PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX!
Jé, ahoj. Neviděla jsem vás.
Starala jsem se o svou zahrádku.
Vítejte v Nailed It!,
kde se dorty snaží rozkvést,
ale končí v kompostu.
Jsem moderátorka, Nicole Byerová.
Dnes vyzýváme tři amatérské pekaře, aby upekli
profesionální zákusky na téma zahrady.
A v sázce je výhra 10 000 dolarů!
A Nailed It! trofej.
Seznámíme se s pekaři!
Ale nejdřív musím dodělat.
NAILED IT!
Jmenuju se Teri a jsem moc ráda, že tu jsem.
Jsem čtyřnásobný super fanda Nailed It!.
Nemůžu uvěřit, že budu péct pro Jacquese a Nicole.
Byla jsem trochu nervózní a moje podpaží se rozžhavilo.
Páni. Jo.
Jmenuji se Raaya.
Původně jsem pekla jen tak pro zábavu.
Pak se to proměnilo v obchod s cupcaky.
Když jsem se přestěhovala,
dala jsem si od pečení pauzu.
Takže Nailed It! bude poprvé,
kdy se k pečení vrátím.
Jmenuju se Thanh.
Porota mě ještě nezná, ale vyberou mě jako vítěze.
Už jsem pekl
a hodněkrát se to dost pokazilo,
ale mám dobrý pocit, že se porotcům bude líbit můj obličej.
Vítejte, Raayo, Thanhu a Teri.
Připraveni si zašpinit ruce?
- Ano! Pojďme péct! - Nadšení.
Pekaři, všichni jste slyšeli o Jackovi a jeho fazoli.
No, tohle je náš Jacques a jeho fazole jsou kouzelné kakao!
Zatleskejte Jacquesovi Torresovi!
- Jó! - Díky, merci.
Miluju zahrady a dorty.
Nepodkopu vás.
Ach, Jacquesi, pěkný vtípek.
Opravdu mě potěšil.
Víš, co mě ještě těší?
Velmi vtipná June Diane Raphaelová!
Ahoj, všichni.
Jsem ráda, že tu jsem.
Dost lidi soudím. Lidi to o mně říkají.
Perfektní. No, pekaři.
Dnes připravujeme půdu pro novou Pekařovu volbu.
Nebude to hračka.
Protože to doslova není hračka.
Poprvé v historii Nailed It! budeme péct…
Koláče!
Mini koláče se zahradními skřítky!
Přesně tak.
V první koláčové výzvě
budete péct tyto 15cm mini koláče,
na kterých jsou různí skřítci v jejich přirozeném prostředí, na zahradě.
Kůrka tohoto koláče, postavičky i detaily
jsou z koláčového těsta.
Vše je malované jedlou barvou
a sedí na pevném pudinkovém středu.
Zahradní město završuje posyp ze strouhaného kokosu.
Je toho tolik.
Raayo! Kterého skřítka si vybereš?
- Modrého. - Dobře!
- Teri! - Skřítci mi říkají, že oranžového.
- To je fakt. - Tak jo.
Thanh? Kterého máš?
Zeleného. Hodí se ke mně.
- Ano. - Páni.
Pekaři, máte…
Čtyřicet pět minut a začínáme.
Běžte!
- Opravdu. Běžte! - Dobře.
Je to naprostý adrenalin.
Ahoj, těsto.
Jacquesi, jak bys tyhle koláčky pekl?
Musí udělat těsto v kuchyňském robotu
a udělat z něj koláčovou kůrku i dekorace skřítků.
Potom vytvoří kůrku, zakryjí ji pečicím papírem
a naplní suchými fazolemi, aby při pečení držela tvar.
Pak musí připravit a vychladit pudinkovou náplň.
Až bude kůrka hotová, naplní ji pudinkem,
před čímž odstraní fazole.
A pak přidají kokosový posyp a dekorace,
čímž dokončí kouzelný a lahodný skřítčí domov.
Ambiciózní.
- Velmi. - Ano, ambiciózní je správné slovo.
Jsem z první výzvy nadšená. Je to jako šílený sen.
Je to taky děsivé, protože očekávání jsou nejspíš velmi vysoká.
Tohle je doslova splněný sen.
Tohle je první koláčová výzva v Nailed It!.
Jsem koláčník!
KOLÁČOVÁ VTÍPEK 1
Pořád se snažím uklidnit a jsem pořád tak nadšená.
Dáme směs na těsto do kuchyňského robota
a smícháme to s trochou tuku.
Jestli přijdu na to, jak to otevřít.
A je to.
Tohle vážně není moje parketa.
Ještě jsem koláč nepekla.
Takže to bude zajímavé.
Nevím, jakou texturu má koláč mít,
ani jak dlouho se má péct kůrka.
Tohle je taky poprvé, co používám obrovský kuchyňský robot.
Takže se chci bavit.
Má to pulzovat. Proč to pulzuje?
Tohle není míchání.
Thanh používá špatné vybavení.
Používá stolní mixér.
V instrukcích je napsáno, aby použil kuchyňský robot.
Těsto se bude méně drolit a bude tvrdší.
Aha.
Píše se tu kuchyňský robot.
To půjde.
Tohle nevypadá…
jako houba a skřítek.
Houba, houba.
A je to.
„Pečicí papír a sušené fazole.“
Sušené fazole?
Bože můj. To ne.
Prostě to dáme do trouby.
Nikdy nevěř fazolím, jasný?
To jsem se naučila z Jacka a fazole.
Na obloze jsou obři.
Nechci je stáhnout dolů, aby mi šlapali po koláči.
S fazolemi nic dělat nebudu.
Asi jsem to právě pokazila.
Nikdy jsem nepekla s papírem a fazolemi.
Jacquesi, proč dávají fazole do kůrky?
Říká se tomu pečení naslepo.
Použijete kus pečicího papíru, dáte na něj fazole a upečete kůrku.
Zatíží to těsto.
Někdy těsto bublá.
- Aha. - Fazole tomu zabrání.
Až se to upeče, musí je před plněním odstranit.
Takže je to jako vážená deka pro osamělé lidi.
- Asi tak, Nicole. - Ty deky miluju.
Daly by se použít kuličky,
- nebo klíče? - Ano.
- Musí to být fazole? - Ano.
Klíče.
Tady.
Jejda.
Podívej, Thanh na koláč nedal papír.
Jejda.
Fazole se zapečou přímo do kůrky a bude těžké je dostat ven.
Nepřišla jsem jíst fazole.
Ach jo.
Trouba, trouba, trouba.
- Dvacet minut! - Skvělý.
Dám to do trouby, dokud to nebude hnědé.
- Raaya konečně dala koláč do trouby. - Ach.
- Byla poslední. - Ano.
Myslíš, že dostaneme nedopečené koláčové kůrky?
Možná.
Co je v matice pí?
Vím, že je to 3,14.
Ale proč to vím?
Nechci se o tom bavit před kamerou.
Hm.
Dělám na náplni.
Snad se mi to podaří, protože nám dochází čas.
Ale přišli jsme se bavit.
To nevypadá dobře.
Proč to netuhne?
Ne? No nic.
Budu to muset dát do chladničky.
Ještě musím udělat tu další věc.
Je to fakt neskutečné.
Bude zábava se dívat, protože nevím, co se děje.
Jsem taková fanynka téhle show, že to je úplně…
Je toho prostě moc.
Ale ten pudink bych si dala.
Lidi, zbývá 12 minut.
Měli byste zrychlit.
Pamatujte, jde o peníze.
Jo, to by se mi líbilo.
Ano, odečtou vám daně, ale je to víc peněz.
Bože, to je krása.
Drolí se mi kůrka.
Pudink, jo?
Vypadá to skvěle.
Rozhodně tu něco máme.
Fazole.
Nemůžu dostat všechny ty fazole z koláče.
Zůstaly tam asi dvě nebo tři fazole.
Ale fazole jsou bílkoviny.
Mám novinku.
Budeme mít křupavý koláč.
Vypadá to dobře.
Ach ne.
On tam ty fazole nechal?
Nechal v kůrce koláče fazole.
To je hodně koláče.
No to ne!
- Ne. - Jsou tam.
Ne, já tam fazole nechci.
Něco jsem podepsala, než jsme sem přišli.
Musím to podle smlouvy jíst?
- Jo, musíš to ochutnat. - Fakt?
TEN VÝRAZ,
KDYŽ TI DOJDE, ŽE MUSÍŠ SNÍST NEDOPEČENÝ FAZOLOVÝ KOLÁČ
Dobře.
Pokusím se vytvořit dekorace.
Klíčové slovo, pokusím.
Trochu třpytek pro zahrádku.
Nevím, jestli je poznat, že je to skřítek.
Možná má předky skřítky.
A tohle nevypadá jako houba, takže to sedí.
Můj skřítek bude zelenej.
Ach, moje houba. Kde je moje houba?
To je skvělé.
Thanh nemaluje štětcem,
- ale lahvičkou. - Jo.
A bude to zelené.
Jo, ať je to zelený.
Jeho outfit vypadá dobře.
Ještě to chce klobouček.
Jejda.
- Teri? - Ano?
Slyším, jak se tam hihňáš.
Co prosím?
Nevím, nemůžu…
Máš z toho, co se děje, dobrý pocit?
Je to pořád splněný sen, i když mi to nádherně nejde.
Nádherně nejde.
Ale mám pocit… Praskla mi sušenka.
Prasklo jí těsto?
Používá chladicí sprej.
Uletěly mu oči.
Asi bych měla jen malovat.
Ach!
Užívá si to tady!
Ha!
Ach jo.
A jéje. Čtyřicet vteřin.
Páni.
Můj trpaslík se rozbil.
Možná to půjde spravit.
Páni, to je tak ošklivé.
Potřebuju lepicí pásku.
Nožičky.
Moje houba přijde přímo…
- Pět, čtyři, - sem.
tři, dva, jedna!
Konec!
Nic ošklivějšího jsem asi ještě neupekla.
NAILED IT!
Dobře, Raayo.
Připomeňme si koláč skřítka,
- který jsi pekla. - Juchů!
A ukaž, co jsi upekla.
Dala jsem to!
Ach jo. Raayo.
Co se stalo s dekoracemi?
No, můj skřítek…
- Kde? - Byla tady.
- Dobře. - No…
Tohle má být houba.
Dobře, vidím ji.
- Opravdu? - Vidím jen ji.
Raayo, udělala jsi něco.
A to je skvělé!
- Jdeme na to, Jacquesi. - Dobře, Nicole.
Ukroj nám kus!
Je rozhodně nedopečený.
- Díky moc. - Jo.
Pořád je z toho cítit těsto.
Bože.
To je fazole!
Máš fazoli?
To je nenávist.
Snažila jsem se zbavit většiny fazolí.
Já opravdu podporuji ženy a chci, aby šly za svými sny,
ale už bys to nikdy neměla dělat.
Ale ten pudink měl chuť.
Byl instantní?
Aha.
Mohlo se to ještě péct.
Ale nebylo to syrové.
Čekají nás další koláče.
Tak zatím!
Ahoj, lidi.
Tak jo, Thanhu.
Podíváme se na mini koláč se skřítkem, který jsi pekl,
a uvidíme, co jsi upekl.
Dal jsem to!
Takže jo. To je koláč.
Je tu kočka, lopata a hromada tyčinek.
Ale žádný skřítek.
Je tady.
- Aha. - Líbí se mi ty hranolky.
Jo.
Vypadá to, že se v téhle zahradě stalo něco hrozného.
Myslím, že vidíme následky.
Jdeme na to, Jacquesi. Ochutnáme.
- Je tu překvapení, Nicole. - Co se stalo?
- Cože? - Máme pěkné překvapení černých fazolí.
- Díky. - Děkuji, asi?
- Hodně. - To je spousta fazolí!
Proč jsi tam ty fazole nechal?
Upřímně, já jsem ten recept nečetl.
Je to jako semínka melounu, vyplivnete je.
Páni. Tohle je nečekané.
Nemůžeš v tom nechat nevařené fazole.
Nevím, jestli to je můj kousek,
- ale má pěknou barvu. - Jo, můj je výborný.
Ano.
Drolí se to, je to lehké a dobré.
No… Bylo to dobrodružství.
No… Vítej v Nailed It!
Zatím ahoj.
Tak jo, Teri.
Podíváme se na mini koláč, který jsi pekla,
- a ukaž, cos upekla. - Jo.
Dala jsem to!
Nechci se smát.
Dobře, kokos je tráva.
A pak jsou tu dvě batikované cedule.
Jsou to opravdu umělecká díla.
Patří to do muzea.
Je to jako něco z muzea.
To máš teda pravdu.
Vypadalo to, že se bavíš,
a to bude na tom koláči vidět.
- Jacquesi, ochutnáme ho! - Oui, Nicole.
Nebyly tam fazole a to je fajn.
- To je plus. - Voila.
Merci.
- Připečení tomu dává chuť. - Ano!
Je to drolivé a lehké.
- Kousla jsem si dvakrát. - Sakra!
Tenhle koláč mi chutná.
Jo, myslím, že to drolení jde k pudinku.
Je to fajn.
Jé! Božínku.
Viděli jsme tři koláče a teď se musíme rozhodnout.
Pekaři, jsme připraveni vyhlásit vítěze.
Jacquesi, promluvili skřítci?
- Máme vítěze? - Ano, Nicole. Máme.
Pekaři, vítězem je…
- Teri! - Cože?
Gratuluju.
June, řekni Teri, co vyhrála.
Teri, sázej na jistotu.
Tohle není zahradnický doplněk.
Je to tvůj nový zelený mixér!
Ano! Kuchyňská pomůcka!
A každý skřítek musí mít čepičku.
Tak si jdi pro svou jedinečnou zlatou Nailed It! pekařskou čepici.
Tak jo.
Gratuluju.
Je to jako třpytkaté.
Je to spousta třpytek.
Jedna výzva dokončena, jedna zbývá!
Je čas na druhé kolo!
DEJ TO, NEBO VZDEJ TO
Pekaři, náš zvláštní host, June, přinesla
bohatou úrodu z vlastní zahrady,
aby nám pomohla vysvětlit naši další výzvu.
V příštím kole
můžete čekankovat něco těžšího,
takže nebuďte saláti,
protože vás vyzýváme tímto „kouZelným“ dezertem.
Uvidíme, jestli projdete kapustem, když budete péct…
Zeleninový zahradní dort!
Ano, vytvoříte tento krásný dort na téma zahrady
a všechny jeho složité zeleninové detaily. Je to…
Teri, jsi v pořádku?
Ach, bude to výjimečné.
Jen počkej na popis.
Taky budete muset udělat tohohle zlobivého králíčka,
co krade všechny mrkve.
Tento vrstvený dort má uvnitř mrkev i cuketu
a tráva a půda jsou z krému a sušenkové drti.
Králík a zeleninové detaily jsou směsí fondánu a modelovací čokolády.
A zahradu nakonec doladí plot z čokoládových sušenek.
A taky, Raayo, po tom posledním kole
jsme měli pocit, že by se ti hodila pomoc.
Takže máš na stanici tlačítko zahradníka.
Když ho zmáčkneš, musí tví soupeři odložit veškeré kuchyňské nářadí
a místo nich použít tyto zahradnické nástroje!
A budou muset pracovat tři minuty jen s nimi,
zatímco ty získáš náskok.
Dobře.
Pamatujte, vítěz získá 10 000 dolarů.
Máte 90 minut a začínáme teď.
- Do toho! - Tak jo.
Proboha.
Děkuji.
Hezky to voní.
Cuketa.
Odměřte dva hrnky.
Jacquesi, jak bys upekl tenhle zeleninový zahradní dort?
Tenhle dort je složitý.
Nejdřív musí udělat dortové těsto
a vložit do něj strouhané mrkve a cukety.
Jak se dort peče,
měli by vzít těsto na sušenky,
vyválet ho a vytvořit tvar plotu.
Až budou sušenky v troubě,
je čas udělat zelený máslový krém a vytvořit králíka a zeleninu.
Nakonec musí pokrýt bramborové lupínky
rozpuštěnou čokoládou, než začnou tento krásný zahradní dort sestavovat.
To je složitý dort.
Počkat, proč je v dortu zelenina?
Ano, mrkvový dort.
Je to strouhané?
- Nejsou tam plátky cukety? - Miluju tě.
Moc si nevěřím.
Připadám si, že na mě každý kouká,
protože mám všude třpytky.
Jé! Ach bože.
Dobře, ten dort nás vyzkouší.
Ten konec nikdo nechce.
A tohle ukrojíme.
Věřím si, ale mám nervy.
Nikdy jsem nepekla mrkvový dort.
Tadá! Hezké.
Co se může pokazit?
Snad to je správně.
Odhaduju dva hrnky.
Instrukcí se moc nedržím, jak jste viděli v prvním kole.
Moje žena si ze mě bude dělat srandu za ty fazole.
Proč tam dáváš ty fazole?
Fazole do koláče nepatří.
Kuchyňský robot a moje poprvé.
- Slyšeli jste robot? - Ano.
Ty mrkve tam skáčou,
takže ani nevím, jestli je to krájí.
Jej.
V tom dortu asi budou kusy zeleniny.
Páni. Toho jsem se bála.
Jacquesi, je to nejlepší způsob,
- jak přidat zeleninu do dortu? - Raději struhadlo.
Kuchyňský robot
- vytáhne veškerou vodu. - Dobře.
Pak budeš mít v těstu moc vody
a nebude takové, jaké má být.
- Aha. - Fuj.
Je to vodnaté.
To se asi bude péct dlouho.
Je to řídké.
Dnes se pokusím vyrovnat dort
a vložíme do něj mrkev a cuketu.
I když jsem měla obchod s cupcaky,
dorty byly vždycky mým nepřítelem.
Takže Raaya to dělá správně.
Používá struhadlo.
- A my mysleli, že potřebuje tlačítko. - Ano.
Vypadá to dobře.
Snad to bude dobré.
Připravit, naskládat.
Tak jo.
Do trouby.
Zbývá hodina, lidi!
Takže: „Vyválet těsto na sušenky.“
RECEPT
Sušenkové těsto. Potřebuju dva ploty.
To je fakt dobře zabalené.
Panebože.
Tohle je sušenkové těsto.
Vyválíme ho.
Snad z toho bude plot.
Bílá.
Thanh barví sušenky, než je dá do trouby,
aby to vypadalo zvětrale.
Dobře.
Božínku.
Začíná to trochu vypadat tak, jak by mělo.
Bohové Nailed It! jsou zatím na mé straně.
Tohle tam dám taky.
Jako hlínu.
Tak jo.
Jdeme na to.
A je to.
Upečeme sušenku.
RECEPT
Mám tu zelenou barvu.
Fakt hezky to voní.
To beru a myslím, že to je roztomilé.
Smetanový sýr.
Ach jo.
Thanh dal krému do smetanový sýr.
- Byl to krém ze smetanového sýra? - Ne.
Bože, kolik barvy tam dal?
Thanhu, jaká barva to podle tebe je?
Jako svěží tráva.
- Ne stará. Nová tráva. - Svěží tráva.
Je to určitě barva trávy po tom, co se na ni vyčural pes.
Že jo?
Musím vytáhnout dort.
Jacquesi, když pečeš doma,
měříš si někdy čas?
- Ano? - Ne.
Aha. Asi moc dlouho.
Dorty byly asi v konvektoru moc dlouho.
Konvektory pečou trochu rychleji,
takže je Teriin dort možná přepečený.
Ale Raayiny dorty jsou pořád v troubě.
Nestíhá.
Sestavím to a uvidíme.
Bude to umělecký projekt, ano?
Uvidíme, jak to půjde.
Vypadá to…
divně.
Thanhovy dorty vypadají z té zeleniny vlhké.
Nicole, oni jsou nepoučitelní.
Třicet pět minut.
Bože, teď stresuju.
Udělejte všechnu tu zeleninku v zeleninové zahradě.
Čas běží dost rychle.
Musím ty dorty hned vyndat z trouby.
Asi zmáčknu to tlačítko.
- Zahradníci! - Ajaj!
Přestaňte péct a vezměte si zahradnické nářadí!
Perfektní.
To zvládnu.
Promiňte, lidi.
Řekla, že se omlouvá. Je jí líto.
Tak jo.
A Raaya vytáhla dort z trouby.
Perfektní.
Řež.
Úplně si vzpomínám, jak jsem předělával zahradu.
Upřímně, myslím, že ta lopata
- mu pomáhá. - Dost.
Uprostřed se to propadá.
Tak jo. Konec.
Můžete odložit zahradnické nářadí.
Ale teď se to hodí.
Lopata fakt s plotem pomohla.
Teri staví kolem dortu plot, ale je vyšší než dort.
Nevím, jestli má problémy se sousedy, nebo…
Ach ne, Jacquesi. Raayiny dorty se uprostřed propadají.
Budeme jíst syrový dort?
Snad ne.
Taky doufám.
Vypadá to, že mě můj nepřítel zase dostal.
Tohle bude moje zelenina.
Dobře. Ještě musím udělat králíka a chipsy.
Dáme sem pár věcí.
Je to roztomilé, že?
Je tam všechna možná zelenina.
Roztomilé kukuřičné slupky.
Malé mrkvičky.
Na to by byl Bugs Bunny hrdý.
Nemá oko ani obličej.
Thanh dělá králíka!
Jacquesi, chci tě vidět hopkat.
- Vím, že jsem jen hostující porotce. - Dobře.
- Budu hopkat s tebou. - To je skvělý.
Tohle je skvělý.
Je to prostě skvělý.
- Můžu to posoudit? - Jo.
Dobře, tak jo.
Víš, musím říct,
- že Nicole hopká nejlépe. - Nicole je tak dobrá.
- Bože. - Dokázalas to.
Díky. Jen chci poděkovat akademii hopkání.
Díky, June.
Nemáš za co.
Zbývá pět minut!
Chůze. Rychlá chůze.
Tohle bude muset na trávu stačit.
Začíná to vypadat.
Můj králík odpočívá.
Tak jo.
Dobře, dělá tu brambůrkovou cestu.
Aha.
Jó čip, čip, čip.
Drobky, drobky.
Krásná zahrada.
Zbývá vám 45 vteřin!
Ach jo. Je to tak trochu zajíc.
Asi to bude stačit.
Udělám mu obličej.
Thanhův králíček vypadá jako Peep.
Jo, máme třpytky. Říkala jsem, že to bude mít styl.
Ale potřebuje mrkvičku. Dobře.
Máme velké dýně.
Trochu hlíny.
Bože můj.
Pět, čtyři, tři, dva, jedna!
Konec!
NAILED IT!
Raayo, nejdřív ty.
Přivez ho sem.
Tohle je ten zeleninový zahradní dort, který jsi pekla.
Ukaž, co jsi upekla.
Dala jsem to!
Raayo.
Tak jo.
Máme tu rozbitý plot.
Máš králíka?
Králík odpočívá.
On se propadl?
Možná dort nebyl dost upečený a začal se uprostřed propadat?
Vážně se uprostřed propadl.
Mělo by se na to dívat shora,
protože když se díváme shora, vidíme, kolik je v propadlině.
Líbí se mi to. Máš tam všechny prvky.
No, je to divočina.
Těším se, až to ochutnám.
Ale prozatím se vrať na stanici.
Tak jo, Thanhu, jsi na řadě.
Podíváme se na tvůj zeleninový zahradní dort.
Dal jsem to!
Thanhu!
Na to se skvěle kouká!
Z které planety je asi ten králík?
Tvůj králík je vyšinutý.
Líbí se mi.
Je to silný králík.
Ano, je to silný králík.
Líbí se mi, že dýně mají kloboučky
a malé zelené baretky.
Tráva má takovou toxickou barvu.
Upřímně, máš tu všechny prvky. Myslím, že to vypadá dobře.
Děkuji.
Díky, Thanhu.
Teri, jsi na řadě.
Ukaž, co jsi upekla.
- Dala jsem to! - Teri!
Teri, nechci se smát, ale tohle vypadá jako hřbitov.
Pam, pam, pam!
Vidím králíka a on drží… Je to velikonoční vajíčko?
Je to mrkev.
To je mrkev?
Má mrkvičku.
Upřímně, je tu spousta věcí.
Těmi třpytkami jsi nešetřila.
Vypadá to, že sis to užila.
Dobře, můžeš se vrátit na stanici.
Super.
A teď nám všichni tři
ukrojte kousek svého krásného zahradního dortu, abychom ochutnali.
Mám z toho dortu dobrý pocit,
i když vypadá jako starý hřbitov.
Mám ráda děsivé věci. Funguje to.
A teď okamžik pravdy.
Dobře, nejdřív ty, Raayo.
Je to dobrý dort. Velmi vláčný.
Ten krém je vážně sladký.
Podle mě je opravdu dobrý.
Ano, je fakt sladký.
Ale i tak mi chutná.
A cítím malé kousky mrkve,
- což je super. - Jo.
Ten dort je velmi chutný.
Je velmi vláčný.
Souhlasím, že krém je trochu moc sladký.
Ale jak jsem říkala, nevadilo mi to a určitě si přidám.
- Hurá! - Díky, Raayo.
Thanhu, jsi na řadě.
Tady je ta barva.
Takže vláčný dort.
Je to trochu moc sladké,
ale smetanový sýr s mrkvovým a cuketovým dortem mi chutná.
Hodí se to k sobě.
Na mě je až moc vlhký.
Nevím, jestli to je jen můj kousek,
ale byl až moc mokrý.
Chuť mi nevadila tak jako June.
Můžeš na to být pyšný. Je to dobré.
Je to jedlý dort.
- Je to dort. - Ano, nakonec je to dort.
Díky moc.
Teri.
- Jo? - Jsi na řadě.
Střed dortu je dobrý.
Ale vršek dortu je trochu tvrdý.
Vidíš, že je to trochu přepečené.
Myslím, že krém je fantastický.
Je dobrý.
Podle mě zatím nejlepší.
Souhlasím s June.
Krém je dobrý. Moc mi chutnal.
Myslím, že ten dort byl trochu přepečený.
Ve srovnání s těmi dvěma byl rozhodně sušší.
Ale celkově dobrá práce.
Je to můj první mrkvový dort, takže díky.
Dobře. Viděli jsme tři celkem dobré mrkvové dorty.
Poroto, můžeme oznámit vítěze?
Oui, oui.
Jen připomínám, že vítěz této výzvy získá 10 000 dolarů a…
Nailed It! trofej.
Wesi!
Páni, to polechtalo mou fantazii.
Tak jo, June, máš to zelí?
Dobře, Jacquesi?
Pekaři, musím vám něco říct.
Žádný z těch dortů nevypadá jako dort, který jsme po vás chtěli.
Takže se rozhodneme podle toho, jak chutnal.
Vítězem je…
- Raaya, - Jó!
Bože můj. Vyhrála jsem.
Běž si pro trofej!
Juchů!
Díky této soutěži je pečení zase zábava.
Další zápas Raaya versus dort a tentokrát jsem vyhrála, lidi.
Díky. Díky moc.
No, přichází další západ slunce nad Nailed It! farmou.
Uvidíme se příště.
Všichni, hopkáme!