Velkommen til en ny sesong av Nailed It!
Jeg er Nicole Byer.
Hei, Nicole. Det er meg, Jacques.
Det er meg, Wes, og vi er tilbake om fem minutter!
Nei, vi er ikke tilbake om fem, for et stort monster vil spise deg!
Redd meg!
Redd meg også!
Jeg skal gjøre det!
Tusen takk.
Nicole er best!
-Nicole? -Hva?
Går det bra med deg?
Ja da.
Er du klar for en ny sesong?
Ja. Kom igjen, lille Nicole. La oss sette i gang!
Sånt skjer når man spiser mange vonde kaker.
-Jeg elsker deg, Jacques. -Deg også.
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX!
Der er søtnosen! Så søt du er! Kom hit.
Sitt. Flink bisk! Du kom deg til Nailed It!
Der kakene søker purr-feksjon, men ender opp med å bli en katta-strofe.
Jeg er Nicole Byer.
Dagens episode har gått til hundene, kattene og andre søte dyr,
for vi utfordrer tre amatører til å lage profesjonelle desserter
med kjæledyrtema. Premien er på 10 000 dollar.
Man får mye hundemat for det. La oss møte bakerne!
Jeg er Kendal. Jeg er fra Sacramento i California.
-Det var én kopp… Hva gjør du? -Den var ikke full.
Herregud.
Jeg har hatt katastrofer på kjøkkenet.
En gang måtte jeg ringe brannvesenet fordi en pizza tok fyr i ovnen.
Forhåpentligvis skjer ikke det på Nailed It!
Jeg er Laqueda. Jeg har vært gift i ti år.
Jeg har to barn. Det er lenge siden det handlet om meg.
Å dra for å være med på Nailed It! var min første flytur noensinne.
Nå er det min tur.
Jeg heter Tina og er tannlege,
og det er ironisk fordi jeg elsker søtsaker.
Jeg har lært å bake på internett.
Noen ganger prøver jeg å bake noe, og folk ser på det og sier:
"Så søtt. Hjalp barna dine til? "
Bakere, la oss sette i gang!
Ta godt imot vår beste mann, bakverk- og sjokolademester,
-Jacques Torres. -Guri.
Takk, Nicole. Husk at i dag er alt mjaulig.
Skjønte du den?
-Ja. -Så stolt av den.
Jeg elsket det ordspillet. Virkelig.
Apropos ordspill, se hva katten dro med seg.
Skuespiller, sanger og komiker, Wayne Brady!
-Hva? -Herregud. Hei.
Jeg liker at du sa at katten dro meg inn.
Dagens første utfordring er Bakerens Valg.
Alle elsker dyrekjeks, men det er aldri nok til alle.
De er så bittesmå, men så sa den store hjernen min: "Jeg har en idé."
I dagens Bakerens Valg skal dere lage disse…
Eksotiske kjempedyrekjeks!
Dyrene dere trodde ville bli bra kjæledyr, er enda bedre desserter.
Vi har et søtt stinkdyr, en sprø ape og en pyntelig papegøye.
Og dere trenger ikke å vaske etter dem.
Hvilket kjæledyr velger dere?
-Laqueda, hvilken velger du? -Jeg tar den sprø apen.
-Greit. Tina? -Jeg velger det søte stinkdyret.
Til slutt, Kendal. Du har ikke noe valg. Det beklager jeg.
Det går bra.
Greit. Slutt på apestrekene.
Dere har 45 minutter. Er det greit for dere?
-Ja. -Bra, for sånn blir det.
Klokken begynner nå. Begynner nå.
-Begynner nå. -Sett i gang.
Kom igjen.
-Hva? -Jeg går nå.
Herregud.
Hvor… Hva skal jeg? Jeg tror jeg må se her.
-Jacques. -Ja?
Hvordan lager man disse kjempekjeksene?
Det første man må gjøre er å lage deigen. Så kjevler man ut deigen,
kutter den opp, legger den i en langpanne og steker den.
Så lager man en melisglasur
og smelter den fargede sjokoladen når kjeksen kommer ut av ovnen.
Dekk kjeksen med sjokolade,
tegn omrisset av dyrekjeksen med melisglasuren,
fest kakestrøsselet og voilà.
-Ja. -Voilà.
Eksotiske kjempedyrekjeks.
-Det er vanskelig. -Eksotiske kjempedyrekjeks.
-Eksotiske kjempedyrekjeks.
-Hei.
-Eksotiske kjempedyrekjeks. -Hei!
Hva?
Nam nam!
Jeg har aldri laget en så stor kjeks før, så jeg er litt nervøs.
Når jeg baker hjemme, synes jeg at jeg er flink til smaksdelen.
Men når det gjelder dekorasjonen, er det alltid en katastrofe.
Så jeg er bekymret for hvordan dette kommer til å bli.
Fløte.
La oss sjekke. Ok, det er deig.
Han sa en kopp, men jeg skal… Jeg vet ikke hva som skjer.
Jeg er bare glad for å være her.
Jeg er veldig nervøs, fordi kjeksene jeg lager hjemme
er fra en pakke, de er allerede formet.
Jeg trenger bare å ta kakene ut av pakken og steke dem. Det er lett som en plett.
Det er ikke bra.
En del av meg sier: "Ta deg god tid, slapp av, du klarer det."
En annen del av meg sier: "Du har bare 45 minutter."
Jeg hadde ikke nok kremfløte i.
Laqueda
har i rundt 16 ganger så mye væske som hun egentlig skal ha.
-Så nå er deigen for klissete. -Er det derfor den ser sånn ut?
Jeg har rotet det til!
Bland til den blir kornete.
Tannpleie er en vitenskap,
og jeg føler at baking kan være noe lignende.
Så hvis jeg følger oppskriften, burde det bli godt.
Jeg håper på det beste.
Jeg lurer på om jeg skal sette opp farten på mikseren.
Ja. Det begynner å formes.
Vi skal prøve å skjære ut en papegøye.
Hvis vi lager en sirkel her…
Og så et nytt hjørne. Han skal bli en tjukk fugl.
Sånn ja. Halen skal være der.
Ok.
Flytt denne… Søren, den har allerede revnet.
Man flytter den ved å skyve et kakebrett under og så løfte den.
Jeg ville ikke gjort det for hånd.
-Bruk kakebrett. -Bruk kakebrett.
-Kakebrett. -Bruk kakebrett.
Bruk kakebrett.
-Bruk kakebrett. -Det hjelper.
Ser ut som den har blitt overkjørt.
Det der er ikke…
Laqueda!
-Har du laget kjeks før? -Ikke denne typen kjeks.
Hun har kjørt seg fast.
Ja. Hun er i en jeep. Taket er borte. Hun har det gøy.
Laqueda!
Ikke gjør det!
-Kakespaden! -Det står stille for meg.
Elsker henne. Hun lager lunsjdame-kjeks.
Laqueda!
-Dette blir kjeksaktig. -Hun er topp. Elsker henne.
Tjuesyv minutter igjen!
Ok.
Ti minutter? Hvem vet?
-Tina satte klokken på kun ti minutter. -Hun trenger mer tid enn det.
Laqueda la inn en stor klatt kakedeig og sa: "Det er som det er."
-Jeg tror hun skal skjære den til etterpå. -Hun er en skatt.
Jeg må lage en rosa og lyserosa.
Farge.
Parakitter er røde.
DETTE ER IKKE EN PARAKITT
Fargen er kjempefin.
Jeg er ganske stolt. Vi skal smelte sjokoladen.
Denne kan brukes i mikrobølgeovn.
-Ikke ha den i mikroen. -Jeg startet nesten en brann.
Unnskyld.
Jeg går for denne rosafargen.
Laqueda bruker kakaosmør til å farge melisglasuren.
-Kakaosmør? -Kakaosmør.
Som i hudkremen?
Du vil ikke ha en askete kake.
Svarte liker ikke askete kaker.
Jeg forstår ikke.
Nitten minutter igjen!
Veldig stygg.
-De kjeksene er ikke gjennomstekte. -Nei.
Der er klumpen.
-Tror ikke den er ferdig. Vi får se. -Jeg tror ikke vi vil få kjeks.
Jeg visste at det skulle bli merkelig baking,
men dere valgte de beste for meg. Takk.
La meg skjære ut apen.
Laqueda!
-Bruker du en skje til å skjære kjeksen? -Ja.
Nå bruker hun slikkepott.
Stå på, Laqueda!
Nei. Det funker ikke.
Herregud.
Hun har innsett at kjeksen ikke er stekt.
La meg finne på noe.
Jeg prøver å finne ut hva jeg skal lage for å ha noe å presentere for dommerne.
Jeg skal skjære ut apen på nytt.
Dette er galskap.
Spre den rundt så godt jeg kan. Det vil forhåpentligvis se bra ut.
Avslutt med litt kakestrøssel, så blir den fin.
-Jeg tar på den fine melisglasuren. -Vent nå litt.
Den var rosa.
-Ja. -Og nå er den rød?
Jeg la glasuren oppå sjokoladen.
Hva?
-Er det smeltede sukkeret rosa? -Ja, det er rosa.
-Så detaljene skal være av glasur? -Det stemmer.
Så mye glasur blir veldig søtt.
Jeg kan ikke tro at dette skjer.
Seks minutter igjen!
Nei!
Farget kakestrøssel.
Løp, Tina.
Ok. Farget kakestrøssel. Dette får duge. Tiden er ute.
Ok. Godteri. Perler. Øyeepler.
Jeg har problemer med dekoren. Så det er på tide å improvisere.
Jeg pynter den med ting som ikke skal være på.
Kendal. Har du virkelig wasabi på kjeksen din?
Er det wasabi?
Herregud. Vi har skatter i dag.
Vet du hva? Jeg tar den sånn.
-Ett minutt igjen. -Så spennende! Jeg lever for denne delen.
Herregud. Ok.
Halen falt av. Ja ja.
Nei, apekatt.
Og hodet falt av. Ja ja.
Jeg skal bare la det være som det er.
Kom igjen, ape.
-Laqueda, vi trenger kjeks. -Kjeksen, ja.
Kanten på kjeksen ble ferdig først,
så jeg skar ut et par stykker til hodet.
Du ser ikke at det er hodet, men det er det.
Der er apeansiktet.
Ok.
Dette er den vanskeligste delen.
Denne bollen må bare på toppen her.
Fem, fire, tre, to, én!
Ferdig!
Kendal!
La oss først se på kjeksen du skulle lage, og vis oss hva du lagde!
-Perfekt! -Se!
Kendal, den er rød.
-Fin farge. Ligner en parakitt. -Vi ba om en papegøye.
Det er det samme.
-Greit. -Ja.
Det ser ut som om det har vært et gjengdrap på Toucan Sam.
Fint for deg. Perfekt!
Jeg synes godteriet er så morsomt. Takk.
-Greit. La oss smake på kjeksen. -La oss smake. Jeg er redd!
Takk.
Du må se.
-Å nei. -Det er et hår i kjeksen.
Laqueda, ler du?
Og du vet det ikke er mitt. Så ikke tenk på det engang.
Unnskyld.
Dette er en smørkjeks, og den må gjennomstekes.
Og melisglasuren gir mye sødme. Den er ikke vond, men den er understekt.
Bortsett fra håret, likte jeg smaken av kjeksen.
Ja. Den var veldig søt, men den smakte godt.
-Bra. -Takk. Vi må videre.
Hei, Laqueda. La oss se kaken du prøvde å lage.
Få se hva du har laget.
Perfekt!
Laqueda!
-Hva er det? Hva skjedde? -Det skjedde mye.
-Jeg var overalt. -Ja.
-Det er en flue på den! -Vet dere hva? Jeg stikker.
Beklager at vi er så respektløse mot deg. Vi…
-Fluen har flyttet inn. -Min.
-Greit, la oss smake. -Herregud.
Den er fullstendig understekt.
Det er litt glasur som gir litt sødme, men det redder den ikke. Beklager.
Jeg skulle ønske jeg likte kjeksen like mye som jeg liker deg.
Kjeksen er som om noen kjørte i meg bakfra.
Og mens jeg tok meg av det, ble jeg påkjørt fra siden.
Dette er det villeste jeg har smakt på veldig lenge.
Den er sterk. Jeg vil ikke ha dette.
-Det… Jeg vil ikke ha det. -Beklager.
-Hvorfor er den sterk? -Aner ikke!
Jeg vet ikke helt. Vi sees.
-Takk. Det var spesielt. -Den står på gulvet!
Greit. La oss se kjeksen du prøvde å lage, og vis oss hva du lagde.
-Perfekt! -Jøss.
-Ok. -Jeg liker den.
Du har vært flink. Den er rosa. Du har fått på dekorasjonen.
Vet ikke om det er katt, stinkdyr eller vaskebjørn, men det er en skapning.
-Ser ut som et romvesen i en kipa. -Ok.
Men jeg er veldig positiv, for jeg ser ikke noe hår ennå.
Jeg ser ingen insekter. Gleder meg til å prøve.
-La oss smake. -Ok, la oss gjøre det.
-Nicole. -Takk.
På siden får jeg den sprøheten jeg ønsker.
Hvis jeg spiser fra midten, er den understekt.
Men den er god på smak, og den lukter godt.
Jeg synes konsistensen var veldig bra.
-Ja. Jeg liker sjokoladen. Jeg er fornøyd. -Ok. Fantastisk.
Vi har en interessant avgjørelse å ta.
-Takk, damer. -Takk, damer.
Jacques, hvem fortjener en runde med apelaus?
Vi fikk servert tre kjeks,
og vi er stolte av dere for at ingen ga opp.
Men det kan bare være én vinner, og vinneren er…
-Tina. -Ja!
Vi merker at du ikke har fått nok av dyrekjeks,
så derfor vi sender deg hjem med et års forbruk av dyrekjeks.
Du får også Nailed It! sin anerkjente gylne bakerlue.
Håper du liker den.
-Elsker den. -Gratulerer!
Men dyrefesten har nettopp begynt.
Ikke ta en høneblund, fordi runde to begynner nå.
FIKS DET ELLER FEIL
Til å introdusere fiks det eller feil-utfordringen,
har vi en overraskelsesgjest.
Gi en stor applaus for hunden min, Clyde!
Hallo, Clyde.
Hvem er flink gutt? Du er flink gutt. Savner deg.
Hva sa du, Clyde?
Du har en utfordring til menneskene. Jeg skal si det til dem.
-Snakker du hund også? -Nei. Bare Clyde.
Bakere, i dagens utfordring
kan dere ende opp i hundehuset om dere roter det til,
fordi dere skal lage…
-Clyde i kakeform! -Herregud.
Dere skal lage en hundekake.
Jeg snakket med Clyde før showet, og han sa han liker peanøttsmør og bacon,
så vi vil smake det i kaken.
Den stablede kakekroppen og hodet og beina av puffet ris,
er dekket av fondant og modelleringssjokolade.
Øynene og nesen er av spiselig skjellakk, og det gir ham et naturlig utseende.
Laqueda, siden du slet i forrige runde, skal du få et hjelpemiddel. Knappen!
Når du trykker på den må motstanderne stoppe
og svare på hundespørsmål i tre minutter, og så kan dere bake igjen, ok?
Vinneren får 10 000 dollar!
Dere har 90 minutter. Tiden går.
-Ja, gå. -Kom igjen.
"Seksten baconskiver, sprø."
Ok, ganske sikker på at det er 16.
Hvordan ville du laget denne hundekaken?
Jeg tror at bakerne får hendene fulle med denne utfordringen.
Først må bakerne steke bacon som de skal tilsette kakerøren.
Mens kakene er i ovnen, må de lage smørkremen med peanøttsmør.
Når kakene er kalde,
kan de stable dem for å forme hunden og dekke det hele med fondant.
Hodet skal lages av en Styrofoam-ball dekket med modelleringsjokolade,
mens beina lages av puffet ris.
Til slutt bruker de modelleringssjokolade til å lage detaljer og levendegjøre Clyde.
-Det kommer til å lukte bacon her. -Bacon er et bra kjøttgodteri.
Jeg skal sette baconet i ovnen og la det stekes sprøtt.
Når jeg er hjemme, holder jeg meg til oppskriften.
Åtte egg.
Så jeg tror jeg bør holde meg til oppskriften.
Gjør jeg dette riktig?
Åtte egg hver. Hva betyr det?
Men åtte egg er altfor mange i en kake.
Tro meg.
Det gir ikke mening.
Laqueda har bare brukt fire egg i røren istedenfor åtte.
-Kanskje hun lager mindre kake? -Det tviler jeg på.
Min strategi er å gjøre flere ting samtidig,
så jeg får så mye tid som mulig til å dekorere.
Å bake går som kniv i varmt smør. Alle ordspill er tilfeldig.
Men vi må lage en peanøttsmør- og baconkake,
og problemet er at jeg aldri har stekt bacon før.
Jeg lager ikke bacon hjemme. Jeg spiser egentlig ikke bacon.
-Tina. -Ja?
Jeg hørte deg si at du aldri har laget bacon før.
Jeg har aldri laget bacon fordi jeg er livredd for oljesprut.
Er det derfor du har unngått en av naturens mest fantastiske smaker?
Jeg vet det.
-Hvilke andre ting lager du ikke av frykt? -Jeg kjøper mye takeaway.
Skal prøve å ikke få hår i maten nå. Dette tar veldig lang tid.
Hvordan går det?
-Stressende, men det er bra. -Stress? Hva skjer?
Å steke bacon er ganske stressende. Jeg pleier å bare hive det i mikroen.
-Bacon i mikroen? -Mikroen?
Det smaker godt.
-Nei. -Dere burde prøve det.
Er de ferdige?
-Ja. -Det sier fortsatt nøff.
Jeg synes det ser bra ut.
Det gjenstår 59 minutter!
Det er mye bacon.
Få frem den søte og salte smaken i peanøttsmøret.
Jeg er redd baconet ikke er ferdig.
Du ser at det er veldig mykt. Jeg ser også store baconklumper.
Baconet må være sprøtt og kuttet i små biter før det tilsettes kakerøren.
-Man vil ikke ha myke baconbiter i kaken. -Nei.
Jeg håper jeg gjør det rett.
La oss sette den i ovnen. Den må stekes.
Noe lukter godt nå.
Fire hundre gram smør. Åtte kopper melis. Det er mye melis.
Lag smørkremen. Bygg hunden. Lett.
En hel boks med peanøttsmør.
Ok.
Tilsett litt mer peanøttsmør her. Herregud, det er så mye arbeid.
Jeg må få ut kakene.
Kakene er ute av ovnen. Håper de er gjennomstekte.
De er ferdige.
-Herregud. -Kendal har tatt ut en kake.
Hun går rett til hurtigfryseren.
Hun kjøler ned kakeformen. Hun burde bare hatt kaken i fryseren.
Skjønner.
Én til.
Trettifire minutter!
Dette går bra.
En god tommelfingerregel er at om
hun får kakene ut av formen, så kan jeg stole på henne som tannlege.
De to tingene kunne ikke vært tettere knyttet sammen.
Det blir en tjukk hund.
Herregud. Dette er vanskelig. Så sprøtt!
Hver gang jeg ser på Laqueda, sier hun: "Herregud."
Nemlig.
Herregud. Jeg ødela fondanten.
Jeg må finne på noe her og nå.
Hundequiz!
Det var hundequiz-knappen. Greit.
Kendal, Tina, jeg har et spørsmål til dere.
Hva er…
-Svart labrador. -Ja.
-Golden retriever! -Ok.
-Chihuahua! Nei! -Corgi!
De kaster bort tiden på quiz, mens jeg får fortsette.
-Ligner hunden min. Dette er? -Chihuahua.
Skråstrek?
Den rimer på snigel.
Beagle!
Alle klarte den.
-Tilbake til bakingen. -Ja!
Strukturen er nok det viktigste.
Hver gang jeg ser Nailed It! blir jeg alltid så forundret
over de som setter fast kakene sine i formen.
Du burde tatt dem ut før du satt dem i fryseren.
Det visste jeg ikke. Så lenge vi har én del, går det bra.
Jeg hadde en haug med kake på kakestativet.
Tidligere deltakere, beklager at jeg gjorde narr av dere.
Jeg forstår dere nå.
Det er bare grøt.
Det ser ut som en ok hund. Og vi har 20 minutter. Vi må få på hodet.
Jeg vil at hodet skal være veldig søtt. Sjokolade…
-Hva skjedde? -Jeg vil at han skal ha ører.
-Han kan ha ører om du lager dem! -Ja.
-Du… -Hun er stjernen i sitt eget show.
Dette er ikke bra.
Hva om du kutter pinnen?
Jeg er underholdt.
Det er Laqueda.
LAQUEDA-SHOWET!
Ja!
-Dette er så pinlig. -Hva skjer hos deg, Kendal?
Kaken min faller.
Å ha på smørkrem hjelper ikke. Jeg kommer ikke til å vinne.
-Jeg vet ikke. Jeg ville sett meg rundt. -Ikke se på denne skallede babyen.
Beklager.
Det er umulig at det blir en hund av dette.
Den trenger øyne. Ok, nå begynner det å bli noe.
Ja!
Seks minutter igjen!
Nei!
Hva er det?
Kom deg inn.
-Hva gjør hun? -Det er ikke meningen å slå nesen din.
-Herregud. Dette er noe for seg selv. -Sånn ja.
Han har en nese, men jeg glemte å lage en hale.
Hva er det?
-Det er halen. -Jeg er glad du så det.
Vet du hva barna mine vil si? "Er det bæsj?" De vil spørre om det.
Det er en katt, ikke en hund.
Ett minutt gjenstår!
Dette er greit. Vi skal jobbe med det vi har.
Vi skal lage en liten ball.
-Sånn ja. -Ikke våg. Ikke gjør det.
Herregud. Hvorfor kan det ikke bare sitte fast?
Tretti sekunder gjenstår!
Jeg har ikke tid, så det blir ingen hale.
Han har ører og nese.
Den raser nok sammen under dommen.
Fem, fire, tre, to, én. Ferdig!
Kendal, du er først. Kom igjen.
Dette er Clyde-kaken du prøvde å lage, vis oss hva du har laget.
Perfekt!
Jeg elsker den. Det er ikke hunden min, men jeg elsker dette dyret.
-Han lener seg. -Han duner'n.
Men han har fått bandanaen på. Han har fått føtter.
-Han har bare to føtter. Har han hale? -Den glemte jeg.
Du har laget noe morsomt. Beklager. Ser litt ut som en fugl, og en hund, og…
Jeg vet ikke helt hva han ligner, men vi har en kake.
Nemlig.
Gleder meg til å smake, men først må du gå tilbake.
Ok.
Min venn Laqueda.
Få se hva du laget!
Perfekt!
Jeg elsker dette.
Denne hunden har sett mye rart. Den har vært gjennom mye.
Han mistet nesen.
Å nei!
Jeg elsker øynene hans. Se på dem.
Han faller fra hverandre.
Men vet dere hva? Det er litt av et kunstverk.
Jeg ser et dyr som sitter fast i grønn kvikksand, og hunden prøver…
Prøver å dra seg opp. Det er bevegelse. Det er en historie, lidenskap, sjel.
Ok.
Bare tuller.
Kjære vene. Jeg har sett nok. Kjør tilbake til stasjonen din.
Greit, Tina. Vis oss kaken din!
Perfekt!
-Hei. -Vet du… Ok.
Hunden min er veldig tjukk, men vet du hva? Det liker jeg.
Han har ører, tunge. Han har på seg halstørkle.
Og en ball!
Hunden min liker å leke. Jeg er glad du tok den med.
Morsomt at tungen er større enn munnen. Den kommer ikke inn igjen.
Voff.
Jeg liker den. Den ser ut som en tegneseriehund.
-Takk. -Bra jobbet.
Du kan kjøre tilbake til stasjonen,
og jeg vil at alle tre skal skjære et stort stykke hundekake til oss.
Selv om kaken min ikke ser bra ut, har jeg store forhåpninger.
Kaken er gjennomstekt. Jeg har fondant rundt den.
Jeg fikk til alle komponentene. Jeg tror jeg kanskje kan vinne.
Greit, nå skal vi smake på kakene. Du er først ut, Kendal.
Skal jeg dømme en kake, må jeg ha riktig antrekk.
Det var en krig mellom peanøttsmøret og baconet.
Baconet tapte.
Baconet er understekt.
Det er kanskje derfor vi ikke kjenner smaken av baconet.
Når det er sagt, likte jeg smaken.
Jeg syntes den var herlig, og kaken var bra stekt.
-Bra. -Ok, tusen takk.
Laqueda, din tur.
-Jeg må slåss mot den. -Herregud.
Fin peanøttsmørsmak, men kaken er ganske tørr.
Det er vanskelig å skjære i den.
Husker du hvor mange egg du hadde i kakerøren?
Fire, tror jeg.
Det er derfor, det er ikke nok egg og væske i kaken.
Ok.
Den første biten var en stor baconbit.
Baconet burde være en del av opplevelsen, ikke bare: "Hei, jeg er en baconbit."
Ok.
Jeg likte smørkremen.
Den smakte peanøttsmør og var kremete. Kjempebra.
Takk.
Tina, din tur.
Peanøttsmøret er litt roligere, så jeg kan smake baconet.
Og kakens konsistens er ganske bra.
-Takk. -Jeg er enig.
Du oppnådde en fin balanse, bra jobbet.
Jeg kan smake baconet, men jeg skulle ønske det var mer peanøttsmør.
Når det er sagt, tror jeg Clyde vil elske alle tre kakene.
-Dommere, har vi en vinner? -Ja.
Vinneren av utfordringen får 10 000 dollar
og Nailed It! sitt trofé.
Wes!
Virkelig? Uten hundekostyme?
Vent litt.
Et heldekkende hundekostyme hadde vært morsommere.
Har du pengene klare, Wayne?
-Bang. -Bra.
Vi fikk servert tre hundekaker som så ganske bra ut,
og som smakte peanøttsmør og bacon.
Men det kan bare være én vinner. Vinneren er…
-Tina! -Herregud!
Jeg er stolt av meg selv. Jeg ville ut av komfortsonen.
Jeg føler meg så oppmuntret.
Gratulerer!
Jeg trengte ikke engang å be deg hente trofeet.
Jeg skal dra hjem og bake for alle vennene og familien min.
Nå kan jeg klare alt.
Det er synd, men det var alt vi hadde tid til.
Sees på neste episode av Nailed It! Snerr, alle sammen.
Jeg snerrer på fransk.
Tekst: Jon Haaland