GİZLİ PASTALAR
PARANORMAL AKTİVİTE
FEDERAL PASTA BÜROSU
NETFLIX BİLGİSİ DÂHİLİNDE DEĞİLDİR
PASTA BÜROSU
PASTA ORADA BİR YERDE
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
Karanlıkta kol gezen canavarlara dair
gizemli ve esrarengiz öyküleri biliyoruz.
Bunlar gerçek mi yoksa hayal ürünü mü?
Buna karar vermeniz için
pastalarını yapmalıyız.
Nailed It'e hoş geldiniz! Amerika'nın favori yemek yarışması,
lezzette ayrı bir boyuta ulaşmak isterken
rezil olan pastaların adresi.
Ben sunucunuz Nicole Byer.
Bugün üç amatör aşçı, gizemli yaratıkları konu alan tatlıları
yeniden yaratmaya çalışacak.
İşin ucunda 10.000 dolar var.
Aşçılarımızı tanıyalım.
Merhaba, adım Jack McBrayer.
Oyuncuyum, Los Angeles'ta yaşıyorum
ve Nailed It'e bayılıyorum!
Çırpma teli! Ah, çırpma teli!
Aşçılık deneyimim sınırlı.
Mutfağımı pek kullanmam.
Tıpkı annemin yapmadığı gibi.
Mutfak işleri konusunda epey acemiyim.
Adım Thara Kunawongse.
Kaliforniya'da yaşıyorum. Bir süre kapkek fırınında çalıştım.
Acemi olarak aşçılık yaptım
ama en zayıf noktam dekorasyon.
Sadece krema torbası olursa iyi geçebilir.
Hamur şekeri olursa kaçabilirim.
Şu şirinliğe bakın!
Programdaki amacım Nicole'la shot içmek.
Shot içmeye hazır mısın?
Başlamadan içmem gerek.
Adım McKenzie Goodwin. Los Angeles'lıyım.
Kız arkadaşım Erika'yla her sabah Nailed It! izleriz,
şimdi de programda beni izleyeceğiz.
Başlamak için sabırsızlanıyorum.
Hislerimi pek belli etmem.
O yüzden, kazanırsam
sevinçle zıplamayacağım. Böyle yapacağım.
MCKENZIE GÜN IŞIĞI
Jack, burada ne işin var?
Bilmiyorum.
Gerginim ama öğrenmek için sizi izledim.
Ne olacağını göreceğiz.
Burada olduğun için çok heyecanlıyım.
Pekâlâ aşçılar, karşınızda uluslararası gizemlerin,
hamur işlerinin ve çikolataların adamı
Jacques Torres!
Teşekkürler Nicole. Geldiğiniz için teşekkürler.
Dünya dışı bir deneyim yaşayacaksınız.
Gerçekten öyle.
Gerçeği arayan biri de bize katılacak.
Aktör Sam Richardson!
Heyecanlı mısın?
Hem de çok. Davet için teşekkürler.
Eğlenceli bir gün olacak.
İlk yarışmamıza başlayalım.
Adı Aşçının Seçimi.
Pekâlâ aşçılar.
İlk yarışmamız.
Yaşam belirtisi bulmak için uzayın derinliklerini taradık,
meğer çoktan buradaymış.
Bunlar tat tomurcuklarınıza temas edecek.
O şey de ne?
O ne?
Uzaylı elma şekerleri!
Bu üç barışçıl uzay gezgini kafaları kıtır kıtır yendiğinde
buradan paramparça hâlde ayrılacak.
Mavi gözlü Zorp,
sırıtan kızıl Fizzfozz
ve sivri dişli yeşil Blippy.
Thara, önce sen seç.
-Zorp'u seçiyorum. -Tamam.
-Jack ya sen? -Blippy.
Tamam.
-McKenzie, seninki… -Fizzfozz.
-Leziz. -Tamam.
Siz yörüngeden ayrılmadan
uzmanımıza danışalım. Jacques, bir tüyon var mı?
Evet. Bugün akide şekeri eriteceksiniz.
Ama onu sıfırdan yapmayacaksınız.
O yüzden size sadece 20 dakika veriyoruz.
Sam, cesaret verecek misin?
Şeker bu. Keyfini çıkarın.
Aşçılar, 20 dakikanız başladı.
Ayvayı yedik.
Elmalarım.
Hiç elma şekeri yapmadım ama heyecanlıyım.
MCKENZIE GÜN IŞIĞI
Jacques, bu uzaylı elma şekerlerini sen nasıl yapardın?
Önce akide şekeri eritilecek.
Eriyen şekere yenilebilir sim katılarak
dünya dışı efekt yaratılacak.
Sıvı şekere batırılan elma ince bir katmanla kaplanacak.
Şeker sertleşirken,
şeker hamurundan uzaylı detaylarını yapın
ve şeker hamurundan suratı takıp uzaylının parçalarını birleştirin.
Voilà, uzaylılar aramızda.
Durun, karamel yok mu?
Karamelli elma.
Karamelli elmaya bayılırım, onu bekliyordum.
Çok sevimli ve en sevdiğim renk yeşildir.
Becerebilecek miyim göreceğiz.
Daha önce hiç elma şekeri yapmadım.
Elma şekeri yememiş bile olabilirim.
Ama bize 20 dakika veriyorlarsa,
20 dakika içinde yapmak mümkün olsa gerek.
Tanrı'm!
Ben ne anlarım?
Sadece Macon, Georgia'lı filinta gibi bir delikanlıyım.
Kesinlikle bir dakika daha gerek.
Biraz korkutucu görünüyor
ama bu zor göreve hazırım.
Üç uzaylıdan en korkunç olanı bana kaldı.
Çok keskin dişleri ve iblisi andıran gözleri var.
Sanırım bu uzaylıyı Burbank civarında gördüm.
İyi görünüyor.
Bu nasıl eriyecek?
Thara, nasıl gidiyor?
Gerginim.
Niye gerginsin?
Ne kadar eriteceğimi bilmiyorum.
Sıvı olana kadar.
Evet. İlk gösterge bu.
Olması gerektiği gibi görünmüyor.
Şekerini daha çok eritmesi gerek.
Aman Tanrı'm!
-Jack, ne yapıyorsun? -Şekere sim katıyorum.
Gayet normal.
Yeterince eridi mi?
Etrafa bakma.
Kendi erimiş şekerine bak.
Tamam, 30 saniye daha.
Biraz daha ışıltı gerek ve bence iyi gidiyor.
Simin hepsini mi kullanmalıyım yoksa…
Miktarını anlayamıyorum.
Şeker elmalı sim oldu.
Her yer sim oldu.
Fazla simden zarar gelmez.
Lay lay lay!
Gayet iyi Jacky bebeğim.
On dakika kaldı.
Elma şekeri bana göre olmayabilir.
Dişleri döken şeyleri sevmem.
Ne de olsa ekmek teknem.
Çok yeşil oldu.
Heyecanlıyım.
Eğlence dolu.
-Evet. Tıpkı insanlar gibi. -Evet!
Lay lay lay!
İnsanlar eğlence doludur.
Hepsi değil.
-Vay canına! -Doğru.
Birilerine laf soktu. Jacques!
İŞTE O KADAR
Ne kadar koymalıyım bilmiyorum
ama çok iyi görünüyor.
Buradan bir uzaylı çıkacak.
McKenzie çok fazla şeker kullandı.
Kaplama ince olmazsa dişiniz kırılır.
Hayır! Çok fazla oldu.
Bıçağa yapıştı.
Lanet şeker hamuru!
Şeker hamuru düşmanımdır.
Tek gözlü olduğu için kolay olacağını düşünmüştüm.
Tanrı'm! Tek göz daha zormuş.
Başka renk göremedim. Şeker hamurunun rengi değişmeyebilir.
Yaratıcılığımı konuşturmam gerekecek.
Jack kendi şeker hamurunu hazırlıyor
hâlbuki o renkte şeker hamurumuz var.
Bu teknikle zaman kaybedecek mi?
Kesinlikle.
-Evet. -Malzeme ararken
kilerde gözlük takması gerek.
Küçük sivri dişleri yapmaya çalışıyorum.
McKenzie, uzaylın gayet iyi.
Bu dünyadan olmadığı kesin.
Kulaklar hazır.
Küpeleri takacağım.
İki dakika kaldı.
Aman Tanrı'm!
Titriyorum. Sanırım fazla kafein aldım.
Jack, iyi misin?
Titriyor musun?
-Ah! -Kaç fincan kahve içtin?
Saymakla bitmez.
Güney'de buna "iyi değil" deriz.
Hangi gezegen mavi?
O uzaylı çok güzel.
Benimki bir çocuğun elinden çıkmış gibi.
20 saniye!
Bütün uzaylı detaylarını ekleyin.
Abidik gubidik bütün ıvır zıvırları.
Her şeyi yaptım mı?
Saç! Tanrı'm!
Akşamdan kalma bir uzaylı.
Kulakların düştüğünü görür gibiyim.
Beş, dört, üç, iki, bir!
Süre bitti!
Pekâlâ Thara.
Senden başlayacağız.
Yapmaya çalıştığın uzaylı elma şekeri bu.
Bakalım ne yaptın.
Başardım!
Dürüst olmak gerekirse harika görünüyor.
Küçük bir mavi uzaylı.
Bayıldım. Bıyıklı bir balığa benziyor.
-Bir de poposu var. -Popoyu görelim.
-Evet, popoyu öne çıkarmalı. -Popoyu göster!
Vay! Bunu sevdim.
Küçük bir kuyruk gibi.
-Jacques, uzaylıyı tadalım. -Hadi.
Ah! Çok canice Jacques.
Pardon Bleep Blorp.
Uzak diyarlardan geldin
-ve sonun bu oldu. -Evet.
-Nicole, sağlıklı bir şey. -Sağ ol Jacques.
Şeker çok kalınmış.
-Isırması zor. -Çok şeker var.
-Öyle mi? -Bir hata yaptım.
Yemeye çalışınca çok sert geliyor.
Önemli olan şey elma ve şeker oranı.
Ama parlaklığı sevdim.
-Simi hissedebiliyorum. -Evet.
-Biraz fazla oldu. -Biraz mı?
Dilimde küçük yaralar açtı. Tadı dilime ulaşsa daha iyi olurdu.
Evet, görmemiz gereken başka elmalar var.
Teşekkürler.
Pekâlâ Jack.
Yapmaya çalıştığın uzaylı elma şekeri bu.
Bakalım ne yaptın.
Başardım!
Jack, bu çok sevimli!
Ah! Sana benziyor!
Senin uzaylı hâlin gibi.
Koca bir gülümseme, şirin kulaklar.
-Onu sevdim! -Evet.
İyi, değil mi?
Hoş bir gülümsemesi ve simli bir yeşilliği var.
Nokta şeklindeki dili sevdim.
Evet, benim dilim.
Evet. Aynen öyle.
Pekâlâ Jacques,
-o küçük uzaylıyı tadalım. -Hadi.
Bebeğim!
Wes'in yardımı gerekebilir.
Wes, bize kas lazım.
Onu pohpohlamayın.
Bunu yaparken Wes'in kaslarını yakından çektik mi?
Sağ ol Wes.
-Sağ ol Wes. -Sağ ol.
Wes.
Wes harika.
Tamam.
Evet, bu şeker.
Seninkinin hepsini yedim, seninkini de yiyeceğim.
Çok fazla sim var, bu da onu çok parlak yapmış.
Bu kadar parıltı gerekli miydi bilmiyorum.
-Sime bayıldım. Çok güzel. -Ben de simi beğendim.
Ne kadar sim, o kadar eğlence.
Bunun tadı… Tadı çok yeşil.
Teşekkürler.
Rica ederiz.
Başka bir gezegene gitmeliyiz.
Hadi uçalım!
Evet!
-Merhaba McKenzie. -Merhaba.
Bu uzaylı elma şekerini yapacaktın.
McKenzie, bakalım ne yaptın!
-Başardım. -Vay!
Gülmek istemezdim. Bu çok korkunç.
Bu dişler!
Bence iyi bir yorum.
Sana gösterilen de korkunçtu.
Ben beğendim. Kulağında…
Ben yaptım. Ona küpe taktım.
-Sevdim. Hava katmış. -Evet.
Ondan korkuyorum.
Yırtıcı, kana susamış dişleri var.
Adeta Dünya'ya gelip herkesi yemiş,
kanlarında dans ediyor.
Jacques, tadına bakalım.
Şimdi kana susayan kim?
Herkesinkine yaptığımı buna da yapacağım.
Yapma.
Göz teması mı kuracağız?
Üzgünüm! Bu çok fazla!
Evet, çok kalın.
Üç milimden kalın.
İnsanın dişini kırabilir.
Saldırılara karşı bir nevi koruma sayılır.
-Ama tadı çok güzel. -Tamam. Güzel.
Muhteşem derecede kalın üç uzaylı gördük.
Kazananı belirlemeliyiz ve bu zor olacak.
Hadi çocuklar! Oraya gidelim!
Aşçılar, ekin çemberleri bize bir işaret yolladı!
Jacques, hangi aşçı yıldızları görecek?
Tüm elmalar çok fazla şekerle kaplıydı.
Uzaylının görünüşüne göre karar vermemiz gerekti.
Ve en ilginç uzaylının sahibi…
…McKenzie.
Sam, ne kazandığını söyle.
Aşçılar, dikkatli olun çünkü devasa bir ödül geliyor.
263 parçalık pastacılık seti kazandın.
Mutfaktaki başarını garantileyecek.
Ne kadar gelişigüzel bir sayı! Ayrıca,
Nailed It! altın aşçı şapkası da senin!
-Vay canına! -McKenzie, tebrikler!
Mutlu musun?
Heyecanımı saklayamıyorum.
MCKENZIE GÜN IŞIĞI
Aşçılar, hikâye burada bitmiyor.
İkinci turda korkunç gerçeği göstereceğiz.
YA BAŞAR YA BIRAK
Aşçılar, Ya Başar Ya Bırak yarışmamız efsanevi bir temaya sahip.
Sam bize onun öyküsünü anlatacak.
Karanlık sularda gezen bir canlı asırlarca köy masallarına konu oldu.
Bu gizemli göl yaratığını çok az insan görebildi.
Ama bugün bunu yaptığınızda gerçek ortaya çıkacak!
Loch Ness Canavarı pastası!
Aman Tanrı'm!
Evet, bu Nessie.
İskoçya'nın dağlarından stüdyomuza geldi.
İskoç işi küçük ekose şapkası da başında.
Loch Ness Canavarı pastası, deniz sürüngeni şeklindeki
karamela aromalı bir pasta.
Yaratığın kafası, şapkası, yüzgeçleri ve sırt yüzgeçleri
şeker hamurundan yapıldı.
Jack, son rauntta biraz zorlandığın için
sana koca bir yardım eli uzatacağız.
Canavar Eldiven Düğmesi,
rakiplerinin ürkünç canavar eldivenleriyle
üç dakika boyunca yemek yapmasını sağlayacak.
Aşçılar, Nessie'yi canlandırmayı başaranı 10.000 dolarlık ödül bekliyor
ve bunun için 90 saniyeniz var.
Süreniz başladı.
90 saniye mi?
Ah! 90 dakika.
90 dakikanız var ve şimdi başlayabilirsiniz!
Hay…
Pasta kabukları… Yani, yumurta kabukları düştü.
Jacques, Loch Ness Canavarı pastasını sen nasıl yapardın?
Önce karamela aromasıyla keklerini hazırlamalılar.
Sonra yağlı kremayı yapacaklar.
Sonra, şekil vermek için kekler istiflenip oyulmalı
ve şeker hamuruyla kaplamalı.
Modelleme çikolatasından Loch Ness Canavarı'nın kafası,
yüzgeçleri ve şapkası yapılmalı.
Son olarak da bütün detaylar eklenip Nessie'ye can verilmeli.
Bir şey söyleyeceğim.
Çok uzun bir süre boyunca konuştun ve aklımda hiçbir şey kalmadı.
Evet.
Bu bir bardak. Yarım bardak.
İki bardak süt.
Ah! Aman Tanrı'm!
Canavarım muhtemelen Dağınıklık Canavarı olacak.
Yanlış düğme.
Bu pastaya bakıyorum da
şeker hamurundan çok detay var.
Şeker hamurunu açmam bile 90 dakika sürebilir.
Karamela tadı almak istiyoruz.
-Miksere koydu. -Ölçmedi.
Aroma istiyorsan çok fazla koymalısın.
Karamela çok hafiftir.
Tadı karamela gibi.
Ninemin cebindeki şekerler gibi olsun.
Ninem yemem için ambalaj kâğıdı verirdi.
Bu çok acımasızca.
Bence iyi gidiyor.
İlk kez sıfırdan pasta yapıyorum
ve düşündüğüm kadar kötü gitmiyor.
Pudrayı ve diğer şeyleri içine kattım.
Pek yabancı olduğum bir şey değil.
Yumurta kırmayı bilmiyorum.
Herkes sakin olsun.
Şunu biliyorum ki aromanın azı karar.
Yarım çay kaşığı koyalım.
Yarısı dursun, ihtiyacım olabilir.
Jacques, harcın lezzeti yoğunluğundan gelirmiş.
-Bu doğru mu? -Doğru değil.
Tamam.
Böğürtlen koyuysa suyu daha tatlı olurmuş. Bu doğru mu?
-Evet. -Vay be Jacques!
-İlerleme kaydettik. -Tamam.
Kekler fırına giriyor.
Bu kötü olabilir.
-Ne kadar süre kaldı? -Bir saat.
İyi yakaladın!
İkisi de vanilya.
Emin değilim. İkisini de kullanacağım.
Yağlı kremamda karabiber var gibi.
İki tür vanilya koydum.
İçinde biber olan vanilyadan emin değilim.
Yağlı kremam…
Küçük siyah parçacıklar var ve ne olduklarına dair hiçbir fikrim yok.
Karabiber gibi.
Sanki tuz ve karabiber atmışım gibi.
Thara, iyi misin?
Hayır.
Tadı çok tatlı.
Renk istiyor muyum? Pasta yeşil, mavi krema kullanalım.
Haydi bakalım.
Ne yaptığımı biliyorum.
Sensin.
Güzel görünüyor, değil mi?
Jack, mavi kremamı mı kopyaladın?
-Hayır. -Seni görüyorum.
Olamaz. Kavga çıktı.
Halk Mahkemesi!
HÂKİM RICHARDSON'LA ADALET
Hâkim Sam Richardson için ayağa kalkın.
HÂKİM SAM RICHARDSON
-Fikri nereden buldun? -Evet.
Su teması olduğu için.
McKenzie, ne dersin?
-Senden çaldı, değil mi? -Kesinlikle öyle.
-Lütfen! -Öyle mi?
-Enteresan. -Herkes suçlu!
Duruşma bitmiştir.
Bu ne cüret?
Ben ulusal bir hazineyim.
Normalde hiçbir şeyi zamanlamam.
Keklerimi fırından çıkaracağım.
Salladığımda titrerse pişmediğini anlayacağım.
McKenzie, titredi mi?
Hâlâ titriyor.
-Bu iyi bir teknik mi? -Hayır.
Onları çökertecek. Hazır olmayabilirler.
Bilmem, bakalım. Merak ettim.
Bir şey öğreneceğim.
Sağ ol McKenzie.
Enteresan.
Tamam, onları şoka… Şok dondurucu muydu?
Hızlı. Hızlı dondurucu mu?
Dondurucu silahı mı?
Kanat veya yüzgeç yapmaya çalışıyorum. Ne olduğunu bilmiyorum.
Siyah, çörek şeklinde bir şapkamız varsa…
Olamaz! Şapkam! Her yer sim oldu.
Tanrı'm!
Kekler hazırdı, yağlı krema hazırdı
ama süslemeleri de yapmalıydım.
Avantaj düğmesini avantaja çevirdim.
Şimdi anladım. Ah, Jack!
Canavar eller gerek.
Tanrı'm!
Çalışmayı bırakın!
Canavar Eldiven Düğmesi'ne basıldı.
Canavar ellerini takın!
Ah, McKenzie!
Bunlarla hiçbir şey yapamam.
Canavarın kavanoz açamaması ilginç
-çünkü çok güçlü. -Evet.
Sallayabilirim.
Şeyi takması gerek…
Fırın eldiveni mi takacak?
Titremiyor.
-Vay be! -Tamam.
Şuna bak!
İyi görünüyor.
Şükürler olsun!
Küçük eldivenlerinizi çıkarabilirsiniz.
Talihsizlik bana keyif verir.
Thara'nın keki fırında fazla kaldı.
Başı dertte.
Thara.
Kek kurtuldu mu Thara?
-Hayır, Thara! -Ah!
Ah, şu kek!
-Thara! -Hayır!
Thara veya Tara.
-Thara! -Nicole istediğini söyleyebilir.
Her hitabına karşılık veririm.
Evet. İyi görünüyor.
34 dakika kaldı!
Ses tonunu beğenmedim Nicole.
FAYDALI BİLGİ
Jack, kapları yağladın mı?
-Peki. Olamaz! -Ah!
Jack!
Tonla sprey sıkmıştım.
Jack, kibar olmayı denedin mi?
Lütfen kek. Lütfen.
Onca şey yaşadık.
-Vay be! -Güm!
Thara, kibar olursan kekin kalıptan çıkabilir.
-İşe yaradı. -Kekine kibar davranmadın.
Onu istismar ettin.
Onu duydum. Yardım çığlıkları atıyordu.
Bu ne cüret efendim?
Kafasını yapıyorum
ama gereken ebadı hafife almışım.
Gözleri var mı?
Gözleri var. Evet.
Thara, lütfen sakin ol.
Bana votka gerek.
Ah! Orada ne yapıyorsun?
Küçük bir shot.
-Shot ister misin Nicole? -Evet, shot isterim. Wes!
-Evet! -Teşekkürler.
-Thara! -Tamam.
-Şerefe! -Şerefe!
Amacım Nicole'la shot içmekti
ve bunu yaptım. Yani ben kazandım.
15 dakika kaldı!
-Benimle bir daha böyle konuşma. -15 dakika Jack.
Şimdi süsleyelim.
Sanırım iki dişi daha var.
Bakalım. Çok mu büyük?
Şapkayı yapmaya çalışıyorum ama topun malzemesini çözemedim.
Kuyruksuz olmaz.
Zamanım tükendi
ve Loch Ness Canavarımın üzerinde
boyunluk ve diş teli karışımı bir şey var.
Tercih meselesi.
O yüzden lütfen saygılı olun.
Tamam. Şapkayı yapacağız.
Müthiş olmuş.
Sus!
Kafasında mantı mı var?
-Evet. -Güzel.
Evet. Yarı İskoç, yarı Polonyalı.
Ah, Loch Ness Canavarı!
Dur, İskoç aksanın var mı?
Hayır. Hiç denemedim.
İrlandalı oldu.
İki dakika kaldı!
Boyamanın da bir sınırı var.
Ama onu sevdim.
Tanrı'm!
Nessie'ye benzemedi.
Aman Tanrı'm! Benekleri!
Bitti. Şaka yaptım.
Banksy oldum.
Aman Tanrı'm!
30 saniye.
Benekler.
Kötü olacaktı. Bunları unuttum.
Sudan çıkmış gibi parlasın.
Mükemmel oldu. Ah, ben bir dâhiyim!
Beş, dört, üç, iki, bir!
Süre bitti!
Tanrı'm! Onları nasıl yaptın?
Ne? Kendininkine bak.
Tamam. Thara.
Yapmaya çalıştığın Loch Ness Canavarı pastası buydu.
Bakalım sen ne yaptın.
Başardım!
Şey olmuş…
Şapşal bir erkek.
-Hayır. O bir dişi. -Çok şapşal bir dişi.
Dişlek oluşu beni çok güldürdü.
Her şeyi iddialı. Ekstra diş, ekstra kol.
Bunu sevdim.
Pastanın içinde
dişli dev bir solucan varmış gibi.
Tadını merak ettim. Enteresan olmuş.
Loch Ness Canavarı'nın altında Yoda kulaklı bir battaniye var.
Evet. Tadına bakmak için can atıyorum.
Ama başka pastalar beni bekliyor.
Jack, bakalım ne yaptın.
Başardım!
Onu sevdim.
Bence çok hoş.
Bu da sana benziyor.
Çok şirin.
Pastanın iskeletini dışarıda bırakmışsın.
-Başlık gibi. Ortodonti teli gibi. -Aynen.
O dişlerin düzeltilmesi gerek.
Tepedeki şey beze mi?
Kilerde bulup kırmızıya boyadığım bir şey.
Yenilebilir bir şey olmalı.
Jack, seninle bütün gün konuşabilirim.
-Kalsın. -Ama…
Buradan gitmelisin, istasyonuna geri dön.
Teşekkürler.
McKenzie, sıra sende. Bakalım ne yaptın.
Başardım.
Tamam.
Yukarı bakması hoşuma gitti. Gözlerini deviriyor gibi.
-Kaplumbağaya benziyor. -Biraz öyle.
Loch Ness Canavarı kaplumbağanın sırtında gibi.
Altında hamburger varmış gibi. Çok hoş.
Göbeğini doğru yapman da hoşuma gitti.
-Güzel olmuş, evet. -Evet.
Kulaklar beni biraz üzdü.
-Ah! -Kulak görmek isterdim.
Ama diğer detayların neredeyse hepsi var.
Pekâlâ, Loch Ness Canavarı pastalarınızdan
güzel birer dilim kesmenizi istiyorum.
Tadına dair hiçbir fikrim yok.
Kazanma şansım olabilir ama nasıl bilebilirim ki?
Tadına bakmadım.
Evet, Loch Ness Canavarı pastalarının tadına bakmaya hazırız.
Thara, seninle başlıyoruz.
Kek biraz fazla pişmiş olabilir.
Yağlı krema hâlâ biraz ağır ve tatlı.
Ama aroması gayet güzel.
Karamela aroması almak istemiştim.
Vanilya çekirdeği aroması kattığını gördüm
ama karamela tadı alamadım.
Karamela tadını aldım
ama karamelalı şeyleri
genelde baskın aromalarla özdeşleştiririm.
Karamela ulusu. Şu an bir ada gibi.
Katılıyorum.
Bence kek biraz fazla pişmiş
ama yine de aroması gayet güzel.
Ağzıma attığıma sevindim.
Evet.
Evet. Pekâlâ, devam ediyoruz.
Jack, sıra sende.
Umarım karamela tadı alırız.
Bu gerçekten mavi.
Çok mavi.
Karamela mı bu?
O mu?
-"O mu?" -Öyle mi?
Karamela mı bu?
Rengini saymazsak yağlı kremayı beğendim.
Kek fazla pişmiş değil.
Karamela tadı alamamamın bir sebebi de
yağlı krema miktarının keke göre çok fazla olması.
Pekâlâ Jack. Teşekkürler.
-McKenzie, sıra sende. -Tamam.
-Nicole, karamela tadı aldım. -Evet.
Gayet güzel.
-Karamela tadı alıyorum. -Orada.
Karamela uzmanı değilim
ama bir aroma aldım.
Kekin gayet iyi pişmiş. Çok iyi iş çıkarmışsın.
-Yağlı kreman çok yumuşak. -Anladım, teşekkürler.
Tamam. Unutmayın.
Bu yarışmanın birincisi hem 10.000 doların
hem de
Nailed It! kupasının sahibi olacak.
Wes!
Bence çok komik.
Hayır, onun gibi yürü.
Hadi!
Buna bayıldım.
Pekâlâ Sam.
İskoçya'daki gibi yağdırmaya hazır mısın?
Kesinlikle.
-İskoç aksanım bu. -Çok iyiydi.
-Teşekkürler. -Daha fazla beklemeyelim.
Jacques, hazır mısın?
Aşçılar, pastalarınız çok güzeldi
ama biri bizi büyüledi.
O yüzden, kazanan…
…McKenzie.
Bravo!
İki raundu da kazanmama şaşırdım.
Sadece para için gelmiştim
ama sette o kadar eğlendim ki paranın önemi kalmadı.
Evet!
-Oley! -Yaşasın!
Erika, kupayı şömine rafına koyacak.
Üstüne, yanlarına ve altına ışıklar takacağız.
Müthiş olacak.
MCKENZIE GÜN IŞIĞI
Gördüğünüz gibi gizemli yaratıklar her yerde.
En korkunçları da bu aşçılar.
İyi geceler.