‎NETFLIX 原创剧集
‎只工作 没得玩 ‎把杰克斯都变成猪猪男孩了
‎所以今天我们要让他来主持节目！
‎耶！好！好耶！
‎欢迎收看《我做到了》！
‎在这里 蛋糕们都致力于变成杰作
‎“杰作”
‎但最后看起来却是一塌糟
‎“一塌糟”
‎我是主持人妮可拜尔
‎杰克斯 其实你不是妮可拜尔
‎我是妮可拜尔 ‎所以剩下的部分交给我可以吗？
‎当然了 妮可 当然了 抱歉
‎今天我们请到了三位业余的烘焙师 ‎打造专业级巧克力美食
‎灵感来源于我们的专家级 ‎巧克力大师和糕点师
‎-杰克斯托里斯 ‎-是我
‎获胜者将赢得一万美元
‎最重要的是 ‎还将得到杰克斯的爱意
‎让我们见见烘焙师们吧
‎（我做到了！）
‎我是艾平
‎我是古典钢琴家和表演者
‎我想来上节目的私心
‎是为了惊艳烘焙大咖和偶像 ‎杰克斯托里斯
‎他就是巧克力界的 ‎沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特
‎我放了四勺发酵粉！
‎不！
‎我希望他能看到我身上的烘焙天赋
‎收我为徒
‎我叫帕特里夏
‎我是我所在教会的第一夫人
‎我为教会烤过 ‎很多蛋糕、纸杯蛋糕和派
‎要我说 这还挺不错的
‎的确是如此
‎我的确很想听到别人说：
‎“哦 她在其中投入了很多的爱意”
‎我是茱莉亚 ‎一个来自密歇根州底特律的博主
‎天啊 啊！出来了 好
‎我最近订婚了
‎之前我一直在说 ‎等我结婚了 我要学习如何烹饪
‎所以既然我订了婚 ‎那我就有了动力
‎我想让未婚夫看到
‎“我可以给你做个不错的甜品之类的”
‎欢迎帕特里夏、艾平和茱莉亚
‎今天的所有内容都与这位先生有关
‎巧克力先生杰克斯托里斯
‎谢谢妮可
‎谢谢各位 我很荣幸
‎这一整集都是我最喜欢的食物巧克力
‎不可思议
‎我要说一句
‎我衷心地希望托里斯大师
‎能够看到我熠熠闪光的烘焙天赋
‎可以收我为徒 ‎从此我们称霸烘焙江湖
‎哇！
‎不错！
‎不可思议
‎你知道我不可思议的点是什么吗？
‎是我们今天的特别嘉宾！
‎歌手 艺术家 弹跳皇后 ‎大菲姬！
‎你你你你你你你你已经知道了
‎嗨 各位！
‎哦！
‎我喜欢你的表现
‎谢谢
‎太棒了！
‎好了 烘焙师们 ‎本期是关于杰克斯的节目
‎在第一轮挑战烘焙师的选择中
‎你们的第一个任务是 ‎要好好地仔细看看自己
‎问问自己有胜算吗？
‎答案会盯着你看 ‎你们要做的是…
‎-不会吧！ ‎-完蛋了！
‎-不！ ‎-巧克力人像棒棒糖！
‎没有什么比棒棒糖更好了
‎除非这上面有一张你的人像 ‎而且你可以吃掉它！
‎这些棒棒糖 ‎用了圆形的白巧克力做基底
‎然后用可可脂颜料 ‎徒手画出了你们的人像
‎还用拧起来的彩色塑形巧克力包了边
‎每种颜色的口味都不一样
‎草莓、薄荷和橘子
‎所以这是一轮棒棒糖对决
‎你们要分别画自己的人像 ‎就这么安排了
‎大菲姬 你会烘焙吗？
‎-我会烘焙 ‎-你有什么建议吗？
‎好吧…但我不烤棒棒糖 所以…
‎别忘记了那根棍子
‎好吧
‎-天啊 ‎-烘焙师们
‎今天是杰克斯的好日子 ‎你们开心吗？
‎-开心！ ‎-开心！
‎各位有30分钟 计时…开始
‎（00:30:00）
‎要按照指示来 对吧？
‎我要去找一些薄荷巧克力 然后…
‎我的天啊
‎好吧 让我看看
‎我多希望自己戴了眼镜 ‎什么都看不清
‎杰克斯 ‎你会怎么做这些巧克力棒棒糖？
‎首先 他们必须融化巧克力
‎把巧克力倒进碗里化开
‎然后加入调味剂
‎混合后 倒入圆型模具
‎趁着凉快的时候 ‎用塑形巧克力制作棒棒糖的包边
‎接下来 取下模具 ‎并用可可脂颜料绘制面庞
‎最后 将边框组合起来
‎这样就有了一个完美的 ‎巧克力人像棒棒糖
‎我觉得画画的部分会耗时最久
‎嗯
‎说得有道理
‎-很多事情都有道理 ‎-是的
‎当你看着大家做起来的时候 ‎你会觉得
‎自己怎么能得出这么个结论呢？
‎好吧
‎白巧克力
‎-加油！ ‎-今天的速度很重要
‎我必须尽可能快地移动和烘焙
‎如果动作够快 ‎最后就有时间把它做漂亮
‎这里是发生什么事了吗？
‎艾平非常疯狂
‎我不知道他是怎么运转的
‎哦！
‎-我看到巧克力液化了！ ‎-我的天
‎这是个巧克力融化器
‎这样融化会耗上很长的时间
‎应该放进微波炉
‎加油 小兄弟！
‎加油！快化掉
‎好吧 我们把电源插上
‎融化
‎哦 没启动机器呢！
‎我的天
‎看上去茱莉亚 ‎是把巧克力放到电磁炉上了
‎这样做 底部的温度会过热 ‎可能会把巧克力煮糊
‎她有危险了
‎茱莉亚 你有危险了 妹子
‎既然今天都和杰克斯有关
‎我就一直告诉自己： ‎“我要惊艳杰克斯”
‎所以 棒棒糖要好吃
‎这点很重要
‎我今天穿的是黄色 ‎所以我要用到柠檬
‎茱莉亚 你是不是该戴上眼镜吗？
‎我本应该戴眼镜的
‎她眯着眼睛在看那个…
‎我…天啊！
‎快去配眼镜
‎我不知道
‎也许会太多了
‎啊 好 神啊 帮帮我吧 ‎因为我一点头绪没有
‎说到制作巧克力棒棒糖
‎我得请上帝给我点启示要怎么做
‎我自言自语说了很多
‎神啊 真的 神啊 好吧
‎神啊
‎那不是对我或伙伴说的 ‎是对神说的
‎神啊 我知道你与我同在 ‎这可厉害了
‎草莓味 就它了
‎这可厉害了
‎我们就这么干吧
‎我放的够多了吗？不知道啊
‎为什么？为什么全世界要跟我作对？
‎杰克斯 ‎我觉得茱莉亚真的把巧克力煮糊了
‎不会吧！
‎-真的 ‎-不会吧！
‎我要取一点出来
‎上帝啊 您来掌舵吧
‎好吧 加油！
‎艾平有点紧张
‎艾平 你还好吗？
‎不！不！不！
‎有了！
‎我搞得一团糟
‎天啊 我该加点调味剂进去的！不！
‎他搞得我都紧张了
‎不会吧！
‎好了 我现在得加点东西了
‎别加太多调味剂
‎呃 好吧…
‎艾平在模具里加了调味剂
‎因为他是在模具里进行搅拌 ‎味道不会太均匀
‎所以 我们吃的时候 ‎有的会味道很重 有的会食之无味
‎-天啊 ‎-好吧
‎-艾平 你那边怎么样？ ‎-在！
‎相当糟糕
‎-我不能… ‎-不会吧！
‎这个尝起来会像是薄荷糖
‎你们可以好好清新一下口气
‎好吧
‎不会吧！怎么晃了？
‎嘭 我们去那里
‎就这么做吧
‎还剩12分钟
‎好了 挺好的
‎（食谱）
‎我从没擀过长条
‎但是我的一个好朋友擀过长条 ‎这个和她发我的照片看起来很像
‎不太好看
‎我要在外圈做一根丝带
‎有了！
‎大师 看看我做得对吗？嗯…
‎不！别啊！
‎这也太过了
‎我觉得我准备好了 宝贝
‎哇 太漂亮了
‎我举起手来 感谢上帝
‎太棒了 这可太厉害了
‎啊！
‎各位 巧克力好了！
‎快看！
‎棒！
‎好 我们来做这个 没错
‎一般来说 我最擅长画眼睛
‎但这不是…我很抱歉
‎这和照镜子不一样
‎这就像看着鬼一样
‎神啊 帮我处理一下它吧 ‎这可厉害了
‎哦！
‎呃！我把鼻子画坏了 什么？
‎有趣的是他们没有画你的样子
‎但这一集都和你有关
‎他们可能会毁了我的
‎哇
‎我们来放…就这样
‎看起来像皮肤吗？
‎这个头型还真是不错
‎我得画一下耳朵
‎我的手在发抖
‎这太可怕了！
‎还有三分钟
‎哦 这…
‎这个实在是太好笑了
‎我爱她！
‎我那里可没有美人痣！
‎天啊
‎这将会是我最印象派的一幅作品
‎我不知道要怎么把这个粘在上面
‎好了 我要画上牙齿
‎好了！皇后啊！快看这个啊
‎她还没开始做包边
‎看上去很结实
‎她很漂亮
‎还剩一分钟！
‎翻糖麻烦了 麻烦了
‎天啊 嘭
‎我要让这个立起来
‎天啊 我好怕把她立起来 ‎但她必须这样才行
‎五 四 三 二 一！
‎结束了！
‎我人生中最漫长的30分钟
‎（我做到了！）
‎好吧 帕特里夏
‎这是你要制作的棒棒糖人像
‎让我们看看你的作品
‎我做到了！
‎但是 帕特里夏 这有点…
‎我的天啊 你的眼睛怎么了？
‎你的眼睛跑偏了 妹子！
‎还有帕特里夏 你是个黑人
‎嗯
‎这个颜色是怎么了？ ‎这可不是你那漂亮的棕色皮肤
‎我本来是想那么做的 但是没成功
‎好吧
‎很抱歉 帕特里夏
‎太阳实在太晒了 你都发红了
‎对不起 我很抱歉
‎下半部分不错
‎鼻子能看出来是鼻子 嘴是嘴
‎我希望味道会比样子要好一些
‎-杰克斯 让我们尝尝棒棒糖吧！ ‎-好！
‎这就来了
‎哦 不 我们在切开帕特里夏
‎-谢谢 ‎-给你
‎这个好吃又甜美
‎-真的能感觉到草莓 ‎-嗯 对
‎哦！
‎我会吃掉这个棒棒糖
‎-我要再吃一点 ‎-我喜欢它
‎大菲姬 你觉得呢？ ‎你喜欢吗？
‎我喜欢 吃起来不错
‎-对 ‎-只是不太好看
‎我很喜欢 我要吃完这些
‎-哦！ ‎-好吧
‎我们还得看其他的棒棒糖
‎-再见 ‎-谢谢！
‎好了 大菲姬 我们走！
‎艾平 我们来回忆一下 ‎你要做的人像棒棒糖
‎然后看看你的作品！
‎我做到了！
‎-哦哇 ‎-艾平 这个不错！
‎我喜欢你没把人像颜色填满这一点
‎有点抽象的感觉
‎-这是一副印象派画作 ‎-是的
‎我想做成那种感觉
‎你的头发竖起来有点吓人
‎但总的来说 还挺好看
‎我同意 谢谢你 杰克斯
‎-我觉得很有艺术感 ‎-嗯
‎-我喜欢它 ‎-谢谢
‎杰克斯 动手吧
‎-我们来尝尝棒棒糖吧 ‎-好
‎好 巧克力的定型不错
‎-亲爱的 ‎-谢谢
‎-大菲姬
‎哇 是薄荷味的
‎-我能闻到薄荷味 ‎-我之前就说了
‎哇！
‎你说你喜欢薄荷
‎-有点太薄荷了 ‎-对
‎-你尝到了那个味道 ‎-嗯
‎然后还是薄荷味
‎然后是薄荷味道不断地来来回回
‎-对 ‎-后劲儿越来越足
‎-是不断回味的薄荷味 ‎-没错
‎我的眼睛要湿润了
‎我的…口气非常清新
‎非常 非常清新
‎好吧 艾平 这真是一场冒险
‎-再见 ‎-再见 谢谢评委们
‎-茱莉亚 茱莉亚 茱莉亚 ‎-你好
‎让我们回忆一下你要做的人像棒棒糖
‎再看看你的作品
‎-我做到了！ ‎-茱莉亚！
‎我的…天啊
‎我…茱莉亚 ‎我真的很喜欢这双眼睛
‎我觉得头发很漂亮
‎从鼻子往下就有点吓人了
‎很有意思！她一直在盯着我
‎我觉得她的颜色是对的
‎-我也喜欢她的眼睛 ‎-啊！
‎我记得你曾在电磁炉上融化巧克力
‎它融化了
‎所以它没有烧糊吧
‎我已经为你们挑出了那些部分
‎-我们会尝一下 然后就知道了 ‎-好的
‎我们来尝尝看
‎-非常感谢 ‎-谢谢
‎-棕色部分是烧焦的部分吗？ ‎-是的
‎像是烧焦的糖屑
‎嗯…呃…
‎-感觉到脆劲了吗？ ‎-嗯
‎-是松脆感 ‎-对
‎糖分焦化糊掉后 就会有脆脆的感觉
‎但好处是调味剂的味道上来了 ‎会盖住那种糊味
‎-我还挺喜欢的 ‎-是吗？
‎有点… ‎对 有点橘子味的酥脆感
‎-有意思 ‎-是的
‎很好吃
‎-太棒了 ‎-我们尝了三个很棒的人像棒棒糖
‎没错
‎所以 我们要决定获胜者是谁了！
‎我们走！
‎好
‎好了 杰克斯
‎这一轮哪位烘焙师会获胜呢？
‎你们中有一个人 ‎在处理巧克力的技术上更好一点点
‎所以 获胜者是…
‎-帕特里夏 ‎-哦！
‎好了 帕特里夏！
‎大菲姬 ‎告诉帕特里夏她赢得了什么！
‎今天只有一种方法来庆祝胜利
‎你回家的时候可以带走许许多多 ‎来自传奇人物的巧克力
‎-杰克斯 ‎-谢谢
‎好
‎你还将获得超厉害的《我做到了》 ‎黄金烘焙师帽！
‎完美 恭喜！
‎对
‎我们来看看风云人物怎么说 ‎杰克斯？
‎非常好 但是路漫漫其修远兮
‎好了 杰克斯 接下来是第二轮
‎（我做到了或没做到）
‎你有没有好奇过 ‎为什么杰克斯的巧克力那么好吃？
‎你会问自己 他有什么秘诀吗？
‎好了 别再好奇
‎因为你们将会一路深入去探索
‎杰克斯巧克力奇迹的内核 ‎你们要制作的是…
‎还是算了吧！
‎杰克斯的冒险蛋糕！
‎哦！
‎这就是杰克斯的梦想 ‎诞生和成长的秘密据点
‎也是他那美味可可池的源泉
‎看！还有个小杰克斯在努力工作
‎我的杰克斯冒险蛋糕 ‎是一款重力蛋糕
‎由成型的巧克力蛋糕堆砌而成 ‎并使用了辣椒调味剂
‎做成一座山的样子
‎然后 将我的巧克力味道
‎用在巧克力糖霜瀑布和泻湖部分
‎塑形巧克力云朵的细节和迷你版的我 ‎会让整个造型变得完整起来
‎我的天啊
‎别担心 如果你觉得对你而言太难了
‎可以拍桌子上的紧急按钮
‎拍一下 我会帮你三分钟
‎大家有90分钟 现在就开始了！
‎-现在就开始！ ‎-现在？
‎制作蛋糕
‎我要做什么？要先做什么？
‎蛋糕粉呢？ ‎蛋糕粉 蛋糕粉 哦！
‎各位 这太折磨人了 好吗？
‎杰克斯 ‎你会怎么做这款冒险蛋糕？
‎要制作这款岛屿冒险蛋糕
‎烘焙师们需要将蛋糕面糊调成辣椒味
‎然后制作蛋白霜 并分成两部分
‎再使用我特制的美味巧克力 ‎分别调成白巧和黑巧味道
‎蛋糕出炉后 ‎烘焙师要把它堆起来并进行装饰
‎使用塑形巧克力打造全部的细节
‎包括彩虹云朵和迷你杰克斯
‎这个蛋糕好大 要用到好多蛋糕
‎也不是很大 ‎我喜欢比这个还大的蛋糕
‎这就来吧
‎辣椒 这到底是什么…？
‎这会很厉害
‎-帕特里夏！ ‎-在！
‎上帝今天和你同在吗 我的姊妹？
‎就在我旁边
‎-好！ ‎-好！
‎你有信心吗？
‎我在努力中 有信心
‎神啊 你能帮我一下吗？
‎我会把人辣死的
‎千万别放太多
‎哦！好害怕！
‎肉桂和辣椒
‎我不知道要加多少
‎只想让杰克斯为我感到骄傲
‎好了
‎开始吧 闻起来很香
‎哦 辣椒
‎这里没说要加多少
‎我真的不想害你们 ‎真的不想
‎如果我放得太多
‎我会毁掉评委们的晚上 ‎可能还会捎上第二天上午
‎杰克斯托里斯很辣
‎你知道吗？
‎这就来吧 是他们要吃 不是我
‎大菲姬 我看过你的表演 ‎是三年前的事了
‎-对 ‎-天啊
‎你应该看看大菲姬的节目
‎大家都在扭来扭去
‎-没有人歇着 ‎-扭来扭去？
‎-对 ‎-嗯
‎-再教我一次 ‎-让大菲姬来
‎-她是弹跳皇后！ ‎-我们来扭一扭
‎因为我是最差的
‎-既然我们在烘焙… ‎-对
‎我来教你一个叫混合的招式
‎-稍稍张开腿 ‎-稍稍 好
‎然后就这样动起来
‎有点像搅拌器 对吧？
‎现在让臀部动起来
‎我的天啊！
‎我觉得自己没法像你扭得那么快
‎-哦 妮可！你的臀部扭得很好！ ‎-是吧！
‎为什么开舞会却不邀请我？
‎我有点生气
‎韦斯 你也来试一试
‎韦斯！
‎快来一起扭 韦斯！
‎大菲姬会教你的
‎把手放在膝盖上 弯腿
‎看啊
‎很好
‎-哦！ ‎-你的努力有目共睹
‎烘焙喷雾…哦！我确实需要这个
‎该死
‎哦！好
‎该死
‎这个快变湿润吧
‎如果不行 会有麻烦的
‎救救我吧 耶稣 ‎这可厉害了
‎杰克斯会得到多一点点的爱
‎我爱他
‎已经喷好了
‎它们不会黏起来了 好了
‎我给蛋糕盘抹油了吗？
‎我…我应该抹了
‎呃 艾平没有给烤盘抹油
‎-不会吧 ‎-哦
‎-怎么会？ ‎-这下…
‎他的蛋糕会粘在锅里
‎我的蛋糕 定个24分钟
‎好了 我要把它们放进烤箱了
‎好了 我现在要做奶油糖霜
‎真是一团糟 天啊
‎那个工作台真是一片混乱
‎-艾平 ‎-在 先生
‎你搞得一团糟
‎-简直是灾难 ‎-你的手都脏了
‎-对 ‎-天啊
‎对
‎-对 ‎-对
‎我…我没时间了
‎我得这样做
‎现在我要盯着这个
‎-我要用手当刀 ‎-哇！艾平！
‎我…什么…？怎么…？
‎我要用手当刀
‎看起来不错 可以的
‎一勺黑巧克力 嘭
‎这两个可以拿开了
‎嘭 有了
‎你们还有一小时零五分钟
‎什么？好吧
‎一半一半
‎白巧克力
‎嘭嘭嘭
‎现在还不错
‎使用…这两种都会用到
‎因为杰克斯有他自己的巧克力
‎我们把这些都放进去
‎嘭 好了
‎好了 黄油有了 ‎现在要融化巧克力
‎融化白巧克力 但必须分开弄
‎哦 我要分开做吗？
‎我应该把这个做成两份吗？
‎等等 ‎我要做香草和巧克力奶油糖霜？
‎有什么方法能把两个分开吗？
‎是时候该找人帮忙了
‎求助
‎哇！
‎-紧急情况！ ‎-哦 紧急情况！
‎-紧紧紧急！ ‎-紧紧紧紧紧急！
‎-嗨！ ‎-茱莉亚 我能怎么帮助你？
‎我应该把两样分开对吗？
‎一种是香草 一种是巧克力 对吗？
‎你已经放了可可粉 现在来不及了
‎需要用香草再做一遍
‎好 我这个做得对吗？
‎搅拌一下就好
‎那个…哦！毁了！
‎（00:58 紧急）
‎你应该去帮忙的
‎用这个不对吗？
‎不 就是这样 就是这样
‎-好 ‎-就这样吧
‎--好 不该这么做？ ‎-我们…
‎他说的是打开搅拌机
‎哦 打开 好
‎奶油糖霜至少要搅拌五分钟以上
‎-好 ‎-嘿 杰克斯 结束了
‎-非常感谢 ‎-不准再说了
‎好了 我的蛋糕好了
‎好了
‎茱莉亚把蛋糕从烤箱里拿出来了
‎她觉得冰箱会自己开门
‎真有意思
‎但她是带着盘子 ‎把它们放进急速冷冻柜的
‎它们会粘在烤盘上 ‎她可能会遇到麻烦
‎我就知道！
‎我就知道 我没给蛋糕烤盘抹油
‎我的天 他得把蛋糕挖出来
‎他需要一把抹刀
‎我别无他法了
‎作为一个烘焙师 ‎一个丈夫 一个男人
‎全世界都会在看到这盘破碎蛋糕之时 ‎见证我的失败
‎-哦！ ‎-艾平！
‎-怎么了？ ‎-怎么…怎么？
‎-嗯… ‎-我的…
‎-艾平 ‎-我做错了一件事 一件事
‎这是一款刨式蛋糕吗？
‎应该是这样
‎砰 合二为一
‎啊！
‎帕特里夏蛋糕出来的形状很好
‎-她的蛋糕刚从烤盘里弄了出来 ‎-哇
‎-帕特里夏！ ‎-嗨！
‎-在 ‎-你的蛋糕太棒了！
‎啊！神啊！不 别跟我说话
‎好凉啊 啊哟
‎不会吧 看看茱莉亚的蛋糕
‎我不明白自己做了什么
‎我喷了那个愚蠢的蛋糕
‎我开始怨恨我的蛋糕
‎它冻在烤盘上了
‎我就想从烤盘里把它弄出来
‎虽然我很想哭 但我不会放弃的
‎也许蛋糕的风味能拯救我
‎不可能
‎我的天啊
‎天啊 我告诉过你 ‎厨房里的事情 可厉害了
‎妮可 帕特里夏把蛋糕堆起来了
‎却没有用到一点奶油糖霜 ‎一点都没用到
‎我要把这个盖住
‎-帕特里夏 ‎-在
‎你要把奶油糖霜用在哪里？
‎好吧 我会用在某个地方的 还不知道
‎我就是有点…忘记了
‎妹子 你把翻糖都放好了 ‎还能找到什么地方？
‎这下可不妙！
‎对了 我要做一个杰克斯 天啊
‎托里斯先生 ‎我提前就这个样子向您致歉
‎我非常喜欢你
‎我绝对会毁掉你的脸 ‎你的身体和一切
‎我得把这个盖住
‎杰克斯 你应该在茱莉亚的蛋糕上 ‎看到自己的脸
‎也许会尝起来不错 ‎从此我的命运将会改变
‎我会告诉未婚夫 ‎我能烹饪和做东西
‎我可有用了
‎我们要用这些蛋糕碎屑制作泻湖
‎杰克斯去哪儿了？
‎假杰克斯在哪里？
‎我现在意识到 ‎为什么整得一团糟不太妙了
‎杰克斯去哪了？
‎他去哪里了？
‎他在这里呢
‎我的天啊！
‎一切都还好
‎还剩五分钟
‎啊！
‎主啊 救救我吧 上帝
‎奶油糖霜在河里
‎我会尽力拯救一下可怜的杰克斯
‎我不知道哪里…不会吧！
‎我的彩虹！
‎我美丽的彩虹 拜托了
‎橘色和黄色
‎伙计 这是给你的一个警告
‎为什么这个棉花糖立不住？
‎这是我做过最糟糕的作品
‎天啊
‎20秒 各位！
‎天啊
‎杰作
‎这个怪物会在噩梦中缠着我
‎哦！拜托了 真要这样吗？
‎五 四 三 二 一！
‎完成了！
‎（我做到了！）
‎好了 帕特里夏 ‎这是大家要做的杰克斯冒险蛋糕
‎看看你做了什么吧 帕特里夏
‎我做到了！
‎棒！
‎天啊！
‎天啊
‎我们有彩虹 我看到云了
‎我不知道这个长长的棕色物体是什么
‎大菲姬 你觉得呢？
‎哦！
‎你这个蛋糕的样子非常圆润
‎我以为你会堆得很高
‎我就是希望杆子短点 蛋糕多点
‎好了 这个杰克斯很有意思
‎我觉得自己还得多晒晒太阳
‎我太白了
‎相当苍白
‎帕特里夏 非常感谢你
‎等不及想尝尝看
‎不客气
‎好了 艾平
‎轮到你了
‎我们来看看你的蛋糕！
‎我做到了！
‎真有意思
‎越看越有大发现
‎-我喜欢这个 好吗？ ‎-我也喜欢
‎这个高度挺好的
‎哪怕这个蛋糕是挖出来的 ‎是个刨式蛋糕
‎我还是喜欢蛋糕的设计
‎云朵是蓝色的 ‎我猜应该是因为有污染吧
‎然后是杰克斯
‎这并不是简单伸出来的两节铁丝
‎我给他配了两把剑 ‎还有什么能比两把剑更显得英勇？
‎杰克斯的哪个部分 ‎看起来像杰克斯？
‎啊 放松 甜蜜的微笑
‎啊！
‎-谢谢！ ‎-好吧
‎-好了 茱莉亚 轮到你了 ‎-嗨
‎来看看你做了什么
‎我做到了！
‎茱莉亚
‎啊！
‎-这… ‎-我被…吓坏了
‎看起来有点像迷你高尔夫球场
‎当你觉得自己不知道这是什么的时候
‎-是小风车还是什么？ ‎-对
‎这是我的冒险岛
‎是的 我喜欢那个杰克斯… ‎这是手臂吗？
‎他的胳膊有这么结实吗？
‎肌肉 因为他很强壮
‎我喜欢
‎我的头跟身体一样大
‎非常有意思
‎嗯 很有冒险精神
‎有趣 有冒险精神
‎这些都是用来形容的词汇
‎好了 我们看到了三款美味的蛋糕
‎请帮我们切一块杰克斯冒险蛋糕
‎我们会尝一尝
‎应该会很开心
‎大家都坐下来吧 坐一坐？
‎我真的很喜欢这个蛋糕
‎看了其他参赛者之后
‎我觉得自己可能还有胜算
‎好吧 帕特里夏 从你的开始
‎哦！
‎蛋糕有点干了
‎你为什么没放奶油糖霜？
‎它被河水冲走了
‎那会让不同层次之间顺滑一些
‎好吧
‎我感觉不到辣椒味
‎真的非常淡
‎就像我想在沙发坐垫下找一块钱一样
‎-好了 ‎-你知道吗？
‎虽然这么说 蛋糕还是很好吃的
‎对
‎-艾平 轮到你了 ‎-谢谢
‎好了
‎蛋糕的味道不错
‎我找到巧克力了
‎我真的很喜欢
‎很好吃 奶油糖霜很完美
‎奶油糖霜部分是很好吃
‎我尝到了辣椒的味道
‎柔软且水润
‎隐约之间还有辣椒的味道
‎有吗？
‎隐约有 我觉得还算很不错
‎谢谢
‎谢谢你 艾平
‎茱莉亚！ ‎这里有很多奶油糖霜 朱莉娅
‎-是的 ‎-对
‎烤得很好 奶油糖霜不错
‎-耶 ‎-但你有没有放辣椒？
‎我放了辣椒和肉桂
‎我都没感觉到 对不起
‎蛋糕不错 但我也觉得太有海绵感
‎我喜欢很绵密的蛋糕
‎但我真的很喜欢你的奶油糖霜
‎-对 那个奶油糖霜不错 ‎-我的天啊
‎-是的 感觉很顺滑和细腻 ‎-对
‎-我喜欢 ‎-听得我心花怒放
‎评委们 我们可以宣布获胜者了吗？
‎记住 获胜者将会获得一万美元
‎和《我做到了》奖杯
‎韦斯！
‎来了！
‎-好厉害 ‎-杰克斯！
‎你是怎么这么快就上来了？
‎它就在那里 闪耀着荣光
‎大菲姬 你准备好放大招了吗？
‎准备好了
‎好吧
‎杰克斯 宣布吧
‎烘焙师们 欢迎参加我的特辑
‎感谢大家做的一切
‎但只有一个获胜者
‎获胜者是…
‎我的新徒弟艾平
‎不！不可能吧！
‎不可能！
‎我赢了！
‎我要回家 ‎把所有的钢琴奖杯从架子上移开
‎让这个奖杯独享殊荣
‎我会在电话旁等待杰克斯来电
‎哦！
‎-天啊！ ‎-别啊！
‎我做到了！奖杯！不会吧！
‎天啊
‎让我们…让我们冷静一下
‎你试试把它放…好吧
‎我以为这个会更结实点
‎字幕翻译：肖琦