- Saya Lady Trieu. - Senang bertemu denganmu.
Kakekmu ingin tahu apakah kamu mendapat obat itu?
- Berapa lama lagi? - Tiga hari.
Disana kau...
Saya bisa!
Apakah isi surat ku belum jelas?
Payah!
Kalian semua!
Anda ditangkap.
Kakek ku mengaku membunuh Crawford, jadi saya menutupinya.
Tangan! Perlihatkan tanganmu!
Anda tidak seharusnya mengambil Nostalgia orang lain.
Ini sangat, sangat buruk.
Anda tidak akan mendapatkan keadilan
dengan lencana, Will Reeves.
Kamu akan mendapatkannya dengan tudung itu.
Banyak pria tidak akan menjadi apa-apa tanpa pria itu
yang menginspirasi mereka, Hooded Justice.
Aku akan membawamu pulang sekarang, sayang.
Dari kesederhanaan
penuh dengan hambatan Jerman Nazi
sampai ke pantai New York,
seorang anak lelaki kecil di antara kerumunan,
Bernafas untuk kebebasan
Jon Osterman mengatasi rasa sakit,
penderitaan, dan bahkan kematian itu sendiri untuk menciptakan kehidupan
Yang tidak pernah ada dalam sejarah.
Bagi sebagian orang, anak imigran dari pembuat jam yang buruk
adalah pencapaian impian Amerika.
Bagi yang lain, superman pertama di dunia
adalah mimpi buruk.
Jon Osterman masuk ke ruang area intrinsik
untuk mengambil arloji pacarnya,
tetapi dia keluar sebagai dewa,
Tidak terpengaruh oleh berlalunya waktu.
korban dari kecelakaan nuklir
akan selamanya mengubah sejarah umat manusia
Mengembangkan keajaiban baru yang luar biasa.
Dan kemudian, Vietnam.
Apakah dia pahlawan yang membebaskan?
yang sendirian mengakhiri perang
Dia memberi negaranya negara ke-51?
Atau apakah dia si biru penakluk,
Yang menghancurkan seluruh kehidupan?
Lalu, seperti Vietkong
dia kalah 10 tahun yang lalu, dia mundur.
Selama 10 jam ke depan,
kita akan menjelajahi warisan lelaki buatan ini.
Dengan harapan kita memahami mengapa dia ada di sini,
dan mengapa dia pergi.
Mereka tidak akan membiarkan Anda menontonnya
Apakah Anda akan mengambil uang saya atau tidak?
Saya masih akan berada di sini ketika kamu mengembalikan nya.
Perlihatkan pada saya.
Sudah kubilang dia akan mencoba menonton film itu.
- Dan dia lakukan. - Tolong biarkan aku melihatnya?
Apa yang kami katakan minggu lalu? Dan minggu sebelumnya?
Saya harus menunggu sampai saya dewasa.
Orang yang memakai topeng berbahaya, Angela,
- dan kita harus takut pada mereka. Kenapa?
Yah, mereka menyembunyikan sesuatu.
Itu hanya berpura-pura, Ayah.
Yah, itu hanya pura-pura sampai itu jadi nyata.
Dan ketika Kamu dewasa,
Kamu akan dapat membedakannya.
Sampai saat itu, ambil ini kembali dan ibumu dan aku
akan membuat kan kue bulan untuk menyaksikan kembang api. Sepakat?
- Sepakat. - Ok.
Ini akan baik-baik saja, sayang.oke?
Kami akan segera menyusul mu,
Kematian untuk penjajah.
Apakah Anda jatuh dari tempat tidur lagi?
Apa yang terjadi?
Saya kira kamu tidak ingat sudah bertanya sebelumnya...
sudah lima kali?
Saya senang membahasnya lagi.
Ingatanmu sedikit...
Rusak.
Anda memakan sebotol pil Nostalgia
dan itu bukan milikmu.
Sekarang, Anda biasanya bertanya kepada saya
bagaimana Anda bisa pindah dari sel penjara yang terkunci,
jadi di sini, bersamaku.
Yah, karena kau minum obatku secara berlebihan
Agen Blake memanggil saya dan bertanya apakah saya bisa menyelamatkan hidup Anda.
Jadi, inilah Anda, menyelamatkan hidup Anda.
Jangan sentuh. Ini adalah perawatan Anda.
Dan sekarang adalah saat nya anda bertanya,
perawatan apa ini?
Dan kemudian, saya memberi Anda suntikan tutorial.
Tunggu. Apa yang kamu...
Jadi, Anda telah mengambil Nostalgia orang lain.
Jangan panik. Kami dapat membantu.
Memperkenalkan Dialisis Memori, suatu perawatan
oleh Trieu Pharmaceuticals.
Pada saat ini, ingatan asing...
telah menginvasi otak Anda.
Kenangan itu tertanam menyatu,
ke dalam jaringan saraf, menyumbat jalur yang ada
dan mengancam fungsi persepsi yang lebih tinggi.
Kami menyebut proses ini "infeksi memori."
Satu-satunya obat untuk infeksi adalah memanggil pembasmi yang baik,
jadi mari kita ke sana dan semprotkan.
Dialisis Memori menjenuhkan otak
dengan cairan serebrospinal yang disediakan oleh inang alami
dan benar-benar menekan Nostalgia dari korteks.
Prosedurnya halus dan agak membosankan.
Bayangkan seperti sedang meditasi
atau membaca buku yang bagus.
Terima kasih telah mempercayai Trieu Pharmaceuticals
dengan aset paling berharga... pikiranmu.
Selamat tinggal, dan kembalilah ke kesadaran.
Apakah itu informatif?
Jangan pernah melakukan itu padaku lagi.
Itu yang kau katakan terakhir kali.
Tabung ini...
itu terhubung ke host alami?
Benar.
Kakekku?
Apa yang terjadi?
Ini adalah efek samping dari perawatan.
Kakekmu memiliki kenangan yang sangat menyakitkan.
Mereka ada di dirimu sekarang.
Saya perlu berbicara dengannya.
Anda hanya menghabiskan beberapa hari terakhir menjadi dia.
Bertemu sia sekarang adalah ide yang buruk.
Maaf, Detektif,
anda tidak akan tahu di mana karakter Anda berakhir dan kepribadiannya dimulai
Saat perawatan membersihkan ingatan kakekmu,
Anda mungkin mengalami sendiri,
jelas dan tanpa peringatan.
Apa kau keberatan jika aku bertanya apa yang membuatmu jatuh dari tempat tidur?
Itu adalah...
pesta ulang tahun kesepuluh.
Ibu dan ayah saya memberi saya kuda poni.
Selamat pagi. Sekarang 12 jam
sampai Jam Milenium diaktifkan.
Semua personel harap melapor ke stasiun Anda yang ditugaskan.
Hei. Dia masih di sana?
Kami tidak akan berada di sini jika tidak.
- Kenapa kamu tidak masuk? - Pulanglah, Cal. Hah?
Permisi. Hai,
Saya perlu melihat istri saya.
Saya telah menelepon, tetapi tidak ada yang menjawab telepon.
Ya tentu saja.
Tolong minggir, tuan.
Selamat pagi, Tn. Abar. Saya Bian.
Bisakah Anda melihat dan mendengar saya dengan baik?
- Ya. - Aku mengerti
kamu ingin melihat istrimu.
Sayangnya, waktunya tidak tepat
Kami sedang bersiap untuk mengaktifkan jam milenium
Demi keselamatan Anda, kami tidak dapat memberikan akses
untuk personel yang tidak berwenang.
Apakah dia baik-baik saja?
Tentu saja,
Dia sedang beristirahat sekarang,
dan dia merespons dengan sangat baik
perawatan yang diberikan ibu saya.
Bisakah saya berbicara dengannya?
Sayangnya,tidak bisa.
Hei!
Di mana Agen Blake ?!
Saya telah bergabung dengan musuh.
Polisi di kota ini menghancurkan orang-orang kami
di bawah sepatu mereka.
Waspadai Cyclops.
Proyektor film. Cyclops menggunakan semacam mesmerisme.
Anda bisa gantung diri sekarang.
Agen Blake, kamu di sana?
Agen Blake, masuk.
Ada apa, Petey?
Ingatlah ketika Anda meminta saya untuk pergi
ke rumah Detektif Tillman karena Anda...
atau, Anda tahu, Looking Glass, karena Anda berpikir
itu aneh bahwa dia menjebak Detective Abar,
Anda khawatir bahwa mungkin dia bekerja dengan Kavalry ke-7?
Ya, Petey. Saya ingat itu
seolah-olah aku mengatakan semua itu padamu kata demi kata.
Bagaimanapun,
Saya cukup yakin dia tidak bekerja dengan mereka karena...
lima dari mereka ada di sini, dan mereka mati.
Apakah Anda yakin mereka Kavalry?
Ya. Ya, mereka semua memakai topeng Rorschach.
Sebenarnya, tunggu sebentar, salah satunya tidak.
Mirror Guy, dimana dia?
Tidak disini.
Ini aneh mengingat
dia adalah seorang polisi, Tapi dia tidak melaporkan ini, ya?
Haruskah saya laporkan ini?
Tidak, kamu tidak harus melapor.
Anda harus tetap berada di tempat.
Saya akan datang segera setelah saya menyelesaikan pekerjaan saya di sini.
Pekerjaan apa?
Agen Blake?
Halo?
Agen Blake.
Ny. Crawford.
Halo.
Boleh saya ambilkan kamu minum?
- Terima kasih, tidak, aku baik-baik saja. - Kamu yakin?
Silahkan duduk.
- Saya bisa membuat kopi... - Ny. Crawford,
Aku tahu siapa yang membunuh suamimu.
Apa?
Namanya adalah Will Reeves.
Dia adalah seorang polisi di New York pada tahun 1940-an
Dia memiliki sejarah di Tulsa.
Dia adalah kakek Angela Abar.
A-aku tidak mengerti.
Angela bilang dia tidak punya keluarga.
Kita semua punya keluarga, Ny. Crawford.
Beberapa dari mereka hanya... kita tidak bicarakan itu.
Tapi mengapa orang ini ingin membunuh Jud?
Nah, ini bagian yang aneh.
Angela minum terlalu banyak obat kakeknya, Nostalgia.
Tanpa kesadaran, dia banyak berbicara
Seolah-olah dia menjadi orang tua itu, menjalani kembali hidupnya.
Saya sudah merekam semuanya jika Anda ingin mendengarkan.
Seperti yang saya katakan, aneh.
Ternyata...
Will Reeves adalah Hakim Berkerudung...
Pengadil bertopeng pertama.
Dan dia berkulit hitam.
Maksudku, ini adalah pria yang menginspirasi
dua generasi pahlawan, termasuk orangtuaku dan aku,
tapi dia harus menyembunyikan identitasnya.
Karena pria kulit putih dalam topeng adalah pahlawan,
tapi laki-laki hitam dalam topeng...
menakutkan.
Terima kasih Tuhan, waktu telah berubah.
Ya, terima kasih Tuhan.
Tapi intinya adalah,
ketika dia menjalani ingatan kakeknya
Angela mengulangi satu kata berulang kali
Cyclops.
Apakah saya seharusnya tahu apa itu?
Kembali pada hari itu, sebuah sekte rasis berusaha mengendalikan pikiran
- Reeves... - Whoa, whoa, whoa. Kontrol pikiran?
Ya saya tahu. Aku tahu.
Sekarang, ini mungkin sedikit mengejutkan,
tapi kupikir Reeves yakin suamimu
adalah bagian dari Cyclops ini,
dan itulah sebabnya dia membunuhnya.
Dan apa yang Anda yakini?
Yah, aku-aku tidak akan melakukan pekerjaan saya jika saya tidak memperhitungkannya
gagasan bahwa kepala polisi Tulsa
bukan pendukung rahasia supremasi kulit putih.
Membuat Anda bertanya-tanya tentang teman-temannya,
seperti Joe Keene.
Bagaimana jika Kavalry ke-7 hanyalah Cyclops dengan nama lain?
Dan bagaimana jika Senator Joe menggunakan mereka untuk membunuh sekelompok polisi
Untuk membuat semua polisi memakai topeng,
Maka tidak ada yang bisa membedakan antara orang baik dan orang jahat.
Karena semua orang menutupi wajah mereka
dan berjanji setia kepada pemimpin mereka yang baru terpilih
Presiden Joe?
Ya... itu ide awalnya
tetapi sesuatu yang luar biasa terjadi,
dan tiba-tiba,
Presiden sepertinya agak sepele.
- Apa? - Aku minta maaf.
Apakah saya belum seharusnya mengaku?
Anda baru saja terus dan terus dan terus.
Kotoran!
Apa yang kamu lakukan?
Hei, ini aku.
Laurie Blake baru saja mampir. Anda ingin saya membunuhnya atau apa?
Selamat sore. Sekarang sudah 9 jam
sampai Jam Milenium diaktifkan.
Semua personel hijau, harap buat laporan
ke sayap medis untuk melepaskan implan logam yang tersisa.
Pria mana yang terlihat lebih bisa dipercaya?
- Apa? - Insting pertama.
Mana yang lebih bisa dipercaya?
Manusia permen.
Mengapa?
Orang tidak menerbangkan layang-layang sendirian.
Wanita mana yang terlihat lebih takut?
Wanita yang akan melompat.
Apa yang membuatmu berpikir dia akan melompat?
Mengapa dia berdiri di tepian?
Wanita mana yang paling marah?
Mereka adalah gambar yang sama
Apakah kamu yakin
Saya minta maaf, tapi apa hubungannya dengan perawatan saya?
Tidak apa-apa.
Ini, penelitian untuk disertasi saya.
Ini pada fungsi adaptif empati,
dan peran menekan amarah
dalam kohesi sosial.
Saya memiliki seorang putra yang seusia Anda,
dan saya hampir tidak bisa membuatnya membuka buku.
Apakah sulit berbohong padanya?
- Apa? - Tentang menjadi detektif polisi.
Saya tahu Anda tidak diizinkan memberi tahu anak-anak Anda
Ini untuk perlindungan mereka sendiri.
Dan bukan untuk melindungimu?
Mereka kehilangan orang tua mereka.
Jika mereka tahu apa yang saya lakukan, mereka akan khawatir.
Jika Anda tidak ingin anak-anak Anda khawatir, Anda adalah seorang polisi,
lalu mengapa Anda seorang polisi?
Detektif Abar?
Apakah kamu baik-baik saja?
Ikut aku
Polisi Saigon.
Tinggalkan dia sendiri
Apakah kamu Angela?
Saya Petugas Jen.
Ini petugas roy.
Anda tidak dalam masalah, kami hanya ingin bantuan dari Anda, oke?
- Oke - Pada perayaan kemenangan Vietnam.
_Seorang pemain boneka
_Dia memberikan ransel kepada pria bersepeda
_Pria yang menyakiti orang tuamu
_Jangan takut, Angela.
Saya tidak takut.
Itu dia.
_Yakin?
Saya yakin.
_Kamu sangat berani, Angela.
_Kamu harus kembali ke panti asuhan sekarang
Bisakah saya mendengarkan?
_Saat kau dewasa, datanglah padaku
Polisi Saigon.
_Tidur
_Tidur cepat!
Jika Anda tidak ingin anak-anak Anda khawatir, Anda adalah seorang polisi,
lalu,mengapa kamu menjadi seorang polisi?
Anda tidak akan mendapatkan keadilan dengan lencana, Will Reeves.
Anda akan mendapatkannya dengan tudung itu.
Detektif Abar?
Milik siapa itu?
Apa?
Ingatan siapa yang baru saja Anda alami?
Milikmu atau kakekmu?
Saya,
Ya, itu kemajuan.
Itu berarti perawatannya berhasil.
Terkadang saya melihat mimpi
Mereka merasa sangat nyata.
Saya seorang wanita tua.
Saya takut...
dan itu menyakitkan.
Seperti apa rasanya bagimu...
Ketika saya melihat apa yang dia lihat dan rasakan apa yang dia rasakan?
Itu juga menyakitkan.
Dengarkan, dengarkan!
Akan dimulai,Hari ke-365
Rakyat versus Adrian Veidt,
alias Ozymandias,
alias Master.
Semua bangkit untuk Yang Mulia, Pengawas Game!
Duduklah.
Baiklah, mari selesaikan ini dengan,
Jaksa Penuntut Umum, Anda dapat mengajukan argumentasi penutup.
Hadirin sekalian di juri,
Pengawas Yang Terhormat,
Master.
Dari saat terdakwa menarik kami dari air
hingga saat ia membantai kami,
kita diatur oleh satu hukum,
hukum yang dipaksakan dalam diri kita oleh pencipta kita
ketika dia memberi kita kehidupan
Dan surga yang indah untuk kita tinggali ini
Kamu tidak bisa pergi
Apakah terdakwa bersalah atas pembunuhan?
Buktinya tidak terbantahkan.
Bahkan dari waktu sebelum dia datang kepada kami,
dia mengakui bahwa dia tidak hanya mengambil nyawa
dari sesama petualang berkostum,
tapi itu...
dari tiga juta orang tidak bersalah!
Apakah dia meminta maaf untuk pembuatan
makhluk asing yang sangat besar dan menggunakannya untuk melakukan genosida massal?
Apakah dia menunjukkan sedikit penyesalan?
Tidak.
Dia memberi tahu kita bahwa pembantaian semacam itu adalah suatu keharusan
Pengorbanan untuk mencapai utopia.
Dan selama bertahun-tahun,
dia melemparkan tubuh kita yang tak bernyawa ke dalam dunia luar.
Kehidupan kami yang kami berikan
tanpa mempertanyakan niatnya,
Ini adalah niat yang dinyatakan dengan jelas
dalam serangkaian surat pembebasan diri,
menganut keunggulan dirinya sendiri
dan tujuan sebenarnya.
Melarikan diri.
Kamu tidak bisa pergi.
Hadirin sekalian,
pilihannya sederhana.
Mengundurkan diri dari tingkah laku kejam Tuan kita...
Atau menghakimi dia...
bersalah.
Jaksa penuntut Istirahat.
Tuan Veidt,
Anda telah memilih untuk mewakili diri Anda sendiri, dan,
selama setahun terakhir ini,
Anda tidak memberikan kesaksian atau bukti
untuk menentang kasus penuntutan.
Jika Anda memiliki sesuatu untuk membela diri, katakan sekarang.
Pembelaan diri...
Istirahat.
Hadirin sekalian, saya berhutang budi padamu.
Bukan karena pelanggaran mengabaikan kesopanan
yang baru saja keluar dari perut tertuduh,
tetapi untuk menempatkan pada Anda beban
menghakiminya.
Untuk dasar persidangan yang adil
diadili oleh juri dari rekan-rekannya.
Dan Anda bukan rekannya
Karena itu, saya telah mengambil hak
membentuk juri alternatif
jauh lebih cocok untuk tugas itu.
Pergi!
Bagaimana menurutmu, Nyonya?
Bagaimana Anda menilai terdakwa?
Bersalah!
Bersalah! Bersalah! Bersalah!
Bersalah! Bersalah! Bersalah! Bersalah!
Bersalah! Bersalah!
Bersalah! Bersalah! Bersalah!
Bersalah! Bersalah! Bersalah...
Hei!
Kamu lapar?
Lalu mengapa kamu datang ke sini?
Saya punya rencana rahasia untuk menyelamatkan umat manusia,
dan itu dimulai di Oklahoma.
Saya tidak tahu apakah Anda bercanda
Tentu kamu bisa.
Kenapa kamu datang kesini?
Suami saya dan saya sudah bosan dengan Saigon.
dan Departemen Kepolisian Tulsa mencari staf
Sepertinya tempat yang nyaman
Dan Anda ingin memulai kembali setelah kejadian?
Itu kecelakaan mobil, kan?
Saya telah melakukan banyak penelitian tentang memori.
Amnesia total sangat jarang.
Kecuali Anda dalam darama serial.
Dalam kehidupan nyata, itu hampir tidak pernah terjadi.
Itu terjadi.
Tentu saja.
Saya tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya.
Tidak tahu siapa dia atau siapa kamu.
Seluruh hidupnya sampai saat itu...
pergi
Bagaimana kamu tahu tentang Cal?
- Kakekmu memberitahuku. - Saya menghabiskan 20 menit dengan pria itu.
Dia tidak tahu apa-apa tentang suamiku.
- Yah, dia tahu apa-apa tentangmu. Ya
Ayo ikuti tabung saya dan lihat apa yang dia tahu tentang saya.
ide yang buruk untuk melihatnya sekarang.
Lalu mengapa dia ingin aku meminum pil sialan itu?
Dia tidak berpikir kamu akan memakannya sekaligus.
Nostalgia lebih bisa ditoleransi dalam dosis kecil.
Dan siapakah Nostalgia yang di konsumsi putrimu?
Maaf?
Dia bercerita tentang mimpinya,
di mana dia menjadi wanita tua yang sakit,
dan saya hanya ingin tahu
kenangan siapa yang Anda selipkan padanya?
Miliknya.
Apa?
Saya menyelipkan ingatannya sendiri padanya.
Bian bukan putriku.
Dia adalah ibuku.
Sebelum dia meninggal, saya mengumpulkan ingatannya, dan kemudian saya mengkloningnya.
Tentu saja, dia tidak akan menjadi ibuku
kecuali dia memiliki pengalaman ibuku, jadi...
Seiring waktu, saya telah mengintegrasikan kembali ingatannya
sementara dia tidur dengan bantuan infus.
Anda adalah orang gila brengsek.
Saya hampir menyelesaikan pencapaian terpenting dalam hidup saya.
Apakah salah menginginkan orang tuaku bersamaku ketika aku melakukannya?
Ayahmu ada di sini juga?
Nantinya.
Dan pencapaian terpenting hidup Anda adalah menghidupkan alat mewah Anda
sehingga kamu bisa menyelamatkan manusia?
Anda membuatnya tampak konyol ketika Anda menggambarkannya seperti itu.
Jadi, katakan padaku apa yang dilakukannya,
jammu.
Tidak.
Selamat sore. Sekarang sudah tinggal 4 jam lagi
sampai Jam Milenium diaktifkan.
Semua personel, tolong laporan ke platform.
Doa Lady Trieu hanya untuk telinga kita.
Terima kasih atas layanan Anda.
Agen Blake.
Saya mendengar Anda memecahkan kasus ini.
Hooded Justice?
Saya tidak berharap itu datang...
Tidak banyak pahlawan berusia ratusan tahun di dekatnya
Jebakan pintu?
Maaf? - Siapa yang menaruh Jebakan pintu?
Di ruang tamu mereka?
Jane memberitahuku bahwa berisiko mengirimmu ke Tulsa,
tetapi untuk alasan yang akan segera jelas, saya tidak bisa menolak
Ya Tuhan, tolong jangan.
- Apa? - Jangan ceritakan tentang rencanamu,.
Biar kutebak.
Ketika Anda masih kecil,
ayahmu membuatmu bertekuk lutut dan memberitahumu
bahwa Anda telah dilahirkan dalam Organisasi Cyclops,
dan itu adalah warisanmu saat dewasa dewasa
Anda harus tumbuh menjadi penjahat rasis terkuat di negara ini
Sama sekali bukan itu yang terjadi.
Saya lelah, Joe.
Aku bosan dengan semua... kekonyolan.
Anda ingin saya bertanya mengapa
Saya diikat ke kursi di J. C. Penney yang ditinggalkan?
atau untuk apa kandang itu?
Baik.
Ketahuilah bahwa saya tidak peduli.
kau akan peduli tentang ini, Laurie.
Anda,semua orang.
Anda salah tentang Cyclops.
Kami bukan rasis.
Kami ingin mengembalikan keseimbangan di saat negara kita
lupa prinsip-prinsip yang mendasari didirikannya.
Karena timbangannya miring terlalu jauh,
dan itu sangat sulit
menjadi orang kulit putih di Amerika sekarang.
Jadi, saya berpikir...
Saya mungkin mencoba menjadi yang biru.
Ketika saya berumur 15 tahun,
Saya lulus dari MIT.
Empat tahun kemudian, saya membelinya.
Pada saat saya berusia 24, saya telah merevolusi bidang kedokteran,
energi, nanoteknologi,
dan pada usia 30,
Saya merancang dan meluncurkan wahana luar angkasa pertama.
Tetapi ada juga kegagalan.
Yang terbesar adalah Nostalgia.
Saya memberi orang cara untuk mengunjungi masa lalu
sehingga mereka bisa belajar darinya,
sehingga mereka bisa berkembang dan berubah
dan lebih baik dari diri sendiri.
Sebaliknya, mereka menjadi terobsesi
pada ingatan mereka yang paling menyakitkan,
memilih untuk mengalami
momen terburuk dalam hidup mereka...
lagi dan lagi,
dan mengapa?
Karena mereka takut.
Takut sekali itu tidak terbebani
oleh trauma masa lalu,
mereka tidak punya alasan untuk tidak bergerak
mulia ke masa depan.
Jam Milenium ini
adalah monumen untuk yang baru.
Generasi yang tak terhitung jumlahnya akan menatap
pekerjaan besar kami,
dan tanpa putus asa...
Saya tahu Anda ada di sana.
Saya makan pil Anda,
Anda menunjukkan kepada saya hidup Anda.
Mengapa?
Saya tahu mengapa Anda membunuh Crawford.
Apa yang kamu inginkan dariku?
Will!
Buka pintunya!
Apa-apaan ini?
Subjek terputus.
Bangun
Apakah wanita ini selalu berteriak padamu?
Ya.
Kamu bisa pergi sekarang.
Halo Angela,
Saya-saya Juni.
Aku adalah nenekmu
Hai.
Aku di sini untuk membawamu pulang.
Ayahmu pernah menyebutku?
Kuharap
Anda ibunya?
Ya, saya adalah ibunya.
Dulu,
dia bilang dia ingin memakai seragam tentara
dan datang ke Vietnam untuk perang.
Saya katakan jika dia melakukannya, saya tidak akan pernah berbicara dengannya lagi.
Dia datang juga.
Dia keras kepala, ayahmu,
tapi dia lupa dari mana dia keras kepala.
Perang berakhir.
Dia bertemu ibumu.
Banyak peluang di negara baru,
jadi dia tinggal.
Beberapa tahun berlalu, beberapa lagi...
kemudian saya mengalami serangan jantung.
Saya baik-baik saja.
itu hanya serangan jantung sederhana
Tetapi hal-hal seperti itu cenderung memiliki efek sentimental,
jadi saya menulis surat kepada ayahmu.
Harus mengirimnya ke tentara di sini
karena saya tidak punya alamat untuknya.
Kembali lagi belum dibuka,
dengan cap besar di atasnya.
"Sudah meninggal."
Ternyata, dia tidak pernah mendaftarkan saya sebagai saudara terdekat.
Sejauh yang dia khawatirkan...
Saya tidak ada.
Saat itulah saya tahu dia punya istri...
dan dia juga pergi.
Dan kemudian, mereka memberi tahu saya dia punya seorang gadis kecil.
Seorang gadis kecil yang sendirian
tanpa keluarga terdekat.
Jadi, saya membeli tiket pesawat,
dan aku datang ke sini untuk menjemputmu.
Ceritakan sesuatu tentang dirimu, Angela.
Apa pun.
Saya akan menjadi seorang perwira polisi.
Tentu saja...
Apa lagi yang ada di sana?
Saya ingat yang ini!
Kamu tidak ingin macam-macam dengan Sister Night.
- Ini kesukaanmu? - Saya tidak diizinkan untuk menontonnya.
Kenapa tidak?
Ayah saya mengatakan kita harus takut pada orang-orang yang memakai topeng.
Ya, itu karena seseorang yang mengenakan topeng menakutinya
ketika dia seusiamu,
dan dia tidak pernah benar-benar melupakannya.
Apakah saya punya kakek?
Banyak film di luar sana, um...
Mengapa Anda membawa yang ini?
Dia mirip denganku?
Kamu tahu?
Dia memang terlihat seperti kamu.
Saya rasa tidak banyak...
Orang di sini di Vietnam seperti Anda
Tidak bu.
Dengar,
Saya punya VideoCR di Tulsa.
Kita akan menonton ini.
Di mana Tulsa?
Tulsa di Oklahoma, sayang.
Dari sanalah kita berasal.
Kargo berharga.
Harus selalu aman.
Subjek terputus.
"Aku butuh bantuan, aku menderita kanker, kanker otak"
"Badai mengambil semuanya lagi"
Saya tidak tahu mengapa saya terus datang
ke bilik telepon bodoh ini dan menceritakan lelucon.
Bukannya Anda pernah memiliki selera humor.
Aku tahu kamu mungkin tidak akan pernah mendengar ini.
Terkadang...
Terkadang senang berpura-pura.
Begitu banyak doa yang tidak dijawab.
Saya memiliki dan mengoperasikan ribuan
stasiun Manhattan di seluruh dunia.
Anda tidak akan percaya apa yang orang minta darinya.
Mereka memohon dan memohon dan memohon bantuannya.
Mohon dia untuk turun dari surga
dan membuat segalanya lebih baik.
Tapi dia mengabaikan mereka, semuanya.
Apa kamu tahu kenapa?
Saya menyerah.
Karena Dr. Manhattan tidak mendengarkan.
Dia bahkan tidak berada di Mars.
Dimana dia?
Di sini di Tulsa,
berpura-pura menjadi manusia.
Apakah Anda menanam ide itu di kepala kakek saya?
Sebenarnya, dia menaruhnya di pikiran nya.
Angela...
Angela, apakah kita akan terus bermain-main di sini?
Atau kita akan jujur ​​satu sama lain?
Ceritakan bagaimana Anda mengenal kakek saya,
dan katakan padaku apa yang kau lakukan di sini,
dan jangan bilang itu menyelamatkan manusia.
Kakekmu datang kepadaku karena dia membutuhkan seseorang
yang memiliki sumber daya seperti ku membantunya.
menghentikan Kavalry ke-7.
Hentikan mereka dari melakukan apa?
Dalam waktu kurang dari satu jam,
mereka akan menangkap Dr. Manhattan,
dan mereka akan menghancurkannya.
Dan kemudian, mereka akan menjadi dia.
Bisakah Anda bayangkan kekuatan seperti itu
di tangan supremasi kulit putih?
Maafkan aku, Angela. Saya tahu Anda meminta saya untuk tidak mengatakannya,
tapi aku menyelamatkan umat manusia.
Aku pergi sekarang
karena itu adalah omong kosong paling gila yang pernah saya dengar.
Baik.
Anda tidak bertanya kepada saya siapa dia.
- Apa? - Aku tahu kamu pikir aku gila, tapi...
Aku baru saja memberitahumu Dr. Manhattan ada di sini,
di Tulsa, berjalan di antara kita sebagai manusia,
dan Anda tidak pernah bertanya siapa dia.
Kenapa kamu selalu lapar?
Metabolismeku cepat.
Saya akan memeriksa ini.
- Katakan pada Scare untuk pindah. - Tidak, dia tidak akan bergerak.
Dan Anda ditahan.
Jen,
katakan pada Scare untuk pindah. Saya tidak ingin menyakitinya.
Itu Abar! Dia ingin kamu bergerak!
Dia bilang dia tidak ingin melukaimu!
Persetan dia!
Apakah Anda memberitahunya bahwa ia ditahan ?!
Dasar brengsek!
Persetan kamu!
Angela?
Apakah anak-anak tidur?
Ya.
- Kamu baik-baik saja? - Saya baik-baik saja.
Saya tidak mengerti. Apa yang terjadi? Aku datang untuk menemuimu,
- tetapi mereka tidak akan membiarkan saya... - Cal, saya ingin Anda berhenti berbicara
dan dengarkan aku, oke?
Baik.
Anda adalah suami yang hebat,
ayah yang luar biasa,
kamu adalah teman terbaik yang pernah saya miliki.
Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga.
Saatnya keluar dari terowongan.
Apa...
- terowongan? - Jangan takut.
Kami membicarakan hal ini.
Kami selalu tahu bahwa hari ini akan datang.
Hari apa, Angela? Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan...
Kamu tahu.
Anda hanya tidak ingat.
Apakah kita sudah membicarakan ini sebelum kecelakaan saya?
Tidak ada kecelakaan.
Apa?
Itu bohong.
Suatu kebohongan agar kita bisa bersama.
Setidaknya untuk sementara.
Jika itu adalah penghiburan, itu adalah idemu.
Sayang,
Saya tidak tahu apa yang...
mereka lakukan padamu,
tapi saya pikir obat yang Anda ambil
mengacaukan kamu.
Kamu bukan dirimu sendiri.
Tidak, Jon.
Kamu bukan dirimu sendiri.
Nama saya bukan Jon.
Saya mohon maaf.
Halo sayang.
Kita dalam masalah.
- Aku cinta kamu. - Kita baru saja bertemu.
Kapan kamu jatuh cinta padaku?
Aku... sudah cinta padamu.
Bahkan sebelum Anda melihat saya?
Saya tidak punya pengalaman... sebelumnya.
Jadi... tidak ada momen?
- Momen? - Sesaat.
Ketika Anda menyadari, "Saya sedang jatuh cinta."
Inilah saatnya.
Saya hanya mengatakan kepada Anda bahwa Anda tidak dapat menyelamatkan saya.
Dan kamu akan tetap mencoba.