە مەکە
دێبی هاوار دەکات
(شێواندن) من دەوەستم ..دڵت ئەبەخشم، پیرە پیاو
هەناسە بڕکێ
!ئێد
ناڵ
سڵاو!
گوێم لێ ڕاگرە. سەیری من بکه.
هاوار دەکات
سەیری من بکه. دەزانم تۆ هێشتا لەوێیت، دەیڤد
تەنها وازی لێبێنە، باشە؟
وازی لێبێنە و بمبە
بمبە
- (هەناسە بڕکێ) - هێی ، بمبە . بمبە
!(دەیڤد)
وازی لێبێنە و بمبە
هەناسەدان بە قورسی
هەناسە بڕکێ
نەخێر.
[نا نا.]
!(دەیڤد) !دەیڤد، دەیڤد
دەیڤد، تۆ باشیت؟ سڵاو سڵاو.
دەیڤد، بڕۆ لەگەڵ دایکم
ئۆه، ئۆه
بەڵێ، دەیڤد
هەناسە بڕکێ
ئێد؟ !ئێد !خۆشەویستم
چی؟
ناڵە
- کەسێک پەیوەندی بە 911 ەوە بکات ! - باشە .
خاتوو وارن
ئەو جێگیر بووە
ئێمە دەیگوازینەوه بۆ بۆ یەکەی کۆلۆنیەر
- کەواتە، ئەوە جەڵتەی دڵ بوو؟ - بەڵێ .
وە بچووکیش نا من دەترسم.
- ئێستا دەتوانین بیبینین؟ - هێشتا نا .
ئێمە لە کاتی بۆ ناو خوێنبەرەکەی
هەوڵ بدە خوێن بچۆدەرەوە بۆ دڵی خۆی دەگەڕێتەوە
هەڵمژم
کەواتە، ئایا ئەو باش دەبێت؟
پێویستە چەند تاقیکردنەوەیەکی تر بکەین پێش ئەوەی من ئاسوودە بتوانم وەڵامی ئەوە بدەمەوە
ببوورە.
- واز لێ بێنەوازبهێوە، - ( ئێد ئارنێ ) ، قسەی لەگەڵ مەکە .
وازی لێبێنە و بمبە
بە تەنیا جێی بهێڵه!
دەیڤد هاوار دەکات
ئامێری ویرچ
ویرچ وەستا
هێی، ئەو دایە دەژی
بۆچی ڕێگەت پێدام ئایا تۆ درەنگ خەوت لێکەوت؟
من نەمهێشتیت نەمدەتوانی بەئاگات بهێمەوە
- تۆ ناتوانیت بەئاگام بهیتەوه؟ - نەخێر ، نەمتوانی .
ئۆه، ئەوە سەیرە
تۆ پێویست ناکات زۆر هەوڵم دا
(دێبی) نەخێر.
سەگەکان دەبرینە سەر
-هاوڕێ !ئارام بە، ئاسانە، ئاسانە - باشە برۆنۆ لە دەرەوەیە .
[ئۆ دەی. برۆنۆ جیهانێکی پیاو، ئەو گرنگی پێنادات]
(پێدەکەنێت) نەخێر.
نا، نا، بۆستە لەڕاستیدا دەمەوێت شتێکت لێ بپرسم
باشه. تۆ چیت دەوێ پرسیارم لێ بکەیت؟
...ئم
- شتێکی زۆر گەورە نییە . - م
- من ... بیرم دەکردەوە... - م
وە ئێستا دەیڤد لە دارستانەکە دەرکەون
لەوانەیە ئێمە هەموو ئەمانە مان لە پشت ە
وە لەم شوێنە بڕۆ دەرەوە
-دەزانیت؟ -مەبەستت ئەوەیە بڕۆکفیلد بەجێ بێڵیت؟
دڵنیای، بۆچی نا؟ هیچمان نیە ئێستا لێرە مان دەهێڵەوە ئایا ئێمە؟
ئۆه بەڵێ. هیچ شتێک جگە لە خێزانەکەم
وە هەموو پارەکە ئێمە هەمانە ئارنێ
باشە، باشە پارە زۆر گرنگ نیە، وایە؟
هەردووکمان کار دەکەین
وە ئەم شوێنە هەموو شتێکمان تێدەچێت
ئارنی، من دەستم بەم کارە کرد ناتوانم ئێستا سەرکەوم و بڕۆم
-عیسای مەسیح - وە جگە لە
برۆنۆ یەکەم شت نازانێت دەربارەی ئەوەی کە ئاگاداری ئەو سەگانە بم
سڵاو...
با بیر لەوە بکەینەوە باشه?
- بیر لەوە دەکەیتەوە؟ - بەڵێ ، بیری لێدەکەمەوە .
باشه. ئێمه دەڕۆین بۆ ئەوێ.
باشە، جللەبەر بکە
خۆشم دەوێی.
[- (ژەنینی میوزیکی ڕۆک) - وابزانم دەیڤد خۆشی دەوێت .]
-پەیوەندیت بە دایکمەوە کرد؟ - بەڵێ، من کردم
- پێم گوت زۆر درەنگ دەکەوین . - باشە ، سوپاس .
نا ئارنێ تکایە واز لە خواردن بێنە تکایە بوەستە
خاتوو (هاسکێت) زۆر خۆشە کە دەبینم سوپاس بۆ هاتنت
- هێی ، ئێمە ئێستا بەرەو دەرەوە دەبەین . -خوات لەگەڵ (پوکی)
لیستێکم نووسی بۆ ئەوەی بیکەیت کاتێک ئێمە ڕۆیشتووین
ئۆه، پاراستنی ئەم شتانە کە من دەبێت پارەت بدەمێ
لە کۆتایی هەفتەکاندا نا، تۆ نا
من ڕێگەت پێ دەدەم لێرە بژیت بەخۆڕایی کرێ
ئەوە دەبێت کۆتایی هەفتەکان بمکڕێت لەوانەیە پشووەکان
باشە، (ئاندی) یەک کوپی دەست دەکەوێت هەموو کەسێک دوو کەسی تری دەست دەکەوێت
جادووو و سپارکی هەڵدەگیرێت بۆیە پێویست ناکات نیگەران بیت دەربارەیان
بەڵام، دەبێت هەموو کەسێک ببەیت لە دەرەوەی ەو لە هەندێک خاڵدا ئەم پاش نیوەڕۆیە
ئۆه، (ڕوبی) هەستیاری هەیە بە (مێو) ئەگەر ئەو دەبێت پەیوەندی بە پزیشکی فریاکەوتنەوە بکەیت
ژمارەکەم نوسی وە لەسەر ساردەویجەکە گیرمان خوارد
گۆرانی دەلەرسێ
تۆ ئارنی، دەتەوێت پێنج دۆلار تشتێ، پیاو؟
ستیرۆکەم شکان
بەڵێ بەدڵنیاییەوه. دواتر سەیرێکی دەکەم بەڵام بیکە بە 15
دە
- ... ئەوەی کە ئەم بەیانیە ڕوویدا - دەزانم .
[دایە، باشە تکایە هیچ مەڵێ]
من هیچ ناڵێم بەڵێن دەدەم.
باشە، تەنها
پرسیاری کرد کە ئایا دەتوانین بڕۆکفیلد بەجێ بێڵ
-دەزانی ئەوە مانای چیە، وانیە؟ - نەخێر .
-لەڕاستیدا، مەبەستت ئەوەیە کە ئەو پێشنیاری کردووە؟ - بە تەواوی نا .
-وتت، بەڵێ؟ - بە تەواوی نا .
ئارنێ دەتوانیت بیهیتە دەرەوە ئەو سیانە لەگەڵ گۆشتەکەی لەسەربێت؟
ئۆه بەڵێ. من برسیمه! تۆ برسیت هاوڕێ؟
بەڵێ
باشە، من دەڕۆم گۆشتەکە دەخۆم
- ئۆو ! - (پێکەنین)
ژەنگاوی
دەزوی
ژەنگاوی
هاوار دەکات
هەناسە بڕکێ
پانتینگ
[(ژن لەسەر (پی ئەی) دکتۆر مێریک، بۆ ئەی ئاڕ-6.]
دکتۆر مێریک، بۆ (ئەی ئاڕ-6)
لە دار ئەدەیت
خۆشحاڵ بووم بە بینینی جودی
ئایا ئەو زۆر دەمێنی؟
نازانم ئەوە پەیوەستە بە
پەرستارەکە دەڵێت کە تۆ لەسەر کورسیەکە نوستبوو
ئێد ئەگەر بچیت تێئەگەیشت بۆ ماوەیەک لە ماڵەوە
ئایا من هەرگیز چیرۆکەکەم بۆ تۆ گێراوە چۆن یەکمان بینی؟
نەخێر، وا بیر ناکەمەوە
تەنها ئەوەی کە تۆ گەنج بووی لە قۆناغی ئامادەیی، وانیە؟
بەڵێ ئێمە 17 ساڵ بووین
من لەگەڵ ...هاوڕێ کچەکانم و
وە ئەو سەروپێکەر بوو لە شانۆیەکی سینەمایی کە ئێمە بۆی چووین
دوای...
ئێمە بۆ ئایسکرێم چوینە دەرەوە
ئەو منی بردە دەرەوە بۆ پارکەکە بەڵام دواتر باران دەستی پێکرد
ئێمەش لە ژێر گازێبۆکە وەستاین تا وەستا
ئەوە 30 ساڵ لەمەوپێش بوو
ئەتوانم بگەڕێمەوە بۆ ماڵەکە، باوکە
بەڵام ماڵەکەم لێرەیە لەگەڵ ئەو
قسەو قسەو قسەنەکەری بێ جیاوازی
سپوڕکردن
گیزە
ئەی خوایە، ئارنێ چی بووه?
هەناسەدان بە قورسی
تکایە ئەتوانین شتێک بکەین دەربارەی ئەم ڕاکێتە؟
ئەو سەگانە شۆفێری دەکەن شێتم
[(دێبی) ئەوان لەوانەیە تەنها بۆنی کەروێشکەیەک یان شتێک بکەم]
- چۆن لە کاردا نەبوویت؟ - من زۆر گەرم نەبووم
(پێدەکەنێت) ئارنێ کاتەکەی تەواو بوو، پیاو
سەگەکان دەبرینە سەر
بۆچی ناچیتە ژوورەوە لەگەڵ من بیرەیەک بخۆ
ئەگەر ئەو ستیرۆیەمان بۆ چاک کردبا دەتوانی تشتێ ئامادە کەین، دوکانەکە دابخە
- دەزانی چی ، من وا بیر ناکەمەوە ، برۆنۆ . - دەی .
- بۆچی، وازت لە خواردنەوە هی یێت؟ -نەخێر، من تەنها
پێت بڵێم چی، دەتوانین .هەردووک شەممەی داهاتوو وازیان لێ بێنە
سەبارەت بەوە چی? (پێدەکەنێت)
(بە لاوازی) لۆرین لۆرین
- لۆرین - باوکە !
ئۆه ئێد سوپاس بۆ خوا
لۆرین
- دەبێت پەیوەندی بە گلۆتزێڵەکان بکەیت . -ئەو پەیوەندی کرد، تۆ باشیت
دەبێت ئاگاداریان بکەین منداڵەکەی هەیە
نا، هیچ نییە، تەواو بوو
داود سەلامەتە دێوەکە نەما
ئارنێ ئارنی هەیە
مۆسیقای ڕۆک ژەنین
جوانە، پیاو !زۆر جوانە
وەرە برا بە تەنیا مەخۆەوە
کچەکەت بیر لە من سەرخۆشم
ئایا دەزانی...
[کە ئەم پیاوانەم بینی لە سیدنی یاری بکەیت؟]
خەریک بوو سەربانەکە بتەقینە شانۆی خاوەن شکۆ
!(برۆنۆ) دەتوانی تشتێ دابەزێنی؟
من کارەکانی تاقی دەکەمەوە
قەبارەی بەرزدەبێتەوە
زەنگی تەلەفۆن
ژەنینی مۆسیقای کەلەپچە
هەناسەدان بە ناجێگیری
سڵاو.
بابەتەکه چیه? ئایا باشیت? برۆنۆ
- با سەما کەین براکەم ! -برۆنۆ نا، بوەستە
برۆنۆ !(برۆنۆ) ئۆه، گەورەم
باشه. برۆنۆ، شەو بڕۆ
- نەخێر ! نا هەتا سەما بکەین - بەڵێ ! نەخێر، ئێمە سەما ناکەین
- یەک سەما ! یەک سەما ! - من نامەوێت سەما بکەم ! !(برۆنۆ)
باشە، یەک سەما
پێدەکەنی
زەنگی تەلەفۆن
-ئەمە ئەفسەر تۆماسە - من ناوی لۆرین وارنە.
دەزانم ئەمە چۆنە دەنگی لێ ئەهات
بەڵام تراژیدیایەک ڕوودەدات لە بۆردی برۆکفیلد ی کینێڵس
دێبی هاوار دەکات
!(دێبی)
هاوار دەکات
- ئارنێ -برۆنۆ؟
نا، بوەستە
ئارنێ
برۆنۆ، بوەستە
[ئارنێ، یارمەتیم بدە]
- (نەڕەنە) - (هاوار کردن)
ئارنێ، وۆ چ خەبەره?
- چی دەکەیت؟ - (ئارنێ هاوار دەکات)
ئارنی، تکایە بوەستە
سەگەکان دەبرینە سەر
ئازیزم؟
- (مۆسیقا بەردەوامە لە ژەنین) - چی؟
وەستانی مۆسیقا
دەولەرێنێت
هاوار دەکات
ئارنی دەدرەوشێنێ
(دێبی) نا، بوەستە
هاواردەکات
قسەو
سڵاو.
تۆ باشیت لەوێ؟
سڵاو.
تۆ باشیت?
ئێستا، تۆ تەنها لەوێ بمێنەرەوە، باشە؟ مەجووڵێ.
وابزانم ئازاری کەسێکم دا
ئەمە عەریف تۆماسە
من یەک قوربانیم هەیە چەند برینێکی بەتابی هەیە
(پەیامنێر) لە برووکفیلد ئەم نیوەڕۆیە توشی شۆک
بە کوشتنی ڕۆژی ڕووناک برۆنۆ ساولس
ساولس ، بەڕێوەبەری سەگێکی ناوخۆیی سەگی سەگی کەنیڵ
22 جار بە چەقۆ بریندار کراوە
ئەمە یەکەم کوشتنە لە کە مێژووی 193 ساڵە
(ئارنێ) کێ بەرزو بەرزو سەرکەون؟ بۆ ناو گردی یەزدان؟
یان کێ دەبێت بوەستێت لە شوێنە پیرۆزەکەی؟
ئەو دەستپاکو پاکە وە دڵێکی پاک
ئەوەی بەرز نەکردەوە ئەو هیناو و نەوی یه و ئەو کەسەی که له پەروەردگارت دەپووکێت و دەپو
سوێند به خوا بێگومان ئێمه تەوراتمان به درۆدا هەڵدەهوسەرکرد.
بەرەکەت وەردەگرێت لە یەزدانەوە،
ڕاستودروستی لە خوداوە لە ڕزگاری ئەو
[Ed] ڕاستە ئەوە تەواوه.
[سوپاس بۆ تۆ.]
باشە؟
ئەم شتە ئایینییانە بەس دەبوو
بۆ هاندانی ڕۆحێکی نامرۆیی
ئەگەر یەک ئامادە ش هەبووبێت
ئایا ئەوە مانای ئەوەیە ئەو خاوەنی نیە؟
ئەو ڕاستیەی کە دەتوانێت بیخوێنێتەوە لە ئینجیلەوە مۆر دەکات
کەواتە، ئەمە مانای چییە ...پاشان
من تەنها شێتم؟
باشە تۆ خاوەنی نەبوویت
بەڵام ئەمە مانای ئەوە نییە کە تۆ نەبووی
من ئەمەت بانگهێشت کرد کە لە مندا
وە هۆکاری ئەوەش کە مردووە
کەواتە، دەزانیت هەر شتێک مبەسەر من بێت
من ئەوەم دەست کەوت
نەخێر، تۆ نا
سەیرکە
من لەوێ بووم.
هەر شتێک کە ڕوودەدات
کە چی ڕوویدا لەو ڕۆژەدا
ئەوە ئارنی نەبوو
ئێمە یارمەتیت ئەدەین بە هەموو شێوەیەک کە دەتوانین
ئەگەر دێوەکە نەما ئێستا دەتوانی چی بکەی؟
[پارێزەرەکەت کێیە؟]
بە داپۆشراو دۆزرایەوە لە خوێنی قوربانیەکە
چه کی کوشتنه که ی بۆ ئه و یه و پەنجەمۆرەکانی هەمووی لە هەموو
کەس هیچ یەکێک لە وینەی لێ دەرناکەون ئارنێ دەزانێت کە ئەو ئەچتە زیندان
تەنها ئەوەی کە ئێمە دەیلێین ئەوەیە کە کە لە بارو و باردا کەم دەبۆوە
هێورکردنەوەی بارودۆخ؟
سەیرکە، پێم وانیە کە ئەو سزای مردنیش بەدەست بێنە
بەڵام من ناڕۆم پێش سوێندخواردنی گەورە
وە دەڵێت کە ئەو دەستی بەسەردا بووە لەلایەن شەیتانەوە
هەرگیز نەکراوە
بەڵێ هەیە ئه وه ش کراوە دوو جار لە ئینگلتەرا
کەیسی مایکڵ تەیلەر تەنها چەند ساڵێک لەمەوپێش بوو
با دووبارە ئەوە بنووسمەوە هەرگیز بە سەرکەوتوویی ئەنجام نەدرا
کەواتە با یارمەتیت بدەم
من و ئێد بوونی مان سەلماندووە سەدان جار
تۆ بۆ کەنیسەکەت سەلماندووە ئەمە دادگای یاسایە
ستانداردی به ڵگه کان بەتەواوی جیاوازن
دادگاکان قبوڵی دەکەن بوونی خودا
هەموو جارێک شایەتێک سوێند دەخۆیت بۆ ئەوەی ڕاستی بڵێم
وابزانم ئێستا کاتی ئەوە بوونی شەیتان قبوڵ بکەن
چۆن دەڕۆیت بۆ قایلکردنی دەستەی سوێندخۆران
ئەگەر تۆ ناتوانی قەناعەتم پێ بکەیت؟
پێت دەڵێم چی تۆ وەرە بۆ ماڵمان بۆ نانی ئێوارە
بەڵگەکانتان نیشان ئەدەین ئێمە لەم چەند ساڵە کۆمان کردەوە
[بە ئانابێل ئاشنات دەکەم]
ئەگەر قەناعەتت پێ نەبێ ئێمە دەڕۆم
ڕێککەون؟
زۆر باشه. نیشانم بدە چیت دەست کەوت
لێدانی بەلەمی
بەڕێز جۆنسۆن، بۆ ژماردنی یەکێک لە ژمارەی تاوانبارکردن S-A-J-1-2-1-6
کە تاوانبارت دەکات بە کوشتنی پلە یەک
لە پۆل-ئەی تاوان
چۆن دەپاڕایەوە؟
شانازیت بریکارەکەم دان بە تاواندا نا
بە هۆکاری خاوەنی شەیتانی
زەنگی زەنگ
ئەمە بێ مانایه. دەتوانم بە پێ پلیکانەکان بەرەو خوارەوە بڕۆم
ئۆه، هاش نابێت تەنانەت لە جێگاکەی شەکەت م
لۆرین
من تەنها قسەم لەگەڵ هاورێیەکم کرد من لە نوسینگەی داواکاری گشتی
ئەو ئەڕۆبۆ سزای لە سێدارەدان
من کەیسەکە دروست دەکەم بەڵام ئەو منداڵە یان دەژی یان دەمرێت
بە پشت بەستن بە دۆزینەوەی ئێوە
باشە، ئێمە ناهێڵین کە ئەو دابەز بێت
[(پارێزەر) هیوادارم وانەبێت]
بمپارێزە
کەواتە، ئێستا چی؟
هەرگیز پێویست نەبوو بیسەلمێنین دوای ڕاستی
شەیتانەکان تەنها ئاوا دیار نەمان
شتێکی تر هەیە لێرە بەردەوام دەبێت
شتێک کە لە بیرمان کرد یەکەم جار
لە کوێوە دەست پێ بکەین؟
لە سەرەتادا
(Ed on tape] 18ی تەموزی ساڵی 1981
ئەمە (ئێد وارن)ە لەگەڵ لۆرین
وە جودی گلۆتزل دەبۆرا گلاتزێل،
دەیڤد گلۆتزل وە ئارنی جۆنسۆن
باشە، با دەست پێبکەین
کێ لەوێ بوو کاتێک یەکەمجار داڤید ئایا ئەم هەڵسوکەوتەمان پیشان دا؟
(جودی) ئێمە هەموومان بووین ئەو ڕۆژە بوو کە ئێمە چووین بۆ
دەڕۆی بۆ ئەوێ. بڕۆ لەگەڵیان خۆش بە
-دەتەوێت هەندێک پیتزا داوا بکەیت؟ -بەڵێ، هەر ئێستا ئەوە دەکەم
- هێی . -ئەو سندوقە لە چرکەیەکدا دابنێ
-بۆچی؟ -من تەنها
چی دەکەی?
- سەیرێک بکە - چی... ئارنێ
تۆ دەزانی کە پێویستە ئایا کاتێک هاوسەرگیری دەکەیت ئەمە دەکەیت؟
باشە، لەوانەیە ئێمەش ئەوە دەکەین
(دێبی) ئۆه
دێبی شریکس
[هانگس دەدرەوشاوە]
هاوار دەکات
نەخێر!
دایە
هەناسە دەلەرکێ
(داود) نەمزانی چی ڕوویدا.
وەک خەون بوو
وە کەس باوەڕی پێنەکردم کاتێک پێم وتن
بەڵام ئەوە یەکەمجار بوو بینیم
لەوە تێناگەم.
چۆن ئەو دێوەی داوەت کرد؟ ئەو تەنها بۆ چەند خولەکێک لێرە بوو
تەنانەت هیچ شتێکیش نەبوو لێرەدا.
جێگەی ئاوەکە لە کوێ بوو؟
ئەو مافوورانە لەکوێیە
دارەکە تێکدرا کاتێک تڕۆکان دەدرەوشنەوه و
-ئەتەویت سەیرێک بکەم؟ - تکایە .
بە نەرمی هەناسە بڕکێ
ئەوە زیانی ئاو نییە
خۆشەویستم، ڕێگەم پێئەدەی ئەمە چارەسەر بکەیت؟
تۆ جلەکەت تێک ئەدەیت ئەگەر بچیتە ژوورەوە
کەواتە، ژووری میوانەکان 15 پێ بۆ لای ڕاست
باشه.
- تەنیا ئاگادار بە . -تەنها جانتاکەم بگرە
ژەنگاوی
- (جرج سکریچ) - (هاوار دەکات)
لۆرین ئایا تۆ باشیت?
[بەڵێ، من باشم ئێد ئەوە تەنها جرجە]
ئاهوو
جرجەکان دەلەرقن
نوێژکردن بە لاتینی
(لۆرین) ئەوە کاری جادووگەرە
لەلایەن ساتانیستەکانەوە بەکارهاتووە لە نەریتی خۆیان
بیرتە کە چۆن پێم وتیت کە ڕۆحی نامرۆیی پێویستە بانگهێشت بکرێت؟
وە تۆ نەتدەتوانی بیهێنیتە پێش چاوی خۆت چۆن دەیڤد توانی ئەوە بکات؟
تۆ ڕاستت دەکرد نەیکرد
واهەست دەکەین کە داود نەفرەتی لێکراوە
وە لە شەودا لە دژی ئەو
نەفرەتەکە تێپەڕی لە داودەوە بۆ ئارنێ
نەفرەتلێکراو؟
تۆ ئەڵێی کەسێک کە ئەمەمان بۆ کرد بە مەبەست؟
بیستوومانه شەیتانی ئاوا نەریتی
شەیتان بانگ دەکرێت،
کەسی خاوەن ماڵ ژیانێک و دێوەکان دەڕۆن
بۆیە ئارنێ توانی دواتر لە ئینجیلەوە دەخوێنرێتەوە
بەڵێ پێمان وایە ئەوەی نەفرەتی لێ بکات داود، ئەمەم بۆ ڕاکێشانی شەیتان بەکار هێنا.
وە ئێمە حەز دەکەین کە تۆ دەست پێبکەیت پۆستکردنی ئەمانە
بۆ هەموو بەڕێوەبەرایەتیپۆلیسەکان دەتوانیت بیدۆزیتەوە
دەست پێ بکە بە ناوخۆیی.
وە تەنها بۆی بدۆزەرەوە کە ئایا ئەوان تا ئێستا شتێکی لەم جۆرەم بینیوە
لەوانەیە کەسێکی تر بێت دەتوانین پرسیاری ئەوە بکەین
ئایا قەشەکەت لە بیرە
کە یارمەتی دا کە شاگردی ئایینی ڕام؟
[ئەوە لەوانەیە 10 یان 12 ساڵ پێش ئێستا]
-باوک کاستنەر؟ - بەڵێ ڕاست دەکەیت .
تەنها ئەوە "باوکە" نیە ئەو ماوەیەک خانەنشین کراوە
هەوڵیدا یارمەتی ئەو کەسانە بدات
هەوڵیدا تێبگات بۆچی ئەو شتەیان کرد کە کردیان
ئەگەر کەسێک بتوانێت پێمان بڵێ ئەمە چییە، ئەوە ئەو
[Ed] باوک کاستنەر
نەمبیست سەیارەکە ی لێخوڕیوە
ئایا هیچ کام لە ئێوە گرنگی بەوە دەدەن بۆ ئۆملێت؟
پێشتر نانی بەیانیمان خوارد ماڵمان بەجێهێشت
من ئێد وارنم ئەمە هاوسەرمە لۆرین
مریشکم هەیە لەسەر دەستم
هەردوو کڵپی پێبکەنن
(لۆرین) سوپاس بۆ تۆ.
لەبیرت نەچێت کە ئەمەت بینیوە
پێشتر بینیوتە؟
نەخێر. بەڵام من ئەوانەی وەک ئەوەم بینیوە
ئەمە زۆر باشە ئەمە پارچەیەکی زۆر پیسە
ئەوەی من لێی تێناگەم ئەوەیە بۆچی؟
دەیڤد، ئەو کوڕە بچوکەی کە ئەو هیچ شتێکی هەڵەی نەکردووە
بۆچی کەسێک ئەم خێزانە بە ئامانج ببەیت؟
[بۆچی؟]
بۆچی" بێ پەیوەندیدارە
"بۆچی" پێچەوانەی هەموو شتێکە کە (ساتان) بۆی وەستاوە
تەنها ئامانجی ئەو ئاژاوەیە
نەسیقەکەی بێ هیوایە
بەڵام کەسێک دەبوایە بیخەینە ژێر ماڵەکەیان
کەواتە، ئەمە چیت پێ ئەڵێ دەربارەی ئەو کەسەی کە دروستی کردووە؟
لەگەڵ من وەرە.
کلیلەکان
نامەوێت بڕۆمە خوارەوە
دەرگا دەکرێتەوە
ئەمە چیه?
ئەوە هۆکاری ئەوەیە کە تۆ لێرەیت
درگا کان
ئەمانەم کۆکردەوە کاتێک کە لە خوێندنی شاگردەکانی ڕام
- پێویستە هەموو ئەمانە بسوتێنیت . - بیرم لەوە کردەوە .
بەڵام هەستم کرد کە سەلامەتترە بۆ ئەوەی بە داخراوی بیانهێڵمەوە
من حەز دەکەم چەک ببەم لە شەقامەکان
پێم وانیە کە تۆ هەموو ئەم کتێبانە ڕێکخرابوون
بە بەکارهێنانی سیستەمی دەیی دوی ئایا تۆ?
نەخێر. نەخێر. نا من نایکەم.
ئەو سەرنجەمانەی کە تۆ بەدوایدا دەگەیت لە هەر شوێنێک بێت یان، ئەوان
یان لەوانەیە لێرە نەبن هەرگیز.
[ئێد، مەکە]
(کاستنەر) خوێندومە بۆ ماوەی نۆ ساڵ
ئەوان پەرستنی ئیتاعەن و ئەویان کرد دێوەکان بە خوێنی قوربانی
خاکی پیرۆزییان لە لادا بوو لەگەڵ نەریتە ناشرینەکانیان
وە کاری کوفریان کرد کە هەرگیز باسی ئەو منە
بەڵام ئەم کارو کردەوەیانە دراون ئەوان هێز
دادگایی کردنی شاگردەکان
داواکاری گشتی ژنەکەی دووگیان بوو
چەند ڕۆژێک دوای شاگردەکان هەموویان تاوانبار بوون،
منداڵەکەی لە دایک بوو شەش هەفتە زوو
بە دڵی لە دەرەوەی لەشی
دوای سێ مانگ ژنەکەی خۆی کوشت
بە دانانی ملی لەسەر ڕێگای شەمەندەفەر
ماستەری ساتانست دوژمن بە سوکی وەربگیرێت
ئێمە مەترسیەکان دەزانین باشترە لەوەی کە بیردەکەیتەوە
ئەم کوڕە، کە بەرەو بۆ ژووری مردن
ئەوە شایەنی ئەوەیە هەموو شتێکت هەیە؟
چونکە لەوانەیە تێچوونێکی زۆر باشە
ئاو دەچۆڕێتەوە
پیاهەڵکردن
فیدباکی مایک
کەواتە، تۆ پاکدەکەیتەوە یا چی?
ببوورە.
[دەنگی بەرز]
هەناسە بڕکێ
چی؟
♪ ڕەنگم بکە ڕەنگی تۆ، ئازیزم ♪
♪ دەزانم تۆ کێیت ♪
♪ وەرە خوارەوە نەخشەی رەنگی ♪
♪ دەزانم لە کوێیە تۆ لە ♪
بە نەرمی زەردەخەنە دەکات
♪ دەزانم تۆ کێیت ♪
هاوار دەکات
هاوارێکی بێ جیاوازی
لێرە بوو بەخوا لێرە بوو
پێ نزیک دەبێتەوە
سەیرکە خێزانی پێرۆن چی نارد
ئەوە شیرین بوو لەوان
زەنگی تەلەفۆن
-تێگەیشتم - ئێد ، با من .
کێشە نیە، هیچ نییە کێشه نیه.
-سڵاو؟ - (درو) ؟
گازێک مان هەیە
من تازە تەلەفۆنەکەم داگرت بە لە دانڤەرس
ئەو دەیەوێت قسەتان لەگەڵ بکات دەڵێت کە ئەو بینیوونی
دەرگاداخرا
کاتی لینکۆلن و جێسیکا بەهێز چوار مانگ لەمەوپێش دیار نەبوو
باشترین هاوڕێ بوون لە قوتابخانەی ئامادەیی
تەرمی کاتی دۆزرایەوە لە نزیک ئێرە، 22 جار چەقۆی لێداوە
هێشتا جێسیکامان نەدۆزیوەتەوە
بەڵام کاتێک لە ماڵەکەی دا گەڕان لە مانگی ئایاردا
[ئەمەمان دۆزیەوە]
کەواتە، تۆ شارەزایت
چیم پێ بڵێیت دەربارەی ئەمە؟
باشە، راستگۆ بیت، زۆر نا
تەنها ئەگەر ئەم تۆمە کار بکات وەک ئەوەی لە برۆکفیڵد
لەوانەیە کە کچێکی ونبوو ی لێ بوو
سەیرکە، من هەموو شتێکم خوێندەوە دەربارەی ئەوەی کە تۆ دوو کەس لە برووکفیلد دا ڕوویاندا
بەڵام من تەنها حەز بە ڕابەری کردن دەکەم کە لە ڕاستیدا لە ژێر خاکدایە
باشە ئێمەش
ئێمە لە ڕاستیدا بە هیوای ئەوە بووین کە لەوێ شتێک بێت لەم دۆسیەیە
کە لەوانەیە یارمەتی بدات بۆ سەلماندنی چیرۆکی ئارنێ
نا نا نا. من تۆم هێنا بۆ ئێرە بۆ ئەوەی یارمەتیم بدەیت
نەک بە پێچەوانەوە
ئێستا، ئێمە بەدوای بۆ لینکێک بۆ جۆرێک لە
شەیتانی کەلەر لەوەتەی ئەو شتەمان دۆزیەوە
وە ئەم شەیتان پەرستانە ئەوان تەنها خەڵکن
شێت، خراپەکاران بەڵام، خەڵک
لەوانەیە ئێمە بتوانرێت یارمەتی یەکتر مان بدات
پێویستە فایلی کەیسەکەت ببینین
وە پێویستە تۆ کچە ونبووەکە
کەواتە، هەلێک مان بدەرەوە
- بە تەواوی چی بکات؟ - بۆ دۆزینەوەی جێسیکا .
ئێمە بە ناو ئەم دارستانانەدا دەکۆلێین ئێستا بۆ ماوەی سێ مانگ خاتوو وارن
[دەتوانم ئەو شتانە ببینم کە خەڵکەکەت ناتوانن]
ئاهوو
یەکێک لەمانە ئەو چەقۆیە کە بەکار هاتووە لەسەر کاتی لینکۆڵن
ئەوانی تر کە من ئێستا ڕاکێشام لە ناو ئەو بەڵگەهەڵانەی کە
وە چی؟ تۆ دەتەوێت ئەو هەڵیبژێرێ چەکی کوشتنەکە دەربکەیت؟
.....همم
دەتبەم بۆ دەرەوە بەڵام سەرەتا دەمەوێت بزانم ئەو دەتوانێت چی بکات
بە تەواوەتی نا! دیاری هاوسەرەکەم ئەوە سەرنجڕاکێشانە لاوەکیەکان نیە
ئەگەر ئەو ئەو شتە بێت کە تۆ دەیڵێیت کەواتە ئەمە نابێت کێشە بێت
بەڕێز وارن ڕاستە؟
- بە هیچ شێوەیەک ! لەبیری که. ئێمە - ئەمە یە .
یاری کردنی "عەقڵە گوماناویەکان"
♪ ئێمە لە تەڵەیەکی ♪
♪ ناتوانم بڕۆم ♪
ئەوە چانسی یەک لە سێ بوو
بە نەرمی زەردەخەنە دەکات
ئەم گۆرانییە گونجاوە
♪ چونکە خۆشم دەوێیت زۆر منە، ♪
دەزانی، لەڕاستیدا من جارێک ئێلڤیس
-ئۆه، بەڵێ؟ - م
[- ئەوە پێشتر بوو یان دوای مردنی؟ - پێش ...]
وە دوای
♪ کە باوەڕ ناکەیت ووشەیەک کە من بیڵێم؟ ♪
تۆ سەرسوڕمانت لە دەست دا
ئەو شوێنەی کە کەیتی ت دۆزیەوە لەش، لەو ڕێگایە داگەڕابوو
♪ ناتوانین دروست بکەین خەونەکانمان ♪
♪ لەسەر عەقڵە گوماناویەکان ♪
(دێبی) لە دانڤەرسن ئێستا
ئەگەر ئەوان دەتوانن ڕێگایەک بدۆزنەوە بۆ
پەیوەندی بکە بە وشتەی کە لەوێ ڕوویدا ...کە چیبەسەرهات، کەواتە
دەزانی، ئەوە ئەمە نموونەیە
لەوانەیە ئەوان تەنانەت بۆیان دەرکەوتبێت کێ ئەم کارە دەکات
باشه. باشە، ئەوە زۆر باشە وایە؟
- زۆر باشە . - ئازیزم
چ خەبەره?
هیچ
من باشم ...من ماندووم، دەزانی
دەی.
تۆ شتێک دەهێڵەوە لە منەوە
پێت وانیە دەتوانم ئەوە بڵێم؟
سەیرکە، من باشم بەتەواوی باشە
لێرە ساردە
بەڵێ دروسته?
وەک ئەوە وایە، ئەوان هەوڵ دەدەن ئێمە ببەستن یان شتێک
[بیرمە کە چۆن بوو]
تۆ هەمیشە ساردو سڕی وە هەرگیز بەتەنیا نابیت
دەیڤد، تۆ چیت باسی چی دەکەیت؟
لەبەر ئەوەیە کە ناتوانی بخەویت چونکە هەرگیز لە مێشکت بێدەنگ نییە
هەندێک جار بیر لە شتێک دەکەیتەوە
کەواتە دڵنیا نین ئەگەر بەڕاستی تۆ بووی
بەڵام ئێستا تۆ دەیبینیت
ئەوە لێرەیە لەگەڵ تۆ وە پێت دەڵێت کە شتەکان ئەنجام بدە
ئارنی، چی دەڵێت تۆ بیکەیت؟
دڵنیای کە دەبێت خۆت ببەیتە بە ناو دارستانەکە بەم شێوەیە؟
بەڵێ من باشم.
کەواتە چی تۆ نیگەرانیت؟
ترسی ئەوە هەیە کە ئایا تۆ توانیت ئەوە بکەیت؟
[Ed] پێکەنین
دەترسم کە ئەو
ئێد، شتێکی زۆر ناخۆش لێرە ڕوویدا
لقەکان دەسوتێنن
- (ژەنگی ژەنگاوی) - (هەناسە بڕکێ)
دار برووشانەوە
هەردووک پێدەکەنن
(جێسیکا) کاتی، چاوەڕێکە
سڵاو.
شتێکم بۆ هێناویت
دەیانفرۆشتن لە ڤیستیڤاڵی مانگی ئایاری ئەمساڵدا
دایک و باوکت هێشتا تۆ ڕائەکێشن بۆ ئەوە؟
[هەموو ساڵێک، لە تەمەنم شەش ساڵەوە]
هەردوو کڵپی پێبکەنن
ئەوە لاڵە، بەڵام وامزانی ئەمە زۆر باشە
ئەو یادیان کردەوە لە قوتابخانەی ئامادەیی دروستمان کرد
یارمەتیم ئەدەیت بیکەیت؟
بێگومان
پانتینگ
هەناسە بڕکێ
هەنسک
باشە، بەسە
خۆشەویستم، بەسە ئەوە تەواوه! دەی!
هەناسەدان بە قورسی
کاتی؟ کاتی؟ ئەی خودایە. من چیم کرد?
نا
لۆرین
هەنسک
پانتینگ
[Ed] لۆرین
لۆرین
ئێد
هاوار دەکات
نەخێر!
دەلەرچاندن
هەردووک ئاه
کێشه نیه. تۆم گرت. تۆم گرت.
لۆرین پانتینگ
ئەو لە خوارەوەیە ئێد) ئەو لە خوارەوەیە)
بە لەمینە
(فریاکەوتن) پەستانی خوێن کەمێک بەرز
من پێت ئەدەم وە هەروەها لە گوڵدان
حەب، تۆ بیخەرە ژێر زمانت
ئەوە کراوە دەبێت خوێنم بەرەوە
بەڵێ، ئەوانەم هەیە
لە ماڵەوە جێم هێشتن
[(فریاکەوتن) بەڵێ، باشە من چیتر ئەوەم پێ ناکەم ئەگەر من لە تۆ بم]
تکایە خولەکێکمان پێ بدە؟
تیمی گەڕاندنەوە تەرمێکی دۆزیەوە
- ئایا ئەوە ... - دڵنیا نین .
سەیرکە، دەزانم چی وادیارە
بەڵام، نامەوێت هیچ کام لەم تا ناسنامەیەکی ئەرێنیمان هەبێت
لە لایەن لێکۆلەرەوە
دەزانی، ئێمە رامانکێشا ئەم بیرانە دوو جار
دەبوایە ددانەکان ڕاکێشم بۆ ئەوەی بۆ جاری سێیەم
هەرگیز ئەوەمان نەدەکرد ئەگەر تۆ نەبای
خۆشحاڵم کە توانیوومە یارمەتیمان بدات
پێم بڵێ لەکوێ تۆ دەمێنیتەوە
وە من ئەو فایلە کەیسیە بەدەست ئەهمم بەیانی بۆتۆ
زەنگی تەلەفۆن
سڵاو?
ئای خوایە، من بەجێدەڕۆم هەموو ڕۆژ نامەکەت
- چی بووە؟ - ئارنێیە . بەشوێنیدا
وتت ئەمە کۆتایی هات
بەڵام ئێستا لەوێ گیری خواردووە لەگەڵ ئەو شتە و پێی دەڵێت
- خۆی بکوژێ ! - دێبی .
تەنها ئارام بە و گوێم لێ بگرە پێویستم بە تۆ بانگی قەشەی زیندان دەکەیت
- باوک نیومان . - باوک نیومان . پێی بڵێ کە
ئارنێ پێویستە 24 کاتژمێر دابنرێ !ئاگات لە خۆکوشتن بێت ئەو
سکریچ
چی؟ سڵاو?
ئەمە چییە؟
هەورە تریشقە
گرمەگرمە
کلیلەکان
[کرتە کردن قوفڵ بکە]
(پیاو) ئارنێ
خودا ماف بە هەموو کەسێک دەدات بۆ بەرگری لە خۆیان
کرتەی قوفڵ
(لۆرین) ئەم دێوە
لێرە نیە بە خۆڕایی بانگ کرا
ئەوە وا ناکات هەست بە باشتر
ئەوە مانای ئەوەیە، ئێمە دەزانین کە ئەمە نەفرەتە،
وە نەفرەتەکان دەشکێت
زۆر باشه. کەواتە، چۆن ئەوە بکەین؟
لە ماڵی گلۆتزێل
دەستم لە دەستی داود دا وە شتێکم بینی
ئەو کاتە نەمدەزانی چی بوو
بەڵام وابزانم کە پەیوەندیم بە ئەو کەسەی کە بەرپرسیارە لەم کارە
ئێد، ئەو تەرمە کە دۆزیویانەتەوە
ئەگەر جێسیکا بێت ئەگەر بەڕاستی ئەو بێت
پاشان ئەو پەیوەندییە هێشتا دەکرێت کراوە بێت
پێویستە ڕێگای تر بێت
هەناسە بڕکێ
باشه... باشه.
باشه.
یەزدان شوانمە،
هیچ شتێک نییە کە من دەمەوێت
ئەو منی دروست کرد کە ڕاکشێم لەوەڕگای سەوز
لە دەرگا دەدات
دەلەرانەوە
[کەس لەوێ نییە]
تێبینیەک بەجێ دێڵین
درگاکان دەسوتێنن
دەرگاداخرا
گۆڕینی تیکتیک
ئۆه برا.
تکایە ئاگاداربە
هیمپەرس
هەڵمژم
هیچ شتێک تبینی؟
پێکەنین هیچ شتێک نییە
هیچ شتێک لێرە نیە
من هەست بە و شوعیە ناکەم
-لۆرین، ئەوە چییە؟ - پەیوەندی .
ئەوە لێرەیە.
هۆرنی شەمەندەفەر
بزوێنەری شەمەندەفەرەکە دەلەرازێ
[Ed] هیچ شتێکت بینی؟
بەڵێ
بەڵێ، لێرە چەند پەیپەینێک
گوێم لە شەمەندەفەرێک بوو
بەڵام ئێستا
..ئەلقەرهەیە
ئەو هەموو مۆمە ڕەشە
12 یان هەیە لە بازنەیەک
ئۆه، ئێد
باشە، بەسە بگەڕێوه.
ناتوانم.
لۆرین
گۆڕینی تیکتیک
ئەوە ژنە
[Ed] دەتوانی بیبینیت؟
(لۆرین) من ئەوم
دەتوانیت بڵێیت ئەو لەکوێیە؟
[نازانم. من]
هەڵمژم
ئەو دووبارە دەیکاتەوە
ئەو ئەگاتە ئارنێ
ئەو هەوڵ دەدات تەواو بکات نەفرەتەکە
هەناسە بڕکێ
ئۆه، ئەو ی هەیە ئارنی هەیە
ئۆه، نا، نا
نا نا. ئۆه خودایه.
کۆتایی بەم سەبەتە ڕەشە بێنە
بە خوێنی کالڤاری فەرمانم پێ دەکەم
من کەتەرم هەیە سی 19
دەی، منداڵ
با ی دا
چۆن ئەمە دەکەیت؟
خودا ئێوەی بۆ پیشان دام
کەواتە خوداکەت نەفرەتی لێکردیت
ئێد گرێدان هەردوو ڕێگاکە کار دەکات
وەستانەکانی تیکت
گۆڕینی تیکتیک
لۆرین
پێویستە بگەڕێیتەوە
- لۆر... - (شکاندنی ئێسکەکان)
لۆرین؟
پێویستە بشکیت پەیوەندی
دەستی لێبدە
لۆرین، دەست لە دەستی بەربدە
هەناسە بڕکێ
دەڕڕێنێت
لۆرین هەناسە بڕکێ
هەردووک هەناسەدان بە قورسی
ئێد...
ئەو دەزانێت ئێمە کێین
گرمەگرمە
ئاهی حەسانەوە
(لۆرین) زۆر داوای لێبوردن دەکەین
گریان
ئۆه، زۆر داوای لێبوردن دەکەین
ئارنێ چۆنە؟
[ئەو باش دەبێت ئەوان ئەویان بە ئاودا برد]
دۆسیەمان هەیە
پێویستە شتێک لێرە بێت کە ئەم کچانە ئەبەستێتەوە بەوەوە
ئەوە زۆر باشه.
شتێکم هەیە بۆ ئەوەی نیشانت بدا
لە ستریگاریا دۆزیمەوە ئەوە سەرەتای ڕێنێسۆنس بوو
کەنیسە بەکاری هێنا بۆ ناسینەوەی وە جادووگەری ی ون دەکات
ئێستا
لاتینییەکەم ژەنگاوییە، بەڵام وابزانم ئەمە
باسی قوربانییەکی مرۆیی
یەک بە کوشتن وە ئەوی تر بە خۆکوشتن
ئایا دەڵێت چۆن بوەستین؟
بەڵێ، وادیارە
تۆ دەتوانیت نەفرەتەکە بشکێنیت بە لەناوبردن ئەو قەراغەی کە لێی دەرکرابوو
بەڵام
ئەم بەشە لە ئارام دەچێت
ئەم بەشەی داهاتوو ناتوانم بیخوێنمەوە
بەڵام تۆ ئەوت وەستاند لەوانەیە ئێستا واز لێبێنە
ئەو ناتوانێت
جارێک دەستی پێکرد، نەفرەتەکە دەبێت تەواو بکرێت.
ڕۆحی پشتی پێ دەبەستێت
ئێمە رێگایەکی تر دەدۆزینەوە
هیچ شتێک هەبوو لە بینینتدا
کە لەوانەیە یارمەتیمان بدات کە ی ئە قە ردە کە ی دە دۆزیە وە؟
سارد بوو
ئاو ێک بوو کە دەلەرسێ لە سەقفەکە
وابزانم گوێم لە شەمەندەفەرێک بوو
بەڵام بە جۆرێک سەیر بوو ...وەک
نازانم، بە کەلەپچە کراوە؟
باشە، لەوانەیە لەژێر زەویدا بێت
دەتوانێ ببێت. نازانم لە کوێیە
ئه و ئافره ته ی به ئامانج گیرا دەیڤد و جێسیکا
[لەوانەیە پەیوەندییەک لەوێ]
با سەیرێکی
سەیرێکی
فایل
گرمەگرمە
ناڵە نەرم
لۆرین؟
گەڵای ژەنگاوی
لۆرین؟
لۆرین
هەناسەدان بە قورسی
تەونی بێ جیاوازی
هەناسەدان بە قورسی
ئەو لە کوێیه?
دەزانی، هەردووتان کۆکراوەیەکی تەواومان کۆکردەوە
ئەگەر ئازاری بدەیت
ئۆه، نیگەران مەبە، بەڕێز وارن
تۆ زۆر نزیکیت
ڕقم لە تۆیە کە ئێستا واز ملێین
دەنگی بەرز
لەززەت
درگاکان دەسوتێنن
دەڕڕێنێت
- (نەڕەنە) ئەو زاتەش که ئاوی دەریا که پڕ دەکات له ئاو، .
ناوی پەروەردگاری خاوەن دەسەڵات و سوپاکانیە.
خزمەتکاری خۆت بگەیەنە
لە هەموو ئیشەکان لە ڕۆحە گڵاوەکان
بترسن و ڕابکەن، ڕۆحی گڵاو!
- ئێد ! - (هەناسەبەقورسی)
ئێد
ببوورە.
ئێد، ئەوە ئەو بوو
[ئەوە ئەو بوو]
- ئێد، ئەوه چیه؟ - یارمەتیم بدە بیدۆزمەوە !
چی بدۆزیتەوە؟
[Ed] لە کوێیه?
[درو] ئێد
!ئێد
ئەو لێرە بوو ئەو لە ماڵی ئێمە بوو
ئەمانە کەی گەیشتون بۆ ئێرە؟
ئەوان دوێنێ گەیشتبوون
کاتێک ئێوە بە ئۆتۆمبێل دەخوڕن بۆ ماڵەوە
ئەوان تازە بوون کاتێک گەیشتون بۆ ئێرە
هەناسە بڕکێ
ئاهوو
(لۆرین) ئێمه هەمانه بۆ دۆزینەوەی ئەم ئافرەتە
نەفرەتەکە مان دیاری کرد
وە ئێستا کەیسی جێسیکا
دەبێت شتێک لێرە
باشە، من کتێبەکە دەبەم وەربگێڕدرێتەوە
دەبێت بەڵگەیەک دەربارەی کە دەتوانین ئەو قەراغە بدۆزینەوە
(دێبی) کەواتە چی بکەین؟
پێویستە لەگەڵ ئارنێ بیت
ئەمشەو پێویستی بە تۆیە زیاتر لە هەموو کاتێک
داوای یارمەتی لە باوک تمەن بکە
درو، من و تۆ ئەو فایلانە بدڕن
پێویستە لینکێک بدۆزینەوە لە نێوان ئەم حاڵەتانەدا
وە هێزی ساتانێک لە شەودا بەهێزترینە کەواتە
با هیوامان بێت کە ئەو هەموو شتێک تاقی بدەرەوە
ئەوان لە سەر پێوەستان
ئەو بەم زووانە دێت
[درو] هیچ شتێک نیە لەم چاوپێکەوتنانەدا
هاوڕێکانی بە زەحمەت بینیوویانن دوای ئەوەی لە کۆلێژ گەڕایەوە
ئەوە نەبوو سەیرت بکەم؟
مەبەستم ئەوەیە، ئێمە لێرەین
گلاتزێڵەکان لێرە دەژین تەنها 15 خولەک ماوە
[بەڵام جێسیکا ژیا 180 میل لێرەوە دوورە]
بۆچی ئەمە دوورە؟
هێی، جێسیکا لە کوێ بوو تۆوی دۆزیەوە؟
من تەنها شتێکم بینی دەربارەی ئەوە
له چاوپێکه وتنێکدا بوو لەگەڵ دایک و باوکیدا
لە سندوقێک بوو
ئەو هێنایەوە ماڵەوە لە سندوقێکی کۆلێژدا
بۆ کوێ ی ئەچوە کۆلێژ؟
فەیرفیڵد
ئەم ژنە لە ناوچەکە دەژی
هێشتا زەویەکی زۆر بۆ داپۆشین
بەڵێ، بەڵام نا زۆر شوێن پێی شەمەندەفەر
بینینی لۆرینت لە بیرە؟ ئەو وتی گوێی لە شەمەندەفەرەکە بووە
کات چ کاتێک بوو؟
لەوانەیە ئێمە دەست پێبکەین لە ناوبردنی هەندێک لەمانە
[Ed] لەوانەیە نزیک لە نیوەشەو
[درو] کەواتە ناکرێت هەر کام لەم دووانە
هێڵی ڕێبوارەکان درەنگ ڕامەکە
کە تەنها بەجێدەهیڵن ئەم هێڵە بارانە
کە لە ڕووبارەکە دەپەڕێت
ڕووبارەکە
ئای خوایە گیان
[خاتوو وارن]
ببورە باوکە هەوڵماندا پەیوەندی بکەین
بەڵام نەمانتوانی بگەینە تۆ
ئێمە هیوامان دەخواست کە یارمەتیمان بدەیت وەرگێڕانی بەشیکی ئەم کتێبە
بێ گومان. وەرە ژوورەوە.
سوپاس بۆ تۆ.
کلیلەکانتم بدەرێ لێرە بمێنەرەوە، پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکە
[درو] چیت دەوێت پێیان بڵێم؟
هەر شتێک تەنها ئەوان بهێنە دەرەوە
دەرگاکە داخرا
(کاستنەر) نەفرەتە
ده ڵێت نەفرەته که پێویستی به سێ قوربانیەکان تەواو بن
ئاماژە بۆ ئەوە دەکات کە
منداڵەکە، خۆشەویستەکە وە پیاوی خودا
بەرجەستەکردنی کاری خوا .
پاکی، خۆشەویستی، باوەڕ
ئایا یەکێکی تر هەیە؟
ئێد ئەوە هاوسەرمە
دوێنێ شەو تۆتاممان دۆزیەوە لە ئۆفیسەکەی
ئەوە بەدبەختیە
وەرە لەگەڵم
شتێک هەیە پێویستە نیشانت کەم
زەوی تەختەکە دەسوتێنێت
باوکە؟
من چەندین ساڵە لێرەم
کاتێک کە قەشە بووم دەست پێ دەکەم
کەنیسە ئەم کارخانەیە بەکار دەهێنیت بۆ کۆگا
[ئەو شوێنەیە کە شتەکانیان دانا کە لێی دەترسن]
ئەو شتانەی کە تێیان نەگەشتبوو
تۆ منداڵت هەبوو؟
دایکی لە کاتی منداڵبووندا مرد
کەنیسە کە نەیدەزانی
بۆیە لێرە پەروەردەم کرد بە نهێنی
ئەوە هەر دووکەسمان بوو
دڵخۆشیمان ئەم ماڵەی پڕکرد
من بەردەوامم لە خوێندن بۆ ناو نهێنی
ویستم بیپارێزم لە هەموو ئەمانە
لە جیاتی ئەوە من دروستم کرد زۆر سەرنج ڕاکێشە
پێویستە وریا بین
چۆن خولیای ئێمە تێدەپەڕێت بۆ منداڵەکانمان
«ئەوەی لە پەناگاکەدا دەحەسێتەوە، لە بەرزترین
لە سێبەردا پشوو ئەدەیت لە (زامن)ی سوپاسالار
بە یەزدان دەڵێم،
ئەو پەناگایەکی منە وە قەڵاکەم
خوایە، کە من متمانەی پێدەکەم
ئەوە تەنها وایەرەکە
دەزانیت، بینای دەوڵەت
(ئارنێ) (دێبی)
ئارنێ
ئەوە چیه?
ئەو ئەو نزیکە
تۆ دەتزانی?
ئێمە بۆ یارمەتی هاتوین بۆ لای تۆ وە تۆ هەموو ئەم کاتەت دەزانی؟
ئەو کچی منە
[نەمدەتوانی...]
نەمدەویست بیبینم
دوای ئەو هەموو ساڵە
وامزانی کە ئەو دەگەڕێتەوە دووبارە بۆ من
وە ئێستا دەزانم هۆکاری ڕاستی ئەو لێرەیە
تونێل هەیە لەژێر ئەم خاکەدا
ئەو دەیاندۆزیەوە وەک منداڵێک
دەبێت قەرتارەکەی لەوێ بێت
ئەوە تاکە شتە کە دەتوانێت نەفرەتەکەی بشکێنێ
پێویستە تێکی بشکێنین
درگاکان دەسوتێنن
ئەو لێرەیە.
(کاستنەر) بڕۆ
من وەک قەشەیەک شکستم هێنا
وە من وەک باوک شکستم هێنا
تکایە، خودایە مەهێڵە شکست بخۆم
هەناسەدان بە قورسی
بۆڵە بۆڵ
هەناسەدان بە قورسی
پێ نزیک دەبێتەوە
[Ed] لۆرین
لۆرین
(لۆرین لە دوورەوە) !ئێد
لۆرین
ئێد؟
!ئێد
لۆرین
بۆڵە بۆڵ
دەلەرچاندن
(لۆرین) !ئێد
[هاوار دەکات]
پانتینگ
هەناسەدان بە قورسی
هاوار دەکات
لۆرین شریکس
هاوار دەکات
دەلەرچاندن
سەیری من بکه.
چاوەکانت بکەوە.
بە نەرمی دەلەرسێ
سەیری من بکه.
(هیوویرکردن) نەخێر!
سەیری من بکه.
چاوەکانت بکەرەوە و سەیرم بکە
بیکەوە.
- (لۆرین هاوار دەکات) - (بۆڵە بۆڵ)
لۆرین
لۆرین؟
!ئێد
ناڵە
کۆکە
ئێد؟
[ئێد؟]
- (ئێد گومڕکردن) - (تێکشکان)
دەلەرچاندن
ئارنێ هاوار دەکات
[- ڕوودەدات . -ئێستا؟]
ئێستا
[نوێژکردن بە لاتینی]
[بۆڵە بۆڵ]
[- (موشەیەتی ئێد) - ئێد بوەستە !]
[(هاوار دەکات) بوەستە ئێد ، تکات لێدەکەم !]
[ئێد بۆڵەبۆڵ]
!ئێد بوەستە
- (هاوار دەکات) - (شوشەی وردو خاش)
بە لەمینە
ئارنێ هاوار دەکات
ئێسکەکان دەدرەوشن
ئارنێ
ئارنی، تکایە کێشه نیه.
باوکی ئێمە کە لە ئاسماندا هونەر دەکات
-ناوی تۆ پیرۆز بێت - نا ئارنێ کێشه نیه! تکایه!
... شانشینی تۆ دێت، تۆ تەواو دەبێت
- لەسەر زەوی وەک لە ئاسماندا . - ئارنێ ، هیچ نییە !
(لۆرین) ئەمە بوەستێنە ئێد ، تکات لێدەکەم !
تکات لێدەکەم ، بیرت بێت !
(هەناسەبەقورسی) بوەستە
هەناسە بڕکێ
بۆڵە بۆڵ
ئێد، بوەستە (هاوار دەکات)
(چرپە چرپە دەکات) تکایە
[منت بیربێت]
ئەی خودایە! پاسەوانەکان
... وە ڕابەریمان بکە بۆ فریودان
بەڵام لە خراپە ڕزگارمان بکە
-چونکە تەنک پاشایەتییەکە - ئارنێ ، هیچ نییە .
- ... هێز و شکۆ - (نامرۆڤانە نەڕەنە)
... ئامین
ئەی باوکی ئێمە، ئەوەی لە ئاسمانە، ناوی تۆ بەرزو پیرۆزو پیرۆزه .
شانشینی تۆ دێت، تۆ تەواو دەبێت
- لەسەر زەوی وەک لە ئاسماندا . - نا ئارنێ !
ئارنێ؟ ئارنی، چی دەکەیت؟
(باوکە نیومان بەردەوام دەبێت لە نوێژکردن]
چی دەکەی? بیوەستێنه!
چی دەکەی? باوکە نیومان یارمەتی بدە
تکایه... پاسەوانەکان
تکایه! بیوەستێنه!
تکایە یارمەتیی بدە
(لۆرین) تۆ ئەمە ناکەیت
ئەمە هەڵەیە و تۆ دەزانیت
بۆڵە بۆڵ
باوکە نیومان نا نا.
چی خەریکه ڕوودەدات?
تکایە باوکە، بوەستە
هاوار دەکات
ئەی باوکی ئێمە، ئەوەی لە ئاسمانە، ناوی تۆ بەرز و پیرۆز بێت،
شانشینەکەی تۆ دێت
نا نا نا! !ئارنێ، نا
ئارنی، بوەستە، تکایە بیوەستێنه!
[(ئەمە مەکە (ئارنی خۆشم دەوێی!]
نەخێر...
وە ڕابەریمان بکە نەک بۆ فریودان،
بەڵام ڕزگارمان بکە لە خراپە
لۆرین پانتینگ
- (بۆڵە بۆڵ) - (هاوار دەکات)
پانتینگ
ئێد... منت بیربێت
ئەو هەوڵی دا تۆ لە دژم هەڵئەکەویت
چونکە، ئەو وا بیر دەکاتەوە کە خۆشەویستیمان لاوازی ئێمەیە
بەڵام وا نییە
ئەوها نیه.
ئەوە هێزی ئێمەیە
ئێستا چاوەکانت بکەرەوە
ئارنێ؟ ئارنی تۆ باشیت؟
ئەی خودایە! (گریا)
ئەی خودایە.
ئێد بۆڵەنت، پانتۆڵ
نەفرەتەکەت شکاوە
ئێسکەکان دەدرەوشن
ناڵە
تۆ بەڵێنت بە ڕۆحێک بە دێوێک دا
- (بۆڵە بۆڵ) - (شکاندنی ئێسکەکان)
وە ناتوانێت بگەڕێتەوە بۆ دۆزەخ بەبێ یەک
ئەی خودایە.
کێشه نیه. تەواو بوو.
تکایە بڵێ تەواو
ئێد دەلەرچ
...هۆن من
حەبەکانم لەبیرکرد
هەناسەدان بە قورسی
بە لەمینە
["ڕۆژی نوێی براند" بە یاریکردنی ڤان مۆریسۆن
♪ کاتێک هەموو هەورە تاریکەکان لابە ♪
♪ خۆر هەڵدێت و ♪
[قسەو قسەو قسەنەکەری بێ جیاوازی]
♪ ئازادی خۆم دەبینم لە ڕێگاکە ♪
(دێبی) ئارنێ؟
ئارنێ؟
ببووره. ئارنێ
خۆشم دەوێی.
♪ زۆر ڕوناکی ♪
♪ دێت لە ئاسمانی سەرەوە ♪
♪ وا لێدەکەم کە هەست بە ئازادی ♪
♪ وا لێدەکەم هەستم ♪
♪ و ژیانم داگیرساند لەگەڵ خۆشەویستی ♪
♪ وادیارە ♪
♪ بەڵێ، واهەست دەکەم ♪
(کەفالەت) ئایا تاوانبارەکە تکایە هەڵدەستێتەوە؟
♪ وادیارە ♪
♪ بەڵێ، وا هەست ♪
♪ ڕۆژێکی نوێ ♪
♪ ڕۆژێکی نوێ، بەڵێ ♪
♪ بەڵێ ♪
(لۆرین) ئۆه
♪ خۆر دەدرەوشێتەوە هەموو لەسەر ♪
♪ بەڵێ و گیاکە زۆر سەوزە ♪
♪ دڵم هێشتا وە منیش ♪
♪ من بەڕاستی نازانم هەست بە ♪
♪ هات ئەوەتا ♪
♪ ئێستا هاتووە ♪
♪ دێت ڕێک لەکاتی خۆیدا ♪
♪، ئەوە من ئاسان دەکات ♪
کە ئێستا دەگەڕێینەوە گوێ لە شریتەکان بگرە
هەروەها بوونیش لەوێ وە گوێبیست بوو لە ئەنجامدانی
ئەو بەردەوام بەرەنگاری دەبێت چی لەو کوڕەدا بوو
ئەوە چی دەکات
- بۆ هەموو سیستەمی یاسا ... - بەڵێ
... ئەگەر کەسێک دەتوانیت بڕۆیتە ژوورەوە و بڵێت
[شەیتان وای لێکردم بیکەم؟]
(لۆرین) دەیڤد، من ئەمە تلەی
[Ed] عیسا، عیسا ی مەسیح تۆ دەردەکات
واز لەم منداڵە بێنە
لەسەر ناوچەوی خۆتە
بەڵێ، لەبیرت بێت، تۆ بەهێز نیە، تۆ لاوازیت
تۆ لاوازیت
عیسا ئەم کوڕەی خۆش دەوێت ئەمه هەیە... ئەمە منداڵەکەی ئەو
(جودی) لە خەو هەڵسەوە بیکە شتێک بکە!
(دێبی) لێ دەرناکەوێ ئێستا،
(جودی) ناوەکانی بانگ کردم ئێستا هیچت نەکرد
(دێبی) بیر لە چی دەکەیتەوە ئێمە ئەم هەموو کاتە مان کردووە؟
[Ed] ناوی باوک و
وە ڕۆحی پیرۆز ئامین
(ئارنێ) تۆ دەبێت بیگریت پێی وتم
لەسەر زەوی بیگری
(جودی) دایکلێرەیە دایکت لێرەیە.
دەی، هەستە
دەی. هەسته. وەرە بڕۆین.
بڕۆ دەرەوە. لە کوڕی من بڕۆ دەرەوە
لە کوڕی من بڕۆ دەرەوە دەی.
دەی، کوڕینە دەی. بڕۆ دەرەوە. دوور کەونەوە لە کوڕی من
(داود) بڕۆ نەخێر!
(جودی) من دایکتم
(داود) نا تۆ (پێکەنینێکی خراپ)
[(جودی) دەیڤد !(دەیڤد) هەڵسە!]
[Ed] با کوڕەکە بڕوات
(لۆرین) تەماشاکە پێویستە ئەو بگری
[Ed] ناوی باوک
وە کوڕی وە لە ڕۆحی پیرۆزدا ئامین
(جودی) شتێک بکە بیبە بۆ
- کار ناکات. - ناتوانیت لێی دانێیت، ئەو
(دێبی) کار ناکات.
(داود) دایکە، تۆ مردوویت (پێکەنینێکی خراپ)
(جودی) دەیڤد تکایە هەستەوە
خوایە گیان ، هەستەوە !
وه‌ر گێڕان قامووسی مایكرۆسۆف(پڕه‌ له‌هه‌ڵه‌ به‌س هه‌ر خۆشه‌)