EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Hej. Hejsa!
Du kom. Kom indenfor.
Her er At Ramme Plet, hvor kagerne bør være festens højdepunkt,
men ender som en lyseslukker.
Jeg er jeres vært, Nicole Byer.
Vi har lavet mange højtidsshows om jul, nytår, hanukkah…
Ikke Kwanzaa.
Ikke fedt.
Men i dag har vi tre amatørbagere,
der vil genskabe professionelle desserter med andre højtider som tema.
På spil er der en chance for at vinde $10.000 og At Ramme Plet-trofæet.
Hvilken bager sætter liv i festen?
Lad os se det nu.
Der er så mange paraplyer!
AT RAMME PLET!
Jeg hedder Maddy Wojdak.
Jeg er fra L.A., Californien.
Jeg har altid gang i noget.
Jeg har en million hobbyer.
Hvert minut i min tidsplan er normalt fyldt med noget.
Bagning er afslappende og får tankerne ud af hovedet.
Jeg bager altid noget forskelligt.
Jeg elsker at prøve noget nyt, og At Ramme Plet er nyt for mig.
Jeg er Adam Bourque.
Jeg er 39 år gammel. Ung.
Jeg giver mine bageevner fire ud af ti.
Jeg vil se, hvordan det går,
selvom jeg ligner et pjok i tv.
Jeg har en tvillingebror. Han hedder Josh.
Han er et minut ældre, så jeg kalder ham bedstefar.
Vi skal dyste mod hinanden i dag.
Jeg er Josh Bourque.
Jeg bor i Los Angeles.
Jeg har bagt så længe, jeg kan huske.
Selv da jeg var barn, bagte jeg med min bedstemor i Canada.
Jeg bagte småkager i high school.
Mine venner kaldte mig Kageæskedrengen,
fordi de smagte så godt, at de troede, jeg ikke havde bagt dem.
Velkommen.
Okay, Josh, jeg er forvirret, for der er en her, der ligner dig.
Fortæl mig om det.
Hvad er I to?
Adam er min tvilling.
Adam, hvem tror du vinder?
Mig, selvfølgelig.
Eller Maddy. Josh kan…
-Jeg siger Maddy. -Bare ikke Josh.
Det bliver interessant at kende forskel på Adam og Josh.
Den ene har grå T-shirt på, den andens er grøn.
Forhåbentlig hjælper det.
Bagere, han er en glæde ved enhver lejlighed.
Byd velkommen til ekspertkonditor og chocolatier, mi amor,
Jacques Torres!
Tak, Nicole.
Godt, I er her for at fejre højtiderne.
Det bliver sjovt.
Og vi har en særlig gæst her i dag.
Det er komiker og musiker, Reggie Watts!
-Dig! -Undskyld. Hej.
Okay, bagere.
Lad os starte den første udfordring, Bagerprisen.
Hvorfor fejre én højtid, når man kan fejre mindst tre?
I bliver de bedst klædte gæster, når I laver
højtidshat-minikager!
Alle disse søde snacks er inspireret af en årlig fejring.
Uanset om det er St. Patrick's Day, Mardi Gras eller den fjerde juli.
Du tager kun én bid og siger:
"Der er fest i min mund!"
Disse højtidshat-minikager er lagkager,
som er bygget med lag i flere farver, og hver har sin egen særlige smag.
Pebermynte til St. Patrick,
rom til Mardi Gras og tyggegummi til fjerde juli.
Kagerne har smørcreme og fondantbelægning
med modellerchokolade til figurer og dekorative detaljer.
Spørgsmålet er, hvilken tager du? Josh?
Mardi Gras!
Mardi Gras, okay.
-Maddy, hvad vil du have? -St. Paddy's Day.
Det betyder, at du har den fjerde juli!
Canadieren får fjerde juli.
Bagere, I har 45 minutter,
og jeg tror, de begynder nu.
Af sted!
Lad mig se.
Jeg er nervøs, men spændt.
En pakke kageblanding.
Hvor er den?
Jeg ved ikke, hvor kageblandingen er.
Jacques, hvordan ville du lave de her kager?
Det første er selvfølgelig at lave kagedejen.
Og sørge for at inkludere rom, pebermynte eller tyggegummismag.
Så deles dejen og farves i tre forskellige lag.
Mens kagen bager, laves smørcremen
og statuetten, der skal ovenpå.
Når kagen er afkølet, lægges den i lag med smørcreme med fondant om.
Tilsæt resten af detaljerne, der gør kagen til en hyldest.
Spild ikke et minut.
Wow. Det føles som et løb nu.
Otte æg.
Mor, døm mig ikke, hvis der er skaller i.
Min tvillingebror, Adam, og jeg er så vant til at bage sammen.
At adskille os er lidt nervepirrende,
men jeg tror, det bliver en god test for os begge.
Hvorfor ikke gøre ting, man frygter?
Rom har en stærk smag,
så jeg nøjes med en teskefuld.
Den må ikke være for stærk.
Jeg ser Josh hælde en teskefuld af essensen i dejen.
-Det er nok ikke nok. -Åh nej.
-Jeg vil have rom! -Du ved, jeg elsker rom.
Den slags dej må røres for længe.
Josh rører den længe.
og det giver en elastisk kage i stedet for en
luftig kage, en fugtig kage.
Ja. Lad os se.
Godt. Gul.
Han farver den i formen.
Dejen bliver ikke blandet. Det gør man ikke.
Der er næsten ingen farve i dejen.
Jeg tror ikke, vi ser mange farver.
Spændende.
Det er så skørt, at den, der kommer sidst, bliver henrettet.
Jeg smider dem i ovnen.
Det bliver stærkt.
Jeg har aldrig bagt i en dyst før,
men alle de madlavningsprogrammer og At Ramme Plet -afsnit, jeg har set,
må hjælpe mig.
Det smager af kage. Jeg henter farve.
Nå, nu går hun.
Godt at se dig. Farvel.
Maddy farver den rigtigt.
-Hun lægger den i tre skåle. -Ja.
-Så hun farver det rigtigt. -Så det er gult. Okay.
De sættes ind.
Seriøst?
Denne lille onkel Sam er så kær.
Jeg glæder mig til et pletskud.
Jeg er nervøs for at lave en fjerde juli-hat.
Normalt har jeg 45 minutter til at lave en kageblanding.
Tyggegummi-smag.
Jeg vil ikke have for meget i.
Ingen hælder nok essens i.
Mon Dieu!
-Mon Dieu! -Hvad?
Der er 27 minutter tilbage!
Det ser ud til at gå godt.
Tænk, at Adam stadig ikke har sat kagerne i ovnen?
Du skal bage den, til det lykkes
Det er ikke godt.
Jeg er langt bag alle de andre her.
Adam! Kager i ovnen!
-Kager i ovnen! -Kager i ovnen!
Sæt nu kagerne i ovnen
Kager i ovnen, Adam. Kager i ovnen!
Gør det godt, vær ikke klovnen
Du milde.
Okay. "Lav smørcremen."
"225 gram smør. Mælk."
Jeg varmer den i mikroovnen.
Hvorfor stiller Maddy mælk i mikroovnen?
Det behøves ikke, medmindre hun vil drikke varm mælk?
-Ja. -Jeg ved det ikke.
Det er nok tæt på en god konsistens.
Skønt.
Husk, det hele bliver filmet.
Tyve minutter.
Jeg må arbejde på min lille fyr, min alfe-ven.
Rød, hvid, blå. Jeg tager det hele.
Så mange farver.
Bagemontagen
-Hvordan når jeg det? -For dælen!
Jeg troede ikke, jeg ville svede.
Bagemontagen
Det er skræmmende.
Bagemontagen
-Hvor sjovt. "Klar hvid."
"Rød-rød." "Blå."
Jeg kan ikke se nogen brun eller sort modelleringschokolade.
Hvordan gør jeg min pige farvet?
Nicole, jeg er ked af det.
Jeg ved, at du vil sige:
"Hvad pokker lavede Josh?"
Jeg kan ikke se mørkere modelleringschokolade.
Så hun bliver en hvid pige med rødt hår.
Tilgiv mig.
Du godeste.
Jeg kan ikke forme en tændstikmand og slet ikke en kvinde.
Ti minutter og 35 sekunder!
Åh, gud. Seriøst?
Det ser godt ud!
-Det bliver godt. -Josh, er kagerne færdige?
Kig ikke på mig.
Du er så dygtig.
Jeg vil have bagt kage.
Det kan jeg ikke give dommerne.
Så jeg laver to lag i stedet.
Det er varmt og smelter smørcremen.
Supersmukt. Jeg har nok ikke hældt farve nok i.
Åh gud. Den er stadig varm.
Jeg…
Maddy, få lidt fart på, ikke?
De er varme! Min smørcreme!
Kom i gang. Fart på!
Jeg er i gang.
Maddy, du må ikke svigte mig!
Jeg ville aldrig svigte dig.
Tre minutter, venner!
Vi vil se figuren oven på hatten.
Så vær opmærksom på detaljerne.
Jeg må tage kagerne ud herfra.
Adam prøver at få kagerne ud af formene.
Åh nej!
Okay, smørcreme.
Se lige der. De ser perfekte ud.
Han har ikke tid til fondant.
Jeg ved ikke, hvordan han når det.
-Heller ikke her. -Du godeste.
Jøsses.
Det her er for meget at håndtere.
Op. Jeg ved, du er smeltet og trist.
Der er god tid.
Det bliver skyggen. Eftersom min er meget større,
er det en fedora hat.
Hvorfor? Hvorfor gjorde jeg det?
Det må være hatten.
Det er det, jeg skal gøre nu.
Ay, Dios mío.
Sådan der.
Vi skal have en "finished" kage!
Ja, ikke en svensk kage.
Nå! Det var en god joke.
Tak. Tak.
Nioogfyrre sekunder!
Der er de fantastiske arme.
Min onkel Sam ligner mere et spøgelse med slappe arme.
En lille stjerne.
Hun ser lidt nøgen ud, så hun bliver anstændig.
Kom dekorationer på, Maddy!
Maddy!
Josh, tænk på dig selv.
Spændet! Lad os male det på.
Åh nej!
Nej, det er okay.
Fem, fire, tre, to, en!
I er færdige!
Det er så slemt.
AT RAMME PLET!
Okay, Josh.
Det her er minikagen, du prøvede at lave.
Lad os se din kage!
Jeg ramte plet!
Hun morede sig til Mardi Gras.
Du har ikke rigtig højden på kagen.
Vi mister højden, og det er lidt synd, for man kan ikke se hatten.
Du fik en kage med en pæn sort dame på.
-Det ved jeg. -Og du serverede en nøgen, hvid kvinde.
Det mislykkedes. Undskyld.
Okay, Jacques.
-Lad os smage kagen. -Ja.
Og vi har kun to farver i stedet for tre farver.
-Je veux remercier. -Merci beaucoup.
Det er ligesom skumgummi.
Det er meget svært at opnå.
Jeg smager ingen rom.
Vi tre elsker rom!
Næste gang bør du være gavmildere med smagsstoffet.
så den kan smages.
-Det er jeg bestemt. -Okay.
Mange tak. Vi har andre hatkager at se.
Af sted!
Kom så, Reggie!
Maddy, lad os huske den minikage, du prøvede at lave,
og lad os se, hvad du lavede.
-Jeg ramte plet! -Du ved…
Det er meget sjovt. Maddy!
-Det ligner et Hobbit-hul. -Det skulle stikke op…
-Og bare… -Det hjalp ikke.
Jeg tror, farverne er rigtige.
-Ja! -Det er fint.
Du skar alle detaljerne af.
Det burde være en bakke, ikke?
-Det skulle være en hat. -Nå, en hat.
Beklager, det ligner ikke en hat.
Det er jeg ked af.
Lad os smage den.
Du delte faktisk dejen, og du farvede den med de tre forskellige farver.
-Ret godt. -Tak.
Teksturen er…
Den er god. Den er ikke som skumgummi.
-Ups. -Jeg synes, smagen er meget mild.
Jeg håbede på en fest i min mund. Jeg fandt den ikke.
Det er hjemmeaften med te, ikke en fest.
Fint nok.
-Reginald. -Ja!
Jacques! Af sted!
Adam.
Gjorde du det bedre end Josh?
Et tusind procent.
Det hørte I godt.
Lad os huske den minikage, du prøvede at lave,
og lad os se, hvad du lavede!
Jeg ramte plet!
Du var så sikker på, at du gjorde det bedre end din bror.
Det er en Salvador Dali-udgave.
Skyggen er væk. Mange detaljer er væk.
Skyggen er i bunden.
Hvis du vil kalde det en skygge.
Du har en kage. Du har en person på den.
Du har det blå, røde og de farver. Så lad os smage.
-Jeg ved ikke. -Jeg har aldrig set ham sådan!
Han er fræk!
Lad os se, om vi dør af kagen!
-Reggie. -Merci!
Graver du stadig?
Jeg prøver at finde smagen.
Hvad skulle smagen være?
Tyggegummi.
Det smagte jeg ikke.
Kagen er faktisk bagt. Den er gennembagt.
Jeg kan lide de tre farver på kagen. De er pænt adskilt.
-Det er interessant. -Velbekomme.
Vi har en svær beslutning at tage.
Lad os gøre det.
-Lad os gøre det. -Jacques, Reginald, vi marcherer!
Okay, Jacques.
Hvilken bagers minihat vandt dysten?
Vinderen er…
…Maddy!
Tillykke.
Når du tager hjem, stopper festen ikke,
for du får dette bagesæt med 263 dele med
og en hvid røremaskine!
Ja, du får også den fineste hat af alle hatte.
Du får den gyldne bagerhue!
Tillykke!
-Godt gået! -Tak.
Festen er ikke slut endnu. Lad os gå videre til runde to.
RAM PLET ELLER EJ
Bagere, vores særlige gæst, Reggie Watts, forklarer udfordringen.
Reggie!
Én gang om året, den 2. februar,
er der en begivenhed, der uden tvivl er den skøreste af dem alle.
Hvis I elsker en god overraskelse, spår jeg, I vil nyde at lave den her!
En træstub?
Nej. Det er ikke alt.
-Ta-da! -Surprise!
Den er så sød!
I skal lave en murmeldyr pop-up-kage!
-Hvor herligt! -Seriøst?
Den her pop-op har endnu en overraskelse.
Det er en krydret majskage,
lavet med majs og jalapenos, så dine smagsløg også vågner.
Kagen er formet som en træstub
med smørcreme og fondant til dekoration.
-Ja! -Okay, fedt.
Adam, siden du kæmpede lidt i sidste runde,
giver vi dig en hjælpende hånd.
Du har Slå-Et-Murmeldyr-knappen.
Tryk på den, og i tre minutter
skal rivalerne komme af med aggression
ved at spille Slå-Et-Murmeldyr! Brug den godt.
Det gør jeg.
I har 90 minutter på uret, og de begyndte nu.
Ja! Af sted! Af sted!
En pakke kageblanding. Okay.
"250 g smeltet smør. Hakkede jalapenos."
Hent tørre ingredienser.
Jacques, hvordan vil du lave den her pop-up-kage?
Først laver man majskagedejen og sørger for at tilsætte nok jalapenos.
Når kagerne er i ovnen,
arbejder man på smørcremen og laver det søde murmeldyr.
Når kagerne er bagt og afkølet,
lægges de i lag, betrækkes med fondant og formes som træstub.
Så tilføjes svampe, blomster og murmeldyret og voilà!
Du har en smuk murmeldyr pop-up-kage.
-Wow. -Vildt!
Det er et stort arbejde.
Sidst havde den for lidt smag.
Vi ser, om to jalapenos hver er nok.
Bagning med jalapenos er afgjort anderledes.
Åbn majsmelet!
Jeg elsker noget stærkt,
men jeg synes, at kager skal være søde.
Så jeg vidste ikke med majs-jalapeno-kage.
Hvis de vil have jalapeno, får de det. Men det giver måske god smag til dejen.
Friske jalapenos.
De er stærke.
Bare den er stærk nok til dem.
Du milde makrel!
Hvis du spiser meget, gør det ondt i dag og i morgen.
Jacques, nogle gange er det rart at føle noget.
Jeg er ensom.
-Josh. -Ja!
Hvordan går det mon for din bror?
Forhåbentlig bedre end sidst.
-Så er det godt. -Åh, wow.
Jeg kan mærke søskende-rivaliseringen.
Hvor fedt!
Jeg håber, de bruge så meget tid på at konkurrere mod hinanden,
at de glemmer mig, og jeg går videre og vinder.
Det går nok.
Åh! Vær klogere end dåsen, Adam.
Hey, Adam.
Går det godt med den brugervenlige dåseåbner?
Den er vist sløv, ellers er jeg det. Jeg ved det ikke.
-Det er ikke så klogt. -Han gjorde det.
Han gjorde det!
Jeg synes, at dåsejalapenos er et bedre valg end de friske,
for de friske er stærkere, men mindre koncentreret.
Adam og Maddy bruger dåsejalapenos.
Jeg ville tage frisk.
-Når man kan bruge frisk, så gør det. -Præcis.
Lad os begynde med lidt.
Nej. Bare lad, som om det ikke skete.
Næsten 30 minutter. Hvor er kagerne i ovnen?
De er på vej ind!
Maddy, få det gjort!
Bare fordi du har guldet på, betyder det ikke, du har rullet på.
Sæt dem ind.
Vi gør det.
Tid til smørcreme.
Jeg kan piske smør. Ja, jeg kan!
Jeg skruer lidt ned.
Det ser godt ud. Det ligner glasur.
Jeg laver min smørcreme grøn,
for hvis den skinner igennem, tror de, det er med vilje.
Min gigantiske telefon ringer!
-Jason! -Hej, Nicole?
Det er vores yndlingsgæstedommer, Jason Mantzoukas.
Dø!
-Slap af, Rob! -Rob.
-Se ham. -Er du okay? Seriøst?
Hvorfor ringer du?
Jeg ville bare sige hej.
Hvad bager I i dag?
I dag bager de majs-jalapeno-kager.
Varme majskager? Nej tak.
Reggie! Fedt!
Hvordan går det? Se de klovne. Hvor er Rob?
Rob!
-Jason Mantzoukas siger hej! -Se de muskler.
Kan du holde masken, mens du filmer?
-Rob græder og kamsveder. -Tuder på kameraet!
Han bliver fyret!
Laver han ged i det?
-Optagelsen er slut. -Ud!
Wes sagde, jeg skulle lægge på.
-Okay. -Farvel, Jason. Det var rart at se dig!
Farvel!
Kager.
Joshs kager er ude af ovnen!
Mens Maddy og Adam stadig bager.
Forhåbentlig ser de okay ud.
Men jeg har kun én hånd.
Sæt den ikke på udstillingsbordet.
-Skænd ikke bordet med din kage! -Døm mig ikke!
"Døm mig ikke."
Men det er det, vi gør.
Ja, vi er dommere.
De ser godt ud. Jeg stiller dem i lynfryseren.
Jeg begynder at lave vores ven.
Sidst ødelagde jeg meget pynt.
Tabte du dit murmeldyr?
Nej!
-Ja. -Nu er det et rigtigt jorddyr.
Det er okay. Jeg gør det hurtigt igen.
Der er 31 minutter tilbage!
Seriøst?
På det tidspunkt føler jeg mig bagud.
Et murmeldyr.
Meget bagud.
Du godeste. De er så langt foran mig.
Ved I hvad?
Slå-Et-Murmeldyr!
Vi har Slå-Et-Murmeldyr!
Du gode gud!
Slå murmeldyrene!
Gør de det i tre minutter?
De er døde om tre minutter.
Jeg håber, du morer dig, mens vi slår til dem.
Nej. Jeg er stresset.
Er det murmeldyr eller lamaer, der er farvet brune?
Fornærmer du vores kunstafdeling?
-Uha! -Adam tager kager ud.
Jeg er glad for kagerne.
Tre minutter er lang tid med det her.
Det er intet, når man bager.
I er færdige!
I ved, jeg elsker jer!
-Murmeldyrene er i live! -Det var sjovt!
Jeg laver det lille jordegern.
Lad os give ham små øjne.
Et lille smil.
Det er nok det bedste, jeg har lavet.
Vi har nogle øjne her.
Som om det er et vampyrmurmeldyr.
Femten minutter tilbage!
Tæt på…
4. SAML & DEKORER KAGEN
Åh. Nej, Adam. Hvad laver jeg?
Glem ikke smørcreme. Fjollet.
-Det burde være… -Se lige der.
-Det er en pæn kage. -Hun har en god højde.
Jeg laver bare et par stykker ad gangen.
Det ligner bark.
Det er med vilje.
Ikke, fordi jeg ikke har tid.
Det giver det lidt bjergterræn. Fordi han er på en bakke.
Har alle lagt murmeldyret ned i hullerne?
Ikke endnu!
Nej!
Han er dernede.
Sådan går det ind.
Der er to minutter tilbage!
Den skal ligne en klippe.
Sådan!
Jeg flår den op.
Kom nu.
Jeg laver små blomster.
Der kommer små prikker på kagen.
Jeg håber, den kommer ud.
Et dyr kunne umuligt trænge gennem en træstamme.
-Han ville komme til skade. -Det er urealistisk.
Ja. Jeg må tale med bageholdet.
Jeg har to svampe.
Perfekt. Det er umuligt.
Fem, fire, tre, to, en!
I er færdige!
Bare min er spiselig denne gang.
AT RAMME PLET!
Josh. Det er murmeldyrkagen, du prøvede at lave.
Lad os se din!
-Jeg ramte plet! -Du milde.
Det murmeldyrs øjne.
Han er rædselsslagen for at se nogen som helst.
-Han har én lille tand. -Han var oppe at slås.
Kagen er lidt kort,
men vi har svampe, blomster og murmeldyr.
Det ser ud, som om der er en slags skabning, der sov i den,
og så blev der festet vildt.
Han siger: "Hvad foregår der her? Jeg prøvede at sove!"
-Jeg synes, den er fin. -Tak.
Kør tilbage til din station, for vi har andre kager at se.
Okay, Maddy. Det er din tur.
Lad os se din kage.
Jeg ramte plet!
Fed afsløring!
Jeg synes, den er meget morsom, som en tegnefilm.
-Er det hans mund? -Ja, det skal være tænder.
Nå, okay.
Jeg synes, det ligner et blink og et "åh".
Måske en ugle, måske et murmeldyr.
Men kagen er glat på siden,
og du har svampe på siden af træet. Det kan jeg lide.
Det er godt.
Tak.
Den ser fin ud. Fyren er bare lidt underlig.
Men det sker nogle gange, når man er låst inde i en kage.
Okay, Maddy. Vi har en sidste kage at se.
Okay, Adam.
Kør den frem.
Lad os se din kage.
Jeg ramte plet!
Der var trangt i det hul…
AT RAMME PLET!
Det er det uhyggeligste murmeldyr, jeg har set.
Også mig.
Jeg kan lide næsen og øjnene.
Jeg elsker dit murmeldyr. Han ser sjov ud.
Bare det smager så godt, som det ser ud.
Jeg håber, det smager bedre, end det ser ud.
Jeg vil bede jer om at skære et pænt stykke af jeres kage.
Når man ser på, hvordan kagen blev,
er der en hel kage med alle de ønskede detaljer.
Men Josh havde et bedre murmeldyr end jeg.
Det bliver et tæt løb mellem ham og mig.
Jeg glæder mig til at smage
de her murmeldyr-majs-jalapeno-kager.
Josh, du er den første.
-Jeg er så overrasket. -Ja.
Jeg har smagen af jalapeno og majs.
Smørcremen smelter i den. Den er fugtig.
-Jeg tager en bid til. -Se lige der!
Godt, den kan spises.
Den smager faktisk godt.
Den kage er lige mig.
-Du brugte friske jalapenos, ikke? -Jo.
Det gjorde nok udslaget. Den smagte så dejligt.
-Okay, Maddy. Du er den næste. -Hej.
Jeg tror, jeg kan smage majs.
Jeg smager ingen jalapenos.
Ja. Du ved, når folk hvisker til dig…
Det var smagen af jalapeno.
-Jeg vil have en kraftig smag af jalapeno. -Ja.
Jeg brugte dåsejalapenos i stedet for friske. Det er vel derfor.
Men jeg kan stadig lide den. Jeg synes, det er en dejlig luftig kage.
Fedt.
Okay. Adam.
-Ja. -Sidst, men ikke mindst.
Kagen er meget elastisk.
Den kage røres mindre for at få mindre elasticitet.
Sådan gør man.
Bland ingredienserne, og hæld dem i formen.
Ja. Jeg rørte den længe.
Jeg kan smage majs. Det er godt,
men jeg savner jalapenos.
Giv mig jalapeno-action.
Jeg brugte også dåsejalapenos.
Men der er god majssmag.
Når det er sagt,
synes jeg, det er kage.
Det er kage.
Vi smagte tre spiselige kager.
Er vi klar til at kåre vinderen?
Ja, Nicole.
Husk, at den, der vinder udfordringen,
får $10.000 og…
At Ramme Plet-trofæet.
Wes!
Hvad er det? Normalt sker der noget sjovt.
Wes?
Ved du hvad? Det var det værd.
Du milde. Reggie. Er du klar til at affyre de dollars?
Ja, jeg er klar.
Godt. Jacques.
Vinderen er…
…Josh!
-Det er løgn! -Ja!
Tillykke! Hent dit trofæ!
De elsker mig! De elsker mig virkelig!
Jeg kan ikke fatte, jeg vandt.
Det er vildt skørt.
Hvor fedt, Josh.
Det har vækket bagelysten i mig og min bror.
Adam, jeg kan ikke vente med at bage mere med dig,
men hvem ramte plet nu?
Festen er slut, men det behøver den ikke at være. Tryk på replay, og gør det igen!
Vi ses! Hop, alle sammen!
Tekster af: Pernille G. Levine