NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA!
Hei, yllätitte minut. Olin vain hoitamassa minipuutarhaani.
Tässä ohjelmassa kakut haluavat kukoistaa, mutta päätyvätkin kompostiin.
Minä olen Nicole Byer. Tänään kolme amatööriä -
yrittää toistaa puutarhateemaisia herkkuja.
Palkintona on 10 000 dollaria ja Nailed It! -pokaali.
Tässä ovat kilpailijamme, mutta ensin tämä on tehtävä loppuun.
Minä olen Teri ja todella innoissani. Olen ohjelman todellinen superfani.
Uskomatonta, että saan laittaa ruokaa Jacquesille ja Nicolelle.
Minua alkoi jännittää, ja kainaloitani kuumottaa.
Voi hitsi.
Minä olen Raaya. Tutustuin leipomiseen ihan vain huvikseni.
Harrastus muuttui kuppikakkuyritykseksi.
Kun muutin toiseen kaupunkiin, pidin taukoa leipomisesta.
Tänään palaan ensimmäistä kertaa leipomisen pariin.
Minä olen Thanh, ja tuomarit valitsevat minut voittajaksi.
Leipomukseni ovat menneet monta kertaa erittäin pahasti pieleen.
Uskon, että tuomarit pitävät kasvoistani.
Tervetuloa, Raaya, Thanh ja Teri.
Oletteko valmiit likaamaan kätenne? -Olemme.
Olette varmasti kuulleet Jaakosta ja pavunvarresta.
Tässä on Jacques, ja hänen taikapapunsa ovat kaakaota. Jacques Torres!
Kiitos ja merci. Minä rakastan puutarhoja ja kakkua.
Kannustan teitä ruohonjuuritasolla. -Olipa kiva vitsi.
Tulin siitä iloiseksi. Arvaa, kenestä muusta tulen iloiseksi.
Hulvattomasta June Diane Raphaelista. -Hei, kaikki.
On hienoa olla täällä. Olen kuulemma kovin tuomitseva ihminen.
Täydellistä.
Tänään laajennamme viljelyalaamme uudella Leipurin valinta -haasteella.
Tämä ei kirjaimellisesti ole helppo nakki.
Ensimmäistä kertaa Nailed It!:issä tehdään -
piirakoita! Puutarhatonttuminipiirkaoita.
Juuri niin. Ensimmäisessä piirashaasteessa leivotte minipiiraat,
joissa tontut esiintyvät luonnollisessa elinpiirissään eli puutarhassa.
Piirakan kuori, hahmo ja yksityiskohdat tehdään piirakkataikinasta.
Koristeet maalataan syötävällä maalilla ja asetetaan täytteen päälle.
Kookosraaste kruunaa kaupunkipuutarhan.
Ne ovat melkoisia. Raaya, minkä valitset?
Sinisen. -Hyvä on. Entä Teri?
Tontut käskevät valitsemaan oranssin. -Totta.
Thanh, minkä sinä sait? -Vihreän. Se on sävy sävyyn kanssani.
Voi veljet. Teillä on -
45 minuuttia aikaa ja se alkaa nyt. Menkää. Ihan totta, menkää jo.
Nyt tuli adrenaliinipiikki. -Hei, taikina.
Jacques, miten tekisit tonttupiiraat? -Taikina tehdään monitoimikoneessa.
Taikinaa käytetään sekä pohjaan että koristeisiin.
Sitten tehdään pohja, joka peitetään leivinpaperilla.
Paperin päälle kaadetaan kuivapapuja, jotta pohjan muoto säilyy.
Seuraavaksi heidän täytyy tehdä ja jäähdyttää täyte.
Kun pohja on kypsä, se täytetään. Pavut täytyy muistaa poistaa ensin.
Lopuksi tontun koti koristellaan hahmolla ja kookoksella.
Kunnianhimoista. -Se on oikein sanottu.
Olen innoissani haasteesta. Tämä on kuin unta.
Tämä on myös pelottavaa, koska odotukset ovat varmaan korkealla.
Piirashaaste on unelmien täyttymys. Olen edelläpiirakoija.
PIIRAKKAVITSI
Yritän rauhoittua, koska olen edelleen jännittynyt.
Kaadan jauhoseoksen koneeseen.
Lisään sinne myös rasvan. Jos nyt saan tämän auki.
En ole mukavuusalueellani.
Tämä on ensimmäinen kerta, kun teen piirakkaa. Jännittävää.
En tunne piirakoiden koostumuksia -
tai miten kauan piirakkapohjaa pitää paistaa.
Käytän myös monitoimikonetta ensimmäistä kertaa. Yritän pitää hauskaa.
Miksi pitää käyttää pulssikytkintä?
Miksi taikina ei sekoitu? -Thanh käyttää väärää laitetta.
Reseptissä käskettiin käyttää monitoimikonetta.
Näin taikinasta tulee kovempi.
Pitikin käyttää monitoimikonetta.
Nämä eivät näytä sieneltä ja tontulta.
Sieni, sieni.
Tällä lailla. -"Kaada paperin päälle kuivapapuja."
Kuivapapujako? -Ehei. Panen tämän vain uuniin.
Opin Jaakosta ja pavunvarresta, että papuihin ei pidä luottaa.
En halua jättiläisten laskeutuvan piirakkani päälle. En käytä papuja.
Ehkä epäonnistuin.
En ole käyttänyt leivinpaperia ja papuja leivonnassa.
Miksi he kaatavat papuja piiraaseen? -He paistavat piirakkapohjat.
Pohjan päälle asetetaan paperi ja papuja ennen paistamista.
Pavut toimivat painona, koska joskus pohjaan voi muodostua kupla.
Pavut poistetaan ennen täyttämistä. -Pavut ovat kuin yksinäisten painopeitto.
Aika lailla. -Painopeitot ovat ihania.
Voiko siinä käyttää vaikka marmorikuulia tai avaimia?
Voi… -Avaimia!
Thanh jätti leivinpaperin pois.
Pavut paistuvat pohjaan kiinni, eikä niitä saa pois.
En tullut syömään papuja. Voi veljet.
Uuniin vain.
Aikaa on 20 minuuttia.
Piirakka menee uuniin ruskistumaan.
Rayya sai vihdoinkin piirakkansa uuniin. Hän oli viimeinen.
Saammekohan raakoja piirakkapohjia?
Ehkä. -Mikä muuten on pii?
Tiedän, että arvo on 3,14. Miksi tiedän sen?
En halua keskustella tästä kameroiden edessä.
Teen täytettä.
Toivottavasti se onnistuu näin lyhyessä ajassa.
Olen täällä pitämässä hauskaa. -Miksei se jähmety?
Ei sitten. Vien sen jääkaappiin.
Tämä täytyy vielä tehdä.
Tämä on uskomaton kokemus, mutta en yhtään tiedä, mitä tapahtuu.
Minä vain fanityttöilen täällä. Voisin kyllä syödä tätä täytettä.
Aikaa on enää 12 minuuttia. Kannattaa panna vipinää kinttuihin.
Muistakaa, että palkintona on rahaa. -Se olisi kiva voittaa.
Siitä otetaan verot, mutta on se silti rahaa.
Onpa tämä upea.
Täyte näyttää hyvältä. Minähän sain jotain aikaan.
Voi pavut.
En saanut kaikkia papuja pois pohjasta. Niitä jäi pari, kolme.
Niistä saa proteiinia.
Me muuten saamme rouskuvaa piirakkaa.
Hyvältä näyttää.
Voi ei. -Jättikö hän pavut piirakkaan?
Hän jätti pavut piirakkaan.
Paljon piirakkaa. -Eikä!
Ei. -Siellä ne ovat.
En halua papuja.
Allekirjoitin jonkin paperin ennen tänne tuloa.
Pakottaako sopimus minut maistamaan? -Kyllä. Kaikkea on maistettava.
ILME, KUN JOUTUU SYÖMÄÄN PIIRAKKAA, JOSSA ON RAAKOJA PAPUJA
Hyvä.
Yritän tehdä koristeet valmiiksi. Siis yritän.
Vähän kimalletta puutarhaan.
Tunnistaakohan sen tontuksi? Ehkä se on tontun sukulainen.
Tämä taas ei näytä sieneltä.
Tontustani tulee vihreä. Mihin sieni joutui?
Onpa punaista. -Thanh maalaa suoraan pullosta.
Tehdään vihreää.
Teen vihreää.
Asu näyttää hyvältä. Se tarvitsee vielä hatun.
Teri, sinä kikattelet kovasti. -Mitä sanoit? En tiedä…
Oletko todella tyytyväinen itseesi?
Tämä on unelmien täyttymys, vaikka teen kaunista sotkua.
Kaunista sotkua!
Voi ei, keksi meni rikki.
Menikö taikina rikki? Hän korjaa sitä spraylla.
Sen silmä irtosi. Pitäisi pitäytyä maalaamisessa.
Hänellä on hauskaa.
Hitsi. -40 sekuntia jäljellä!
Tonttuni hajosi. Saisikohan sen korjattua?
Onpa ruma!
Tarvitsen teippiä. -Vielä jalat.
Sieneni menee…
Viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi. -Valmista tuli!
En ole eläissäni tehnyt mitään näin rumaa.
Rayya, tällaisen tonttuminipiirakan yritit tehdä. Näytä, mitä teit.
Nappiin meni! -Voi veljet.
Mitä koristeille tapahtui?
Minun tonttuni… -On missä?
Se oli tässä. Tämän pitäisi olla sieni. -Ymmärrän.
Ymmärrätkö? -Sen ainoastaan.
Teit jotain. Ja se on hienoa.
Maistetaan, Jacques. -Hyvä on.
Käy kimppuun. -Se on selvästi raaka.
Kiitos. -Se tuoksuu taikinalta.
Onnea matkaan.
Papu! -Saitko pavun?
Kamalaa.
Yritin saada useimmat pavuista pois.
Minä haluan tukea naisia. Heidän pitäisi tavoitella unelmiaan.
Älä tee tätä enää ikinä.
Täytteessä oli makua. Tehtiinkö se vanukasjauheesta?
Piirasta olisi voinut paistaa pitempään, mutta ei se ollut raakaa.
Meillä on muita piiraita nähtävänä. -Heippa.
Thanh, tällaisen piiraan yritit tehdä. Näytä, millaisen teit.
Nappiin meni.
Siinä on piirakka, kissa, lapio ja risukasa.
Tonttu puuttuu. -Tuossa se on.
Pidän noista ranskalaisista.
Tässä puutarhassa on tapahtunut jotain kamalaa. Näemme sen jäljet.
Sitten maistetaan, Jacques.
Täällä on yllätys. -Mikä?
Täällä on papuyllätys. -Kiitos ja kysymysmerkki.
Onpa paljon papuja. Saanko kysyä, miksi jätit pavut?
En lukenut reseptiä.
Ne voi sylkäistä, kuten melonin siemenet. -Onpa odottamatonta.
Ei ruokaan voi jättää raakoja papuja.
Minun palassani on kaunis väri. -Tämä on herkullista.
Pohja on ilmavaa ja hyvää.
Tämä oli seikkailu. -Tervetuloa ohjelmaan.
Nähdään.
Teri, tällaisen puutarhatonttuminipiiraan yritit tehdä.
Näytä, mitä teit.
Nappiin meni.
En haluaisi nauraa.
Siinä on kookosta ruohona ja kaksi solmuvärjättyä liikennemerkkiä.
Ne ovat impressionistisia taideteoksia. Ne kuuluisivat museoon.
Olet oikeassa, että se on museoesine.
Sinulla tuntui olevan hauskaa. Ehkä se näkyy piiraassa.
Jacques, maistetaan sitä. -Oui. Hienoa, että tässä ei ole papuja.
Se on plussaa. -Voilà.
Siinä on makua ja se on lehtevää sekä ilmavaa.
Maistoin tätä kaksi kertaa. Minä pidän tästä piirakasta.
Lehtevyys tukee täytettä. Hyvää. -Voi hitsi.
Nyt meillä on päätös tehtävänä.
Olemme valmiit julistamaan voittajan. Jacques, kertoivatko tontut tarinoitaan?
Onko voittaja selvillä? -On. Voittaja on -
Teri! -Mitä?
Onnea. June, kerro, mitä hän voitti.
Älähän tonttuile, tuo ei ole mikään puutarhakoriste.
Tässä tulee vihreä yleiskoneesi! -Keittiötyöväline!
Eikä tonttu ole mitään ilman hattua, joten hae kultainen leipurinhattusi.
Hyvä on. -Onneksi olkoon.
Se on tehty kimalteesta. -Kimalletta on paljon.
Yksi haaste suoritettu, toinen jäljellä. On toisen kierroksen aika.
SYTEEN TAI SAVEEN
Vieraamme June on tuonut runsaan sadon puutarhastaan.
Sen avulla hän kertoo seuraavasta haasteesta.
Seuraavalla kierroksella täytyy lantun leikata,
ja teidän on pidettävä kaalinne kylminä.
Seuraava haaste on todellinen retiiseri makunystyröille.
Meneeköhän homma ihan persiljaan, kun teette…
Kasvimaakasviskakun!
Kyllä vain, saatte luoda tämän puutarhateemaisen kakun -
sen kaikkine kasvisyksityiskohtineen.
Oletko kunnossa, Teri? -Tästä tulee aikamoista.
Odotahan, kun kuulet loputkin kuvauksesta. Teette myös tuhman puutarhapupun,
joka napsii kaikki porkkanat.
Tässä täytekakussa on sekä porkkanaa että kesäkurpitsaa.
Ruohona ja multana käytetään voikreemiä ja muruseosta.
Pupu ja kasvikset tehdään sokerimassasta ja muotoilusuklaasta.
Lopuksi koko maisemaa rajaa suklaapikkuleipäaita.
Rayya, edellisen kierroksen perusteella sinä saatat kaivata vähän apua.
Pöydälläsi on kaiva-nappi.
Kun painat sitä, kilpailijoidesi täytyy laskea välineet käsistään -
ja ottaa tilalle nämä puutarhatyövälineet.
Heidän täytyy käyttää niitä kolmen minuutin ajan.
Sinulla on tilaisuus ottaa etumatkaa. -Selvä.
Muistakaa, että voittaja saa 10 000 dollaria.
Aikaa on 90 minuuttia ja se alkaa nyt. Menkää!
Tuoksuu hyvältä. -Kesäkurpitsaa. Puoli litraa.
Jacques, miten tekisit kasvimaakasviskakun?
Kakku on monimutkainen. Ensin on tehtävä taikina.
Siihen on muistettava lisätä raastettua porkkanaa ja kesäkurpitsaa.
Kakun paistuessa aidan osat tehdään valmistaikinasta.
Pikkuleipien paistuessa tehdään voikreemi ja muovaillaan pupu sekä kasvikset.
Lopuksi perunalastut kuorrutetaan suklaasulalla -
ja kaunis puutarhakakku kootaan.
Monimutkainen kakku. -Miksi siinä on kasviksia?
Se on porkkanakakku. -Nekö siis raastetaan?
Minä ajattelin kurpitsasiivuja. -Olet ihana.
En luota itseeni. Minut on merkitty tällä hatusta rapisevalla kimalteella.
Hyvänen aika, tämä kakku on todellinen koe.
Ei kukaan näitä päitä halua syödä.
Olen varma, mutta hermostunut. En ole koskaan tehnyt porkkanakakkua.
Hienoa.
Mikä voisi mennä pieleen?
Toivottavasti tämä toimii.
Arvioin porkkanoiden määrää.
Noudatan huonosti ohjeita. Sen huomasi ensimmäisestä kierroksesta.
Vaimoni pilkkaa minua pavuista. Ei piirakan kanssa syödä papuja!
Käytän monitoimikonetta ensimmäistä kertaa.
Kuuletteko äänen? Porkkanat pomppivat monitoimikoneessa eivätkä mene silpuksi.
Kakussa saattaa olla kasviksen paloja. -Juuri sitä pelkäsinkin.
Onko tuo paras tapa käsitellä kasvikset? -Minä käyttäisin raastinta.
Monitoimikone irrottaa kasviksista veden, jolloin taikinaan menee liikaa nestettä.
Taikinasta ei tule oikeanlaista.
Onpa vetistä taikinaa.
Tuon paistuminen vie aikaa. -Aika laihaa taikinaa.
Yritän tasoittaa kakun pinnan leikkaamalla.
Nyt kääntelen sekaan porkkanan ja kesäkurpitsan.
Vaikka minulla oli kuppikakkuyritys, kakut ovat vihollisiani.
Raaya käyttää raastinrautaa, kuten kuuluukin.
Hän muka tarvitsi apunappia. -Aivan.
Hyvältä näyttää. Toivottavasti se onnistuu.
Pinoon vain.
Noin.
Uuniin.
Tunti jäljellä. -"Kaulitse pikkuleipätaikina."
Pikkuleipätaikinaa.
Onpa hyvin kääritty.
Taikina on tässä. Se pitää kaulita.
Näistä toivottavasti tulee aita.
Valkoista.
Thanh maalaa aidan ennen paistamista,
jotta se näyttäisi kuluneelta. -Kiva.
Nämähän näyttävät melko lailla siltä, miltä niiden kuuluukin.
Leivontajumalat ovat puolellani. Vielä ainakin.
Tämäkin menee pellille. Siitä tulee multaa.
Sinne menee. -Valmista.
Tehdään pikkuleipiä.
Vihreää väriä.
3. TEE VIHREÄ VOIKREEMI
Tuoksuu hyvältä.
Tuo näyttää söpöltä.
Tuorejuustoa. -Voi veljet.
Thanh lisäsi tuorejuustoa voikreemiin.
Pitikö se tehdä tuorejuustosta? -Ei.
Paljonko hän lisäsi väriä?
Minkä väristä kreemisi on? -Tuoreen ruohon. Ei vanhan, vaan tuoreen.
Se on sen väristä ruohoa, mihin koira on pissannut paljon.
Otetaan kakku uunista.
Jacques, kun leivot kotona, asetatko itsellesi huviksesi aikarajoja?
Asetatko? -En.
Kakut taisivat olla liian pitkään uunissa.
Kiertoilmauuni paistaa nopeasti, joten Terin kakku voi olla ylikypsä.
Rayyan kakut ovat edelleen uunissa, ja hän jää jälkeen.
Kokoan sen. Katsotaan, miten käy. Tästä tulee taideprojekti.
Katsotaan, miten tämä sujuu.
Näyttää oudolta.
Thanhin kakut näyttävät vielä aika kosteilta. He vain eivät opi.
Jäljellä on 35 minuuttia. -Nyt minua ahdistaa.
Tehkääpä kaikki kasvikset kasvimaahanne.
Aika kuluu nopeasti, joten minun on otettava kakut uunista.
Taidan painaa nappia. Kaivelemaan!
Lopettakaa leipominen ja ottakaa puutarhatyövälineet käyttöön.
Täydellistä. -Kyllä tämä onnistuu.
Anteeksi, kaverit. -Hän pyysi heiltä anteeksi.
Näin.
Raaya sai kakkunsa pois uunista. -Hienoa.
Leikkaan. -Tästä tulee muistoja puutarhahommista.
Lapio taitaa olla eduksi. -Se toimii.
Voi ei, kakku laskee keskeltä.
Nyt voitte luopua puutarhatyövälineistä.
Tämähän oli kätevä. -Lapio toimi hyvin aitaa tehdessä.
Terin aita on korkeampi kuin kakku.
Onkohan hänellä ongelmia naapureiden kanssa?
Raayan kakut laskevat keskeltä. -Saammekohan raakaa kakkua?
Toivottavasti emme. -Samat sanat.
Viholliseni on taas iskenyt.
Näistä tulee kasvikset.
5. KORISTELE
Puput ja sipsit puuttuvat vielä. Lisätään nämä. Nämähän ovat söpöjä.
Paljon erilaisia kasviksia.
Pieniä maissintähkiä ja porkkanoita. Väiski Vemmelsääri olisi ylpeä.
Sillä ei ole silmiä tai kasvoja! -Thanh tekee pupuaan.
Jacques, voisitko hyppiä?
Olen vain vieraileva tuomari. -Hyvä on.
Minäkin hypin. -Hienoa.
Hienoa. Todella hienoa.
Saanko arvostella hyppelynne? Hyvä on.
Täytyy sanoa, että Nicole on parempi.
Haluan kiittää hyppimisakatemiaa.
Kiitos, June. -Ole hyvä.
Viisi minuuttia jäljellä! -Kävelen nopeasti.
Tämä saa mennä ruohosta.
Tämä muotoutuu hiljalleen. Jänikseni lepää.
Näin. -Hän tekee perunalastupolkua.
Sipsejä ja murua. Kaunis puutarha.
Aikaa on 45 sekuntia! -Voi ei. On tämä tavallaan pupu.
Teen kasvot. -Thanhin pupu näyttää vaahtokarkilta.
Hilettä pitää tietenkin olla.
Se tarvitsee pienen porkkanan. -Isoja kurpitsoita.
Lisään multaa. Voi ei.
Viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi! -Valmista tuli!
Raaya, kärrää kakkusi tänne. Tällaisen kasvimaakakun yritit tehdä.
Näytä, millaisen teit. -Nappiin meni!
Voi, Raaya. Siinä siis on rikkinäinen aita.
Onko siellä jänistä? -Se lepää.
Onko se vajoamassa?
Ehkä kakku ei ollut tarpeeksi kypsä. -Se kyllä vajosi keskeltä.
Kakku pitäisi nähdä ylhäältä, koska iso osa siitä on vajoamassa.
Pidän siitä. Kaikki elementit ovat mukana. Se on villi.
Sitä on kiva päästä maistamaan, mutta palaa ensin pisteellesi.
Sitten on Thanhin vuoro. Millaisen kasvimaakakun teit?
Nappiin meni! -Thanh!
Se on hauskan näköinen. -Missä jänikset näyttävät tuolta?
Pupusi on outo. Pidän siitä.
Se on vahva. -Totta tosiaan.
Kiva, että kurpitsoilla on pienet baskerit päässä.
Ruoho on biovaaran vihreää.
Kakussasi on kaikki tarvittava mukana. Se näyttää hyvältä.
Kiitos. -Kiitos, Thanh.
Sitten on Terin vuoro. Näytä, mitä teit.
Nappiin meni! -Teri!
En haluaisi nauraa, mutta kakkusi näyttää hautausmaalta.
Onko pupulla käpälässä pääsiäismuna? -Se on porkkana.
Onko se porkkana? -On.
Kakussa on paljon sisäistettävää.
Käytit kimalletta runsaalla kädellä. Sinulla tuntui olevan hauskaa.
Voit palata pisteellesi. -Hienoa.
Nyt te kolme -
saatte leikata meille ihastuttavat palat puutarhakakkuanne.
Minulla on hyvä tunne kakusta, vaikka se näyttääkin hautausmaalta.
Minä pidän pelottavista asioista. Totuuden hetki on koittanut.
Ensimmäisenä on Raayan kakku.
Pidän kakusta. Se on hyvin kostea. Voikreemi on hyvin makeaa.
Tämä on maukas kakku. Se on makeaa, mutta muuten pidän siitä.
Kakussa on pieniä porkkananpaloja, mistä pidän.
Kakku on todella maukas ja kostea. Voikreemi on kyllä makean puoleista.
Se ei kuitenkaan haitannut, ja nyt otan lisää.
Kiitos, Raaya. Nyt on Thanhin vuoro.
Voi tätä väriä.
Kakku on kostea. Se on hieman imelä.
Tuorejuusto toimii porkkanan ja kesäkurpitsan kanssa.
Minun makuuni se on liiankin kostea. Ainakin minun palani oli liian kostea.
Minua maku ei haitannut. Ole ylpeä itsestäsi.
Se on syötävä kakku. -Se on kakku.
Loppujen lopuksi se tosiaan on kakku. Kiitos.
Teri, nyt on sinun vuorosi.
Kakun keskusta on hyvä.
Pinnasta se on sitten kovempi eli se on hieman ylikypsä.
Voikreemi on loistavaa. -Se on hyvää.
Se oli näistä kolmesta paras. -Olen samaa mieltä.
Voikreemi todella oli hyvää, mutta kakku oli hieman ylikypsä.
Se oli kuivempi kuin muut, mutta muuten onnistuit hyvin.
Ensimmäinen porkkanakakkuni. Kiitos.
Saimme kolme hyvää porkkanakakkua. Olemmeko valmiit julistamaan voittajan?
Oui, oui, -Muistutan vielä, että voittaja saa -
10 000 dollaria sekä Nailed It! -pokaalin. Wes!
Tämä oli minun mieleeni. June, ovatko palkintopavut valmiina?
Sitten on Jacquesin vuoro. -Se täytyy sanoa,
että yksikään kakku ei näyttänyt mallikakultamme.
Päätös perustuukin kakun makuun. Voittaja on -
Raaya.
Minä voitin!
Hae palkintosi!
Tämä kilpailu palautti leipomisen hauskuuden.
Raaya ja kakku kävivät taas taistelua, ja tällä kertaa minä voitin.
Todella paljon kiitoksia!
Näin aurinko laskeutuu taas Nailed It!:in peltojen taakse.
Nähdään seuraavalla kerralla! Nyt kaikki, loikkikaa!
Tekstitys: Kirsi Reima