Hola, bienvenidos a la nueva temporada de Nailed It!
Soy Nicole Byer.
Hola, Nicole.
Soy Jacques.
Soy Wes.
¡Y volvemos en cinco!
No, no volveremos en cinco
porque un monstruo te comerá.
¡Sálvame!
¡Sálvame a mí también!
¡Yo los salvaré!
¡Gracias!
¡Nicole es la mejor!
- ¿Nicole? - ¿Qué?
¿Estás bien?
Sí.
¿Lista para la nueva temporada?
Sí. Vamos, pequeña Nicole. ¡Hagámoslo!
Eso te pasa cuando comes pasteles feos.
Te amo, Jacques. Yo también.
¡UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX!
¡Qué belleza!
¡Qué lindo! ¡Ven!
Y siéntate.
¡Buen perrito!
¡Viniste a Nailed It!
Donde los pasteles luchan por la perfección,
pero terminan siendo una catástrofe.
Soy su presentadora, Nicole Byer.
El episodio de hoy fue de mal en peor, lo que se llama "un día de perros".
Desafiamos a tres pasteleras aficionadas a recrear postres profesionales
con temática sobre nuestras mascotas.
Está en juego un premio de $10 000.
Esa es mucha comida para perros.
¡Conozcamos a nuestras pasteleras!
Me llamo Kendal,
de Sacramento, California.
Es solo una taza… ¿Qué haces?
- No estaba llena. - Dios mío.
He hecho algunos desastres en la cocina.
Una vez tuve que llamar a los bomberos
porque prendí fuego una pizza.
Espero no cometer esos errores en Nailed It!
Soy Laqueda.
Llevo diez años casada.
Tengo dos hijos.
Hace mucho que no hago nada para mí.
Me subí a un avión por primera vez en mi vida para venir a Nailed It!
Es mi momento.
Me llamo Tina.
Soy dentista,
y es irónico porque amo las cosas dulces.
Aprendí sobre repostería en Internet.
A veces intento hornear algo,
y la gente lo ve y me dice:
"Qué lindo.
¿Te ayudaron tus hijos?".
Pasteleras, ¡manos a la obra!
Denle la bienvenida
al mejor aficionado a la pastelería y al chocolate,
- Jacques Torres. - Cielos.
Gracias, Nicole.
Recuerden que hoy todo es patasible.
Nicole, ¿lo entendiste?
- Sí. - Estoy muy orgulloso.
Me encantó ese juego de palabras. En serio.
Hablando de eso, miren lo que trajo el gato.
¡Actor, cantante y comediante, Wayne Brady!
- ¿Qué? - Dios mío. Hola.
Me encanta que me llamen "lo que trajo el gato".
Nuestro primer desafío se llama "La elección del pastelero".
Todos aman las galletas de animales, pero nunca hay suficientes.
Son muy pequeñas,
pero mi cerebro me dijo: "Tengo una gran idea".
En el desafío de hoy, hornearán esto.
¡Galletas gigantes de mascotas exóticas!
Sí. Esos animales que pensaron que serían mascotas divertidas,
serán postres aún mejores.
Un zorrillo dulce, un mono crocante y un loro alegre.
Y lo mejor es que no ensucian.
¿Qué mascota exótica elegirán?
- Laqueda, ¿cuál quieres? - Elijo el mono crocante.
Muy bien. ¿Tina?
Me quedo con el zorrillo dulce.
Y por último, Kendal.
Cielos. No tienes opción. Lo lamento.
Está bien. Suele suceder.
Muy bien, pasteleras falderas.
Tienen 45 minutos. ¿Les parece bien?
- Claro. - Genial, porque eso no cambia.
Empieza ahora.
- Empieza ahora. - Vayan.
Muévanse. Vamos.
- ¿Qué? - ¡Ya voy!
Dios mío.
¿Dónde…? Creo que debo buscar aquí.
- Jacques. - ¿Sí?
¿Cómo harías estas galletas gigantes?
Lo primero que hay que hacer es la masa.
Luego estiras la masa.
La cortas, la pones en la bandeja y la horneas.
Luego haces un glaseado real
y derrites los chocolates de colores cuando la galleta salga del horno.
Cubres las galletas con los chocolates,
dibujas el contorno de la galleta con el glaseado real,
pegas los dulces y voilà.
- Sí. - Voilà.
Galletas gigantes de mascotas exóticas.
- Es difícil. - Galletas gigantes de mascotas exóticas.
Galletas gigantes de mascotas exóticas.
¿Qué?
- ¡Qué delicia! - Eso.
Vaya.
Nunca he hecho una galleta tan grande, así que estoy un poco nerviosa.
Cuando horneo en casa,
el sabor siempre me queda bien,
pero la decoración siempre es un desastre.
Así que tengo miedo de cómo resultará esto.
Crema.
Veamos. Bien, es masa.
Dijo una taza, pero voy a… No sé qué está pasando.
Solo sé que estoy feliz de estar aquí.
Estoy muy nerviosa porque las galletas que hago en casa
vienen en un paquete, ya están cortadas.
Solo tengo que sacarlas del paquete y ponerlas en el horno.
Es fácil.
Eso no es bueno.
Una parte de mí dice:
"Tómate tu tiempo, relájate, tú puedes".
Y la otra parte dice: "Nena, solo tienes 45 minutos".
No puse suficiente crema, creo.
Nicole,
Laqueda puso 16 veces más
la cantidad de líquido que debe poner.
Ahora la masa está muy pegajosa.
¿Por eso se ve así?
¡Metí la pata!
Batir hasta que se formen grumos.
La odontología es una ciencia
y creo que hornear es algo parecido.
Así que si sigo las instrucciones,
debería salir algo bueno.
Espero lo mejor.
No sé si debo acelerar la batidora o qué.
¡Sí! Se están formando.
Intentaré cortar la forma de un loro.
Así que si hacemos un círculo aquí…
Y luego otra punta.
Va a ser un pájaro gordo.
Eso es.
Esa será su cola.
Bien.
Debo mover esto.
Diablos, lo rompí.
Para pasarlo, debe deslizar una tabla de pastel por debajo
y luego quitarla.
Nunca lo haría a mano así.
Tina, usa una tabla.
Usa una tabla.
Tina, usa una tabla.
Usa una tabla.
- Tabla. - Tina, usa una tabla.
Usa una tabla.
- Tina, usa una tabla. - Eso ayudaría.
Ahora parece un animal atropellado.
Eso no es…
¡Laqueda!
¿Has hecho galletas antes?
No este tipo de galletas.
Descarriló.
En un Jeep descapotable. La está pasando bien.
¡Laqueda!
¡Por favor, no!
- ¡Esa espátula! - No puedo pensar.
Me encanta. Hace galletas de cafetería.
¡Laqueda!
De galleta tendrá poco.
Es genial. La amo.
¡Quedan 27 minutos!
Bien.
¿Diez minutos? ¿Quién sabe?
Tina solo puso diez minutos.
Va a necesitar más tiempo que eso.
Laqueda puso su pedazo de masa como diciendo: "Es lo que hay".
Creo que lo cortará después.
Es un tesoro.
Debo hacer un rosa brillante y un rosa claro.
Color.
Los periquitos son rojos.
ESTO NO ES UN PERIQUITO
Es un color muy bonito.
¡Y NO ES ROJO!
Estoy muy orgullosa. A derretir el chocolate.
Seguro que puede ir al microondas.
- No va en el microondas. - Casi provoco un incendio.
Lo siento.
Usaré este rosa.
Laqueda usa manteca de cacao para dar color al glaseado real.
- ¿Manteca de cacao? - Sí.
¿Para la piel?
- No quieres una galleta reseca. - No.
A los negros no nos gustan las galletas resecas.
No entiendo.
¡Quedan 19 minutos!
Superfeo.
- Esas galletas no están bien horneadas. - No.
Ahí viene la masa cruda.
No creo que esté hecho. Veremos.
Creo que no vamos a comer galletas.
Sabía que habría algo raro,
pero elegiste a las mejores solo para mí. Gracias.
Ahora, a cortar este mono.
¡Laqueda!
¿Cortas la galleta con una cuchara?
Sí.
Y ahora usa una espátula.
Tú puedes, Laqueda.
No. Eso no funcionará.
¡Dios mío!
Acaba de ver que no está cocida.
Lo resolveré.
Estoy pensando qué puedo hacer
para crear algo
para presentarles a los jueces.
Voy a cortar el mono otra vez.
Esto es una locura.
Lo estoy esparciendo lo mejor que puedo.
Con suerte se verá decente.
Le pondré unas chispas, y quedará bien.
Lo cubriré con glaseado real.
Un momento.
Kendal, era rosa.
- Sí. - ¿Y ahora es rojo?
Puse el glaseado real sobre el chocolate.
¿Qué?
¿El chocolate es rosa?
Sí, es rosa.
- ¿Y los detalles son de glaseado real? - Así es.
Todo ese glaseado quedará muy dulce.
No puedo creer que esté pasando esto.
¡Quedan seis minutos!
¡No!
Chispas de colores.
Corre, Tina, corre.
Bien. Chispas de colores.
Quedará así. No tengo más tiempo.
Bien. Dulces.
Piedritas. Ojos.
Tengo problemas con la decoración.
Creo que es hora de impro… Creo que es hora de improvisar.
Estoy decorando la cosa con cosas que no debería.
Oye, Kendal.
¿Le pusiste wasabi a tu galleta?
¿Eso es wasabi?
Dios mío. Son un tesoro.
¿Saben qué? Se lo voy a dejar.
¡Queda un minuto!
Qué emoción. Adoro esta parte.
Dios mío. Bien.
Se rompió la cola. Da igual.
Ay, no. No, mono. Por favor.
Y ahora la cabeza. Da igual.
Voy a continuar así, no tengo opción.
Vamos, mono.
- Laqueda, necesitamos una galleta. - Sí, claro.
Los bordes de la galleta se hicieron primero,
así que corté unos pedazos para la cabeza.
No se nota, pero es la cabeza.
Esta es la cara de mono.
Bien.
Esta es la parte más estresante.
Este tazón tendrá que ir arriba.
¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno!
¡Se acabó!
Kendal.
Recordemos la galleta gigante de mascota exótica que querías hacer
y veamos la que hiciste.
¡Lo hice!
Miren.
Kendal, es rojo.
Es un color bonito. Parece un periquito.
- Queríamos un loro. - Son lo mismo.
- De acuerdo. - Sí.
Parece que alguien atacó a Toucan Sam.
Bien por ti. ¡Lo hiciste!
Los dulces que le pusiste me dan mucha gracia. Gracias.
- Muy bien, Jacques. Probemos la galleta. - Probémosla. Tengo miedo.
Gracias, Jacques.
Quiero que veas esto.
Cielos.
Hay un pelo en mi galleta.
Laqueda, ¿te ríes de esto?
Y saben que no es mío.
Así que ni lo intenten.
Lo siento mucho.
Esta es una galleta de mantequilla.
Debe estar bien horneada.
Y el glaseado real
la deja demasiado dulce.
No sabe mal, pero está cruda.
Sin contar el pelo,
me gustó el sabor de la galleta.
Sí. Es demasiado dulce, pero en general creo que sabe muy bien.
Genial.
Muchas gracias. Debemos continuar.
Hola, Laqueda.
Recordemos la galleta que querías hacer.
Ay, Laqueda.
Veamos la que hiciste.
¡Lo hice!
¡Laqueda!
¿Qué es? ¿Qué pasó?
Muchas cosas.
No me organicé bien.
¡Hay una mosca!
¿Saben qué? Me voy.
Wayne Brady, lamento haberte faltado al respeto así. Nosotros…
La mosca está en casa.
Mi casa.
Bien, probémosla.
Dios mío.
Debo decir que está muy cruda.
El glaseado real le da un poco de dulzura,
pero no la salva. Lo siento.
Desearía que me haya gustado tanto esta galleta como me gustas tú.
Laqueda, esta galleta es como si alguien me hubiera chocado por detrás
y luego de costado.
Esto es lo más salvaje que he probado en mucho tiempo.
Está picante.
Laqueda, no quiero esto.
- Es… No la quiero. - Lo siento.
- ¿Por qué está picante? - ¡No sé!
No sé.
Vaya. Nos vemos.
- Merci. Eso fue intenso. - Está en el suelo.
Muy bien, Tina.
Recordemos la galleta que querías hacer
y veamos la que hiciste.
- ¡Lo hice! - Cielos.
- Bien. - Me gusta.
Buen trabajo.
Es rosa. La decoración está bien.
No sé si es un gato, un zorrillo o un mapache,
pero es una criatura.
Una criatura espacial con un kipá.
Seguro.
Le tengo más confianza a esta,
porque aún no veo ningún pelo.
Ningún insecto.
Quiero probarla.
- Jacques, probémosla. - Bien, hagámoslo.
- Nicole. - Gracias, Jacques.
En los bordes tiene ese crujido que quiero.
En el medio, para mí, está cruda.
Pero sabe y huele bien.
Para mi gusto, esta consistencia es genial.
Sí. Me gustó el chocolate.
Estoy contenta.
Bien. Genial.
Tenemos que tomar una decisión interesante.
- Gracias, señoritas. - Gracias, señoritas.
Jacques, ¿quién merece una ronda de pataplausos?
Presentaron tres galletas,
y nos enorgullece que no se hayan rendido.
Pero solo puede haber una ganadora, que es…
- Tina. - ¡Sí!
Tina, sabemos que te encantan estas galletas de animales,
así que por eso te irás a casa
con un año de galletas de animales gratis.
También te llevarás
el prestigioso gorro dorado del pastelero.
Espero que te guste.
- Me encanta. - Felicitaciones.
Pero esta fiesta de mascotas acaba de empezar.
No se duerman porque ya comienza la segunda ronda.
LÓGRALO O FÁLLALO
Quien presentará el próximo reto de Lógralo o fállalo
será un invitado sorpresa.
Desde la comodidad de mi sala, ¡un aplauso para mi perro Clyde!
Hola, Clyde.
¿Quién es un buen chico? Tú lo eres. Te extraño.
¿Qué dices, Clyde?
Tienes un desafío para los humanos.
Sí, les diré.
Espera, ¿también hablas perro?
No. Solo Clyde.
Pasteleras, en el desafío de hoy,
si fallan, pueden terminar en la cucha,
porque van a hacer…
¡A mi perro Clyde!
- ¡En pastel! - Dios mío.
Van a hacer un pastel de perro.
Hablé con Clyde,
y dijo que le gusta la mantequilla de maní y el tocino,
así que agréguenlos.
El cuerpo de pastel y la cabeza y las patas de dulce de arroz inflado
están cubiertas en fondant y chocolate para modelar.
Los ojos y el hocico son de goma laca comestible
para darle un aspecto real.
Además, Laqueda, como te costó la última ronda,
te lanzaremos un hueso. Digo, ¡botón!
Al presionarlo, tus oponentes deben responder un cuestionario de tres minutos
y luego pueden volver a hornear, ¿sí?
Bien, pasteleras,
¡el ganador del gran premio
recibirá $10 000!
Tienen 90 minutos. Ya empezó.
- Sí, vayan. - Vayan.
"Dieciséis rebanadas de tocino, crujientes".
Bien, seguro que son 16.
Jacques, ¿cómo harías el pastel de mi perro Clyde?
Nicole, creo que las pasteleras estarán muy ocupadas con este desafío.
Primero, deben cocinar el tocino
para agregar a la masa del pastel.
Mientras los hornean, deben hacer la crema de mantequilla
con mantequilla de maní.
Cuando los pasteles estén fríos, pueden apilarlos
para hacer la forma del perro
y los cubren con fondant.
La cabeza será de espuma de poliestireno
cubierta en chocolate para modelar,
y las patas se hacen con dulce de arroz inflado.
Por último, usarán chocolate para modelar para los detalles
que le darán vida a Clyde.
Va a oler a tocino.
El tocino es una delicia.
Cocinaré el tocino en el horno hasta que quede crujiente.
Cuando estoy en casa, sigo la receta.
Ocho huevos.
Así que creo que debería
seguir la receta.
¿Lo estoy haciendo bien?
Cada ocho huevos. ¿Qué significa eso?
Pero ocho huevos
son demasiados para poner en un pastel.
Confíen en mí.
No tiene sentido.
Laqueda puso solo cuatro huevos a su masa en vez de ocho.
Tal vez esté haciendo menos pastel.
Lo dudo.
Mi estrategia es hacer varias cosas a la vez,
así tengo más tiempo para decorar.
Hornear pasteles es pan comido.
Sin doble sentido.
Pero tenemos que hacer un pastel de mantequilla de maní y tocino,
y yo nunca he cocinado tocino.
No cocino tocino en casa.
No como tocino.
- Oye, Tina. - ¿Sí?
Oí que dijiste que nunca cocinaste tocino.
Nunca cociné tocino porque me dan miedo las salpicaduras de aceite.
¿Por eso evitaste una de las comidas más deliciosas de la naturaleza?
Lo sé.
¿Qué otras cosas no cocinas por miedo?
Suelo pedir comida para llevar.
Esta vez intentaré que no haya pelos.
Esto va demasiado lento.
Kendal, ¿cómo vas?
- Estresada, pero bien. - ¿Por qué? ¿Qué sucede?
Me estresa cocinar tocino.
Normalmente lo meto en el microondas.
¿Tocino en el microondas?
Sabe bien igual.
- ¡No! - ¿Por qué no lo intentan?
Espera, ¿ya está?
- Sí. - Aún sigue vivo.
Creo que se ve bien.
¡Quedan 59 minutos!
Es mucho tocino.
Para que la mantequilla de maní sea dulce y salada.
Ese tocino no parece estar bien cocido.
Se ve muy blando.
También veo trozos muy grandes.
Para ponerlos en el pastel, deben estar crujientes
para luego cortarlos en trozos pequeños y agregarlos a la masa.
- El tocino blando no queda bien. - No.
Espero estar haciéndolo bien.
Metámoslo al horno.
Debe cocinarse.
Algo huele bien.
Cuatro barras de mantequilla.
Ocho tazas de azúcar impalpable.
Es mucho azúcar impalpable.
Preparar la crema de mantequilla. Hacer el perro. Fácil.
Toda la lata de mantequilla de maní.
Bien.
Un poco más de mantequilla de maní.
Cielos, es mucho trabajo.
Debo sacar estos pasteles.
Ya sacó los pasteles.
Espero que estén bien cocidos.
Ya está listo.
- Dios mío. - Kendal sacó un pastel.
Está corriendo hacia el abatidor.
Lo metió junto con el molde.
Debería poner solo el pastel en el abatidor.
Claro.
Uno más.
¡Treinta y cuatro minutos!
Genial.
Creo que es una buena regla práctica
que si logra desmoldar los pasteles, puedo confiar en ella como mi dentista.
Creo que no podría tener más correlación.
Será un perro gordo.
Dios mío. Esto es difícil.
¡Qué locura!
Cada vez que miro a Laqueda,
pienso: "Ay, Dios".
Exacto.
Dios mío.
Arruiné el fondant.
Se me tiene que ocurrir algo ya mismo.
¡Cuestionario!
El botón del cuestionario perrito.
Muy bien.
Kendal, Tina, tengo un cuestionario para ustedes.
¿Qué es…?
- Labrador negro. - Sí.
- ¡Golden retriever! - Bien.
- ¡Chihuahua! ¡No! - ¡Corgi!
Mientras contestan las preguntas,
yo me adelanto.
- Parece mi perro. ¿Qué es? - ¡Chihuahua!
¿Cruza con…?
Rima con "meagle".
¡Beagle!
Las dos acertaron.
Vuelvan a hornear.
¡Sí!
La estructura es lo más importante.
Cuando miraba Nailed It!,
no podía entender
que los pasteles quedaran pegados en los moldes.
Kendal, debes desmoldarlos antes de ponerlos en el abatidor.
No sabía eso.
Con una parte me alcanza.
Me quedó un montón de pastel pegado al molde.
Concursantes anteriores, perdón por haberme burlado de ustedes.
Ahora los entiendo.
Pura masa.
Parece un perro decente.
Y quedan 20 minutos.
Le pondré la cabeza como sea.
Quiero que la cabeza sea muy linda.
Chocolate…
Laqueda, ¿qué pasó?
Quiero que tenga orejas.
¡Las tendrá si las haces!
- Sí. - Es la estrella de su propia comedia.
Esto no está bien.
Laqueda, ¿y si cortas el palo?
Me divierte.
Es Laqueda.
¡EL SHOW DE LAQUEDA!
¡Sí!
Qué vergüenza.
Kendal, ¿qué pasa ahí?
Se me está cayendo el pastel.
Ponerle crema de mantequilla no ayuda.
No voy a ganar. Eso es seguro.
No sé. Mira a tu alrededor.
Sí, no mires a este bebé calvo.
Perdón.
No hay forma de que salga un perro de todo eso.
Necesita unos ojos.
Bien, va mejorando.
¡Sí!
Chicas, ¡quedan seis minutos!
¡No!
¿Qué es eso?
Entra.
¿Qué hace?
No quiero golpearte el hocico.
- Dios mío. Esto es increíble. - Eso es.
Tiene hocico,
pero olvidé de ponerle cola.
Tina, ¿qué es eso?
- Es la cola. - Qué bueno que lo notaste.
¿Saben lo que dirán mis hijos?
Van a preguntar: "¿Eso es caca?".
Es un gato, no un perro.
¡Queda un minuto!
Muy bien.
Trabajaremos con lo que tenemos.
Le haremos una pelota.
- Listo. - No te atrevas, perrito.
No lo hagas.
Dios mío.
¿Por qué se despega?
¡Quedan 30 segundos!
No me queda tiempo, así que no tendrá cola.
Tiene orejas. Tiene hocico.
Seguro se caerá cuando lo vean.
¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno!
¡Se acabó!
Muy bien, Kendal.
Eres la primera. Ven aquí.
Recordemos el pastel de mi perro Clyde que querías hacer.
Veamos el que hiciste.
¡Lo hice!
Me encanta.
No es mi perro, pero amo a este animal.
Está reclinado.
Muy reclinado.
Pero tiene el pañuelo.
Tiene patas.
Aunque solo dos.
¿Tiene cola?
Lo olvidé.
Es gracioso lo que hiciste. Lo siento.
Se parece un poco a un pájaro, a un perro,
no sé a qué exactamente.
Pero tenemos un pastel.
Exacto.
Quiero probarlo. Pero por ahora, regresa a tu lugar.
Bien.
Mi amiga Laqueda.
¡Veamos qué hiciste!
¡Lo hice!
Laqueda, me encanta.
Este perro ha visto muchas cosas.
Es un luchador.
Perdió el hocico.
Ay, no.
Me encantan sus ojos. Miren sus ojos.
Se está desmoronando.
Pero ¿sabes qué?
Es una obra de arte.
Veo un animal
atrapado en arenas movedizas verdes,
y el perro está así…
tratando de levantarse.
Hay movimiento.
Hay una historia, hay pasión, hay brío.
Bien.
Solo bromeo.
Cielos.
Bueno, ya vi suficiente.
Regresa a tu lugar.
Muy bien, Tina.
¡Veamos ese pastel!
¡Lo hice!
- Oye. - Sabes…
Bien.
Mi perro es muy gordo.
Pero ¿sabes qué? Me gusta.
Tiene orejas, lengua.
Tiene el pañuelo.
¡Y una pelota!
Genial. A mi perro le gusta jugar con juguetes.
La lengua es más grande que la boca.
Creo que no le entra.
Me gusta.
Parece un perro de dibujos animados.
- Gracias. - Buen trabajo.
Bien, puedes volver a tu lugar.
Y me gustaría que nos corten
un pedazo grande de pastel de perro.
Por más mal que se vea mi pastel,
honestamente me tengo fe.
El pastel está cocido.
Le puse el fondant.
Tengo todos los componentes necesarios.
Creo que podría ganar.
Muy bien, probaremos estos pasteles.
Kendal, tú primero.
Si juzgo un pastel,
debo aparentar.
Siento que hubo una guerra entre la mantequilla de maní y el tocino.
El tocino perdió.
El tocino está medio crudo.
Por eso no le sentimos el sabor.
Pero dicho esto,
me gustó el sabor.
Me pareció delicioso,
y el pastel estaba bien cocido.
- Genial. - Muy bien. Muchas gracias.
Laqueda, sigues tú.
Estoy luchando.
Dios mío.
Buen sabor a mantequilla de maní, pero está muy seco.
Es difícil cortarlo.
¿Recuerdas cuántos huevos pusiste en la masa?
Unos cuatro.
Es por eso, porque no tiene suficientes huevos y líquido.
Está bien.
La primera mordida fue un gran trozo de tocino.
El tocino debería haber sido parte de la experiencia,
no solo un pedazo de tocino.
- Bien. - Me gustó tu crema de mantequilla.
Me pareció mantecosa y cremosa, y eso es genial.
Gracias.
Tina, sigues tú.
La mantequilla de maní es suave, así que puedo sentir el tocino.
Y la textura del pastel es bastante buena.
- Gracias. - Concuerdo.
Lograste un buen equilibrio. Buen trabajo.
Siento el tocino.
Me gustaría más mantequilla de maní.
Le faltó más.
Habiendo dicho eso,
creo que a Clyde le encantarían los tres pasteles.
Jueces, ¿listos para anunciar a la ganadora?
Sí, Nicole.
La ganadora de este desafío gana $10 000.
Y…
el trofeo de Nailed It!
¡Wes!
¿Qué? ¿Sin traje de perro?
Espera.
No, un disfraz completo sería mucho más divertido.
Wayne, ¿tienes el dinero listo?
Muy bien.
Los tres pasteles se veían muy bien,
y también sabían
a mantequilla de maní y a tocino.
Pero solo puede haber una ganadora.
La ganadora es…
- ¡Tina! - ¡Dios mío!
Estoy orgullosa de mí misma. Quería salir de mi zona de confort.
Me siento muy motivada.
Felicitaciones.
No tuve que decirte que vayas por el trofeo.
Corrió a buscarlo.
Iré a casa y empezaré a hornear para todos mis amigos y mi familia.
No existen límites.
Bueno, es una lástima, pero ya no tenemos más tiempo.
Hasta el próximo Nailed It!
¡Todos gruñan!
Gruño en francés.
Subtítulos: Sofía Bentin