1
00:00:01,668 --> 00:00:03,921
♪ Vampirina ♪
2
00:00:03,921 --> 00:00:06,882
♪ We were normal vampires
In Transylvania ♪
3
00:00:06,882 --> 00:00:10,052
♪ Like the other monsters
On every block ♪
4
00:00:10,052 --> 00:00:13,055
♪ Till we packed our things
And we flapped our wings ♪
5
00:00:13,055 --> 00:00:16,892
♪ And we got a case
Of human race culture shock ♪
6
00:00:16,892 --> 00:00:20,062
♪ Whoa, oh, oh, Vampirina ♪
7
00:00:20,062 --> 00:00:23,106
♪ I may be blue
With pointy teeth ♪
8
00:00:23,106 --> 00:00:26,235
♪ Whoa, oh, oh, Vampirina ♪
9
00:00:26,235 --> 00:00:29,863
♪ But I'm not so different
Underneath ♪
10
00:00:29,863 --> 00:00:32,407
♪ It's true that our taste
♪ May be a little offbeat ♪
11
00:00:32,407 --> 00:00:35,911
♪ But we're the battiest
Monsters you'll ever meet ♪
12
00:00:35,911 --> 00:00:39,331
♪ Whoa, oh, oh, Vampirina ♪
13
00:00:39,331 --> 00:00:42,876
♪ A ghoulish girl
In a human world ♪
14
00:00:42,876 --> 00:00:45,629
♪ Whoa, oh, oh, Vampirina ♪
15
00:00:45,629 --> 00:00:48,048
♪ It may seem strange
But it's true ♪
16
00:00:48,048 --> 00:00:49,091
♪ I'm just like you ♪
17
00:00:49,091 --> 00:00:52,386
♪ Whoa, oh, oh, Vampirina ♪
18
00:00:56,056 --> 00:00:57,516
[Vampirina]
"Weekly Normalness."
19
00:00:57,516 --> 00:00:59,893
Hello, and welcome
to the latest episode
20
00:00:59,893 --> 00:01:02,729
of Weekly Weirdness.
21
00:01:02,729 --> 00:01:06,149
I'm Edgar Peepleson
with an exclusive scoop:
22
00:01:06,149 --> 00:01:09,194
I've finally solved the mystery
of the haunted house next door.
23
00:01:09,194 --> 00:01:11,238
Could it be a ghost
living in the attic?
24
00:01:11,238 --> 00:01:13,198
Or a mummy in the basement?
25
00:01:13,198 --> 00:01:15,200
Nah, turns out it isn't
haunted at all.
26
00:01:15,200 --> 00:01:16,952
Nothing to see here.
27
00:01:16,952 --> 00:01:19,162
Yep, 100% certified normal.
28
00:01:19,162 --> 00:01:20,998
No ghosts for miles.
29
00:01:20,998 --> 00:01:24,084
Demi, you can't be the one
saying our house isn't haunted.
30
00:01:24,084 --> 00:01:25,377
You're haunting it.
31
00:01:25,377 --> 00:01:27,129
Hm. You're right.
32
00:01:27,129 --> 00:01:29,756
It is a bit of
a catch‐twenty‐boo, isn't it?
33
00:01:29,756 --> 00:01:31,800
Okay, let's try it again.
Places, people.
34
00:01:31,800 --> 00:01:35,137
I think that's a wrap on
Weekly Weirdness, right, Edgar?
35
00:01:35,137 --> 00:01:37,055
Yeah, I guess I can edit out
the ghost.
36
00:01:37,055 --> 00:01:39,308
Ah, I can't believe
I'm saying that,
37
00:01:39,308 --> 00:01:41,935
just when my dream
of being friends with monsters
38
00:01:41,935 --> 00:01:44,229
is finally coming true.
39
00:01:44,229 --> 00:01:45,939
Thanks for keeping our secret,
Edgar.
40
00:01:45,939 --> 00:01:47,816
Things would get pretty
batty around here
41
00:01:47,816 --> 00:01:50,152
if everyone knew
we were monsters.
42
00:01:50,152 --> 00:01:53,113
As long as I get to see all
the monstery things, I'm good.
43
00:01:53,113 --> 00:01:56,116
But it is kind of a bummer
I can't post any of the cool,
44
00:01:56,116 --> 00:01:59,202
weird stuff that goes on
in your house on my web show.
45
00:01:59,202 --> 00:02:01,496
Wait a scream,
I know a place
46
00:02:01,496 --> 00:02:03,582
where you can share
monster videos.
47
00:02:05,917 --> 00:02:09,463
[Edgar]
The Worldwide what?
48
00:02:09,463 --> 00:02:11,632
The Worldwide Cobweb.
49
00:02:11,632 --> 00:02:13,258
It's the internet
for monsters.
50
00:02:13,258 --> 00:02:15,093
Monster internet?
51
00:02:15,093 --> 00:02:17,387
Whoa, this whole "my neighbor's
a vampire" thing
52
00:02:17,387 --> 00:02:19,264
‐just gets better and better!
‐[laughs]
53
00:02:19,264 --> 00:02:22,059
There are all kinds of websites
for monsters.
54
00:02:22,059 --> 00:02:23,685
The Deliver‐eek
shopping site.
55
00:02:23,685 --> 00:02:25,354
[Demi]
Mystery blob‐casts.
56
00:02:25,354 --> 00:02:27,356
[Gregoria] Even sites
that sell used magic carpets.
57
00:02:27,356 --> 00:02:29,358
[whistles]
58
00:02:29,358 --> 00:02:32,486
Just make sure you don't buy one
that's running low on magic.
59
00:02:32,486 --> 00:02:34,613
Ooh! Like I did.
60
00:02:34,613 --> 00:02:38,367
So I could do my web show
for actual monsters?
61
00:02:38,367 --> 00:02:41,286
‐Yep.
‐I think you just made his day.
62
00:02:41,286 --> 00:02:43,872
You made my life!
63
00:02:43,872 --> 00:02:46,041
If I can make my web show
really popular,
64
00:02:46,041 --> 00:02:48,251
I can make monster friends
from all around the world.
65
00:02:48,251 --> 00:02:49,378
I got to go.
66
00:02:49,378 --> 00:02:51,088
‐[door opens and closes]
‐[both giggle]
67
00:02:51,088 --> 00:02:54,633
Worldwide Cobweb,
get ready for Edgar Peepleson.
68
00:02:56,343 --> 00:02:58,178
Welcome to the first episode
69
00:02:58,178 --> 00:03:00,263
of Weekly Weirdness
for Monsters.
70
00:03:00,263 --> 00:03:04,184
This week, I'll be taking you
into the weird lives
71
00:03:04,184 --> 00:03:05,977
of my neighbors,
who are actually vampires.
72
00:03:05,977 --> 00:03:08,271
I'll show you the weird way
they sleep.
73
00:03:08,271 --> 00:03:09,439
[Vampirina, gasping]
Papa.
74
00:03:09,439 --> 00:03:11,274
You're right‐side up.
75
00:03:11,274 --> 00:03:13,110
‐Huh?
‐When did you do that?
76
00:03:13,110 --> 00:03:15,278
[Edgar]
Upside down. Weird, right?
77
00:03:15,278 --> 00:03:16,446
[all]
Oh.
78
00:03:16,446 --> 00:03:17,989
Not really that weird
for a vampire
79
00:03:17,989 --> 00:03:19,741
‐to sleep upside down.
‐[door opens and closes]
80
00:03:19,741 --> 00:03:21,743
‐Vee! Vee!
‐What's wrong?
81
00:03:21,743 --> 00:03:23,370
It's my new Weekly Weirdness
episode.
82
00:03:23,370 --> 00:03:26,540
I don't think anybody on
the Worldwide Cobweb likes it.
83
00:03:26,540 --> 00:03:28,166
What's the big idea?
84
00:03:28,166 --> 00:03:30,293
It's the weirdest episode
I've ever done.
85
00:03:30,293 --> 00:03:32,963
Well, it's just
that monsters...
86
00:03:32,963 --> 00:03:34,047
Wait.
87
00:03:34,047 --> 00:03:35,715
I know what you're going to say.
88
00:03:35,715 --> 00:03:37,300
I just need
to up the weirdness,
89
00:03:37,300 --> 00:03:39,636
and my videos will be a hit
with the monsters.
90
00:03:39,636 --> 00:03:41,513
Thanks, Vee.
91
00:03:41,513 --> 00:03:43,640
Shouldn't somebody tell him
that what's weird to humans
92
00:03:43,640 --> 00:03:45,976
is pretty normal to monsters?
93
00:03:45,976 --> 00:03:48,812
But Weekly Weirdness
is what Edgar does best.
94
00:03:48,812 --> 00:03:51,148
I don't want him to have
to change his whole style.
95
00:03:51,148 --> 00:03:55,152
Maybe we'd better go see exactly
what he has in mind.
96
00:03:55,152 --> 00:03:59,072
My brother tends to go really
overboard with the weird factor.
97
00:04:00,157 --> 00:04:01,783
Hmm.
98
00:04:01,783 --> 00:04:03,076
What's your next episode, Edgar?
99
00:04:03,076 --> 00:04:05,620
Still searching
for weird‐spiration.
100
00:04:05,620 --> 00:04:07,330
Maybe we can help?
101
00:04:07,330 --> 00:04:10,083
You know, make it something
that monsters will really love.
102
00:04:10,083 --> 00:04:11,751
‐Sure.
‐[barking]
103
00:04:11,751 --> 00:04:13,420
I know just what
I'm going to do.
104
00:04:13,420 --> 00:04:18,842
The next episode is
"The Secret Life of Wolfie."
105
00:04:18,842 --> 00:04:21,595
Upping the weirdness
isn't going to work, is it?
106
00:04:21,595 --> 00:04:24,014
Probably not for the monsters
watching.
107
00:04:24,014 --> 00:04:27,768
But maybe we should just
let Edgar be Edgar.
108
00:04:27,768 --> 00:04:31,521
And how much weirder can my
brother's videos really get?
109
00:04:31,521 --> 00:04:34,107
[Edgar]
We watch the elusive werewolf
110
00:04:34,107 --> 00:04:36,276
as it gnaws on its lunch.
111
00:04:36,276 --> 00:04:37,527
Is it a dinosaur bone?
112
00:04:37,527 --> 00:04:39,613
A cursed chew toy
from a secret crypt?
113
00:04:39,613 --> 00:04:42,073
Oh, it's a just
a werewolf treat.
114
00:04:42,073 --> 00:04:43,408
Scream‐nut butter flavored.
115
00:04:43,408 --> 00:04:44,785
[barks]
116
00:04:44,785 --> 00:04:46,745
Even weirder.
117
00:04:46,745 --> 00:04:48,371
In this episode
of Weekly Weirdness,
118
00:04:48,371 --> 00:04:50,749
‐"Demi's Weird Wake‐Up Routine."
‐Let's see.
119
00:04:50,749 --> 00:04:54,836
I've got my wisp gel
to keep my head nice and wispy.
120
00:04:54,836 --> 00:04:57,047
Oh, a little more, maybe.
121
00:04:57,047 --> 00:05:00,133
Moss‐flavored toothpaste for
my pearly, see‐through whites.
122
00:05:00,133 --> 00:05:01,426
[giggles]
123
00:05:01,426 --> 00:05:03,261
And finally,
a good gargle.
124
00:05:03,261 --> 00:05:04,387
[gargles and coughs]
125
00:05:04,387 --> 00:05:05,680
[spits]
126
00:05:05,680 --> 00:05:07,849
There. Monsterly,
minty and fresh.
127
00:05:07,849 --> 00:05:09,893
‐[Edgar] Ew.
‐[Poppy] That's really strong.
128
00:05:11,019 --> 00:05:12,020
In this episode
129
00:05:12,020 --> 00:05:14,064
of Weekly Weirdness,
130
00:05:14,064 --> 00:05:16,691
we're in the kitchen cooking
with a skeleton chef.
131
00:05:16,691 --> 00:05:18,693
Bonjour, and good day.
132
00:05:18,693 --> 00:05:23,490
I will be showing you how
to make spooky scrambled eggs.
133
00:05:23,490 --> 00:05:26,159
Um, Chef Remy, I think you got
the wrong eggs.
134
00:05:26,159 --> 00:05:27,828
‐These are‐‐
‐[screams]
135
00:05:27,828 --> 00:05:29,746
Dragon eggs! Run!
136
00:05:31,706 --> 00:05:33,250
Watch out, Chef Remy!
137
00:05:33,250 --> 00:05:35,627
Ah! Sacre‐boo!
My bones.
138
00:05:35,627 --> 00:05:36,920
[Edgar]
Cut!
139
00:05:36,920 --> 00:05:38,505
This is weirdness gold.
140
00:05:38,505 --> 00:05:40,048
Let's see what
the Worldwide Cobweb
141
00:05:40,048 --> 00:05:41,383
has to say now.
142
00:05:41,383 --> 00:05:42,676
[blows raspberry]
143
00:05:42,676 --> 00:05:44,010
Meh.
144
00:05:44,010 --> 00:05:45,428
[sighs]
145
00:05:45,428 --> 00:05:47,264
You've got to be kidding me.
146
00:05:47,264 --> 00:05:50,016
These videos are even less
popular than my first one.
147
00:05:50,016 --> 00:05:52,018
‐What am I doing wrong?
‐You're posting stuff
148
00:05:52,018 --> 00:05:54,271
that monsters are already
familiar with.
149
00:05:54,271 --> 00:05:57,023
I mean, who doesn't
brush their teeth with moss?
150
00:05:57,023 --> 00:05:58,900
Vee, is that true?
151
00:05:58,900 --> 00:06:01,236
Well, yeah.
152
00:06:01,236 --> 00:06:02,696
What's exciting and weird
to humans
153
00:06:02,696 --> 00:06:05,156
is pretty common
for monsters.
154
00:06:05,156 --> 00:06:07,117
Ugh, my career in monster
web shows is over
155
00:06:07,117 --> 00:06:09,202
before it's even started
156
00:06:09,202 --> 00:06:13,957
Hmm. Maybe making a show
about monsters for monsters
157
00:06:13,957 --> 00:06:15,333
is the problem.
158
00:06:15,333 --> 00:06:17,794
You should do a show
about human life.
159
00:06:17,794 --> 00:06:19,045
Human life?
160
00:06:19,045 --> 00:06:21,172
I bet monsters would be
really interested
161
00:06:21,172 --> 00:06:23,925
in what it's like for a human
kid in Pennsylvania.
162
00:06:23,925 --> 00:06:26,261
So like a Weekly Normalness
webshow
163
00:06:26,261 --> 00:06:29,389
instead of a Weekly Weirdness?
164
00:06:29,389 --> 00:06:33,310
Hmm, I guess I could
give it a try.
165
00:06:33,310 --> 00:06:35,145
And we'll help.
166
00:06:35,145 --> 00:06:37,564
I think it'll be the right kind
of weird for monsters.
167
00:06:37,564 --> 00:06:39,608
I'm all ready
to start filming.
168
00:06:39,608 --> 00:06:40,942
Huh?
169
00:06:40,942 --> 00:06:42,110
Where's Edgar?
170
00:06:42,110 --> 00:06:44,279
He's getting
his costume ready.
171
00:06:44,279 --> 00:06:45,780
‐Costume?
‐[door opens and closes]
172
00:06:45,780 --> 00:06:50,744
Welcome to
Edgar Peepleson's Life.
173
00:06:50,744 --> 00:06:52,370
‐Ooh!
‐Um, Edgar?
174
00:06:52,370 --> 00:06:54,998
You don't normally
wear that.
175
00:06:54,998 --> 00:06:58,918
And it's definitely
more monstery than humany.
176
00:06:58,918 --> 00:07:00,211
Hey, how's it going‐‐?
177
00:07:00,211 --> 00:07:01,463
Aah! Run!
178
00:07:01,463 --> 00:07:03,882
It's a...
179
00:07:03,882 --> 00:07:06,217
Oh, it's just an Edgar.
180
00:07:06,217 --> 00:07:08,345
Yep. Just Edgar.
181
00:07:08,345 --> 00:07:10,847
I'm worried that my life
isn't interesting enough
182
00:07:10,847 --> 00:07:12,849
‐for a web show.
‐That's not true.
183
00:07:12,849 --> 00:07:15,143
You're one of the most
terror‐rific humans I know.
184
00:07:15,143 --> 00:07:17,020
Just be you. Trust me.
185
00:07:18,855 --> 00:07:21,107
Monsters of
the Worldwide Cobweb,
186
00:07:21,107 --> 00:07:24,444
this is Weekly Normalness.
187
00:07:24,444 --> 00:07:30,408
Get ready for a day in the life
of Edgar Peepleson.
188
00:07:30,408 --> 00:07:32,243
Hey, ghosts and ghouls.
189
00:07:32,243 --> 00:07:35,080
It's Edgar eating something
pretty unusual.
190
00:07:35,080 --> 00:07:37,207
Let's see what it is.
191
00:07:37,207 --> 00:07:38,917
Edgar, what do you
got there?
192
00:07:38,917 --> 00:07:42,671
This? It's just
frozen yogurt.
193
00:07:42,671 --> 00:07:45,548
Humans really like
eating it.
194
00:07:45,548 --> 00:07:47,425
Psst, Vee, are you
really sure
195
00:07:47,425 --> 00:07:50,095
we even want
to be filming my fro‐yo?
196
00:07:50,095 --> 00:07:51,388
Sure we do.
197
00:07:51,388 --> 00:07:53,181
What kind of toppings
are those?
198
00:07:53,181 --> 00:07:55,892
Oh, I like gummy bears,
peanut butter cups,
199
00:07:55,892 --> 00:07:57,769
and chocolate sprinkles
together.
200
00:07:57,769 --> 00:08:00,230
I call it the Edgarnator.
201
00:08:00,230 --> 00:08:03,733
The trick is putting
the whipped cream at the bottom.
202
00:08:03,733 --> 00:08:06,069
Which you've got all over
your face, mister.
203
00:08:06,069 --> 00:08:07,696
Hey! Mom!
204
00:08:07,696 --> 00:08:09,280
Hold still.
You've got chocolate everywhere.
205
00:08:09,280 --> 00:08:11,074
‐Cut! Cut!
‐[laughs]
206
00:08:11,074 --> 00:08:14,119
Right now we're cat‐sitting
for my friend Bridget.
207
00:08:14,119 --> 00:08:15,704
This is Miss Cuddle Cakes.
208
00:08:15,704 --> 00:08:17,080
Why doesn't she have any hair?
209
00:08:17,080 --> 00:08:19,124
I don't know.
210
00:08:19,124 --> 00:08:21,418
But I've always wanted to know
what she's thinking.
211
00:08:21,418 --> 00:08:23,044
[imitating robotics whirring]
212
00:08:23,044 --> 00:08:26,256
I'm reading your mind.
213
00:08:26,256 --> 00:08:27,632
[meows]
214
00:08:27,632 --> 00:08:30,969
Oh, man. I got nothing.
215
00:08:30,969 --> 00:08:33,930
That was great, Edgar.
Let's keep going.
216
00:08:33,930 --> 00:08:35,265
[sighs]
217
00:08:35,265 --> 00:08:36,891
Okay.
218
00:08:36,891 --> 00:08:39,394
See, since this sock
has polka dots,
219
00:08:39,394 --> 00:08:43,106
I like to put it with this sock,
which has lightning bolts.
220
00:08:43,106 --> 00:08:45,191
That way,
they're not matching,
221
00:08:45,191 --> 00:08:49,279
which looks a lot cooler
and pretty weird and...
222
00:08:49,279 --> 00:08:52,115
Ugh! Wait, cut!
223
00:08:52,115 --> 00:08:54,784
What's wrong?
That was great.
224
00:08:54,784 --> 00:08:57,370
It wasn't great.
It was so boring.
225
00:08:57,370 --> 00:08:59,164
Nothing you guys have filmed me
doing today
226
00:08:59,164 --> 00:09:01,249
would be interesting
to anyone.
227
00:09:01,249 --> 00:09:03,585
All my life I've wanted
to be friends with monsters.
228
00:09:03,585 --> 00:09:07,047
But now I can see
I'll never be interesting enough
229
00:09:07,047 --> 00:09:08,173
for them to like me.
230
00:09:08,173 --> 00:09:09,966
Thanks for trying.
231
00:09:09,966 --> 00:09:11,551
What do we do now?
232
00:09:11,551 --> 00:09:12,844
I'm not giving up.
233
00:09:12,844 --> 00:09:14,220
The monster world
needs to see
234
00:09:14,220 --> 00:09:17,432
how spookily special
Edgar and his show are.
235
00:09:17,432 --> 00:09:19,684
We've been filming your brother
all day.
236
00:09:19,684 --> 00:09:22,020
I'm sure we could scream up
something great.
237
00:09:22,020 --> 00:09:25,190
[Edgar]
I don't know why you brought me
over here, Vee.
238
00:09:25,190 --> 00:09:28,943
I should be up in my boring old
room by my boring old self.
239
00:09:28,943 --> 00:09:31,196
We've got a scary‐good surprise
for you.
240
00:09:31,196 --> 00:09:33,114
And it's right...
241
00:09:33,114 --> 00:09:34,449
here.
242
00:09:34,449 --> 00:09:35,784
[giggling]
243
00:09:35,784 --> 00:09:37,452
[Edgar]
Huh?
244
00:09:37,452 --> 00:09:40,246
Demi and Gregoria helped us post
the video of you from yesterday,
245
00:09:40,246 --> 00:09:41,456
and it was a hit.
246
00:09:41,456 --> 00:09:42,999
Look at all
the video comments.
247
00:09:42,999 --> 00:09:45,418
OMV. Human life looks
terror‐riffic.
248
00:09:45,418 --> 00:09:47,295
I want to try the Edgarnator.
249
00:09:47,295 --> 00:09:49,839
That hairless cat doesn't talk
or have any wings.
250
00:09:49,839 --> 00:09:51,966
I liked the shiny hat
you gave it.
251
00:09:51,966 --> 00:09:54,636
Ha‐ha! He only put socks
on two feet.
252
00:09:54,636 --> 00:09:56,221
That's hilarious.
253
00:09:56,221 --> 00:09:57,514
[laughs]
254
00:09:57,514 --> 00:10:00,100
They like me?
They really like me?
255
00:10:00,100 --> 00:10:02,143
‐Yep.
‐Of course they do.
256
00:10:02,143 --> 00:10:04,521
It's not just monsters
that are exciting and unique.
257
00:10:04,521 --> 00:10:06,648
What might seem normal to you
258
00:10:06,648 --> 00:10:09,400
is new and different
for someone else.
259
00:10:09,400 --> 00:10:11,319
Don't you remember
how cool you thought Vee was
260
00:10:11,319 --> 00:10:13,196
when she first moved in
next door?
261
00:10:13,196 --> 00:10:15,240
Yeah. You're right.
262
00:10:15,240 --> 00:10:17,575
We just had to show
the monster world
263
00:10:17,575 --> 00:10:19,410
what's different
about you.
264
00:10:22,163 --> 00:10:25,375
♪ The way you wear
A tinfoil hat ♪
265
00:10:25,375 --> 00:10:28,711
♪ Your clashing socks
With polka dots ♪
266
00:10:28,711 --> 00:10:31,422
♪ Or when you play
With Bridget's cat ♪
267
00:10:31,422 --> 00:10:34,425
♪ And try to read
Her deepest thoughts ♪
268
00:10:34,425 --> 00:10:37,720
♪ Oh, the little things you do ♪
269
00:10:37,720 --> 00:10:41,224
♪ Make weird and wonderful you ♪
270
00:10:41,224 --> 00:10:44,394
♪ The gummy bears
And chocolate chips ♪
271
00:10:44,394 --> 00:10:48,231
♪ In Edgarnators you create ♪
272
00:10:48,231 --> 00:10:51,151
♪ The sprinkles smeared
Around your lips ♪
273
00:10:51,151 --> 00:10:54,237
♪ Well, I for one
Think that's all great ♪
274
00:10:54,237 --> 00:10:57,157
♪ Oh, the little things you do ♪
275
00:10:57,157 --> 00:11:00,201
♪ Make weird and wonderful you ♪
276
00:11:00,201 --> 00:11:04,080
♪ I know you think
It's normal stuff ♪
277
00:11:04,080 --> 00:11:07,125
♪ You take it all for granted ♪
278
00:11:07,125 --> 00:11:10,378
♪ But monsters cannot
Get enough ♪
279
00:11:10,378 --> 00:11:13,590
♪ They're totally enchanted ♪
280
00:11:13,590 --> 00:11:16,467
♪ Oh, the little things you do ♪
281
00:11:16,467 --> 00:11:20,221
♪ Make weird and wonderful you ♪
282
00:11:20,221 --> 00:11:22,056
Thanks, Vee.
283
00:11:22,056 --> 00:11:25,143
Does this mean you'll do more
shows for the Worldwide Cobweb?
284
00:11:25,143 --> 00:11:27,604
Only on one condition.
285
00:11:27,604 --> 00:11:30,190
If you'll host
the show with me.
286
00:11:30,190 --> 00:11:34,152
I'm only at my best and weirdest
when seen through your eyes.
287
00:11:34,152 --> 00:11:36,112
By comparing monster
and human life,
288
00:11:36,112 --> 00:11:38,406
you two could come up
with a pretty amazing show
289
00:11:38,406 --> 00:11:40,325
that all monsters will love.
290
00:11:40,325 --> 00:11:42,327
I think it's a scare‐rific idea.
291
00:11:42,327 --> 00:11:44,662
And if you happen
to need a third ghostly host,
292
00:11:44,662 --> 00:11:46,289
I'm available.
293
00:11:46,289 --> 00:11:48,291
‐[laughs] Let's do it.
‐[Edgar] Yeah!
294
00:11:48,291 --> 00:11:49,876
First order of business:
295
00:11:49,876 --> 00:11:51,252
We should change the name
of our show
296
00:11:51,252 --> 00:11:53,087
back to Weekly Weirdness,
297
00:11:53,087 --> 00:11:56,674
because what's normal to you
is weird to monsters.
298
00:11:56,674 --> 00:11:59,594
Right, and the second
order of business?
299
00:11:59,594 --> 00:12:01,179
Answer your fan mail.
300
00:12:02,180 --> 00:12:04,265
This is all for me?
301
00:12:04,265 --> 00:12:05,642
‐[Vampirina laughs]
‐Whoa.
302
00:12:05,642 --> 00:12:07,435
This is so weird.
303
00:12:07,435 --> 00:12:08,895
And I love it!
304
00:12:08,895 --> 00:12:10,230
Me too.
305
00:12:10,230 --> 00:12:11,397
[all laugh]
306
00:12:14,651 --> 00:12:15,652
[Vampirina]
"Vampire's Luck."
307
00:12:15,652 --> 00:12:18,029
[waltz music plays]
308
00:12:18,029 --> 00:12:20,156
Whoa! Whoa!
309
00:12:20,156 --> 00:12:21,616
[needle scratches]
310
00:12:21,616 --> 00:12:23,368
That was supposed
to be a human pirouette,
311
00:12:23,368 --> 00:12:25,787
but I put my own spin on it.
312
00:12:25,787 --> 00:12:27,121
‐[laughs]
‐Again.
313
00:12:27,121 --> 00:12:29,791
Dancing like a human
isn't easy.
314
00:12:29,791 --> 00:12:31,709
But if any bat can do it,
it's you.
315
00:12:31,709 --> 00:12:33,544
[laughs]
Thanks, Nan.
316
00:12:33,544 --> 00:12:36,172
I'm so glad you're here
to see my show at school.
317
00:12:36,172 --> 00:12:38,132
I wouldn't miss it,
screamkins.
318
00:12:38,132 --> 00:12:39,717
You're going to be perfect.
319
00:12:39,717 --> 00:12:41,219
I hope so.
320
00:12:41,219 --> 00:12:42,887
I'm feeling a little batty
about it.
321
00:12:42,887 --> 00:12:45,181
But this isn't
your first ballet.
322
00:12:45,181 --> 00:12:48,476
You were pretty magical at your
last performance, remember?
323
00:12:48,476 --> 00:12:49,978
That's the problem.
324
00:12:49,978 --> 00:12:52,146
I can't exactly dance
with my own...
325
00:12:52,146 --> 00:12:53,815
[grunts]
326
00:12:53,815 --> 00:12:56,359
...bat‐tastic style again,
if you know what I mean.
327
00:12:56,359 --> 00:12:58,027
‐Oh, I do.
‐Oh, yeah.
328
00:12:58,027 --> 00:12:59,612
I don't. What'd I miss?
329
00:12:59,612 --> 00:13:02,282
I can't use any of my vampire
powers in the show.
330
00:13:02,282 --> 00:13:04,158
That means I can't turn
into a bat.
331
00:13:04,158 --> 00:13:06,202
Or zoom.
332
00:13:06,202 --> 00:13:07,245
Or float.
333
00:13:07,245 --> 00:13:08,579
Oh, no.
334
00:13:08,579 --> 00:13:10,290
I'm floating, aren't I?
335
00:13:10,290 --> 00:13:13,459
You'll get the hang of dancing
the human way, screamheart.
336
00:13:13,459 --> 00:13:16,796
Oh, yeah. It can't be that hard
not to float.
337
00:13:16,796 --> 00:13:18,965
Observe. See?
Not floating.
338
00:13:18,965 --> 00:13:22,218
Just sitting here
like an adorable ghost who's...
339
00:13:22,218 --> 00:13:23,261
floating!
340
00:13:23,261 --> 00:13:25,096
Never mind. It is hard.
341
00:13:25,096 --> 00:13:27,849
Oh, I've never been this nervous
for a show before.
342
00:13:27,849 --> 00:13:31,352
Well, there is something
that can help with your nerves.
343
00:13:32,395 --> 00:13:34,147
Whoa. Huh?
344
00:13:34,147 --> 00:13:35,982
[gasps]
Aww.
345
00:13:35,982 --> 00:13:37,567
‐Meow.
‐Oh. There you are.
346
00:13:37,567 --> 00:13:39,068
[meows]
347
00:13:39,068 --> 00:13:41,404
I thought Vampirina
could use your help.
348
00:13:41,404 --> 00:13:43,364
‐Aw!
‐This is Trixie.
349
00:13:43,364 --> 00:13:45,199
She's so cute.
350
00:13:45,199 --> 00:13:46,826
But, uh, Nan?
351
00:13:46,826 --> 00:13:49,287
How is a new pet going to help
me with my performance?
352
00:13:49,287 --> 00:13:51,080
Oh, screamkins,
353
00:13:51,080 --> 00:13:52,498
Trixie isn't a pet.
354
00:13:52,498 --> 00:13:55,460
She's a Transylvanian
ghoul‐luck charm.
355
00:13:55,460 --> 00:13:57,587
Ghoul‐luck charms possess magic
356
00:13:57,587 --> 00:14:00,548
that bring great success
to monsters.
357
00:14:00,548 --> 00:14:03,968
Whenever Trixie's with you,
good things will happen.
358
00:14:03,968 --> 00:14:06,054
It's true. You wouldn't believe
all the luck
359
00:14:06,054 --> 00:14:08,931
Trixie's brought our family
over the past 400 years.
360
00:14:08,931 --> 00:14:11,642
Oh, like that time I took Trixie
with me to the Scare Fair
361
00:14:11,642 --> 00:14:14,604
and won an afterlife's supply
of bow ties.
362
00:14:14,604 --> 00:14:18,107
Oh, I felt like the luckiest
ghost in the world.
363
00:14:18,107 --> 00:14:20,651
And she can help you
feel lucky for your performance.
364
00:14:20,651 --> 00:14:23,654
You won't be nervous
with Trixie by your side.
365
00:14:25,323 --> 00:14:29,243
♪ Down through all the centuries
The key to our success ♪
366
00:14:29,243 --> 00:14:33,873
♪ Is a little family secret
I'll confide ♪
367
00:14:33,873 --> 00:14:38,294
♪ Trixie is the feline
Who prevents each monster mess ♪
368
00:14:38,294 --> 00:14:42,840
♪ She's the lucky charm
Who's always by our side ♪
369
00:14:42,840 --> 00:14:45,051
♪ Yes, anywhere
That Trixie's there ♪
370
00:14:45,051 --> 00:14:47,345
♪ No spell can go amok ♪
371
00:14:47,345 --> 00:14:50,515
♪ She brings a little bit
Of Hauntley luck ♪
372
00:14:52,058 --> 00:14:54,310
♪ Ask our dear Gregoria ♪
373
00:14:54,310 --> 00:14:56,312
♪ The first night
She stood watch ♪
374
00:14:56,312 --> 00:15:00,942
♪ Little Trixie helped her
Stay up all night long ♪
375
00:15:00,942 --> 00:15:03,402
♪ At Demi's bow tie
Fashion shows ♪
376
00:15:03,402 --> 00:15:05,863
♪ The bow ties he might botch ♪
377
00:15:05,863 --> 00:15:10,201
♪ But with Trixie there
He never ties them wrong ♪
378
00:15:10,201 --> 00:15:12,411
♪ So if you find
You're in a bind ♪
379
00:15:12,411 --> 00:15:14,664
♪ She'll help you get unstuck ♪
380
00:15:14,664 --> 00:15:19,252
♪ She'll bring a little bit
Of Hauntley luck ♪
381
00:15:19,252 --> 00:15:21,045
♪ She'll bring a little bit ♪
382
00:15:21,045 --> 00:15:22,421
♪ Of Hauntley luck ♪
383
00:15:24,090 --> 00:15:26,175
I can't believe
it's finally my turn
384
00:15:26,175 --> 00:15:28,261
to use Trixie and her magic.
385
00:15:28,261 --> 00:15:30,763
‐Oh, I feel lucky already.
‐[chuckles]
386
00:15:30,763 --> 00:15:33,141
Trixie has that effect
on monsters.
387
00:15:33,141 --> 00:15:35,017
Why don't you go practice
and see how you feel?
388
00:15:35,017 --> 00:15:36,727
Thanks, Nan.
389
00:15:36,727 --> 00:15:39,105
Okay, Trixie, I really need
your ghoul luck
390
00:15:39,105 --> 00:15:41,440
to leap like
a human ballerina.
391
00:15:41,440 --> 00:15:43,192
The trick is getting
lots of height.
392
00:15:43,192 --> 00:15:45,611
Maybe try jumping
over something.
393
00:15:45,611 --> 00:15:47,196
‐Like this.
‐Huh?
394
00:15:47,196 --> 00:15:49,240
I didn't mean jump over me.
395
00:15:49,240 --> 00:15:51,033
Hey!
396
00:15:51,033 --> 00:15:52,952
Hey, that felt pretty good.
397
00:15:52,952 --> 00:15:54,370
‐Ah!
‐[meows]
398
00:15:54,370 --> 00:15:56,038
‐Demi!
‐[Vampirina laughs]
399
00:15:56,038 --> 00:15:58,332
‐So did that.
‐Ahem.
400
00:15:58,332 --> 00:15:59,625
‐[barking]
‐Oh, no.
401
00:15:59,625 --> 00:16:01,043
Not you too, Wolfie.
402
00:16:01,043 --> 00:16:02,503
‐Ah!
‐[laughs]
403
00:16:02,503 --> 00:16:03,838
Whoo!
404
00:16:03,838 --> 00:16:05,173
[giggles]
405
00:16:05,173 --> 00:16:07,300
I think Trixie's magic
really is helping.
406
00:16:07,300 --> 00:16:08,843
I'm getting better.
407
00:16:08,843 --> 00:16:10,303
[laughs]
So is Wolfie.
408
00:16:10,303 --> 00:16:12,013
Did you see
that werewolf leap?
409
00:16:12,013 --> 00:16:14,974
No, I was too busy
diving out of the way.
410
00:16:14,974 --> 00:16:17,560
How did I get myself
into this?
411
00:16:17,560 --> 00:16:19,896
‐[doorbell rings]
‐Oh, that's Poppy and Bridget.
412
00:16:19,896 --> 00:16:22,190
Hi, Vee.
Ready for rehearsal?
413
00:16:22,190 --> 00:16:23,649
So ready.
414
00:16:23,649 --> 00:16:25,943
I was feeling pretty batty
about the show,
415
00:16:25,943 --> 00:16:28,154
but I've been practicing
a lot today.
416
00:16:28,154 --> 00:16:29,238
‐With this.
‐[meows]
417
00:16:29,238 --> 00:16:30,698
‐Aww.
‐Aww.
418
00:16:30,698 --> 00:16:32,533
She's the cutest
little kitty ever.
419
00:16:32,533 --> 00:16:34,243
Second to Miss Cuddle Cakes.
420
00:16:34,243 --> 00:16:35,286
[panting]
421
00:16:35,286 --> 00:16:37,246
[whimpers]
422
00:16:37,246 --> 00:16:38,289
But so cute.
423
00:16:38,289 --> 00:16:39,624
Thanks.
424
00:16:39,624 --> 00:16:41,292
Trixie's my ghoul‐luck charm.
425
00:16:41,292 --> 00:16:43,920
Her magic is helping me
feel less nervous.
426
00:16:43,920 --> 00:16:46,214
Wow, I wish I had
a ghoul‐luck charm.
427
00:16:46,214 --> 00:16:48,466
My mom invited
my entire family,
428
00:16:48,466 --> 00:16:50,843
and it's making me
pretty nervous.
429
00:16:50,843 --> 00:16:53,596
Did I mention
I have 14 cousins?
430
00:16:53,596 --> 00:16:55,598
It doesn't matter
who's in the audience,
431
00:16:55,598 --> 00:16:58,017
I always get nervous.
432
00:16:58,017 --> 00:17:03,105
Well, maybe all you need
is a little ghoul luck too.
433
00:17:03,105 --> 00:17:05,316
Do you think Trixie's magic
can help us?
434
00:17:05,316 --> 00:17:06,734
[giggling]
435
00:17:06,734 --> 00:17:08,986
Her cuteness is already
helping me.
436
00:17:08,986 --> 00:17:10,780
I'll bring her
to rehearsal.
437
00:17:10,780 --> 00:17:15,159
I have a feeling we're all
about to have a very lucky day.
438
00:17:16,202 --> 00:17:18,162
Okay. I got this.
439
00:17:18,162 --> 00:17:19,622
I'm not going to mess up.
440
00:17:19,622 --> 00:17:21,123
No need to be nervous.
441
00:17:21,123 --> 00:17:22,416
Right, Trixie?
442
00:17:22,416 --> 00:17:24,043
‐Meow.
‐[Vampirina giggles]
443
00:17:24,043 --> 00:17:26,128
Thanks. Here I go.
444
00:17:26,128 --> 00:17:28,172
[meows]
445
00:17:28,172 --> 00:17:30,591
Okay, my dancers.
Let's warm up.
446
00:17:30,591 --> 00:17:33,135
Vee, why don't you
start us off?
447
00:17:33,135 --> 00:17:35,096
Whew. Okay.
448
00:17:35,096 --> 00:17:36,430
[purring]
449
00:17:39,475 --> 00:17:41,310
‐[Bridget] All right, Vee!
‐[Poppy] Go, Vee!
450
00:17:41,310 --> 00:17:43,145
Wonderful.
451
00:17:43,145 --> 00:17:45,565
That grand jeté
was excellent.
452
00:17:45,565 --> 00:17:47,191
That was amazing, Vee.
453
00:17:47,191 --> 00:17:48,609
Thanks.
454
00:17:48,609 --> 00:17:51,153
I have a spooky feeling
you'll be amazing too.
455
00:17:51,153 --> 00:17:54,156
That was poltergeist‐perfect,
thanks to you.
456
00:17:54,156 --> 00:17:57,243
Now your ghoul‐luck magic
can help my friends too.
457
00:17:57,243 --> 00:17:58,327
Meow.
458
00:18:00,288 --> 00:18:02,081
Whoa!
459
00:18:02,081 --> 00:18:03,165
Huh?
460
00:18:03,165 --> 00:18:05,084
How'd my shoes
come untied?
461
00:18:05,084 --> 00:18:06,335
Are you okay, Popp‐‐?
462
00:18:06,335 --> 00:18:08,212
Achoo!
463
00:18:08,212 --> 00:18:09,672
Huh? Oh!
464
00:18:09,672 --> 00:18:11,257
‐My glasses.
‐Oh, my, my, my.
465
00:18:11,257 --> 00:18:12,592
Girls, are you all right‐‐?
466
00:18:12,592 --> 00:18:14,260
[screams]
467
00:18:14,260 --> 00:18:15,928
‐I'll be right there!
‐[Poppy] Watch out!
468
00:18:15,928 --> 00:18:17,805
[all]
Whoa!
469
00:18:17,805 --> 00:18:20,182
What in werewolves?
470
00:18:20,182 --> 00:18:21,601
You okay, Poppy?
471
00:18:21,601 --> 00:18:22,935
I think so.
472
00:18:22,935 --> 00:18:24,812
‐[fabric rips]
‐[gasps] Oh, no!
473
00:18:24,812 --> 00:18:27,481
My skirt.
What is going on?
474
00:18:27,481 --> 00:18:30,818
It's like all of the sudden
I'm having a very unlucky day.
475
00:18:30,818 --> 00:18:33,029
[gasps]
Oh, no. I hope it's not‐‐
476
00:18:33,029 --> 00:18:34,572
You don't think it could be‐‐
477
00:18:34,572 --> 00:18:36,240
‐What if it's...
‐[meows]
478
00:18:36,240 --> 00:18:37,575
[both]
Trixie!
479
00:18:39,285 --> 00:18:41,078
Whoa! Watch out, kids!
480
00:18:41,078 --> 00:18:42,204
‐The curtain!
‐[all scream]
481
00:18:42,204 --> 00:18:44,290
[gasps]
Trixie's magic helped me,
482
00:18:44,290 --> 00:18:46,083
but not my friends.
483
00:18:46,083 --> 00:18:47,793
‐Trixie.
‐[Trixie] Meow.
484
00:18:48,878 --> 00:18:50,379
Come back here.
485
00:18:50,379 --> 00:18:52,048
I think you should go now.
486
00:18:52,048 --> 00:18:53,174
Meow.
487
00:18:53,174 --> 00:18:55,134
Trixie, go home to Nan.
488
00:18:55,134 --> 00:18:56,761
[meows]
489
00:18:56,761 --> 00:18:58,179
Is everyone okay?
490
00:18:58,179 --> 00:19:00,931
That was very strange.
491
00:19:00,931 --> 00:19:03,851
I think that's enough rehearsal
for today.
492
00:19:03,851 --> 00:19:06,228
Poppy. Bridget.
Are you okay?
493
00:19:06,228 --> 00:19:07,855
I think so.
494
00:19:07,855 --> 00:19:11,317
But I still can't find
my glasses.
495
00:19:11,317 --> 00:19:14,070
Sorry. This is all my fault.
496
00:19:14,070 --> 00:19:16,781
My ghoul‐luck charm's magic
must cause good things
497
00:19:16,781 --> 00:19:18,282
to happen to vampires,
498
00:19:18,282 --> 00:19:20,493
but bad things to happen
to humans.
499
00:19:20,493 --> 00:19:23,496
So that's why
my glasses broke?
500
00:19:23,496 --> 00:19:25,164
And why my shoes
came untied.
501
00:19:25,164 --> 00:19:29,043
And why the curtain fell
on the whole class.
502
00:19:29,043 --> 00:19:30,878
[sighs]
I'm really sorry.
503
00:19:30,878 --> 00:19:34,298
I didn't know a ghoul‐luck charm
would bring bad luck to humans.
504
00:19:34,298 --> 00:19:36,092
It's okay, Vee.
505
00:19:36,092 --> 00:19:38,094
As long as you leave your charm
home during the show,
506
00:19:38,094 --> 00:19:40,471
everything will be fine.
507
00:19:40,471 --> 00:19:44,684
But that means I'll have
to dance without Trixie's help.
508
00:19:44,684 --> 00:19:46,185
Oh, no.
509
00:19:46,185 --> 00:19:49,188
Here comes the batty feeling
again.
510
00:19:49,188 --> 00:19:50,564
[humming]
511
00:19:50,564 --> 00:19:52,858
‐[meows]
‐Screamkins.
512
00:19:52,858 --> 00:19:54,151
‐How was your rehearsal?
‐[sigh]
513
00:19:54,151 --> 00:19:55,986
Battier than ever.
514
00:19:55,986 --> 00:19:58,155
Turns out Transylvanian
ghoul‐luck charms
515
00:19:58,155 --> 00:20:00,199
do not work for humans.
516
00:20:00,199 --> 00:20:02,702
‐[meows and purrs]
‐Trixie helped me dance my best,
517
00:20:02,702 --> 00:20:06,914
but caused Poppy to trip
and Bridget's glasses to break.
518
00:20:06,914 --> 00:20:09,291
It was a monster‐sized mess.
519
00:20:09,291 --> 00:20:10,459
Great gargoyles.
520
00:20:10,459 --> 00:20:12,044
I should have known
a ghoul‐luck charm
521
00:20:12,044 --> 00:20:14,672
might have the opposite effect
on humans.
522
00:20:14,672 --> 00:20:17,091
Sounds like they all had
a streak of bad luck
523
00:20:17,091 --> 00:20:18,843
instead of the good kind.
524
00:20:18,843 --> 00:20:20,594
Exactly.
525
00:20:20,594 --> 00:20:24,056
But, Nan, now I can't bring
Trixie to the show with me.
526
00:20:24,056 --> 00:20:26,434
How am I supposed to dance
without her?
527
00:20:26,434 --> 00:20:28,811
Trixie may have helped you
feel less nervous,
528
00:20:28,811 --> 00:20:32,106
but the dancing was all you,
screamkins.
529
00:20:32,106 --> 00:20:34,859
I think it might be time
to let the charm go.
530
00:20:34,859 --> 00:20:36,694
Every Hauntley
had to do it.
531
00:20:36,694 --> 00:20:38,070
You can too.
532
00:20:38,070 --> 00:20:40,114
‐I can?
‐Of course!
533
00:20:40,114 --> 00:20:42,074
You know all the steps.
534
00:20:42,074 --> 00:20:44,160
You're ready to dance
on your own.
535
00:20:44,160 --> 00:20:48,080
Well, I don't want any more bad
luck to happen to my friends.
536
00:20:48,080 --> 00:20:49,165
[purrs]
537
00:20:49,165 --> 00:20:51,751
Okay, Nan. I'll try.
538
00:20:51,751 --> 00:20:53,043
[Poppy]
This is it.
539
00:20:53,043 --> 00:20:54,628
The big night.
540
00:20:54,628 --> 00:20:56,046
I can't wait.
541
00:20:56,046 --> 00:20:57,298
Or maybe I can.
542
00:20:57,298 --> 00:20:58,632
You ready, Vee?
543
00:20:58,632 --> 00:21:00,176
Uh, yeah. Sure.
544
00:21:00,176 --> 00:21:02,386
Never been battier.
I mean, better.
545
00:21:02,386 --> 00:21:03,721
[laughs nervously]
546
00:21:03,721 --> 00:21:05,097
Let's go warm up.
547
00:21:05,097 --> 00:21:07,099
[exhales]
548
00:21:07,099 --> 00:21:08,142
Okay, Trixie.
549
00:21:08,142 --> 00:21:09,560
I got to let you go.
550
00:21:09,560 --> 00:21:11,604
Nan says I don't need you
anymore.
551
00:21:11,604 --> 00:21:15,316
Oh, I could really use
your ghoul luck right about now.
552
00:21:15,316 --> 00:21:16,942
[meows]
553
00:21:16,942 --> 00:21:19,612
But I'm going to try
to do this alone.
554
00:21:19,612 --> 00:21:21,530
‐You can go home.
‐[meows]
555
00:21:24,033 --> 00:21:26,368
All right, dancers.
We're ready to start the show.
556
00:21:26,368 --> 00:21:27,828
Good luck.
557
00:21:27,828 --> 00:21:29,538
Oh, it's bad luck to say
"good luck."
558
00:21:29,538 --> 00:21:30,831
Oh, I said it again.
559
00:21:30,831 --> 00:21:32,208
[clears throat and chuckles]
560
00:21:32,208 --> 00:21:33,834
Places, everyone.
561
00:21:33,834 --> 00:21:36,337
[gasps]
Oh, no! Trixie!
562
00:21:36,337 --> 00:21:38,756
Oh, the bad luck is back.
563
00:21:38,756 --> 00:21:40,049
‐[all scream]
‐Don't worry.
564
00:21:40,049 --> 00:21:41,133
I'm going to catch her.
565
00:21:41,133 --> 00:21:43,093
Whoa! If I can.
566
00:21:43,093 --> 00:21:45,054
Trixie, come here.
567
00:21:45,054 --> 00:21:47,556
[girls]
Whoa!
568
00:21:47,556 --> 00:21:49,225
‐[grunts]
‐Batkins?
569
00:21:49,225 --> 00:21:51,143
The show should have started.
Everything all right?
570
00:21:51,143 --> 00:21:54,230
Oh, Nan.
I thought I let Trixie go.
571
00:21:54,230 --> 00:21:55,439
She must have
followed me.
572
00:21:55,439 --> 00:21:57,107
What am I going to do?
573
00:21:57,107 --> 00:21:59,944
Ghoul‐luck charms can sense
when you need them, remember?
574
00:21:59,944 --> 00:22:01,695
You really have to believe
you can dance
575
00:22:01,695 --> 00:22:03,239
without your charm's help.
576
00:22:03,239 --> 00:22:06,826
When you do,
Trixie will disappear for good.
577
00:22:06,826 --> 00:22:10,246
But how am I supposed to know
if I can dance without her help?
578
00:22:10,246 --> 00:22:12,414
Vee! What's going on?
579
00:22:12,414 --> 00:22:14,500
I got to help them.
580
00:22:14,500 --> 00:22:16,877
‐[Bridget] What's going on?
‐[gasps] Oh, no.
581
00:22:18,879 --> 00:22:20,381
Oh, no!
582
00:22:22,258 --> 00:22:23,676
Trixie, thanks for helping me,
583
00:22:23,676 --> 00:22:27,012
but I got to do this without you
so my friends can dance.
584
00:22:27,012 --> 00:22:29,056
I'm one‐haunted percent sure
this time.
585
00:22:33,018 --> 00:22:34,228
Whew.
586
00:22:34,228 --> 00:22:36,397
I don't need
any ghoul luck.
587
00:22:36,397 --> 00:22:37,690
Meow.
588
00:22:41,277 --> 00:22:42,611
[all scream]
589
00:22:42,611 --> 00:22:43,904
Whoo‐hoo!
590
00:22:43,904 --> 00:22:45,322
You did it, screamkins.
591
00:22:45,322 --> 00:22:47,449
You don't need Trixie anymore.
592
00:22:47,449 --> 00:22:49,326
‐Mwah.
‐I really don't.
593
00:22:49,326 --> 00:22:50,744
Thanks, Nan.
594
00:22:50,744 --> 00:22:52,413
I'm guessing
all that spinning
595
00:22:52,413 --> 00:22:55,624
had something to do
with your ghoul‐luck charm.
596
00:22:55,624 --> 00:22:58,127
I'm sorry.
I guess I really didn't think
597
00:22:58,127 --> 00:23:00,462
I could dance without
my charm's magic,
598
00:23:00,462 --> 00:23:02,089
so she followed me.
599
00:23:02,089 --> 00:23:03,757
It's okay.
600
00:23:03,757 --> 00:23:06,719
As long as she doesn't
follow you again.
601
00:23:06,719 --> 00:23:08,512
[laughs]
She won't.
602
00:23:08,512 --> 00:23:11,098
I'm not even nervous anymore,
because I'm dancing with you.
603
00:23:11,098 --> 00:23:12,683
‐[applause]
‐That's us.
604
00:23:12,683 --> 00:23:15,102
‐Everybody ready?
‐Let's do this.
605
00:23:15,102 --> 00:23:16,854
I'd say good luck,
606
00:23:16,854 --> 00:23:18,480
but I'm thinking that's probably
a bad idea.
607
00:23:18,480 --> 00:23:19,899
[laughs]
608
00:23:19,899 --> 00:23:21,191
I don't need any luck at all.
609
00:23:21,191 --> 00:23:24,194
Just my best friends
in the whole world.
610
00:23:24,194 --> 00:23:25,613
[classical dance music plays]
611
00:23:25,613 --> 00:23:27,114
[applause]