# تــرجــمـــة # الـــفــــارِس الـــخـــطـيـر "abu55167@gmail.com
** إســتـــغـــــاثـــــة **
مرحباً، أهلاً بك على متن الطائرة حسناً
أهلاً بكم على متن الطائرة شكراً لكِ
مرحباً أهلاً بكم على متن الطائرة
يا إلهي الرحيم يا سيداتي أنتنّ تبدون جميلات اليوم
أنتما تبدوان جيدتين بما يكفي للأكل، وأنا جائع دائماً
حسناً (شكراً لك يا (سموكي
دائماً مسرورة برؤيتك إحظى برحلة طيبة
ما الذي يأخذك إلى "لندن"؟ بالتأكيد ليس الطقس
لقد عيّنت فتاة جديدة إنها لا تُضاهى بجمالكما أنتما الإثنتين
ربما يمكننا التواعد معاً "فلنفعلها. نحن نمكث في فندق "غرين إن
كنت آمل بأن يكون لديك بعض التذاكر الإضافية لأحد العروض
أعرف بأنه يمكنني أن أحضرها لكِ
لا أحد يركب مجاناً
(إجلس في مقعدك يا (سموكي
غيورة؟
مرحباً، أهلاً بك على متن الطائرة شكراً لكِ
مرحباً
(سيد (أندرسون
كنت آمل بأن تكون على هذه الرحلة
سيداتي، سررت برؤيتكم مُجدّداً
هل تقيم في "لندن"؟
أجل، لدي إجازة يومين ماذا عنكِ؟
ثلاثة ايام
ربما يمكننا أن نجتمع سويةً
أجل، سنتحدث أثناء "وجودنا في "لندن
حسناً رائع
إستمتع برحلتك
أيوجد شخص آخر تريدين التسكع معه بينما نحن في "لندن"؟
جريمة القرن، وكلا، لم تكن كذلك مرحباً، أهلاً بكِ على متن الطائرة
لا أعتقد ذلك بالطبع
تفقدي العلامات على المقبض
نعم
بالطبع
مرحباً، من اللطيف للغاية رؤيتكنّ يا سيداتي سررنا برؤيتك
مرحباً مرحباً، مرحباً
مرحباً. سررت برؤيتك وأنت أيضاً
توقف عن هذا توقف عن هذا
ماذا، أمن المفترض أن أنتظر لثمانية ساعات؟
نحن على متن طائرة بماذا تفكر؟
ما أفكر فيه هو أنه يمكننا أن ننضم إلى نادي "ميل هاي" في وقت لاحق
ما رأيكِ؟
ماذا؟
حذرتني والدتي بشأن الزواج بك
فهمت فهمت، فهمت
أنا منحرف، صحيح؟
مرحباً أهلاً بك على متن الطائرة
مرحباً يا سيدي، كيف حالك؟ أهلاً بك، مساء الخير
إستمتع برحلتك
مرحباً يا سيدي، سررت برؤيتك مُجدّداً كيف حال كل شيء؟
"مقعدك رقمه "أيه 16 مرحباً
أيمكنكِ حمل هذا؟
خلفك تماماً أهلاً بك على متن الطائرة
مرحباً. مرحباً يا آنسة. كيف حال كل شيء؟ إستمتعي برحلتكِ
شكراً لكِ مرحباً
مرحباً
وحقيبة ظهرك
أمّي. أمّي
إذن فأنت و (آيرين) ستتواعدون في "لندن"؟
كلا، كلا، كلا يا رجل تلك العلاقة إنتهت. تحطمت وإحترقت
علاقة؟ أنت حتى لم تقل لي بأنكم كنتم تتواعدون يا رفاق
... كيف تتقبل الأمر
... أأنت حزين أم
أنا أعرفك، بأنه من المحتمل أنك كنت تضاجع فتاة أخرى
أتعلم أمراً؟ صدق أو لا تصدق أنا أذهب لوحدي في الحقيقة
أنا آخذ اإستراحة من النساء
بالتأكيد وكأنّ هذا سيدوم
أتعلم، مضاجعة النساء أصبحت قديمة، وأنا أتقدم بالسنّ فقط
هذا يصدر من رجل ليس لديه شعر رمادي
لماذا لا تعيرني القليل من شعرك؟ لديك القليل لتقدمه
يبدو بأن المضيفات يعرفونك جيداً
أجل، أنا أطير في شركة الطيران هذه كثيراً أنا أسلك هذا الطريق في أغلب الأحيان
رجل أعمال دولي؟
... "لدي عمل في "لندن
ولكن لا يوجد شيء دولي أو تجاري بشأني
لم أكن أعتقد ذلك
أنا إعتبرتك لاعب ... كرة قدم محترف
... رياضي
أو شرطي ربما
... اللعنة يا إمرأة
ألستِ أنتِ تلك الفتاة من فيديو "روكابيلي" خاصتي؟
كلا يا سيدي الفتاة الخاطئة
عزيزتي، عليكِ بالتأكيد أن تكوني في الفيديو خاصتي القادم
... فبجسدٍ كهذا
يمكننا كسب بعض المال الوفير
(ما هو إسمك يا سيدي؟ أنا (كليم ويليامز (أصدقائي يدعونني بـ (سموكي
(حسناً يا سيد (كليم ويليامز قد تجد بأن الحياة قصيرة جداً فحسب
ما الذي تعنينه بهذا بحق الجحيم؟
أنا أعني هذا
الطائرة تستعد للإقلاع
ربما يجب أن تجلس بمقعدك
... (سموكي)
أريدك أن تبقى في مقعدك
الشهامة لم تمت
شكراً لك للدفاع عنّي
"مساء الخير سيداتي وسادتي"
(مرحباً بكم على متن رحلة طيران (فالكون" "(رقم 88 ، خدمة بلا توقف إلى (لندن
.... (أنا قائدكم، (فرانك بيريز"
أحلق مع مساعد الطيران "(مايكل ديفيد إسبارزا)
... أتوقع رحلة سلسة هذا المساء"
"لوقت طيران لثمانية ساعات فقط
إستريحوا وإرتاحوا" "وإستمتعوا بالرحلة
سيدي، أنا آسفة، ولكن يجب أن ... تكون حقيبتك إما تحت المقعد
أو في المقصورة العلوية
ليست متلائمة تحت المقعد
هذه ليست مشكلة يمكنني وضعها بالأعلى لك
كلا، أنا أحتاج لها
يمكنك وضعها هنا بيننا. لا بأس أنا آسفة، كلا يا سيدي
الحقيبة يجب أن توضع بأمان في المقصورة العلوية
أحتاج لها معي. ستبقى معي إنتهى
... آسفة يا سيدي
ولكن حتى يتم تخزين حقيبتك بأمان فلا يمكن للطائرة أن تقلع
أجل أعطها الحقيبة اللعينة
لا تجعلني آتي للوراء هناك (ليس الآن يا (سموكي
أعدك ستكون بأمان بالأعلى هناك
أعتقد بأنه أراد فعلاً الإحتفاظ بتلك الحقيبة
أظنّ هذا
الناس غريبين هذه الأيام
من المثير للاهتمام ما يجده البشر مهماً هذه الأيام
لا أحد سيزعجها
وإبقى في مقعدك
... ما الذي ما خطبك؟
إنه شهر عسلي
ما خطبكِ أنتِ؟
أنا لن ألعب ألعابك المتباهية على هذه الطائرة
سنكون في "لندن" في ثماني ساعات يمكنك الإنتظار حتى ذلك الحين
! اللعنة ما الذي حدث لكِ؟
لقد تزوجنا منذ ساعتين وأصبحتِ محتشمةً معي
... أنا لست محتشمة
... أنا لن أحقق بعض الغرابة
كما تعلم، الخيال ... الجنسي الذي لديك
أمام كل هؤلاء الركاب على متن الطائرة
أعرف بأنك تريد أن تظهر ... لهاتين المضيفتين
أي نوع من الرجال تكون أنت
هذا صحيح رأيتك تتظر إليهنّ
دعينا لا نتشاجر
... أتعلمين، مهلاً
أنا أحبكِ إتفقنا؟
تزوجتكِ وأنتِ كل ما أريده
أنا أحبكِ
تعالي هنا
ماذا؟
لماذا تحدّقين بي؟
"آدم)، لماذا لا نلتقي في (لندن)؟)"
"(سموكي)، نحن نبقى في (غرين)"
ما الذي من المفترض أن يعنيه هذه بحق الجحيم؟
ظننت بأنه سيكون من الجميل أن ألتقي بهم
أي واحد؟ أو ربما تريدينهم كلاهما
أنتِ تعرفين بأنّني معجبة بـ (آدم) منذ ... أن بدأنا العمل على هذا الطريق
ومع ذلك، عليكِ مُغازلته أولاً
أجل، وفي ذلك الوقت أنتِ ... (كنت مع (ديفيد)، و (فرانك
"وذلك النادل الصغير خارج "لندن
لديّ فكرة
لماذا لا تضعي عليهم علامة؟ وبهذه الطريقة سأعرف من ليس على قائمتكِ
... آدم) خارج حدودكِ)
وكذلك (ديفيد) بالنسبة لهذه المسألة
لماذا لا تذهبي للتحدث إلى (سموكي)؟
يبدو بأنه مهتم بكِ
خارج حدودي؟
تبّاً لكِ
لدينا عمل لنقوم به
"يمكننا شدّ شعر بعضنا البعض في "لندن
مساء الخير سيداتي وسادتي
"مرحباً بكم معنا على متن الرحلة 88"
إستريحوا وإرتاحوا وأربطوا" "أحزمة مقاعدكم، ووإستمتعوا بالرحلة
مستعدين للإقلاع
تلقينا هذا
هل تريد أي شيء؟ أجل. بالتأكيد بعض الفول السوداني
بالتأكيد وماذا عنك أنت؟
ماء فقط، من فضلكِ بالتأكيد
تفضلي شكراً لكِ
أيمكنني أن أحضر لك أي شيء؟ لا أريد، شكراً لكِ
ماذا عنك؟ كلا، شكراً لكِ
من فضلك ضع حزام أمانك
مرحباً يا سيدات
إذن، فأنتِ لست في (فيديو (روكابيلي
ماذا تعملين؟
أفترض بأنه يمكنك مناداتي بالطالبة الأبدية
وماذا تدرسين؟
... أنا أدرس الناس وثقافاتهم
ولكنّني أستمتع حقاً بدراسة الناس الذين يعانون من التوتر
غامضة للغاية
هذا جذاب للغاية في إمرأة جميلة
أتسافرين كثيراً؟
... أنا أسافر كثيراً بعض الشيء
ولكن لست بحاجة إلى السفر لدراستهم، حقاً
هل ستكوني في "لندن" لفترة من الوقت؟
أنت تُخطّط لأمر
ماذا عن المضيفة؟
إنها صديق إنها في الواقع تواعد أحد الطيارين
إنها مُعجبة بك ثق بي
حتى أنني لا أعرف
ثق بي
مارك)؟)
مارك)؟ (مارك)؟) مارك)؟)
إخرسي أيتها العاهرة ما خطبكِ بحق الجحيم؟
سيدتي، أنا المأمور الجوي إهدأي
أتريدين شراباً؟ أتريدين شرب الماء؟
ذهب زوجي إختفى ... كلا، زوجي
أحضري لها شربة ماء من الذي إختفى؟
زوجي إختفى إخفضي صوتكِ
زوجي إختفى زوجي إختفى
... إذا إختفى زوجكِ إنطفأت الأنوار وإختفى
أنصتي إليّ. ربما ذهب زوجك إلى الحمام أو لتناول مشروب
كلا، كلا
... حسناً، أجل، ربما هو كلا، لقد إختفى
كلا سأخبركِ بأمر، إجلسي
إجلسي إجلسي حالاً
سأبحث عنه
إليك مشروب هاكِ، تناولي الماء
أأنت غبي؟ قلت بأنه إختفى
إهدأي أنا طبيب
إنظري، إنه طبيب سيساعدكِ، إتفقنا؟
الطبيب سيساعدكِ سأعود حالاً
مرحباً، أنا الطبيب (سينغ)، إتفقنا؟ أنا سأقوم بمعاينتكِ قليلاً
(زوجي، (مارك أنا آسف للغاية
زوجي إختفى. لقد إختفى، لقد إختفى من فضلك، ساعدني
هل رأيتيها تصعد على متن الطائرة مع رجل؟
بالتأكيد، عصافير الحب
لم يتمكنوا حتى من إبعاد أيديهم عن بعضهم البعض لفترة كافية لإحتساء مشروب
أجل، أعتقد بأنني سمعتهم يقولون شيئاً عن كونهم حديثي الزواج
هل نهض الرجل وذهب إلى الحمام أو أي شيء من هذا القبيل؟
لم أره يغادر مقعده
أنا أعرف فقط بأنه قبل لحظات من ومض الأضواء، كان هناك
حسناً حسناً
أريدكم أن تفتشوا الطائرة، أعلى وأسفل
أنا ذاهب إلى للتحدث مع القبطان
حسناً، فلنذهب
أيمكنني النظر بهاتفك لدقيقة؟
لدينا مشكلة صغيرة
مسافر في الدرجة الأولى مارك تيلمان)، مفقود)
مفقود؟ يعني بأنه إما مفقود أو لا أيهما يكون؟
(حسناً، ما لم تجده (آيرين في الحجرة العلوية، فهو مفقود
سأدعك المسؤول هنا
إقفل الباب، لا أحد يدخل أفهمت هذا؟
أجل، حسناً بالتأكيد. أجل
إذن، أأنت متأكد تماماً من أن السيد (تيلمان) مفقود؟
إنه بالتأكيد ليس على متن الطائرة
أأنتِ متأكدة؟ أنا متأكدة
إسمعي، كانت السيدة ... تيلمان) تُقبّل زوجها)
وأومضت الأنوار وأظلمت ... وبعد ذلك إختفى
وهي تدّعي بأنه لم يذهب إلى الحمّام
هذا غريب بعض الشيء ... لأنه إذا إنطفأت الأنوار هنا
فجرس الإنذار في قمرة القيادة كان سيعمل
جرس الإنذار أو لا جرس الإنذار فالأضواء أومضت وتوقفت
أيمكننا أن ننسى مسألة جرس الإنذار؟
... الرجل إختفى
وليس لدينا أي فكرة عن مكان وجوده
حان الوقت لندير الطائرة
سننزل على الأرض لنفتشها بشكل صحيح ... أجل، سأبلغهم عبر اللاسلكي
ولكنهم لن يسمحوا لنا بإعادة هذه الطائرة
ولمَ لا بحق الجحيم؟ المال
لأنهم يعرفون بأن التحقيق ... "يمكن أن يحدث في "لندن
كأي مكان آخر فحسب أنت محق
بربك يا رجل إنه أمر متعلق بالمال، وأنا أفهم هذا
(لين)، أنتِ و (آيرين) ... أدخلن لموقع
حيث يمكنكنّ رؤية كل مسافر على ... متن الطائرة في كل وقت
"طوال الطريق إلى "لندن إتفقنا؟
فهمت هذا (سأبلغ (آيرين
هل هناك أي طريقة قد توصله إلى مقصورة الأمتعة؟
كلا ليس من هنا
الأمن الداخلي، أفراد الطائرة ... عادة ما يمكنهم الوصول
ولكنه مغلق الآن
حسناً أين يمكن أن يكون بحق الجحيم؟
أعني، إنه لا يختفي هكذا فحسب
أي فكرة؟
وأأنت متأكد من أن ... السيد (تيلمان) إختفى
عندما إنطفأت الأضواء بشكل مفترض؟
... لدينا إفادة المرأة بشأن هذا فقط
ولكنه إختفى
حسناً
أبقني على إطلاع بالمستجدات
كيف حال المريضة أيها الطبيب؟
لقد هدأت قليلاً
ستكون بخير
... إذن
شكراً لك أجل
أنا هنا إن إحتجتِ لي إتفقنا؟
سيدة (تيلمان)، أتعلمين، قبل ... لحظات من إختفاء زوجكِ
سموكي)، عليك أن تجلس بمقعدك)
هل هناك أي شيء غير عادي يحدث هناك؟
كلا لا شيء غير عادي
بالطبع، يمكنكِ المشاهدة ياعزيزتي، يمكنك حتى أن تُمسكيه، ولكن عليّ أن أتبوّل الآن
حسناً، يمكنك إستخدام المرحاض على اليسار ويمكنني مشاهدتك من هنا
أخبريني عن اللحظة التي سبقت إختفائه تماماً
كنّا نتبادل القبلات
أأنتِ متأكدة يا عزيزتي؟
أنتِ لا تعرف ما الذي يفوتكِ
إستمر (مارك) بمحاولة أن يجعلني ... "جزءاً من نادي "ميل هايك
خنزير
... وظللت أقول لا
... لذا، خضنا شجاراً صغيراً
... و
كالعادة، كان (مارك) على ... وشك الحصول على ما يريده
... و
... وومضت الأضواء
وظننت بأنهم أمسكوا بنا ... ووقعنا في ورطة
... والأضواء
إنطفأت، وكان قد إختفى
لم يكن ينبغي لي أن أركب هذه الطائرة أبداً
إنها ليست آمنة هنا
... والآن، في لحظة إختفائه
هل كان لديكِ شعور بالدفع أو الكفاح، أي نوع من الحركة؟
... أعتقد بأنني
سمعته يلهث
مثل لهيث الألم؟
... كلا، مثل
مثل مفاجأة
هناك شيء خطير على هذه الطائرة
ما هو الخطر الذي تشعر به؟
إنه شرّ، نوع من الخطر الشرير
... هل شعرتِ قطّ بأنّه
كان هناك شخص حولكِ؟
شرّ؟
أي نوع من الشرّ؟
كلا
شرّ من أسوأ نوع
(آدم)، (آدم)
(سيد (سيمز أين السيد (تشايس)؟
كانت عيناي مغلقة
ماذا؟ هل إختفى شخص آخر؟
(نعم يا سيد (تشايس ... كانت الأضواء تومض
وبعدها عندما عادت كان قد إختفى
أقسم بالرب كنت أنظر إليه طوال الوقت
ألم ترى أي شيء؟
أنت، أنت أنا أتحدث إليك
أيمكنك سماعي؟
يمكنني سماعك
أنا لا أعرف ما الذي حدث له
... لم أرى ما الذي حدث له
... وبصراحة تامة
... لا يهمني ما حدث له
حتى يحدث لك
(حسناً يا (آيرين)، أنتِ و (لين فتشوا الطائرة مرة أخرى
حسناً، ماذا عن السيد (سيمز)؟ تبّاً له
مرحباً. إذا كان بإمكاني أن أطلب منكم فيرجى إلتزام الهدوء. والجلوس في مقاعدكم
هذا سخيف للغاية من فضلك، إجلس
ما الذي يجري؟ جميعكم، إهدأوا من فضلكم
إبقوا في مقاعدكم فحسب ما الذي يجري؟
هلّا هدأتم جميعكم فحسب من فضلكم؟
القبطان سيكون معكم خلال لحظة فحسب
كل شيء تحت السيطرة
سموكي)، أين كنت؟)
قلت لكِ بأنه عليّ أن أتبوّل ! اللعنة
إجلس فحسب
يا رفاق، لدينا مشكلة حقيقية
لا يمكنني حتى أن أتخيل (ما حدث لـ (تيلمان) و (تشايس
إبقى هادئاً فحسب "حتى نصل إلى "لندن
سنترك هذه المشكلة في حضنهم
أنت تتصرف وكأنّ هذه حوادث معزولة
لا أعتقد بأنه كذلك
هل تقترح بأن هذا سيحدث مرة أخرى؟
أهذا ما تقترحه؟
كلا أنا لا أقترح أي شيء
أنا أقول لكم بأنّ هذا هو ... الإستنتاج المنطقي الوحيد
وأنا لا أن أصدق بأنكم رفاق لا تعرفون ذلك
... إسمع، أنا أعرف بأن هذا الحدث
وهذه الأحداث التي تستمر ... بالحدوث تبدو مثيرة للغاية
ولكن بمجرد هبوطنا فسنجد حقيقة أقل إثارة
مهلاً، إذا كنت تعتقد بأن هذين الرجلين ... في مكان ما بأمان على هذه الطائرة
فإنهض من كرسيّك وأعثر عليهم بنفسك
! حسبك ! حسبك لماذا أنت عُدواني للغاية؟
إختفى شخصين في الهواء الرقيق
أنتم تتصرفون كما لو أنهم يختبئون في الحمام
ما حدث لهم يمكن أن يحدث لأي ... شخص على هذه الطائرة في أي وقت
ما فيهم أنتما الإثنان
ما رأيك بهذه الإثارة؟
(لا يمكنك أن تكون جاداً يا (آدم
أنا جادّ
أنا جادّ للغاية وأتمنى بأن تصبحوا جادّين يا رفاق
معذرةً
عجباً، أنت تبدو مُحبطاً
أنا سأعتبر بأن المحادثة مع الطيارين كانت محبطة للغاية
نعم، بإمكانكِ قول هذا
كيف حال المريضة؟
حسناً ... (جاء الطبيب (سينغ
وقال بأنها بحالة جيدة
... في الواقع، أرادتني أن أوقظها
... حتى يمكنها قد تكون تذكرت شيئاً ما
حسناً أيقظيها
(مرحباً يا (بيني مرحباً
... أيها المأمور تذكرت شيئاً
أخبريني. قبل إختفاء (مارك) مباشرةً شعرت بأننا لسنا وحدنا
أتذكر فتح عيناي والتفكير ... "بأنّنا مُراقبين"
... وإنطفأت الأضواء
... (ولهث (مارك
وظننت بأنني سمعت صوته ... يبتعد وهو يختفي
وكان ينادي بإسمي
كان يناديني حسناً
أنتِ لم ترينه فعلاً صحيح؟
كنتِ تسمعين صوته فحسب؟
صوته فحسب
رائع، هذه معلومات جديدة هذا مفيد جداً، شكرا لكِ
هل تعتقد بأنه كان حقيقياً؟
إنه حقيقي
فلنذهب لنتحدّث
إجلسي معها، راقبيها إتفقنا؟
حسناً شكراً لكِ. من فضلك
بالمناسبة، قلت لك أنت ذكرتني بشرطي
أنا مأمور جوّي
ليس هناك فرق كبير ... ولكن
إذن، ما الذي يدور ببالكِ؟
حسناً هل توقفت فعلاً للتفكير
بأننا نتعامل مع شيء خارق للطبيعة؟
سأكذب إن أنكرت ذلك ... ولكنّني
ما زلت أحاول معرفة ذلك في العالم الواقعي، إتفقنا؟
سيكون الأمر يستحق كل هذا العناء تماماً
أتمانعين إن قمت بالمراقبة؟ من فضلكِ
أعتقد بأننا نتعامل مع ... شيء خارق للطبيعة
وبصراحة، فهذا يخيفني بشدّة
لماذا أنتِ متأكد للغاية؟
"شفرة أوكام"
... إنه مبدأ حل المشكلة
والذي يحدد أي فرضية تكون هي الإجابة الصحيحة
"بربكِ، ما هذا، "شفرة أوكام ما هذا؟
حسناً "إنسى "شفرة أوكام
هل يمكنك التفكير في أي سبب طبيعي آخر يختفي فيه الناس بهذا الشكل؟
كلا
هناك الكثير من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها
آدم)، أنا لا أعرف ما هو الذي) ... تعتقده في عالم الطبيعة الخارقة
ولكنني أعتقد بأن هذه هي الإجابة المنطقيّة الوحيدة
أنا أفهم حجتكِ
أنا لم أصل لهذا الحد بعد
حسناً شكرا على الإستماع
يجب أن تتماسكي أيتها الساقطة
يمكنكِ فعل هذا
... عليك أن ترتاحي
وتتنفسي
لين)؟)
مرحباً
ستتجاوزي هذا
أأنتِ بخير؟
أنا سأدخل
لين)؟)
ستتجاوزي هذا
أتعتقدين هذا فعلاً؟ نعم
(أقسم يا (آيرين .. لدي شعور أفظع
ولا يمكنني إخراجه من رأسي
... بالطبع يمكنكِ
... لأنكِ إنسانة لطيفة، وعاطفية
... وهذا وضع رهيب
ولكنكِ ستنجحي بهذا وأعرف بأنكِ ستفعلين
أتعتقدين هذا فعلاً؟
... نعم، أعتقد هذا
الى جانب ذلك، فلا يزال عليكِ أن تُثبتي لي خطأي
بشأن؟
بشأن أن يكون (آدم) خارج حدودكِ
أنا آسفة
أنا كنت فقط... أنا كنت غيور فحسب
هو ليس كذلك
أتعدينني؟ نعم، أعدكِ
... أعني
أنتِ تبدين فظيعة على الرغم من هذا
! يا إلهي أنا أبدو فظيعة
يجب أن تتماسكي إتفقنا؟
آيرين)، أنا آسفة للغاية لأننا تشاجرنا)
أنا لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونكِ
وكذلك أنا
عليكِ أن تنظفي نفسكِ لدينا ركاب
هلّا أحضرتِ لي حقيبة مكياجي؟ نعم
شكراً
! يا إلهي
أنت يا رجل، ماذا يوجد في هذه الحقيبة؟
... هذا
إنه شأني الشخصي
لا تقلق بشأن ما هو موجود في هذه الحقيبة
! إفتح الحقيبة اللعينة
دعني وشأني
إفتح هذه الحقيبة ! وإلا سأفتح رأسك
! دعني وشأني فليبعد أحدكم هذا الرجل عني
أبعد يديك عني
أنت، أنت، أنت تعال أنت
سموكي)، لا تجعلني أقيّدك)
إسأل هذا الوغد عمّا هو موجود في حقيبته
وما همّك بما هو في الحقيبة؟
... إنه يحرسها وكأنّه ليس من شأن أحد ما هو في هذه الحقيبة
هيا، هيا إنهض، إنهض
إنهض، إجلس في مقعدك وإبقى هناك
إبقى هناك
لا أحد سيأخذ حقيبتك يا سيد (سيمز)، إتفقنا؟
فقط أريد أن أتأكد من أنك ستكون بخير الآن
يمكنني مساعدة نفسي
إهتم بشئونك فحسب
أياً كان ما تقوله
إبقى في مقعدك
توليت هذا، توليت هذا
توليت هذا؟
ما الذي يجري؟
هذا ليس جيداً توليت هذا، توليت هذا
حسناً أنا آسف
هل هي بخير؟ ! يا إلهي
إنه قادم لنا أيضاً كلا
لن يتوقف حتى ينال منا
صه. سنكون بخير إتفقنا؟ أعدكِ
سنكون بخير سنخرج من هنا
أتعدينني؟
وعودكِ لا تساوي شيئاً كلا
سنكون بخير أقسم بالرب، إتفقنا؟
أأنتما الإثنتان بخير؟ أجل
إنها مرتابة قليلاً فحسب
أجل أنا مرتابة قليلاً فحسب
فرانك) إختفى)
عليّ العودة إلى هناك
هل ستكوني بخير؟
أجل أجل
حسناً حسناً
دعينا نصلح مكياجكِ إتفقنا؟ لدينا ركاب
دعينا نصلح مكياجي لدينا ركاب
أنت كنت على حق أي منا كان يمكن أن يُؤخذ تالياً
كنا مركزين للغاية على الطائرة ... لدرجة أنني لم آخذك على محمل الجدّ
ولكنني آخذك على محمل الجدّ الآن جيد
أتعلم، أنا آسف أنت تبدو كطفل
أأنت متأكد بأنك تعرف كيف تهبط بطائرة؟
أنا طيار أيضاً ... ثق بي، يمكنني
ولكن علينا أن نناقش إمكانية ... أنني إن لم أستطع، أعني
إن لم أكن هنا لأهبط بها
حسناً
حسناً، فلنراجع هذا مرة وكرره أنت لي
الطائرة على الطيار الآلي ... "وبمجرد وصولنا إلى "لندن
فيمكنهم تولّي السيطرة عليها من ... هناك والهبوط بها إذا لزم الأمر
ولكن عليك أن تكون هنا ... لتحرر الطيار الآلي
وتضعها في سيطرتهم
هل تفهم؟ أفهم
ولكنك ستريني كيف يعمل كل هذا، صحيح؟ أجل
عزيزتي، حاولي التركيز
أنا قلقة عليكِ إتفقنا؟
حاولي التركيز أنا قلقة عليكِ
حسناً، توقفي عن تكرار كل شيء أقوله أنا أحتاجكِ الآن
توقفي عن تكرار ما تقولينه أنا أخيفكِ فعلاً
! اللعنة
ماذا سأفعل؟
ما الذي يحدث هنا يا (روتشيل)؟
لا أدري
هل تعتقدين بأن هناك شيء ما على هذه الطائرة؟
مثل شيء حقيقي؟
شيء حدث لـ (مارك) والآخرين؟
بصراحة، لا أدري
أتعتقدين بأن (مارك) لا يزال على قيد الحياة؟
بالطبع. ولكننا لن نعرف حتى نصل إلى "لندن"، إتفقنا؟
لندن"، أجل"
نسيت
كانت "لندن" فكرتي لقضاء شهر العسل
... مارك) لم يكن يريد ركوب الطائرة)
"بل أراد أن يقود السيارة إلى "فلوريدا
لو كنت قد إستمعت إليه لكان لا زال معي هنا
أنا بصراحة لا أعتقد بأن الموقع له علاقة بهذا
أأنتنّ أيها السيدات بخير؟
حسناً، نحن مرتبكات للغاية، ولدينا الكثير من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها
أيمكنكِ أن تسدي لي معروفاً وتأتي معي للمقدمة للتحدّث معي أنا و (آيرين)؟
بالطبع
(أحضري (آيرين حسناً
ماذا سأفعل؟
لا يمكنني الجلوس هكذا فحسب بإنتظار أن يختفي أحدنا
أنا لا أعرف ماذا سأفعل
أي أحد لديه أي أفكار؟
أي أحد؟
أنا خائفة حتى الموت
لا أعرف ماذا أقول، ولكن أياً كان هذا، فهو ليس بشرياً
هذا ليس طبيعياً ... وبالتالي
ليس لدي أي إجابات ... كل ما أعرفه هو أنني
أنا فقط أتمنى وأصلي لأن هذا هو كل ما لديّ
أفهم. وأنا أتفق على أن هذا ... الأمر قد لا يكون بشرياً، ولكن
ما رأيكِ ، أي شيء؟ حسناً ... ليس بشرياً، وليس من هذا العالم
ويفتح عالماً من الإحتمالات
أعني، عندما أفكر ... بتاريخ الأساطير
... أو حالات الإختفاء الغامضة تمهلي لحظة
كيف تبقين هادئة للغاية؟ الجميع خائف ما عداكِ
أي سؤال تريد إجابةً عليه؟
... لماذا أنا لست أنثى بلهاء تافهة
أو ماذا قد يحدث أو لا يحدث هنا؟
أنا آسف، تفضلي ما هي نظريتكِ؟
أعتقد أننا نتعامل مع روح ... شريرة، حضور شيطاني
أو الموت نفسه
أتؤمنين فعلاً بهذه الأمور؟
أنا لا أعرف ما أؤمن به، لقد درست على نطاق واسع، ولكنني لست متأكدة
... حسناً، إذن
أنا لا أؤمن إتفقنا؟
وأنا... أريد فقط أن تتوقف هذه الأمور، إتفقنا؟
أنا أريد العودة إلى المنزل الآن فحسب
أريد أن يتوقف هذا. أريد العودة إلى المنزل (إهدأي يا (آيرين
آيرين)، إهدأي)
تعالي هنا، تعالي هنا
ستكونين بخير ستكونين بخير
أنصتي إليّ خذي لحظة، إتفقنا؟
خذي لحظة فحسب وتنفسي
(عودي وإجلسي مع (لين إتفقنا؟
كل شيء سيكون على ما يرام إهدأي
إذهبي إذن، هيّا إذهبي، إذهبي، إذهبي
يا عزيزتي، هل يمكنني الحصول على هذا المشروب؟
إنها خائفة ... الجميع خائفين
ويجب أن أكون صادقاً ، أنا لا ... أؤمن بهذا الهراء بشأن غير الطبيعي
ولكنني لا أرى أي خيار آخر
لذا، أنصتي ماذا لديكِ؟
أريد أن أكون واضحة فحسب
... لست واثقة بأنني أصدق هذا
ولكنه يذكرني بشيء قرأته عن طبع الموت اللطيف
الموت لديه حس النكتة؟ ما الذي يعنيه هذا؟
حسناً، منذ حوالي خمسمائة عام، كانت ... هناك سفينة في البحر الأبيض المتوسط
وقيل بأنه كان على ... متنها نحو ستين رجلاً
والآن، عرف "الموت" بأن ... العاصفة ستبتلع السفينة
... في غضون ثلاثة أيام
لذلك قرر الموت أن يُحظى ... على القليل من المرح
ويأخذ كل روح يتعذيب مؤلم واحدة تلو الأخرى
لقد سخر من الناجين بينما كانوا يبحثون عن الموتى
والآن، يُقال بأن ضحك الموت يمكن ... أن يُسمع من قِبل جميع الناجين
وخلق مثل هذا الخوف الشديد الذي جعل الكثير منهم يقفزون في البحر
هذه قصة مرعبة
لم تنتهي بعد
كما ترى، فالموت إرتكب خطئاً
كان هناك أحد الناجين ... وعاش ليحكي القصة
والآن، يقال بأنه هرب من غضب الموت لبقية حياته
وتعتقدين بأن هذا هو ما يحدث على هذه الطائرة؟
لا أدري كيف تهربين من الموت؟
حسناً، إذا كانت القصة صحيحة ... فإن الموت يرتكب أخطاء
ولكننا أيضاً على متن طائرة، لذا، لا أعتقد ... بأننا قادرين على القفز من على متنها بالضبط
وبالتالي فإن بيت القصيد هو ... سواءاً كان شيطان أو الموت نفسه
فعلينا أن ننتظره فحسب
هذه مساعدة كبيرة أشعر بتحسّن أفضل
الموت هنا ... إنه على متن هذه الطائرة
ويلاحق كل واحد منا
ما الذي تتحدث عنه؟
إنه يبتلع ضحاياه ... إنه يلتهمهم
ويعيشون في جحيمه إلى الأبد
أتركني
رجلكِ يعرف ما الذي أتحدث عنه
... الموت حطّم روحه المنحرفة الصغيرة
وأنتِ، أيتها العاهرة الصغيرة ستكوني التالية
أنا لست عاهرتك الصغيرة
إبتعد عنّي
أخبرني ذلك اللقيط المجنون ذو الحقيبة بأن الموت هنا وأنا التالية
أنا آسف وغد
أأنتِ بخير؟ سأتحدث إليه
كلا، كلا، أنا أشعر بتحسن كبير يمكنني الإعتناء بنفسي
حسناً، أنا مسرور لأنكِ تشعرين بتحسن
أتعرف ما الذي يتطلبه الأمر بعد؟
كلا، هذا ما كنا نعمل عليه "ولكنكِ أسميتيه "الأمر
ألديكِ فكرة عما هو الآن؟
أيمكنني الحصول على شراب؟ هذا هو شهر عسلي اللعين
... أيها المأمور، سألتني سؤالاً
أعتقد بأن هناك شيء ... ما على هذه الطائرة
ولدي شعور قوي بأنه يضحك علينا
حسناً ما هو برأيكِ يا (بيني)؟
... لا أعرف بالضبط
(ولكن عندما أُخذ (مارك ... شعرت بشرّ
وشعرت بشرّ شديد للغاية ... لا يزال في عظامي
تفضلي يا عزيزتي شكراً لكِ
وما زلت أشعر به
... أتعتقدين ربما أن فقدان زوجكِ
كلا أيها المأمور لا أعتقد
إشربي. ستشعرين بتحسن
أيها المأمور، والدي كان ... رجلاً سادياً شريراً للغاية
وشعرت بشرّه طوال طفولتي بأكملها
هذا الشرّ أسوأ بكثير
عزيزتي، ماذا عن ذلك المشروب؟
كيف حالها؟
إنها بخير بالأخذ بالحسبان
أسدي لي معروفاً
أيمكنك الجلوس معها فحسب؟ أيمكنني الوثوق بك للقيام بهذا؟
أجل هي لديّ، أعدكِ
حسناً
لماذا لا تتناولي مشروباً آخر وتعودي إلى مقعدكِ؟
حسناً، شكراً لكِ. شكراً بالطبع
شكراً
أيمكنني تقديم إقتراح؟
أنا مُنصت، ماذا لديكِ؟
هذا سيبدو غبيّاً للغاية ...لذا
أحزمة المقاعد. كل من تم أخذه لم يكن يضع حزام المقعد في ذلك الوقت
أنا لا أفهم ما الذي ستفعله؟
أنا أقول بأنه يمكن للمسافرين ربط أنفسهم بالمقعد
ما هو المغزى؟
... أتعتقدين بأنهم إذا وضعوا الحزام
لا يمكن أن أخذهم أو يختفون؟ أهذا هو الأمر؟
أنا أقترح فقط بأن الأمر يستحق المحاولة
أنا مشتركة أنتِ على حق
أنتِ على حق. لا يمكن أن يضرّ جربي
إجعليهم يضعوا الحزام جميعاً
هيا، هيا، هيا
كلا
(أنا سأتحدث مع (ديفيد حسناً
لا عليكِ أنتِ معي يا فتاة
أيمكنك سماعه؟
ما من المفترض أن أسمعه؟
إنه يستدعيني إنه ينادي بإسمي
سموكي)، إنه قادم من أجلي) يمكنني أن أشعر بأنه قادم من أجلي
أنصتي إليّ. أنصتي إليّ كلا. يمكنني سماعه ينادي بإسمي
لا شيء سيأخذكِ أنتِ معي بأمان
أتعدني؟ (سموكي)، أنا لا أريد أن أموت من فضلك، لا تدع هذا يحدث
أعدكِ يا عزيزتي
شكراً لك
حسناً. أريدكم جميعاً أن تضعوا أحزمة الأمان الخاصة بكم، من فضلكم
ما الذي يجري هنا؟ إبقى جالساً، من فضلك. شكراً لك
أريدكم أن تضعوا أحزمة الأمان الخاصة بكم، من فضلكم، شكراً لكم
ماذا تعنين؟ ... إنه فعلاً
أريدكِ أن تجلسي، من فضلكِ مهلاً، مهلاً، إهدأي
شكراً لك. ضع حزام الأمان من فضلك شكراً لك
لقد طلب القبطان منا وضع أحزمة الأمان الخاصة بنا
حسناً، شكراً لك أريدك أن تضع حزامك وتبقى جالساً
حسناً حسناً
سيكون الأمر بخير سيكون الأمر بخير
ضع حزام أمانك
أريد وضع حزام أمانها شكراً لك
لا تقلقي، أنت معي بأمان لا شيء سيأخذكِ
شكراً لك طوال الطريق، طوال الطريق
ضع حزام أمانك
شكراً لك
شكراً لكم. فليبقى الجميع هادئاً إتفقنا؟
آيرين)، لديها نظرية مفادها) ... إن بقيت واضعاً الحزام
فلا يمكن أن تُؤخذ أو تختفي
أتعتقد بأن هذا سينجح؟
ليس لدي فكرة يا رجل
هذا جيد أفضل من غيره صحيح؟
لم يسبق لي أن مررت بمثل هذه الحالة في حياتي كلها
أتمنى فقط لو أن (فرانك) أدار هذه الطائرة عندما حدث هذا لأول مرة
... أعلم، ولكن (فرانك) ليس هنا
وعليّ التحدث معك عن أمر خطير للغاية أخبرني
أنا قلق بشأن أحد الركاب
نيرو سيمز) هذا)
الرجل لديه حقيبته وهو مهووس بها تماماً
إنه يتمسك بها وكأنها حياته الغالية
والآن، بشكل عام، إنه مصاب بجنون ... الإرتياب، ولكن بشأن هذه الحقيبة
وهذا جنون إرتياب بشكل خطير
أتعتقد بأنه يخفي شيئاً؟ أعلم بأنه يُخفي
أنا لا أعرف فقط إذا كان هذا ينطبق على وضعنا الحالي
حسناً إفتح الحقيبة اللعينة فحسب
ليس لدي سلطة للقيام بذلك
أحتاج إلى موافقة القبطان لتفتيش مسافر
حسناً، أنا القبطان الآن ... ولديك موافقتي
وهذا الرجل ليس لديه حقوق
سأعتني بالأمر
أيمكنك أن تسدي لي معروفاً؟
أيمكنك أن ترسل (آيرين)؟ أحتاج لمشروب
مارتيني"، صحيح؟" الضعف
... (سيد (سيمز
أريد أن أتحدث إليك
سيد (سيمز)، إفتح عينيك
سيد (سيمز)، لقد أعطاني القبطان سلطة لتفتيش حقيبتك
كلا، كلا، كلا، كلا
يجب أن أفتش حقيبتك
هذا ليس من شأنك
! أتركني
كلا، أنا لن أهدأ إتفقنا؟
أين القبطان؟
أريد التحدث مع القبطان
أحضروا القبطان
أحضروا القبطان لهنا حالاً
هذا كان سريعاً أظنّ بأنه لم يُقاوم كثيراً
كلا، لقد إختفى
حاولت أخذ الحقيبة منه حتى أتمكن من تفتيشها، صحيح؟
... وبدأت تومض الأضواء، و إختفى فجأة
كنت قريباً منه فعلاً ... وهذا ...هذا أرعبني
لأنه أمكنني سماعه يصرخ
مهلاً معذرةً. معذرةً
على الجميع أن يضعوا أحزمة الأمان الخاصة بهم
ضعوا أحزمة الأمان يجب أن تخبري الطيار للهبوط
هناك مفك براغي خلف رف الكتب هناك إذا نظرت
حسناً
... نحن... نحن جميعاً
أعرف بأنك محبط وكذلك أنا، لذا، إجلس
ما الأمر؟
ما الأمر بحق الجحيم؟
إنه كتاب
إنه كتاب لعين وصورة المسيح المصلوب وخنجر المراسم
... الــ
"غريمور للبابا هونوريوس"
ما الذي يجري بحق الجحيم؟
على الجميع إلتزام الهدوء إهدأوا يا رفاق
الرعب لن يحل أي شيء
ماذا تقرأ، اليونانية؟
كلا، هذا ليس يوناني ... هذا
هو مثل لغة ألمانية أو إنجليزية إنجليزية القديمة
هذا كتاب السحر
أخبرينا بما يجري فحسب إجلس
نحن نهبط نريد تفسيراً
أخبرينا بشيء فحسب نحن نهبط
أخبرينا بشيء فحسب من فضلكِ
هذا سحر
هل تعتقد بأن له أي علاقة بما يجري؟
! (بيني)
مارك)؟)
سيدتي، أسمعي، أنا آسف ولكننا خائفين حتى الموت
عليكِ أن تخبرينا بشيء، من فضلكِ كلنا خائفين
! (مارك)
! (بيني) ! (مارك)
! يا إلهي
آسف بشأن هذا يا قوم أريد أن يظل الجميع جالسين
من فضلكم، يرجى وضع حزام أمانكم، مفهوم؟ ... لقد ضُربنا ببعض المطبات الهوائية
ولكن يجب أن نكون بخير الآن
حسناً
... (يا (سموكي
قلت لكِ بأنني سأكون هنا
شكراً لك أنت كنت لطيفاً جداً معي
حسناً شكراً لك
شكراً لكونك لطيفاً جداً معي
... مرحباً ... أتعلمون، كنت أفكر
هل يجد أي شخص آخر بأنه من الغريب أن يستمر (آدم) بالذهاب والتحدث مع الطيارين؟
هل يشعر أي شخص آخر بأنه غريب؟
على الإطلاق
حسناً، آخر مرة رأيته فيها ... (كان (آدم) يضع يديه على (نيرو
وفجأة أخذ حقيبته و (نيرو) إختفى
شخصياً، أنا قلقة
ماذا كان إسمك مُجدّداً؟
روتشيل)؟) أجل
معذرةً
إسمع يا رجل، لقد كنت أراقبك طوال الوقت
نوعك من الناس هم الذين يتسببوا في مشاكل على الطائرات كهذه
أنا أعرف ما الذي تفعله
ستصبح مثل بقية هؤلاء ... العنصريين وتبسطني
لأن لدي عمامة على رأسي؟ نعم
إسمع، أنا أُخضعت طوال حياتي ، وأنا متأكد من أن هذا سيحدث مرة أخرى
إنه أمر مؤسف للغاية
إذا كان هناك أي شيء ... فسأكون هنا لمساعدتكم جميعاً
وإذا كنت إرهابياً ... فلن يختفي أحد
بل سيتم تفجير هذه الطائرة في السماء
ما الذي يقرؤه؟
كتاب سحري من نوع ما وجده بداخل الحقيبة
لم يرفع رأسه منذ كان يقرؤه
لماذا لا تدع (روتشيل) تنظر لذلك؟
يبدو بأنها تفهم كل تلك الأمور الخارقة للطبيعة
لست بحاجة لأي شخص ليقرأ لي
حساس كثيراَ؟ أنا لست حساساً. بل أحاول قراءة اللغة الإنجليزية القديمة والالمانية
قد يكون هذا حتى نص سحري
يا إلهي، أهكذا كيف نتحدث مع بعضنا البعض الآن؟
إسمعي، أفضل ما يمكنني ... معرفته هو هذا البابا
تعلم كيفية إستحضار الشياطين لكي يحل محله
الشياطين؟ هل نتحدث حقاً عن هذه القمامة؟
عندما يمكنك التوصل إلى فكرة أفضل، فلماذا لا تخبرنا؟
... كان البابا يستحضر شيطاناً محدداً
والذي من شأنه أن يصادق على ... شكل الموت والدمار من أجله
... (والذي يدعى (شورونزون
... (ولكن (شورونزون
ظن بأنه يستطيع أن يسيطر عليه ... لأن (شورونزون) سيقتل من أجله
ولكن سيكون هناك الكثير من الأضرار الجانبية كذلك
أتعتقد بأن السيد (سيمز) إستدعى شيطاناً لإيذاء شخص ما على متن الطائرة؟
حسناً، سأساير هذا
والآن، إذا إستدعى سيمز)، فلماذا يقتله؟)
... ربما فقد السيطرة على الشيطان
أو أراد أن يقتل نفسه ويأخذ جميع من على متن الطائرة معه
السؤال الحقيقي هو، هل يمكن أن يحمينا شيء ما في هذا الكتاب بطريقة ما؟
ماذا لو كان الكتاب بلا معنى؟
أعني، بعد كل شيء إنه كتاب رجل مجنون
حسناً، هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب أن نستمر به. (أيرين) من فضلكِ
أحاول العثور على إجابة ... لهذه الأسئلة في الكتاب
لذا يا (أيرين) من فضلكِ، إذهبي للخلف ... وراقبي كل هؤلاء الناس، مفهوم؟
بينما أواصل دراسة هذا
أين (آدم)؟ إنه في قمرة القيادة
سيمز) كان لديه كتاب عن السحر)
يقول (آدم) بأن هذا قد يكون المفتاح لشرح ما يجري
سحر؟
أي نوع من السحر؟
لا أعلم شيء عن البابا
سأكون إبن عاهرة
"غريمور البابا هونوريوس"
أجل
قال بأنه كان شيطان
(شورونزون)
كيف تعرف حتى هذا؟
عزيزتي، في مجال عملي، فأنتِ ترين كل أنواع الهراء الجنوني
إعتدت على مواعدة ساحرة سوداء لمدة عامين
يا للهول، كان قلبها أسود كالقطران ... ولكن، يا للهول، كان يمكنها
حسناً فهمنا الموضوع
حسناً
(إذن، سآخذك إلى (آدم إتفقنا؟
هل ستكوني بخير؟
هذا جيد
أين قلت بأنك قابلتها؟
منذ فترة طويلة، في جولة
(آدم). (آدم)
أحضرت خبيراً في السحر الأسود
أنا لست خبيراً ولكنني قد أعرف شيئاً
هل تستطيع قراءة هذه المادّة؟
برج المراقبة، معك رحلة "طيران فالكون 88"
أتسمعني؟
أجل أتذكر هذا
هذا يجعلك خبيراً
برج المراقبة، معك رحلة طيران فالكون 88 " ،أتسمعني؟"
! إستغاثة ! إستغاثة
ألديك الحقيبة؟ هل صادفت وجود صليب وخنجر بداخلها؟
كيف تعرف هذا بحق الجحيم؟
تخمين محظوظ أعطني دقيقة أو دقيقتين
! يا إلهي
فليضع الجميع أحزمة الأمان
! إستغاثة ! إستغاثة
لقد إختفى
ديفيد) إختفى) ! يا إلهي
! (لين)
آيرين)، لقد تخطّاني)
لقد تخطّاني لم يأخذني
أنا متأكدة بأنه أرادني. أنا متأكد من أنه كان قادماً من أجلي، ولكنه لم يأخذني
حزام الأمان، حزام الأمان نجح الأمر
ديفيد) إختفى)
ماذا؟
(كلا، ليس (ديفيد كان رجلاً طيباً
كان لديه قلب طيب
هذا ليس عدلاً لماذا يأخذه؟
لا أعلم لا أعلم
أنا آسفة
أنصت إليّ
هذا مهم للغاية
شورونزون) خطير للغاية)
... أليستر كراولي)، ساحر مشهور)
كاد أن يفقد حياته في محاولة لإستحضاره
هذا الشيء اللعين مُغير الشكل
يمكن أن يظهر كأي شيء أو أي شخص في أي وقت مُعطى. هذا الشيء يتحكم بعقله
إنتظر لحظة ما هو بالضبط مُغير الشكل بالضبط؟
عندما حاول (كراولي) إستدعائه ... ظهر هذا الشيء كإمرأة
طائر، كل أنواع الأشياء المختلفة، حتى (كراولي) نفسه
حسناً، كيف سأعرف من الذي أتعامل معه هنا بحق الجحيم ؟
يا رجل، أقترح بألا تثق بأحد
كيف نقتله؟
أعتقد أن أفضل طريقة للقيام بذلك هي تخليص أنفسنا منه فحسب
حسناً، أول شيء يتعين علينا القيام به هو أن نضع شخص ما في مقعد الطيار هذا
أتريدني أن أحضر (آيرين)؟ كلا، كلا، كلا، هناك شخص آخر ببالي
كلا، كلا، كلا، كلا ليس أنت، ليس أنت
إجمع هذه الأغراض. وأدخل للخلف ... سألتقي بك هناك بعد قليل
ولكن أرسل (روتشيل) لهنا للأعلى لماذا هي؟
لا يبدو بأنها خافت من أي من حالات الإختفاء، لا شيء
إنها هادئة
أنا أثق بها في مقعد الطيار
لك ذلك
(روتشيل) نعم؟
آدم) يحتاجكِ في قمرة القيادة)
أعتقد بأن لدينا خطة
أعلم بأن هذا توقيت سيء ولكن عليّ إستخدام المرحاض
أنا قادمة معك
إذن، قال (سموكي) بأنك بحاجة لرؤيتي
أنحن لوحدنا أخيراً؟
إجلسي في مقعد الطيار معذرةً؟
أحتاج إلى شخص لديه أيدي ثابتة ويمكنني الإعتماد عليه
حسناً
ما الذي عليّ فعله؟
حسناً والآن، أنصتي عن قرب
الطائرة على الطيار الآلي وهذا هو المفتاح هنا
والآن، سيقودنا الطيار الآلي إلى لندن"، ولكنه لن يهبط الطائرة"
أتفهمين؟ نعم
"حسناً. التحكم الجوي في "لندن ... سيتصل بكِ
عندما يكونوا مستعدين ... لتولي السيطرة على الطائرة
وفي تلك اللحظة، ستقلبي هذا المفتاح ... ومن ثمّ هذا المفتاح
وهذا سيوقف الطيار الآلي مفهوم؟
هذه مهمة بسيطة لماذا لا تطلب من (آيرين) فحسب؟
الأمر بسيط، ولكن في ... الواقع يجب القيام به
وأنتِ الوحيدة التي أثق بها القيام بهذا بالفعل
... الجميع متوترين للغاية هناك
وأنتِ لا تبدين متأثرة جداً ... بطريقة ما، أنتِ هادئة
وأعلم بأنه يمكنني الإعتماد عليكِ
أفهم هذا
أنا لن أخذلك ... أنا فقط
أتمانع في الإنتظار معي لبضعة دقائق؟
بالتأكيد
... ما الذي
دعني أسألك ما الذي تفعله أنت و (سموكي)؟
بصراحة، لست متأكداً من الذي نفعله بحق الجحيم
أنتِ بخير، صحيح؟ أجل
كل شيء سيكون على ما يرام
أنا لا أعرف لماذا يحدث هذا
ولا أنا أيضاً
أسرعي
أسرعي فحسب
! يا إلهي
آيرين)، أأنتِ هناك؟)
! (آيرين)، إفتحي هذا الباب حالاً
! (سموكي)
ماذا حدث؟
ماذا؟
آيرين). (آيرين) إختفت)
لا تتركها لا تتركها
أنا في منتصف شيء ما إنها لديّ، إنها لديّ
حسناً
لا عليكِ لا تقلقي
أنتِ معي. أنتِ معي
كل شيء بخير لن يكون بخير
كل شيء بخير. سيكون الأمر بخير كلا، ليس بخير
أعدكِ. أعدكِ
لا تقلقي بشأن شيء نحن نتولّى هذا
لقد وجدت تعويذة لطرد الأرواح الشريرة للمنازل
هذا هو أفضل ما يمكنني فعله
أتعلم، ربما سيفلح على طائرة
جرب هذا، وإعرف ما الذي سيحدث
فلنأمل بأن ينجح هذا
ما الذي يمكننا القيام به للمساعدة أيها المأمور؟
حسناً، شيء واحد علينا أن نعمل معاً
الطريقة الوحيدة للنجاة بحياتنا هي أنه علينا أن نبقى مع بعضنا البعض
حظاً موفقاً ولك أيضاً
إبقي هنا حسناً
إنتظر لحظة أمسك الصليب
وجهه للأعلى، وجهه للأعلى نحو الوحش أو أياً كان
حسناً سأقوم بقراءة التعويذة
... (يا أيها الأمير الراهب (رادامانثوس
الذي يُعاقب في السجن ... الدائم للحيرة
الشياطين العصاة في الجحيم
أنا أستحضرك ... وأربطك، وأكفلك
... "بإسم "إبليس
يجب عليك أن تعاقب ... وتعذّب (شورونزون) العاصي
... حتى يأتي بشكل بدني لرؤيتي
...ويطيع أوامري ويتكلف
أيّاً كان ما أطلبه منه وآمره
"فيات"، "فيات"، "فيات" آمين
... إنها
إنها هي
(قُد الطائرة يا (سموكي
كن حذراً
(شورونزون)
يا إلهي، أنا لا أعرف كيف أطير هذا الشيء اللعين
! يا إلهي
... (بإسم الأمير الراهب (رادامانثوس
ليعاقب الشياطين ... العصاة في الجحيم
أنا آمركِ
"فيات"، "فيات"، "فيات" آمين
! إستغاثة، إستغاثة، إستغاثة
"هذه هي رحلة "فالكون 88
أنا آمركِ غادري هذه الطائرة
لا يمكنك أن تأمرني
تم إستدعائي هنا لتدمير هذه الطائرة وكل شخص على متنها
لا يمكنك إيقافي
من الذي إستدعاكِ؟
سيدي
أنا إستدعيتكِ
أنا سيدكِ وأنا آمرك
شورونزون)، أنا آمركِ الآن)
شورونزون)، الشيطان الأكثر) عصياناً، أنا آمركِ الآن
(آدم)
أنت لا تزال تريدني
أنت أردتني منذ اللحظة التي قابلتني فيها
أليس هذا صحيحاً؟
يمكنك الحصول عليّ، للأبد
يمكنك أن تكون ملكي ! إستغاثة، إستغاثة
"معك رحلة "طيران فالكون نحن نطلب هبوطاً إضطرارياً
أنا أفضل أن أموت بسلام من ... أن أخدم في الجحيم كعبدكِ
ولكنك ستكون ملكي ونحن سنحكم إلى الأبد
ما هذا الكتاب؟
لا تقرؤه
! أنصتي إليّ
يا (شورونزون)، بفضيلة ... وقوة الآلهة القدماء
غادري هذه الطائرة
سموكي)، أنت وعدتني)
! اللعنة على الوعود
... "ألغا)، التي في "تيتراغراماتون)
أمركِ بالرحيل إلى أعمق ... وأظلم حفرة في الجحيم
... لتعاقبي وتُعذّبي
عن طريق الرب ... والمنقذ يسوع المسيح
ألقيت بكِ في حفرة الجحيم النارية إلى الأبد
(بإسم (باتريس)، (فيللي (وروح (سانتي
آمين
سموكي)، دعني أقوم بهذا) دعني أقوم بهذا
هاك، أمسك هذا أمسك الصليب
نحن نطير بسرعة كبيرة حسناً، أبطيء
المكابح الهوائية، المكابح الهوائية المكابح الهوائية
ما الذي يمكنني فعله للمساعدة؟
معدات الهبوط، معدات الهبوط هنا، هنا، هنا، هنا
هيا يا عزيزتي
لقد فعلتها هذا كان مذهلاً
من هو بطلكِ الآن؟
اللعنة
# تــرجــمـــة # الـــفــــارِس الـــخـــطـيـر "abu55167@gmail.com