UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX !
Oh, bonjour. Vous ici ?
Je m'occupais de mon jardin secret.
Bienvenue !
Dans C'est du gâteau !, les idées de gâteaux fleurissent
mais finissent au compost.
Je suis votre présentatrice, Nicole Byer.
Trois pâtissiers amateurs vont reproduire
des desserts professionnels sur le thème des jardins.
En jeu, la somme de 10 000 dollars ! Et le trophée C'est du gâteau !
Découvrons nos pâtissiers.
Mais avant ça, je dois terminer.
C'EST DU GÂTEAU : USA !
Je m'appelle Teri et je suis ravie d'être ici.
Je suis une super-méga fan de l'émission.
Je vais préparer des gâteaux pour Jacques et Nicole, j'en reviens pas.
Je suis stressée et je commence à transpirer.
Oh, c'est dingue !
Moi, c'est Raaya.
J'ai commencé à faire des gâteaux juste pour le plaisir.
Puis c'est devenu un atelier cupcakes.
Après avoir déménagé,
j'ai arrêté de faire des gâteaux,
alors aujourd'hui, je fais mon retour dans la pâtisserie.
Je m'appelle Thanh.
Et c'est moi que les juges vont désigner vainqueur.
À chaque fois que j'ai fait des gâteaux, ça s'est super mal terminé,
mais je suis sûr que ma tête va bien revenir aux juges.
Bienvenue, Raaya, Thanh et Teri.
Prêts à vous salir les mains ?
- Oui ! - Vive les gâteaux !
Vous connaissez tous Jack et le Haricot magique.
Eh bien nous, nous avons Jacques et son chocolat magique !
Applaudissez Jacques Torres !
Merci.
J'adore les jardins et les gâteaux.
Prenez-en de la graine.
Oh, Jacques, très joli jeu de mot.
Il m'a emplie de joie.
Tout comme notre invitée,
l'hilarante June Diane Raphael !
Bonjour à tous.
Contente d'être là.
Les gens disent souvent de moi que je suis très critique.
Parfait. Chers pâtissiers,
sortons des sentiers battus avec un nouveau défi du Choix du pâtissier.
Ce ne sera pas du gâteau.
Au sens propre.
Pour la première fois dans C'est du Gâteau !, vous allez faire…
des tartes !
Des tartelettes nains de jardin !
Absolument.
Pour ce premier défi spécial tarte,
vous réaliserez des tartelettes de 15 cm,
décorées d'une figurine différente : un nain dans son habitat naturel.
La croûte, les personnages et la décoration
ont été réalisés en pâte à tarte.
Les nains sont peints à la peinture comestible
et déposés sur un cœur de crème pâtissière.
De la noix de coco râpée et colorée vient compléter la décoration.
Pas facile, hein ?
Raaya ! Quel nain de jardin choisis-tu ?
- Le bleu. - D'accord !
- Teri ! - Le orange. Les nains m'ont forcée.
- C'est la vérité. - Bien.
Et toi, Tanh ?
Le vert. On est assortis.
On dirait bien.
Pâtissiers, vous avez…
45 minutes à compter de maintenant.
Allez !
- On s'active ! - OK.
J'ai une grosse poussée d'adrénaline.
Coucou, la pâte.
Jacques, tes conseils pour confectionner ces tartes ?
Il faut réaliser la pâte au robot
pour en faire le fond de tarte et les décorations du nain.
Ensuite, former la pâte, la recouvrir de papier cuisson
et remplir le fond de haricots secs pour que la tarte garde sa forme.
On prépare la crème pâtissière, on la fait refroidir.
Une fois la pâte cuite, on la remplit de crème,
sans oublier d'enlever les haricots.
Enfin, on ajoute la noix de coco et les décorations
pour finaliser ces délicieuses et adorables tartelettes.
Ambitieux.
- Très ambitieux. - Oui, c'est le bon terme.
Très contente de ce premier défi. J'en rêvais.
Mais ça fait un peu peur. On va nous attendre au tournant.
C'est un rêve qui se réalise.
Pour la première tarte de C'est du gâteau !,
je vais vous é-pâte-r !
JEUX DE MOTS CULINAIRES : 1
J'essaie de me calmer, mais j'ai vraiment super hâte.
Je vais mettre la préparation pour pâte dans le robot,
et mixer le tout avec la matière grasse.
Enfin, si j'arrive à l'ouvrir.
Ça y est.
Je suis hors de ma zone de confort.
Les tartes, c'est pas mon domaine.
Du coup, ça promet d'être intéressant.
Je ne sais pas à quelle texture m'attendre pour une pâte à tarte,
ni combien de temps c'est censé cuire.
C'est aussi la première fois que j'utilise un robot aussi gros.
Alors je compte m'amuser.
Comment j'active la fonction "pulse" ?
Ça mixe pas.
Thanh se trompe d'appareil.
C'est un robot pâtissier.
La recette précise d'utiliser le robot mixeur.
La pâte risque d'être plus dure.
Il fallait utiliser le mixeur…
Ça ira bien.
Ça ne ressemble pas trop
à un champignon ou à un nain.
Champignon…
Voilà, parfait.
"Déposer des haricots secs sur le papier cuisson."
Des haricots secs ?
Oh non !
Ça part au four.
Se méfier des haricots.
C'est la leçon à tirer de Jack et le Haricot magique.
Ils deviennent géants !
J'ai pas envie qu'ils viennent écraser ma tarte.
Je ne mettrai pas de haricots.
Je me tire une balle dans le pied.
Je n'ai jamais utilisé de papier cuisson et de haricots.
Pourquoi on met des haricots sur les fonds de tarte ?
C'est la cuisson à blanc.
On recouvre le papier cuisson de haricots, sur le fond de tarte.
Ça maintient la pâte bien au fond.
Sinon, elle gonfle.
- Ah. - Les haricots l'en empêchent.
Mais il faut les retirer avant de garnir la tarte.
C'est comme un édredon pour les gens qui dorment seuls.
- Plus ou moins. - J'adore ces édredons.
- Et avec des billes, ou des clés ? - Ah oui.
Oui, on peut aussi…
Des clés ?
Voilà.
Thanh a oublié le papier cuisson.
Les haricots vont cuire dans la pâte et il aura du mal à les retirer.
Je veux pas manger de haricots.
Mince.
Au four.
- Vingt minutes ! - Génial.
J'enfourne ma tarte jusqu'à ce qu'elle soit dorée.
Raaya a enfin mis sa tarte au four.
- Elle est à la traîne. - Oui.
Tu crois qu'on va manger des pâtes pas cuites ?
Oui. Tant pis.
Ça sert à quoi, pi ?
Je sais que sa valeur, c'est 3,14.
Mais à quoi ça sert ?
Je refuse de participer à cette discussion devant les caméras.
Je prépare la crème pâtissière.
J'espère qu'elle va prendre forme, parce que je manque de temps.
Mais au moins, je m'amuse.
Ça a un aspect vraiment bizarre.
Pourquoi ça prend pas ?
Non ? Bon.
Je vais le mettre au frigo.
J'ai encore ça à faire.
J'ai du mal à croire que je suis là.
Je suis dépassée par les évènements.
Je suis tellement fan de l'émission que franchement,
je réalise pas.
Mais c'est appétissant.
Il vous reste 12 minutes !
Allez, on passe la seconde.
Il y a de l'argent à la clé.
J'aimerais bien le gagner.
Imposable, bien sûr, mais ça reste de l'argent.
C'est magnifique.
La pâte est bien aérée.
La crème pâtissière ? Parfaite.
J'ai réussi à faire quelque chose !
Les haricots.
Je n'arrive pas à enlever tous les haricots de la pâte.
Il en reste deux ou trois.
Ça fera des protéines.
Vous savez quoi ?
Ça va croustiller sous la dent.
Parfait.
Oh non…
Il a laissé les haricots ?
Il a laissé les haricots sur le fond de tarte.
Ça fait beaucoup.
Sérieusement ?
- Non. - Eh si.
J'exige qu'il les retire.
J'ai signé un contrat avant l'émission.
Ça m'oblige à manger ça ?
Oui, tu dois tout goûter.
LA TÊTE QUE TU FAIS
EN RÉALISANT QUE TU VAS MANGER UNE TARTE AUX HARICOTS CRUS
Nickel.
Bon, je vais essayer de faire la décoration.
Je dis bien "essayer".
Des paillettes vertes pour la pelouse.
Elle a pas une tête de nain de jardin.
On a qu'à dire qu'elle a des origines.
Mon champignon ressemble pas à un champignon non plus, cela dit.
Mon nain de jardin va être vert.
Où est passé mon champignon ?
Oh, c'est rouge.
Thanh ne peint pas au pinceau
- mais au flacon. - Oui.
Allez, en vert.
Ouais, tout en vert.
Je fais ses vêtements.
Il reste son petit chapeau.
Oups !
- Teri. - Oui ?
Je t'entends rigoler tout seule.
Pardon ?
Je sais pas…
Tu la sens bien, alors, cette tarte ?
C'est un rêve devenu réalité, même si j'ai fait un joli désastre.
Un joli désastre…
Mais… Mince, je l'ai cassé en deux.
Elle a cassé la pâte ?
Elle utilise la bombe.
Il a perdu ses yeux. J'aurais mieux fait de peindre.
Elle s'amuse bien !
Oh non…
Oh-oh. 40 secondes !
Mon nain s'est cassé.
Je vais arranger ça.
Waouh, que c'est moche !
Il me faut du scotch.
Ses petits pieds.
Et le champignon, je vais le mettre…
- Cinq, quatre… - … là.
… trois, deux, un !
Terminé !
Je crois que j'ai jamais rien fait d'aussi moche.
C'EST DU GÂTEAU !
Bien, Raaya.
Revoyons ensemble la tarte originale.
Et voyons le résultat.
C'est du gâteau !
Ah oui, quand même…
Où sont passées les décorations ?
Eh bien, mon nain de jardin…
- Elle est où ? - Elle était là.
OK.
Ça, c'est un champignon.
Oui, je reconnais.
- C'est vrai ? - C'est la seule chose.
Rayaa, tu as fait
quelque chose.
Et je t'en félicite !
- Goûtons, Jacques. - D'accord, Nicole.
Découpe-la !
Ce n'est pas assez cuit.
Merci beaucoup.
Ça sent encore la pâte.
Bonne chance.
Il y a un haricot !
Tu en as trouvé un ?
C'est horrible.
J'en ai enlevé un maximum.
Je suis pour soutenir les femmes et les encourager à réaliser leurs rêves,
mais il faut arrêter les tartes.
Mais la crème était parfumée.
C'était une toute prête ?
Ça manque un peu de cuisson.
Cela dit, ce n'est pas cru.
On a d'autres tartes à voir.
À plus tard !
À tout à l'heure.
Thanh, à ton tour.
Voici la tartelette qui t'a servi de modèle,
et voici la tienne.
C'est du gâteau !
Déjà, c'est bien une tarte.
Il y a un chat, une pelle et des bâtons.
Mais pas de nain.
Il est là.
- Ah. - J'adore les frites dessus.
Ouais.
On dirait qu'il y a eu un drame dans ce jardin.
Et voilà ce qu'il en reste.
C'est parti, Jacques, on attaque.
- On a une surprise. - Ah bon ?
- Quoi ? - Une surprise à base de haricots.
- Merci. - Merci, enfin, je crois.
Il y a plein de haricots.
Pourquoi avoir laissé les haricots ?
Parce que je n'ai pas lu la recette.
Ça se recrache comme des pépins de pastèque.
C'est surprenant.
On ne laisse pas des haricots crus dans une tarte !
C'est peut-être juste ma part,
- mais j'aime la couleur. - Moi, j'adore.
Tu vois.
Elle est aérée, légère et savoureuse.
C'est ça, C'est du gâteau !
À plus tard.
Teri, à ton tour.
Revoyons ensemble la tartelette qui t'a servi de modèle,
et découvrons la tienne.
C'est du gâteau !
Je ne voulais pas rire.
L'herbe est en noix de coco.
Puis on a deux pancartes colorées.
Ce sont des œuvres impressionnistes.
Il faut les exposer.
C'est une pièce de musée.
Donc tu as raison.
Je crois que tu t'es amusée
et que ça ressort bien dans ta tarte.
- Goûtons cette tarte ! - Oui, Nicole.
Pas de haricots, bonne nouvelle.
C'est bon signe.
La pâte est dorée et bonne.
Elle est très aérée.
- J'en ai mangé deux bouchées. - Dis donc !
Cette tarte-là, elle me plaît.
La consistance de la pâte se marie bien avec la crème.
C'est très bon.
Super !
Nous avons goûté à vos tartes. Maintenant, il faut trancher.
Nous sommes prêts à annoncer la vainqueur.
Jacques, les nains ont-ils parlé ?
- Avons-nous un gagnant ? - Oui.
Chers pâtissiers, le gagnant est…
- Teri ! - Quoi ?
Félicitations.
June, annonce son prix à Teri.
Teri, il ne faut pas se planter.
Ce n'est pas un outil de jardinage.
C'est un robot pâtissier vert flambant neuf !
Oui ! Un robot !
Et un nain de jardin n'est rien sans son chapeau.
Va récupérer l'inimitable toque dorée C'est du gâteau !
D'accord.
Félicitations.
C'est très brillant.
- Oh que oui. - Oh-oh.
La première manche est terminée.
On passe à la deuxième !
C'EST PAS DE LA TARTE
Notre invitée nous a apporté
un panier de légumes de son jardin
pour nous expliquer ce défi c'est pas de la tarte.
Dans ce nouveau défi,
on navet pensé à corser les choses,
sans vous raconter de salades.
Vous allez devoir confectionner un dessert radissant.
Alors, voyons si vous persil-stez en réalisant…
un gâteau potager aux légumes !
Oui, vous allez reproduire ce magnifique gâteau potager
et toutes ses décorations de cultures différentes.
Teri, tout va bien ?
On va s'éclater.
Attends la description.
Sans oublier ce vilain petit lapin
qui vient grignoter les carottes.
Ce gâteau à étages est à base de carottes et de courgettes,
avec de la crème au beurre et de la pâte sablée
pour l'herbe et la terre.
Les décorations sont faites d'un mélange de fondant et de chocolat à modeler.
Le tout délimité par une barrière en sablé au chocolat.
Raaya, au vu de la première manche,
un peu d'aide ne te fera pas de mal.
Tu as donc un bouton "creusez" à ta disposition.
Appuyer dessus forcera tes adversaires à troquer leurs ustensiles de cuisine
pour ces outils de jardinage !
Ils devront cuisiner avec pendant trois minutes,
ce qui te permettra de les doubler.
D'accord.
N'oubliez pas qu'il y a 10 000 dollars à la clé.
Vous avez 90 min à compter de maintenant.
- Allez ! - OK.
Seigneur.
Cool.
Ça sent bon.
Courgette.
500 g.
Jacques, tes conseils pour réaliser ce gâteau potager ?
Ce gâteau est complexe.
D'abord, il faut préparer la pâte,
en y ajoutant bien les carottes râpées et la courgette.
Pendant la cuisson,
s'occupe de la pâte sablée toute prête,
l'étaler et sculpter la forme de la barrière.
Une fois la pâte au four,
préparer la crème au beurre et modeler le lapin et les légumes.
Enfin, tremper les chips de pomme de terre
dans le chocolat fondu avant de commencer le montage du gâteau potager.
C'est un gâteau compliqué.
Il y a des légumes dans le gâteau ?
Comme le carrot cake.
Ah, elles sont râpées ?
- J'imaginais des tranches de courgettes. - Trop chou.
Je le sens pas.
J'ai comme une cible sur le front,
et j'ai des paillettes de partout.
Oh, pitié !
Ce gâteau est l'épreuve ultime.
On ne veut pas de ce bout.
Ni de celui-là.
Je stresse un petit peu.
J'ai jamais fait de carrot cake.
Tada ! Génial.
Tout ira bien.
Je croise les doigts.
Je pèse à l'œil.
Je sais pas suivre une recette, tout le monde l'a bien vu.
Ma femme va se moquer de moi pour les haricots.
"Pourquoi tu les as laissés ?"
Ça se fait pas.
J'ai jamais utilisé de robot.
- Vous avez entendu ? - Oui.
Les carottes sautent,
elles n'ont pas l'air d'être mixées.
On va avoir des bouts de légumes.
Aïe, c'est bien ce que je craignais.
C'est la meilleure façon
- de couper des légumes ? - J'utiliserais une râpe.
Le mixeur
va extraire toute l'eau des légumes,
et on aura trop d'humidité dans la pâte.
Elle n'aura donc pas la texture qu'on attend.
Oh, c'est plein d'eau.
Ça risque d'être long à cuir.
C'est un peu mince.
C'est la première fois que je nivelle un gâteau.
Ensuite, je vais incorporer les carottes et les courgettes.
J'ai dirigé un atelier de cupcakes,
mais les gâteaux ont été mon ennemi juré.
Raaya fait bien d'utiliser une râpe.
- On a cru qu'elle aurait besoin d'aide. - Oui.
Ça m'a l'air bien.
Une fois cuit aussi, j'espère.
On enfourne.
Parfait.
C'est au four.
Encore une heure !
"Étaler la pâte sablée."
RECETTE
La pâte sablée. Pour deux barrières.
Elle est bien emballée.
Oh là là !
C'est la pâte sablée.
Je vais l'étaler.
Ça devrait ressembler à des barrières, enfin, j'espère.
Du blanc.
Thanh peint ses biscuits avant de les mettre au four,
pour un petit côté patiné.
Bonne idée.
Ouf.
Ça ressemble à peu près à ce que c'est censé être.
Pour l'instant, les dieux de C'est du gâteau ! sont de mon côté.
Je vais ajouter ça.
Pour la terre.
Voilà.
Allez.
Ça, c'est fait.
Les biscuits.
RECETTE
J'ai du colorant vert.
Ça sent super bon.
Je vais l'utiliser, elle est jolie.
Le fromage frais.
Houlà.
Thanh a mis du fromage frais dans sa crème.
- C'est dans la recette ? - Non.
Il a abusé du colorant, non ?
Thanh, comme tu appelles cette couleur ?
"Jeune pousse d'herbe."
- Toute jeune. - Je vois.
Après qu'un chien a fait pipi dessus plusieurs fois.
Non ?
Il faut sortir les gâteaux.
Jacques, quand vous cuisinez chez vous,
vous vous chronométrez ?
- Alors ? - Non.
Ils sont un peu trop cuits.
Ils sont peut-être restés trop longtemps.
Par convection, c'est plus rapide.
Les gâteaux de Teri sont un peu trop cuits.
Mais ceux de Raaya sont encore au four.
Elle est en retard.
Je passe au montage.
On dirait un projet d'arts plastiques.
Bon, voyons voir.
Il est
bizarre.
Les gâteaux de Thanh sont humides à cause des légumes.
Toujours les mêmes erreurs…
Encore 35 minutes.
Ça y est, je stresse.
Pour réaliser tous les légumes de votre potager.
Le temps file très vite.
Il faut que je sorte mes gâteaux du four maintenant.
Je vais utiliser le bouton.
- Creusez ! - Oh-oh !
Arrêtez tout et prenez vos outils de jardinage !
Oh, parfait.
Ça va le faire.
Désolée.
Elle s'excuse, c'est mignon.
Bon.
Julia a sorti ses gâteaux.
Parfait.
On coupe.
Ça me rappelle quand j'ai refait mon jardin.
On dirait que la pelle lui rend service.
Carrément.
Il s'affaisse au milieu.
Voilà, c'est fini.
Reposez vos outils.
Mais c'était pratique.
La pelle m'a aidé pour la barrière.
Teri a mis sa barrière en place, mais elle est plus haute que le gâteau.
Elle a peut-être des problèmes de voisinage…
Oh non, les gâteaux de Raaya s'affaissent au milieu.
On va manger du gâteau cru ?
J'espère pas.
Moi non plus.
On dirait que mon ennemi juré m'a encore mis des bâtons dans les roues.
On dira que c'est des légumes.
Il me reste à faire le lapin et les chips.
Je vais poser les légumes là.
Trop mignon, non ?
Ils ont mis plein de sortes de légumes dessus.
Des épis de maïs.
Des petites carottes.
Bugs Bunny serait fier.
Pas d'yeux ni de visage.
Thanh fait le lapin !
Jacques, j'aimerais vous voir sauter.
- Je ne suis qu'une invitée… - D'accord.
- Je t'accompagne. - Super.
C'est génial.
Vous le faites super bien.
- Je peux juger ? - Oui.
D'accord, très bien.
Franchement, je dois dire
- que Nicole s'en sort mieux. - Nicole est douée.
- Mon Dieu ! - Bravo.
Je tiens à remercier l'académie des sauts.
Merci, June.
Je t'en prie.
Plus que cinq minutes !
Allez, on s'active.
Voilà mon herbe. Ça fera l'affaire.
Ça prend forme.
Mon lapin se repose.
Bon.
Il fait le chemin en pierre à base de chips.
Les petites chips.
Et la terre partout.
Quel beau jardin.
Il vous reste 45 secondes !
Oh non… Ma foi, on dirait presque un lapin.
C'est déjà ça.
Maintenant, le visage.
On dirait un poussin.
Et un peu de paillettes pour la fantaisie.
Il lui faut une carotte. Voilà.
De grosses citrouilles.
Un peu de terre.
Houlà…
Cinq, quatre, trois, deux, un !
Terminé !
C'EST DU GÂTEAU !
Raaya, toi d'abord.*
Roule-le jusqu'à nous.
Revoyons ensemble le gâteau que tu devais reproduire.
Montre-nous le tien.
C'est du gâteau !
Raaya.
Bon.
La barrière est cassée.
Où est le lapin ?
Il s'est assoupi.
Dans un trou ?
Le gâteau a manqué de cuisson, alors il s'est effondré au centre.
Oui, il s'est affaissé.
Il aurait fallu le voir du dessus,
en vue plongeante, parce que tout tombe dans le trou.
Il me plaît. Tous les éléments sont là.
Il est plutôt réussi.
J'ai hâte de le goûter,
mais pour l'instant, retourne en cuisine.
Thanh, c'est à ton tour.
Montre-nous ton gâteau potager.
C'est du gâteau !
Thanh !
Il est trop marrant !
Je me demande de quelle planète vient ce lapin.
Il a l'air cinglé.
Et ça me plaît.
Il est costaud.
Ça, on peut le dire.
J'adore les citrouilles et leurs chapeaux,
comme des petits bérets verts.
Par contre, l'herbe a l'air radioactive.
Mais bon, tout est là. Il est réussi, dans l'ensemble.
Merci.
Merci à toi, Thanh.
Teri, à ton tour.
Montre-nous ton gâteau.
- C'est du gâteau ! - Teri !
Je ne veux pas me moquer, mais on dirait un cimetière.
Je vois le lapin, mais il tient quoi ? Un œuf de Pâques ?
Une carotte.
C'est une carotte ?
Une petite carotte.
Avec beaucoup d'imagination, oui.
Je vois que tu n'as pas lésiné sur les paillettes.
Tu t'es fait plaisir.
Bien, retourne à ta cuisine.
Nickel.
Et vous allez nous découper
trois belles parts de vos gâteaux potagers.
Je trouve le mien réussi,
même si on dirait un cimetière.
Mais j'aime ce qui fait peur.
C'est le moment de vérité.
Raaya, on commence par toi.
La gâteau est bon et moelleux.
La crème au beurre est très sucrée.
Je trouve ce gâteau délicieux.
Très sucré, certes,
mais il reste très bon.
Je suis tombée sur des petits bouts de carotte, et j'ai adoré.
Ce gâteau est super bon.
Très moelleux.
Oui, la crème au beurre est un peu sucrée.
Mais ça ne m'a pas dérangé. D'ailleurs, j'en reprends.
- Ouais ! - Merci, Raaya.
Thanh, à ton tour.
La fameuse couleur.
Il est moelleux.
Un peu trop sucré,
mais le fromage frais va bien avec la carotte et la courgette.
Joli mariage.
Je le trouve un peu trop moelleux.
C'est peut-être juste ma part,
mais je l'ai trouvé humide.
Le goût ne m'a pas autant dérangé.
Tu peux en être fier, bravo.
Il est mangeable.
- C'est un gâteau. - Et c'est déjà très bien.
Merci beaucoup.
Teri.
- Oui ? - À toi.
Le gâteau est bon au centre.
Mais quand on s'approche des bords, il est un peu plus dur.
On voit qu'il est un peu trop cuit.
La crème au beurre est excellente.
Très bonne.
C'est celle que j'ai préférée.
Je suis d'accord.
Très bonne crème au beurre.
Ton gâteau est un peu trop cuit, c'est vrai.
Il est plus sec que les deux autres.
Mais tu t'en es bien sortie.
Merci, c'est mon premier carrot cake.
Bien. Les trois gâteaux étaient plutôt réussis.
Prêts à annoncer le vainqueur ?
N'oubliez pas : le vainqueur de ce défi remportera 10 000 dollars
et le trophée C'est du gâteau !
Wes !
Ça m'a fait un petit quelque chose, tiens.
June, tu as l'oseille ?
Parfait. Jacques ?
Je vais être franc.
Aucun de vos gâteaux ne ressemble au modèle.
Nous avons donc basé notre choix sur le goût.
Le gagnant est…
Raaya.
C'est dingue ! J'ai gagné !
Va chercher ton trophée !
Grâce à cette compétition, j'ai retrouvé le plaisir de faire des gâteaux.
J'ai enfin triomphé de mon ennemi juré.
Merci. Merci beaucoup.
Une fois de plus, le soleil se couche sur la ferme C'est du gâteau !
À la prochaine !
Attention, saut de lapin !
Sous-titres : Kevin Bénard