1
00:00:02,953 --> 00:00:04,223
- Hey.
- Hi.
2
00:00:04,255 --> 00:00:06,468
You okay?
3
00:00:06,515 --> 00:00:08,827
Oh, God. No... Aaron, I'm not.
4
00:00:08,860 --> 00:00:11,296
I feel like I've had
some huge bomb dropped on me.
5
00:00:11,328 --> 00:00:13,828
Oh, shit. I am, uh...
6
00:00:13,860 --> 00:00:14,862
I'm so sorry.
7
00:00:14,886 --> 00:00:16,735
I feel like I'm on the verge of...
8
00:00:16,767 --> 00:00:18,002
of a nervous breakdown.
9
00:00:18,036 --> 00:00:20,072
I've never felt so blindsided.
10
00:00:22,106 --> 00:00:24,509
Look, Zoey, we didn't mean
to hurt you, okay?
11
00:00:24,542 --> 00:00:26,244
It was just... I don't know.
12
00:00:26,278 --> 00:00:27,946
Ana's so cool,
and things just kind of...
13
00:00:27,978 --> 00:00:30,448
they happened, you know?
14
00:00:30,481 --> 00:00:31,749
What are you talking about?
15
00:00:31,783 --> 00:00:33,252
What happened with you and Ana?
16
00:00:33,285 --> 00:00:35,020
Wait. Did Ana not talk to you?
17
00:00:35,052 --> 00:00:37,388
Talk to me about what?
18
00:00:39,457 --> 00:00:40,692
About, um...
19
00:00:44,228 --> 00:00:46,664
Hello? "We didn't mean to hurt you"?
20
00:00:46,697 --> 00:00:47,956
What does that mean?
21
00:00:48,019 --> 00:00:51,836
I just meant we, in general,
like, didn't mean to hurt you...
22
00:00:51,869 --> 00:00:53,271
like that time we clowned you
23
00:00:53,304 --> 00:00:54,542
when you were watching
"MasterChef Junior."
24
00:00:54,567 --> 00:00:56,641
In your defense, Reggie didn't
deserve to be blasted
25
00:00:56,675 --> 00:00:57,769
over a beef kabob... the kid's 8.
26
00:00:57,808 --> 00:01:00,545
Aaron, why are doing that
stupid rambling thing you do
27
00:01:00,578 --> 00:01:01,880
when you're hiding something?
28
00:01:01,913 --> 00:01:03,308
I'm not rambling.
I'm just trying to talk to you
29
00:01:03,355 --> 00:01:05,059
about a great show, "MasterChef Junior."
30
00:01:05,084 --> 00:01:06,660
If I was rambling, I'd talk to
you about O.G. "MasterChef"...
31
00:01:06,693 --> 00:01:09,364
Aaron, stop. What the hell
are you talking about?
32
00:01:09,389 --> 00:01:10,989
- You and Ana?
- Okay. Okay.
33
00:01:11,037 --> 00:01:13,974
Uh, Ana and I...
34
00:01:14,035 --> 00:01:17,240
we, you know, fell into
a little situation,
35
00:01:17,295 --> 00:01:19,431
and we've been kickin' it, so...
36
00:01:19,464 --> 00:01:21,267
"Kickin' it" like how?
37
00:01:21,300 --> 00:01:22,768
Just kickin' it, kickin' it.
38
00:01:22,801 --> 00:01:25,504
Like, really kickin' it hard.
39
00:01:25,538 --> 00:01:28,140
Kickin' it and stuff... naked.
40
00:01:28,173 --> 00:01:29,608
We've been naked together.
41
00:01:32,845 --> 00:01:34,047
Dope.
42
00:01:44,524 --> 00:01:46,348
_
43
00:01:52,098 --> 00:01:53,367
Hey.
44
00:01:55,033 --> 00:01:56,235
Hey.
45
00:02:11,592 --> 00:02:15,263
♪ Watch out, world, I'm grown now ♪
46
00:02:15,296 --> 00:02:16,898
♪ I'm grown ♪
47
00:02:16,932 --> 00:02:19,235
♪ Learn something new every day ♪
48
00:02:19,267 --> 00:02:21,903
♪ I don't know, so I'm-a feel my way ♪
49
00:02:21,937 --> 00:02:24,573
♪ Got the weight of the world on me ♪
50
00:02:24,605 --> 00:02:27,575
♪ But no regrets, this is what I say ♪
51
00:02:27,609 --> 00:02:30,980
♪ Watch out, world, I'm grown now ♪
52
00:02:31,013 --> 00:02:32,848
- ♪ I'm grown ♪
- ♪ You can tell me ♪
53
00:02:32,880 --> 00:02:38,120
♪ My heart beating so loud ♪
54
00:02:38,152 --> 00:02:41,856
♪ Mama, look, I'm grown now ♪
55
00:02:41,890 --> 00:02:43,392
♪ I'm grown ♪
56
00:02:46,903 --> 00:02:49,106
Since the dawn of womankind,
57
00:02:49,130 --> 00:02:51,967
much about humans
has adapted and evolved.
58
00:02:51,999 --> 00:02:54,103
You know, like how we
used to sleep in caves
59
00:02:54,135 --> 00:02:55,803
or comb our hair with rocks.
60
00:02:55,836 --> 00:02:59,107
However, there is one rule
that has and will always
61
00:02:59,140 --> 00:03:03,211
withstand the test of time... Girl Code.
62
00:03:03,245 --> 00:03:07,950
That unspoken, yet very strict
set of rules we ladies live by.
63
00:03:07,983 --> 00:03:10,952
And the number-one rule
of Girl Code is...
64
00:03:10,985 --> 00:03:13,288
"Don't date anyone your homegirl
65
00:03:13,321 --> 00:03:15,390
has been in a relationship with."
66
00:03:15,424 --> 00:03:17,960
The number-two rule of Girl Code?
67
00:03:17,992 --> 00:03:22,531
Read rule number one
over and over and over again
68
00:03:22,563 --> 00:03:24,567
until you die.
69
00:03:26,168 --> 00:03:28,069
But what happened to Girl Code
70
00:03:28,103 --> 00:03:31,640
when your generation redefined
traditional relationships
71
00:03:31,672 --> 00:03:34,142
and turned them into
something different?
72
00:03:34,176 --> 00:03:35,678
"Situationships."
73
00:03:40,449 --> 00:03:43,085
Things become a lot less
black and white.
74
00:03:43,117 --> 00:03:45,320
In fact, they can get murky.
75
00:03:45,354 --> 00:03:49,658
And for Ana and me, they were
about to get hella murky.
76
00:03:51,092 --> 00:03:52,760
What the hell are you saying right now?
77
00:03:52,794 --> 00:03:54,730
She's saying she's a snake-ass bitch
78
00:03:54,763 --> 00:03:56,432
with no respect for Girl Code.
79
00:03:56,465 --> 00:03:58,567
But I have hella respect
for her creep game, though.
80
00:03:58,599 --> 00:03:59,867
Right in our faces!
81
00:03:59,901 --> 00:04:01,870
Okay. Creeping, secrets,
that's whatever.
82
00:04:01,902 --> 00:04:04,372
You do realize what you did
to your best friend, right?
83
00:04:04,406 --> 00:04:06,541
Your roommate? Our roommate?
84
00:04:06,575 --> 00:04:08,177
I know.
85
00:04:08,210 --> 00:04:10,346
And that's why I need your help.
86
00:04:10,378 --> 00:04:13,682
Look, Zoey found out before
I had a chance to tell her,
87
00:04:13,714 --> 00:04:16,017
and now she's locked herself
in her room.
88
00:04:16,050 --> 00:04:18,887
She won't come out,
no matter how hard I try.
89
00:04:19,519 --> 00:04:22,725
_
90
00:04:24,393 --> 00:04:26,629
Zoey, you want to talk?
91
00:04:26,661 --> 00:04:27,929
Okay. Cool. No, I gotcha.
92
00:04:27,963 --> 00:04:29,531
Another time. It's fine.
93
00:04:29,564 --> 00:04:31,200
And, believe me,
I'm gonna keep trying, but...
94
00:04:31,233 --> 00:04:32,434
Believe you?
95
00:04:32,466 --> 00:04:33,935
How the hell are we supposed to believe
96
00:04:33,968 --> 00:04:36,471
anything that comes out of
your trifling-ass mouth anymore?
97
00:04:36,504 --> 00:04:39,141
I didn't think it would
get to this point.
98
00:04:39,173 --> 00:04:42,110
Look, it truly started
innocently, and then, it just...
99
00:04:42,144 --> 00:04:44,112
It just snowballed.
100
00:04:45,413 --> 00:04:47,716
I just want this whole mess to be over.
101
00:04:47,749 --> 00:04:49,752
Well, none of the people in
this room have slept with Aaron,
102
00:04:49,785 --> 00:04:51,552
so you need to ovary the hell up,
103
00:04:51,586 --> 00:04:53,288
get in there, and fix this,
104
00:04:53,321 --> 00:04:55,757
because my parents are not
paying this much in rent
105
00:04:55,790 --> 00:04:58,660
for me to be unhappy
in this beautiful apartment.
106
00:05:00,429 --> 00:05:01,597
Bro, you and Ana?
107
00:05:01,629 --> 00:05:02,730
How does that even work,
108
00:05:02,764 --> 00:05:06,067
like, physically,
politically, spiritually?
109
00:05:06,100 --> 00:05:07,603
Was it everything I imagined it was?
110
00:05:07,636 --> 00:05:09,237
Like a Maxwell video?
111
00:05:09,271 --> 00:05:11,773
- Get your boy, man.
- That's... That's your boy, man.
112
00:05:11,807 --> 00:05:13,108
Unfortunately, he's both of our boy.
113
00:05:13,141 --> 00:05:14,777
Aww, that's so sweet.
114
00:05:14,809 --> 00:05:16,511
Bro, look, I'm not even
trying to judge you,
115
00:05:16,545 --> 00:05:19,348
but smashing within the friend
group is straight treacherous.
116
00:05:19,381 --> 00:05:21,116
It's not like I went looking for this.
117
00:05:21,148 --> 00:05:22,584
It just kind of happened.
118
00:05:22,617 --> 00:05:24,586
I wish that stuff
just kind of happened to me...
119
00:05:24,619 --> 00:05:26,588
although, flip-side,
Zoey's probably pissed at you.
120
00:05:26,620 --> 00:05:27,755
Ana's probably pissed at you.
121
00:05:27,788 --> 00:05:29,257
Zoey's definitely pissed at Ana.
122
00:05:29,290 --> 00:05:30,925
I wouldn't have the emotional
bandwidth for that.
123
00:05:30,959 --> 00:05:32,360
I should probably reach out, you know,
124
00:05:32,394 --> 00:05:33,595
hit her up, shoot her a little text.
125
00:05:33,627 --> 00:05:36,598
- No. No.
- No, you can't do that.
126
00:05:36,631 --> 00:05:38,767
- Dude, come on.
- You cannot text her right now.
127
00:05:38,800 --> 00:05:41,937
Big facts. Plus, Ana's probably
in the middle of it.
128
00:05:41,970 --> 00:05:43,839
What? No. I'm talking
about texting Zoey.
129
00:05:43,872 --> 00:05:45,441
Are you a dumbass?
130
00:05:45,473 --> 00:05:47,442
- The hell?
- That shit's got to stop.
131
00:05:47,475 --> 00:05:49,211
Dude, you are sleeping with Ana.
132
00:05:49,244 --> 00:05:50,713
Do you really think
she'd really appreciate you
133
00:05:50,745 --> 00:05:51,980
checking in on Zoey?
134
00:05:54,316 --> 00:05:56,485
You're right.
So, I check on both of them.
135
00:05:56,518 --> 00:05:57,619
Group text.
136
00:05:57,651 --> 00:05:59,288
All the wrong moves, B.
137
00:05:59,321 --> 00:06:01,657
Give me your phone.
138
00:06:01,689 --> 00:06:05,293
Bro, you made a lot
of bad decisions today.
139
00:06:05,326 --> 00:06:06,661
Let me help you make a good one.
140
00:06:06,694 --> 00:06:08,629
- I don't want to.
- Come on.
141
00:06:08,663 --> 00:06:10,966
Come on.
142
00:06:10,999 --> 00:06:12,801
Thank you.
143
00:06:12,834 --> 00:06:15,838
Be right here until you get it together.
144
00:06:19,173 --> 00:06:20,742
Okay.
145
00:06:22,177 --> 00:06:23,812
Fix it now.
146
00:06:23,845 --> 00:06:25,114
Fine.
147
00:06:29,785 --> 00:06:30,986
See? It's no use.
148
00:06:31,019 --> 00:06:32,653
- I'll try tomorrow.
- No. No.
149
00:06:34,256 --> 00:06:35,491
Come in.
150
00:06:35,523 --> 00:06:37,992
- Go.
- Okay!
151
00:06:40,028 --> 00:06:41,696
All right.
152
00:06:52,807 --> 00:06:54,043
Hey.
153
00:06:56,877 --> 00:06:58,146
Hi?
154
00:07:01,382 --> 00:07:04,185
Okay. All right.
So, I guess I'll just, um...
155
00:07:04,218 --> 00:07:05,353
I'll just dive right in.
156
00:07:05,386 --> 00:07:08,456
Um, Zoey, first off...
157
00:07:08,490 --> 00:07:10,593
I'm sorry.
158
00:07:13,160 --> 00:07:14,797
But I need you to know that
159
00:07:14,829 --> 00:07:16,531
I wanted to be the one to tell you.
160
00:07:16,564 --> 00:07:19,033
It's just that, every time
I tried, the time was just...
161
00:07:19,067 --> 00:07:20,802
it just wasn't right.
162
00:07:20,836 --> 00:07:23,872
Whatever. The point is,
you're my best friend.
163
00:07:23,905 --> 00:07:26,842
And... And you should have never
heard it from anyone else.
164
00:07:28,410 --> 00:07:30,312
Please say something.
165
00:07:30,345 --> 00:07:31,612
Anything.
166
00:07:36,584 --> 00:07:41,222
You're a shady piece
of backstabbing trash.
167
00:07:41,256 --> 00:07:43,880
Okay. Um...
168
00:07:43,905 --> 00:07:44,960
Great first step.
169
00:07:44,992 --> 00:07:46,928
You know, a-at least
we're communicating.
170
00:07:49,531 --> 00:07:52,501
Zoey, I... I... You have to believe me.
171
00:07:52,533 --> 00:07:54,836
We never meant to hurt you.
172
00:07:54,870 --> 00:07:57,172
Oh, pause. "We"?
173
00:07:57,204 --> 00:08:00,241
Ugh, a bitch is using plural pronouns!
174
00:08:00,274 --> 00:08:02,644
Okay, I'm gonna need Ana
to take two steps forward,
175
00:08:02,677 --> 00:08:04,480
'cause I'm tired of looking
under homegirl's shorty robe.
176
00:08:04,512 --> 00:08:06,781
When did all of this start happening?
177
00:08:06,814 --> 00:08:09,750
Okay, well, we started hanging
out a little while ago.
178
00:08:09,783 --> 00:08:13,754
Um, and no... nothing happened,
really, just flirting...
179
00:08:13,788 --> 00:08:15,757
w-which I... I stopped.
180
00:08:15,790 --> 00:08:19,027
And then, like, um, a week or so ago,
181
00:08:19,059 --> 00:08:21,596
it, um, turned into more.
182
00:08:21,629 --> 00:08:24,932
Wow. Do you have any idea
how dumb I feel?
183
00:08:24,966 --> 00:08:26,802
You are supposed to be my best friend.
184
00:08:26,834 --> 00:08:28,369
I am.
185
00:08:28,402 --> 00:08:30,137
Best friends don't sleep with
their best friend's ex.
186
00:08:30,170 --> 00:08:33,876
With all due respect, Aaron
technically is not your ex.
187
00:08:33,909 --> 00:08:37,112
Okay. Never trust anyone
who starts a sentence with
188
00:08:37,145 --> 00:08:38,514
"all due respect."
189
00:08:38,546 --> 00:08:42,283
That's right behind, "I have
tons of black friends, but..."
190
00:08:42,316 --> 00:08:43,985
But Ana does have a point.
191
00:08:44,018 --> 00:08:47,121
How Sway? Aaron is totally Zoey's ex.
192
00:08:47,155 --> 00:08:49,790
No. Technically,
they were never together.
193
00:08:49,824 --> 00:08:51,392
Then, technically, what were they?
194
00:08:51,425 --> 00:08:54,028
They were more of a, um, situationship.
195
00:08:54,061 --> 00:08:56,464
Without the official
"relationship" label,
196
00:08:56,497 --> 00:08:58,233
you aren't in an official relationship.
197
00:08:58,266 --> 00:09:00,468
If Aaron and I were never
in a relationship,
198
00:09:00,502 --> 00:09:01,969
then why'd you sneak around?
199
00:09:02,002 --> 00:09:03,805
You knew that we had had
feelings for each other.
200
00:09:03,838 --> 00:09:06,007
You knew that we had hooked up,
that he's been to my house,
201
00:09:06,040 --> 00:09:07,876
that he has met my family.
202
00:09:07,909 --> 00:09:09,177
Matter of fact, you were the one
203
00:09:09,209 --> 00:09:11,012
who told me to choose him over Luca.
204
00:09:11,045 --> 00:09:14,148
Right! And you chose Luca!
205
00:09:14,181 --> 00:09:16,984
Okay, now Zoey is just
straight-up wrong, okay?
206
00:09:17,017 --> 00:09:19,253
Her and Aaron were never
in a relationship.
207
00:09:19,286 --> 00:09:21,656
Remember last year, when she
said she wanted a relationship
208
00:09:21,689 --> 00:09:23,257
like you and Doug?
209
00:09:23,290 --> 00:09:25,160
Everyone wants what we have.
210
00:09:25,193 --> 00:09:26,728
Yeah, including you.
211
00:09:28,396 --> 00:09:30,132
Just 'cause you don't have it anymore.
212
00:09:32,032 --> 00:09:34,335
I mean, with all due respect, of course.
213
00:09:34,368 --> 00:09:37,204
Okay, well, my point is
that Zoey had to choose
214
00:09:37,237 --> 00:09:40,776
between two situationships...
Aaron and Luca...
215
00:09:40,809 --> 00:09:43,211
to decide which relationship
she wanted to be in,
216
00:09:43,243 --> 00:09:45,213
and she chose Luca.
217
00:09:45,246 --> 00:09:47,616
Her and Aaron were a
situationship. Case closed.
218
00:09:47,649 --> 00:09:49,384
Okay, aren't you guys
forgetting about Cash,
219
00:09:49,416 --> 00:09:51,519
who you guys told her to choose?
220
00:09:54,322 --> 00:09:55,724
- I don't recall.
- I don't recall.
221
00:09:58,292 --> 00:10:01,696
What... What do I have to do
to get you to believe me?
222
00:10:01,729 --> 00:10:03,531
I am so sorry.
223
00:10:03,564 --> 00:10:06,034
I know that you are sorry
for hurting my feelings
224
00:10:06,066 --> 00:10:07,702
and for keeping secrets,
225
00:10:07,736 --> 00:10:09,905
but are you sorry for getting
with him in the first place?
226
00:10:12,674 --> 00:10:16,444
Right. Right.
Well, I hope it was worth it.
227
00:10:41,949 --> 00:10:44,772
With Girl Code in all kinds of shambles,
228
00:10:44,805 --> 00:10:46,074
there was only one place
229
00:10:46,107 --> 00:10:48,610
that I thought would
make me feel better.
230
00:10:48,642 --> 00:10:51,579
Oh, my God, dude. Okay.
231
00:10:51,612 --> 00:10:54,915
Do you want to hear the craziest
thing that just happened?
232
00:10:54,949 --> 00:10:56,617
Is it crazier than these lifer dudes
233
00:10:56,651 --> 00:10:59,353
from "Penitentiary Kitchen" that
will make Michelin-star meals
234
00:10:59,386 --> 00:11:01,922
out of Flaming Hot Cheetos
and cigarette lighters
235
00:11:01,955 --> 00:11:04,659
in their cells?
236
00:11:04,693 --> 00:11:06,428
Yeah. It is. Um...
237
00:11:06,460 --> 00:11:10,665
Ana has been hooking up with Aaron.
238
00:11:10,699 --> 00:11:12,300
Oh, yeah.
239
00:11:12,333 --> 00:11:15,771
I knew about that for a while.
240
00:11:15,804 --> 00:11:17,472
Exc... Um...
241
00:11:17,505 --> 00:11:18,839
What... What...
242
00:11:18,864 --> 00:11:21,043
What did you just say to me?
243
00:11:21,075 --> 00:11:22,510
I'm not crazy for thinking
244
00:11:22,544 --> 00:11:24,846
that Aaron isn't Zoey's ex, am I?
245
00:11:24,878 --> 00:11:27,449
If he was, there's no way
I would have messed with him.
246
00:11:27,482 --> 00:11:29,451
She sat on that couch and said to me
247
00:11:29,483 --> 00:11:30,619
that they were never in love.
248
00:11:30,644 --> 00:11:31,886
They never even had sex.
249
00:11:31,920 --> 00:11:34,622
Well, wait, so you have to have
had sex to be off-limits?
250
00:11:34,664 --> 00:11:36,028
- Yes!
- Well, what if they had
251
00:11:36,052 --> 00:11:37,256
an emotional connection?
252
00:11:37,257 --> 00:11:38,694
You know, people can connect
253
00:11:38,727 --> 00:11:40,592
on a deeper, more intellectual level.
254
00:11:40,617 --> 00:11:41,663
Intellectual?
255
00:11:41,695 --> 00:11:43,731
Wait, we are talking about
Aaron and Zoey, right?
256
00:11:43,765 --> 00:11:45,199
Yeah, no, I'm just asking, like,
257
00:11:45,233 --> 00:11:47,069
how far do two people
have to go physically
258
00:11:47,102 --> 00:11:49,304
in order for them to be
considered off-limits?
259
00:11:49,337 --> 00:11:50,572
Dry humping.
260
00:11:52,607 --> 00:11:55,010
What? I said what I said.
261
00:11:55,042 --> 00:11:57,511
Look, it doesn't matter what
level of physical interaction
262
00:11:57,545 --> 00:11:59,046
I've had with a dude from my past.
263
00:11:59,079 --> 00:12:02,184
If he's from my past,
he's completely off-limits.
264
00:12:02,217 --> 00:12:04,519
Even Lil' Rico with the baby
teeth from sixth grade?
265
00:12:04,551 --> 00:12:07,488
Especially Lil' Rico with
the baby teeth from sixth grade.
266
00:12:07,521 --> 00:12:09,156
Unh!
267
00:12:09,189 --> 00:12:10,659
Even with your punk-ass spinnies,
268
00:12:10,691 --> 00:12:12,827
that's a 9-3 lead for The Digital.
269
00:12:12,861 --> 00:12:15,097
Congratulations.
You're great at fake soccer.
270
00:12:15,130 --> 00:12:16,231
"Fake football" to you.
271
00:12:16,263 --> 00:12:17,264
Guys, I got it, all right?
272
00:12:17,298 --> 00:12:18,500
I've decided I'm not gonna text,
273
00:12:18,532 --> 00:12:19,700
but, instead,
go over to Zoey and Ana's...
274
00:12:19,733 --> 00:12:21,103
talk all the drama out in person.
275
00:12:21,136 --> 00:12:22,603
- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
- Man, stop the clock!
276
00:12:22,636 --> 00:12:23,905
You can't go over there right now.
277
00:12:23,938 --> 00:12:25,674
Now, who knows what kind of mess
you'd be walking into?
278
00:12:25,707 --> 00:12:27,609
Could be all sorts of crazy,
you know, screaming,
279
00:12:27,641 --> 00:12:30,344
and... and hair pulling,
and bras everywhere.
280
00:12:31,713 --> 00:12:33,348
Maybe I should go over there
and defuse the situation.
281
00:12:33,381 --> 00:12:35,784
Bro, I... I don't think you
understand the magnitude
282
00:12:35,816 --> 00:12:37,017
of what's going on right now.
283
00:12:37,050 --> 00:12:38,753
You smashed two homegirls.
284
00:12:38,786 --> 00:12:40,021
You're public enemy number one.
285
00:12:40,054 --> 00:12:41,723
I never smashed Zoey.
286
00:12:41,756 --> 00:12:43,257
All right, so, look at this.
287
00:12:43,290 --> 00:12:47,128
How would you feel if one of us
tried to get at Zoey?
288
00:12:47,161 --> 00:12:48,530
Okay. Fine.
289
00:12:48,563 --> 00:12:50,365
Before high school,
any dude's fair game,
290
00:12:50,397 --> 00:12:52,867
'cause, you know, all that
stuff's above the belt, anyways.
291
00:12:52,901 --> 00:12:54,535
But ninth grade and on?
292
00:12:54,569 --> 00:12:55,971
Off. Lim. Its.
293
00:12:56,003 --> 00:12:57,372
Cool, so I can, like,
totally go after Lil' Rico
294
00:12:57,405 --> 00:12:58,406
from sixth grade, right?
295
00:12:58,439 --> 00:12:59,708
Of course...
296
00:12:59,741 --> 00:13:01,710
if you want to get yourself
nice and [bleep] up.
297
00:13:01,742 --> 00:13:03,545
Guys, enough.
298
00:13:03,578 --> 00:13:05,914
I don't want to hear about
physical limitations,
299
00:13:05,947 --> 00:13:07,716
statute of limitations, or Girl Code.
300
00:13:07,748 --> 00:13:09,884
I just want to
make things right with Zoey.
301
00:13:09,917 --> 00:13:12,386
Well, maybe if you did care
about those things,
302
00:13:12,420 --> 00:13:15,156
you'd probably still have
your friendship, Ana.
303
00:13:15,189 --> 00:13:16,624
You don't think I've lost
304
00:13:16,657 --> 00:13:18,659
my friendship with Zoey
over this, do you?
305
00:13:18,693 --> 00:13:21,563
Look, Ana. Lying is a really
hard thing to get over.
306
00:13:21,595 --> 00:13:22,963
But I didn't lie.
307
00:13:22,997 --> 00:13:26,233
I mean, a lie of omission
is still a lie.
308
00:13:26,266 --> 00:13:27,902
I didn't want to lie.
309
00:13:27,935 --> 00:13:30,838
I just didn't know if this was
a fling or if it was real,
310
00:13:30,872 --> 00:13:33,641
and I didn't want to bring
Zoey into it until I knew.
311
00:13:33,675 --> 00:13:35,743
It's the fact that you allowed yourself
312
00:13:35,776 --> 00:13:37,579
to catch feelings in the first place
313
00:13:37,612 --> 00:13:39,247
that poses the problem.
314
00:13:39,280 --> 00:13:42,184
Yeah. I mean, once someone hurts
you and leaves you vulnerable,
315
00:13:42,217 --> 00:13:45,687
it's really hard to
ever trust them again.
316
00:13:47,689 --> 00:13:50,592
Okay. So, you know they were hooking up,
317
00:13:50,625 --> 00:13:52,027
and you kept it from me?
318
00:13:52,059 --> 00:13:53,594
Not my secret to share.
319
00:13:53,627 --> 00:13:55,329
Whoa!
320
00:13:55,362 --> 00:13:57,031
Dude was about to uncork his pruno.
321
00:13:57,064 --> 00:14:01,468
Oh, my goodness. I do not care
about Vato Dan's toilet wine!
322
00:14:01,502 --> 00:14:03,103
There should be no secrets between us...
323
00:14:03,136 --> 00:14:05,607
like when I told you that
I think Bow Wow is a legend.
324
00:14:05,640 --> 00:14:07,209
Like, anything else
you're hiding from me?
325
00:14:07,242 --> 00:14:09,144
You sleeping with Ana, too?
326
00:14:09,176 --> 00:14:10,978
Okay, I know you're
going through something,
327
00:14:11,011 --> 00:14:13,113
so I'm gonna ignore
that extra-ass comment.
328
00:14:13,146 --> 00:14:14,882
It's not extra to feel betrayed
329
00:14:14,915 --> 00:14:18,719
because my best friend
is sleeping with my ex.
330
00:14:18,752 --> 00:14:21,288
Your "ex"?
331
00:14:21,322 --> 00:14:22,457
Dude, you know what I mean.
332
00:14:22,489 --> 00:14:24,725
No. In fact, I don't know what you mean.
333
00:14:24,758 --> 00:14:26,127
And I don't know why it matters
334
00:14:26,160 --> 00:14:28,530
whether or not Ana
is hooking up with Aaron.
335
00:14:28,563 --> 00:14:30,799
Because, at one point,
I had real feelings for him.
336
00:14:30,832 --> 00:14:32,901
Exactly. "At one point."
337
00:14:32,934 --> 00:14:34,636
You're with someone else now.
You're with me.
338
00:14:34,669 --> 00:14:37,239
Yeah, Luca, I know,
but I am allowed to be upset
339
00:14:37,271 --> 00:14:39,241
at the fact that you hid this from me.
340
00:14:39,274 --> 00:14:41,142
I've been made a fool of
by my best friend
341
00:14:41,175 --> 00:14:42,743
and, apparently, my boyfriend.
342
00:14:42,776 --> 00:14:44,812
Seems like it's less about
you feeling like a fool
343
00:14:44,845 --> 00:14:48,082
and more about you still
having feelings for old boy.
344
00:14:50,517 --> 00:14:51,719
Am I right?
345
00:14:51,752 --> 00:14:53,888
No. No. No. No.
346
00:14:53,921 --> 00:14:55,656
God, I...
347
00:14:55,689 --> 00:14:57,725
I mean, I don't know.
348
00:14:57,758 --> 00:14:59,593
I do know. I... I do know.
349
00:14:59,627 --> 00:15:01,529
It's just that everything is... is...
350
00:15:01,561 --> 00:15:03,497
like still so new that I'm in shock,
351
00:15:03,531 --> 00:15:07,334
and it's really confusing,
and I'm still processing it.
352
00:15:07,367 --> 00:15:09,503
Maybe you should find
another place to process it.
353
00:15:12,073 --> 00:15:13,542
Are you kidding me right now?
354
00:15:15,376 --> 00:15:17,178
No, you're not.
355
00:15:27,476 --> 00:15:29,858
Tonight, we take you to Rikers Island.
356
00:15:29,883 --> 00:15:31,733
In this all-inclusive resort,
357
00:15:31,758 --> 00:15:34,946
guests need more protection
than just SPF 15.
358
00:15:34,978 --> 00:15:36,697
Yo, Zoey. What's up?
359
00:15:36,731 --> 00:15:38,300
- Hey.
- Are you looking for Aaron?
360
00:15:38,333 --> 00:15:40,035
- 'Cause he's not here.
- No, I know.
361
00:15:40,068 --> 00:15:41,770
That's why I came by.
362
00:15:41,803 --> 00:15:43,605
Checked my friend tracker.
363
00:15:43,637 --> 00:15:46,608
I have nowhere else to go.
364
00:15:46,641 --> 00:15:50,478
So, my parents had
cut me off, Ana betrayed me,
365
00:15:50,511 --> 00:15:52,213
and Luca had kicked me out
366
00:15:52,246 --> 00:15:55,150
because he believed I still
had feelings for Aaron.
367
00:15:57,584 --> 00:15:59,653
Chips?
368
00:15:59,686 --> 00:16:02,056
- We don't have any salsa.
- No.
369
00:16:02,089 --> 00:16:03,724
I just needed to talk to someone
370
00:16:03,757 --> 00:16:07,228
who had no dog in the race,
no Girl Code,
371
00:16:07,261 --> 00:16:10,966
and, in Vivek's case,
no love life to pull from.
372
00:16:12,266 --> 00:16:14,602
Feels like everyone
just needs time to heal.
373
00:16:14,635 --> 00:16:16,271
- Mm-hmm.
- Yeah, Vivek's right.
374
00:16:16,304 --> 00:16:17,906
You can't just dead a friendship
375
00:16:17,939 --> 00:16:19,607
without thinking about it for a minute.
376
00:16:19,640 --> 00:16:23,278
Yeah, well, thank you guys
for letting me hang out here.
377
00:16:23,310 --> 00:16:25,079
I wasn't quite ready to go home yet.
378
00:16:25,112 --> 00:16:26,580
Oh. Of course.
379
00:16:26,613 --> 00:16:30,417
You do exactly what you need
to do for you right now.
380
00:16:30,450 --> 00:16:32,252
That's how I live my life.
381
00:16:32,285 --> 00:16:34,255
- I'm about to go take a tub.
- Mm.
382
00:16:34,287 --> 00:16:35,656
- Yeah.
- Okay.
383
00:16:35,689 --> 00:16:37,959
Enjoy that bath bomb.
384
00:16:39,227 --> 00:16:41,429
Um, Zoey, you know
you're welcome to stay here
385
00:16:41,462 --> 00:16:42,530
as long as you want.
386
00:16:42,563 --> 00:16:43,765
Thank you.
387
00:16:43,798 --> 00:16:44,866
But what's your guesstimate?
388
00:16:44,899 --> 00:16:47,268
Because this is where V-Dig racks out.
389
00:16:47,300 --> 00:16:49,772
- You sleep here?
- Most nights.
390
00:16:49,797 --> 00:16:51,672
I mean, once they buy me out of yay-yo,
391
00:16:51,705 --> 00:16:55,110
the guys at the Winthrop house don't
really talk to me much, so...
392
00:16:55,142 --> 00:16:56,944
They don't seem like good friends.
393
00:16:56,978 --> 00:16:58,380
They're not.
394
00:16:58,412 --> 00:17:01,149
It's why I like
to hang out here with my boys.
395
00:17:01,181 --> 00:17:02,683
Hm.
396
00:17:02,717 --> 00:17:05,120
You know, Zo,
your girls really love you.
397
00:17:05,152 --> 00:17:08,456
And whether you want to hear it
or not, Ana loves you, too.
398
00:17:08,488 --> 00:17:11,226
At the end of the day,
our girls are all we've got.
399
00:17:11,258 --> 00:17:12,626
Huh?
400
00:17:25,568 --> 00:17:27,380
_
401
00:17:36,876 --> 00:17:39,094
_
402
00:17:48,928 --> 00:17:52,395
_
403
00:17:54,535 --> 00:17:58,939
♪ Mama's concerned about
how I've been turning out ♪
404
00:17:58,972 --> 00:18:03,010
♪ Says I've been stayin' out
late and I'm burning out ♪
405
00:18:03,044 --> 00:18:04,045
♪ I start to think too much ♪
406
00:18:04,077 --> 00:18:07,181
♪ I gotta get away ♪
407
00:18:07,215 --> 00:18:08,583
♪ Miss Independent ♪
408
00:18:08,615 --> 00:18:10,751
♪ Dependent on Chardonnay ♪
409
00:18:10,785 --> 00:18:14,522
♪ Falling to pieces,
but you do not see it ♪
410
00:18:14,555 --> 00:18:16,591
♪ You don't ♪
411
00:18:16,623 --> 00:18:18,892
♪ You don't, you don't ♪
412
00:18:18,926 --> 00:18:24,799
♪ Falling to pieces, but all
you can see are my faults ♪
413
00:18:24,832 --> 00:18:26,034
♪ My faults ♪
414
00:18:26,066 --> 00:18:27,568
♪ I need a break ♪
415
00:18:27,602 --> 00:18:29,304
♪ I need some space ♪
416
00:18:29,336 --> 00:18:31,205
♪ I need some time ♪
417
00:18:31,238 --> 00:18:33,040
♪ Oh, I ♪
418
00:18:33,074 --> 00:18:34,241
♪ Oh, I ♪
419
00:18:34,275 --> 00:18:35,877
♪ I need a break ♪
420
00:18:35,910 --> 00:18:37,545
♪ I need some space ♪
421
00:18:37,577 --> 00:18:39,314
♪ I need some time ♪
422
00:18:39,346 --> 00:18:41,148
♪ Oh, I ♪
423
00:18:41,181 --> 00:18:42,584
♪ Oh, I ♪
424
00:18:42,616 --> 00:18:44,051
♪ I need a break ♪
425
00:18:44,084 --> 00:18:45,719
♪ I need some space ♪
426
00:18:45,753 --> 00:18:47,589
♪ I need some time ♪
427
00:18:47,622 --> 00:18:49,390
♪ Oh, I ♪
428
00:18:49,422 --> 00:18:50,724
♪ Oh, I ♪
429
00:18:50,757 --> 00:18:52,994
♪ I need a... ♪
430
00:18:53,026 --> 00:18:56,131
♪ I need a... ♪
431
00:18:56,163 --> 00:18:57,397
♪ Yeah ♪
432
00:18:57,430 --> 00:19:01,268
♪ I need a... ♪
433
00:19:01,302 --> 00:19:05,740
♪ I need a... ♪
434
00:19:05,773 --> 00:19:07,809
♪ Break ♪
435
00:19:14,949 --> 00:19:16,183
Zoey.
436
00:19:18,119 --> 00:19:20,789
I'm so sorry this happened.
437
00:19:23,356 --> 00:19:28,930
At that moment, I couldn't get
what Vivek said out of my head.
438
00:19:28,962 --> 00:19:31,266
He was right.
439
00:19:31,298 --> 00:19:33,468
As much drama that was caused,
440
00:19:33,500 --> 00:19:37,372
my girls were the only things
I'd always have.
441
00:19:37,404 --> 00:19:40,541
I mean, isn't that what
Girl Code is about...
442
00:19:40,574 --> 00:19:42,876
protecting each other
and sticking together,
443
00:19:42,910 --> 00:19:44,278
even when it hurts?
444
00:19:49,749 --> 00:19:52,053
I'm sorry, too.
445
00:19:52,085 --> 00:19:55,656
Girl Code says we shouldn't let
a guy get between friends.
446
00:19:59,093 --> 00:20:02,729
But we're not friends anymore.
447
00:20:02,763 --> 00:20:04,666
You're just a girl I live with.
448
00:20:16,744 --> 00:20:18,880
That's another game
of fake soccer for me,
449
00:20:18,912 --> 00:20:21,248
as well as another real
20 bucks from you.
450
00:20:21,282 --> 00:20:22,550
One more, double or nothing.
451
00:20:22,583 --> 00:20:24,151
Dude, I have all your money.
452
00:20:24,185 --> 00:20:25,820
Bro, one more. First goal wins.
453
00:20:25,853 --> 00:20:27,087
Come on.
454
00:20:27,121 --> 00:20:28,323
- Okay.
- Come on.
455
00:20:28,355 --> 00:20:30,424
I warned you.
456
00:20:33,460 --> 00:20:35,362
Oh, dude, I told you about
the spinnies, man.
457
00:20:38,966 --> 00:20:42,203
Fake soccer, fake soccer injuries.
458
00:20:42,236 --> 00:20:43,670
What's this right here?
459
00:20:43,703 --> 00:20:46,373
Call that real baby brick.
460
00:20:46,407 --> 00:20:47,875
My baby brick.
461
00:20:47,908 --> 00:20:51,523
Synced & corrected by kinglouisxx
www.addic7ed.com