బాగానే ఉన్నావా?
మాకు ఆడియో పోయిందెందుకు?
మెట్లదారిపై నన్ను ముద్దాడాలని చూశాడు.
నెక్‌లేస్ విరిగిపోయింది.
తిరిగి నీ ఫ్లాట్‌కెెళ్లు.
నీ సాధారణ షెడ్యూల్ పాటించు.
ఎవరికో నువ్వు చేసే పని నచ్చలేదు.
నిన్ను చంపాలని ఎవరినో పంపారు.
నిన్నా?
నాకు అర్థం కాలేదు.
నేను మళ్లీ నిన్ను కలవలేను.
హనా
ఈ నిరుత్సాహకర పట్టణ తగాదాలో ఇదంతా మరో ముఠా హత్యలా కనిపిస్తుంది.
అబ్బాస్ నజీరి మృతదేహాన్ని గుర్తు పట్టలేనంతగా కాల్చేశారు.
రాజకీయ, సామాజిక అంశాలపై వరుస ప్రసంగాలలో
తన బాహాటమైన వైఖరితో నజీరి ఎందరి కోపానికో గురయ్యాడు.
ఎవరు వాళ్లు?
నజీరికి శత్రువులు ఎక్కువయ్యారు.
నేర ముఠాలు.
రైట్ వింగ్ సంస్థలు.
ఎవరైనా కావచ్చు.
కనెక్ట్ అయింది
క్లేర్: నేను మైక్‌ను. వాళ్లు కథను నమ్మారు
నార్త్ మోటార్‌వే, పారిస్ సమీపంలో
గుర్తు తెలియని నంబర్: క్లేర్. నేను మైక్‌ను. వాళ్లు కథను నమ్మారు
ఒక్కొక్కరికి రెండు వందలు.
అబూ మూడు అని చెప్పాడు.
ఇంకా శరీరానికి రెండు వందలు.
లేదు, తను చెప్పడు.
ఇంకా నీ స్నేహితులకు చెప్పు
ఎవరైనా బయట పెడితే, వాళ్లను చంపేస్తాను.
నోటిఫికేషన్: కొత్త ఎన్‌క్రిప్టెడ్ సందేశం - తెరవండి
కు: రేచెల్ సరాల్ట్ నుంచి: హఫీజ్
వీలైనంత బాగా ఫోటో తీశాను.
మేరీ?
పిచ్చిగా చేయకు.
నిన్ను కనిపెడతానని నీకు తెలుసు.
నిన్ను కనిపెడతా, మేరీ.
నేను కనిపెట్టాక...
మేరీ.
మేరీ!
గోర్డన్ ఈవన్స్, పూర్తి రిఫరెన్స్ ఎం-
సరే, మనం డెలక్రాయిక్స్‌కు వెళదాం.
పోలీసులు నీతో మాట్లాడారా?
అప్పుడే అతన్ని వదిలి వెళ్లా.
నేను అలసిపోయానని చెప్పాను, నేను...
ఇంటికెళ్లాలని చెప్పాను.
ఆ తర్వాత, తుపాకీ కాల్పులు విన్నా.
ఈ నగరం చాలా ఘోరం.
తనకు నిజంగా నీపై ప్రేమ, తెలుసా?
అతను నాకు చెప్పాడు.
నిజంగానా?
కాఫీ తెచ్చుకుంటాను. ఓ నిమిషంలో మిమ్మల్ని కలుస్తాను.
తను ఎక్కడున్నాడు?
సురక్షిత గృహంలో ఉన్నాడు.
నీకు తక్కువ తెలియడమే నయం.
నేను చెప్పాక ప్రయాణానికి సిద్ధమవు.
ఈ మిషన్స్ వేగంగా జరగనున్నాయి.
వాళ్లు వరుస క్రమం, సమయం, స్థానాలను మార్చవచ్చు.
వాళ్లు ఏం చేసినా, మనం వారికంటే ముందుండాలి.
ఏమైనా సరే, నువ్వు నీ స్నేహితుల దగ్గరకెళ్లాలి.
నేను త్వరలో కలుస్తాను.
ట్యాక్సీ
ఇక్కడే ఆపు, దయచేసి, ఆపు.
హాయ్.
నీ రాక క్లేర్‌కు తెలుసా?
లేదు.
ఆమెకు తెలియకూడదు.
ఆమె ఎవరు? తను నాకు ఏమీ చెప్పడం లేదు.
నిన్ను గాయపరిస్తే సారీ.
-అది ఒప్పించేలా చేయాల్సి ఉంది. -పోవే.
ఎవరు నువ్వు?
ఎవరికి పని చేస్తావు?
నువ్విక్కడ ఉండాలంటే, జవాబు కావాలి, మియా.
నిన్ను చంపాలని చూసే సంస్థను నాశనం చేయాలని క్లేర్, నేను చూస్తున్నాం.
నీకు చెప్పగలిగేది అదే.
ఏ సంస్థ?
ఓ రహస్యం బృందం. అమెరికాది.
నిజంగా? వాళ్లకు నా చావు ఎందుకు కావాలి?
కారణం, జరగకూడదని వాళ్లు కోరుకునే
భవితలో నువ్వొక భాగం కావచ్చు.
ఇంకా యువకుల జాబితా ఒకటుంది, అంతా నీలాంటి వారే.
సరే, అయితే, నీకు సాయపడనివ్వు.
నీవు చేయలేవు.
నన్ను నేను చూసుకోగలను. నీకు సాయపడగలను.
వాళ్లపై కాదు. నీవు చేయలేవు. నిన్ను నీవే చంపుకుంటావు.
సరే. నువ్వు చేయగలవా?
-ఏంటి? చెప్పు. -లేదు, లేదు.
నేను అమ్మాయిననా?
నన్ను గాయపరిచావు.
నీ కుంగ్ ఫూ వేషాలు ఆపు.
అబ్బాస్?
ప్రతిఘటనపై నువ్వు మాట్లాడడం విన్నాక,
ఇక్కడ లోపల,
నాకు అర్థవంతంగా అనిపించింది.
అది సాధారణ వ్యాఖ్య.
నాకు సాధారణ వ్యాఖ్య కాదు.
నేను నిత్యం నా మెదడులో యుద్ధం చేస్తున్నా, రోజూ,
అర్థం చేసుకోవడంలో సాయపడుతున్నావు.
గోడౌన్‌లో మెట్లదారిపై, నువ్వు నన్ను ఆపావు.
-నువ్వు చేయాలని... -తాగున్నాను.
-లేదు, తాగి లేవు. -మత్తులో ఉన్నా.
అది నిజం కాదు.
క్లేర్ మాట నిజం, నువ్విక్కడకు రాకూడదు.
నువ్విక బయల్దేరాలి.
మేరీ?
యూజర్‌నేమ్ రాయండి\: ************ యూజర్ నిర్ధారణయింది - పాస్‌వర్డ్ రాయండి\:
శోధన పదం\: గోర్డన్ ఇవాన్స్
గోర్డన్ ఇవాన్స్ పెంటగాన్ మిలటరీ సలహాదారు
గోప్యం// ఆర్ఎస్ఈఎన్ // ఎన్ఓడీఐఎస్
క్లేర్ రియాల్టో - పీఓ బాక్స్ 3474 పారిస్ 750 22 - ఫ్రాన్స్
అబ్బాస్ నజీరి ప్రియమైన, ధైర్యవంతుడైన యువకుడు.
అతను శత్రువులను తయారు చేయాలని కాదు. అతను నిజం చెప్పాలని కోరుకున్నాడు.
అతను చనిపోయిన విధానం తనను నిర్వచించదు.
ఇది నిజంగా అవసరమా?
మనం ఆట ఆడాల్సిందే.
వాళ్లకు ఇది ఆట కాదు.
నాకు అది తెలియదని నీ ఆలోచనా?
విను, నేను లేనప్పుడు అబ్బాస్ నజీరిని ఎవరో సందర్శిస్తున్నారు.
నిన్న, సురక్షిత గృహానికి ఎవరో వచ్చారని నాకు అనిపించింది.
అతను కాదన్నాడు, కానీ అతని అబద్ధం కావచ్చు.
నీకు తెలిసి అతనికి ప్రేయసి ఉందా?
లేదు, నేనలా అనుకోను.
నీతో ఉన్న ఆ ఇద్దరు అమ్మాయిల సంగతేంటి?
వాళ్లు స్నేహితులంతే.
దయచేసి వాళ్లను అడుగుతావా?
తెలుసుకోగలవేమో చూడు. మనం దీన్ని సరిచేయాలి.
తప్పకుండా.
నువ్వు పొగతాగుతావని తెలియదు.
నీ ఆరోగ్య పాఠాలు అవసరం లేదు.
నా పైన యూట్రాక్స్‌ను నడిపేవారిపై ఎరిక్ ఎప్పుడైనా మాట్లాడాడా?
లేదు.
ఆయనకు తెలుసని అనుకోను. ఎందుకు?
కార్‌మైకేల్ సంగతేంటి?
పయనీర్‌లో ఎవరితోనూ అతను ఫోన్‌లో మాట్లాడడం వినలేదా?
ఏవైనా పేర్లు చెప్పడం?
ఇది ఛైర్మన్ గురించా?
ఆ ఫోటో సరి చేయగలిగావా?
లేదు, ఇంకా లేదు.
మరీస్సా, నాకు నువ్వు చెప్పనిది ఏంటి?
ఆగిపోయాను. ఆగిపోయి, కోపంగా ఉన్నాను.
దయచేసి అబ్బాస్ నజీరి ప్రేయసిని కనుగొంటావా?
ఇంకా మరుసటి మిషన్‌కు సిద్ధమవు.
సరే.
హాయ్.
నువ్వు తింటూ ఉండు.
నేనే వచ్చేశా. పర్వాలేదని భావిస్తాను.
ఆ ఆహారం నాకోసమని తెలుసా?
సరే,
నీ జీవితం కాపాడాను, అందుకే నీ టిఫిన్ తింటున్నాను.
క్లేర్ సందేహించింది. ఇక్కడకు ఎవరో వచ్చారని తెలుసు.
నేను వెళ్లాక నువ్వు అన్నీ శుభ్రం చేయాలి.
నువ్వు రాకపోతే చేయాల్సిన పని ఉండదు.
నన్ను వెళ్లమంటావా?
సరే.
లేదు. ఉండు. ఉండు.
ఇద్దరి కోసం కాఫీ చేస్తున్నాను.
నీకు ప్రేయసి ఉందని క్లేర్ అంటే,
నాకు అసూయ కలిగింది.
ఎందుకు? ఆ అమ్మాయి నువ్వే.
మనం మొదట కలిసినప్పుడు నీతో మాట్లాడుతున్న మహిళ ఎవరు?
నువ్వు పట్టించుకునే అవసరం లేదు. ఫ్రెండ్ అంతే.
-"ఫ్రెండ్ అంతే"నా? -మియా,
-కలిసిన ప్రతి అమ్మాయిని ముద్దాడను. -నన్ను వెళ్లమని అంటావెందుకు?
వింతగా ఉంది కాబట్టి. ఇదంతా నాకు వింత.
హఠాత్తుగా, నా ప్రాణానికి ప్రమాదం అని, ఎవరో చంపుతారని చెప్పావు.
అలవాటు పడడం నీకు మంచిది. నా జీవితం రోజూ అదే.
అయినా, నీకు కృతజ్ఞుడిని.
-కాఫీ కోసమా? -కాదు.
నా జీవితం కాపాడినందుకు.
ఎవరైనా అలా చేయడం ఇదే నాకు మొదటిసారి.
నీకు చాలా ధన్యవాదాలు.
నీకు నా గురించి ఎన్నో విషయాలు తెలియవు.
అబ్బాస్, నా గురించి నీకేమీ తెలియదు.
మనం పరస్పరం నమ్మాలి అంతే.
పారిస్ ఆపరేషన్ విజయవంతమైంది.
నజీరి చనిపోయాడు.
అనుమానాలు తలెత్తలేదు.
మియా చక్కగా పని చేసింది.
ఏవైనా సందేహాలు?
నాకేమీ కనిపించలేదు.
మిగతా ట్రైనీలందరు తమకు చెప్పిన నగరాల్లో ఉండి
ఆదేశాల కోసం వేచిఉన్నారు.
రెండవ మిషన్ వైపు ముందడుగు వేద్దాం.
అలాగే, సర్.
బ్రియానా, ఓ డేగలాగా జాన్ కార్‌మైకేల్‌ను గమనించు.
నా అభిప్రాయంలో నీ స్వాధీనానికి తను చాలా తేలికగా అంగీకరించాడు.
ఎందుకో నాకు తెలియాలి.
అలాగే, సర్.
కన్సోల్ - అడ్మిన్:\ లోడ్ 'మిషన్ 2. కేటరీనా స్వబోడోవా. ప్రాగ్'
మిషన్ 2 క్రియాశీలం. - టార్గెట్: కేటరీనా స్వబోడావా - స్థానం: ప్రాగ్
హాయ్.
ప్రాగ్, చెక్ రిపబ్లిక్
లేదు, నా వల్ల కాదు. నా కుటుంబం నుంచి ఫోన్ వచ్చింది.
నా సోదరుడితో మరో వైఫల్యం.
సరే, ఈ రాత్రికి ఓల్డ్ టౌన్‌కు వెళ్లి తాగుదాం.
తర్వాత కలుద్దాం.
నా చిన్నప్పుడు, మా నాన్న ఇక్కడకు వ్యాహ్యాళికి తీసుకొచ్చేవారు.
ఇక్కడకు తేవడం కారణంగా పర్యావరణ తత్వ శాస్త్రంపై ప్రేరణ పొందానంటారా?
అవును.
మీకు అలా ఉండదా?
మీ నిర్భయత గురించి ఏంటి? అదెక్కడి నుంచి వచ్చింది?
శక్తివంతమైన శత్రువులు తయారైనా పట్టించుకోరా?
యువత నేను చెప్పేది వినేందుకు కారణం నాకు అనిపించేదే చెబుతాననే.
బయట ఎవరినీ శత్రువు చేసుకోవడం నా ఉద్దేశ్యం కాదు.
శత్రువులు తమకు తామే తయారవుతారు.
-మీరు కలవడం సంతోషం. -మీరు కూడా.
కేటరీనా!
నీ జర్మన్ స్నేహితురాలు ఇక్కడకు వచ్చింది.
స్నేహితురాలా?
అవును. తను వీక్షణ వేదిక దగ్గర ఉంది.
కేటరీనా,
వీక్షణ నచ్చినట్లుగా నటించు.
కానీ కిందకు చూడు.
రెండు యాంటెనాల మధ్యన, చూశావుగా, ఓ అమ్మాయి, ఎర్ర కోటులో?
తనను ఈరోజు నగరంలో చూశాను?
ఆమె ఎవరు?
తను నిన్ను చంపడానికి వచ్చింది.
క్లిష్టమైన లోపం
అమ్మ చంపడం నిర్ధారణ అయింది
విషాదకర ప్రమాదంలో మరణించిన పర్యావరణ ప్రచారకర్త.
కానీ ఎలాంటి సందేహాలు లేకుండా.
పని బాగా జరిగింది.
నీకు సాయం చేస్తాను.
నీకు కావాల్సినది ఇదేనని ఆశిస్తాను ఈ
అనుబంధం 22 క్లౌడ్
అనుబంధం 23 - యూట్రాక్స్ 1. పెంటగాన్‌కు రొమేనియా కేంద్రంగా
2001లో ప్రారంభమైన అత్యంత రహస్య వ్యూహాత్మక ఆపరేషన్ కోడ్‌పేరు యూట్రాక్స్.
2. ఆపరేషన్ స్వభావం తెలియదు. 3. ఆపరేషన్ స్థితి తెలియదు.
ట్రేసీ (ఇల్లు) (847) 555 0164
హలో?
హలో, ఎవరు మాట్లాడేది?
ఎవరో చెప్పండి? ఇదేమైనా తప్పుడు కాల్ లాంటిదా?
ట్రేస్, నేను మేరీని.
ఓరి, దేవుడా.
అవును.
ఇలా కాల్ చేసినందుకు మన్నించు.
ఓరి, దేవుడోయ్.
అసలు ఎక్కుడున్నావు?
నేను ఐరోపాలో ఉన్నాను.
విను, నేను నిన్నొకటి అడగాలి.
మేరీ, నువ్విలా చేయలేవు. ఎక్కడినుంచి అలా కాల్ చేయకూడదు.
నాకు తెలుసు.
భోజనానికి చూస్తున్న ఇద్దరు పిల్లలు భోజన గదిలో నాకున్నారు.
ఇలా కాల్ చేశావని రాన్‌కు తెలిస్తే, అతను...
నేను నిన్నొకటి అడగాలంతే, సరేనా?
నువ్వు చివరగా నాన్నతో ఎప్పుడు మాట్లాడావు?
ఏంటి?
ఆయన ఎక్కుడున్నాడో నాకు తెలియాలి.
ఏళ్ల తరబడి నేనాయనను చూడలేదు.
వచ్చి పిల్లలను చూసి, పిచ్చి బహుమతులేవో ఇచ్చాడు
అప్పుడు వాళ్లు చాలా చిన్నవాళ్లు.
ఆయన నా గురించి అడిగాడా?
చెప్పు, నేను తెలుసుకోవాలి.
అసలు నువ్వేమంటున్నావు?
సదా తనతోనే ఉన్నావని చెప్పాడు.
ఆయన ఏమన్నాడు?
మీరు కలిసి పని చేస్తున్నారని చెప్పాడు.
మరి, నువ్వలా చేయలేదా?
మన నాన్నను 22 ఏళ్లుగా నేను చూడలేదు.
నీ సహకారం అందిస్తున్నావని చెప్పాడు.
నీ పట్ల తన కలలు అన్నీ నెరవేరుస్తున్నావని ఆయన అన్నాడు.
నీ మీద ఆయనకు సదా ప్రణాళికలున్నాయి.
ఆయనతో పోరాడుతూనే ఉన్నావు, కానీ ఆయన ఎంపిక నువ్వే.
మేరీ?
చెప్పు?
లైన్‌లో ఉన్నావా?
నేను వెళ్లాలి.
లేదు, ఆగు, మేరీ. ఇంటికి వస్తున్నావా?
నువ్వు బాగున్నావని అమ్మకు తెలుసా?
అంటే, ఆమె క్లాస్ నుంచి తిరిగొస్తోంది.
తన తల కిందకు వంగింది. ఈ మహిళకు సాయం కోసం ఆగింది.
అది ఏంటి?
తన చెంపపై తెగినట్లుగా ఉంది.
అంటే, తనను గాయపరచుకుని ఉండవచ్చు.
నేను మిషన్ 3ను క్రియాశీలం చేస్తాను.
నువ్వు పారిస్‌కు తిరిగెళ్లు, మియా ఉల్ఫ్‌ను గమనించు.
నీ పని ఎవరికీ చెప్పకు.
అడ్మిన్:\ లోడ్ 'మిషన్ 3. లూసియో స్పెలోటి. రోమ్'
మిషన్ 3 క్రియాశీలం. - టార్గెట్: లూసియో స్పెలోటి - స్థానం: రోమ్, ఇటలీ
ఏం జరుగుతుందో నాకు తెలుసు.
సాయం చేయాలని వచ్చాను.
ఇంకొక డ్రింక్ ఇవ్వండి. ధన్యవాదాలు.
మైక్: మిషన్ 3 క్రియాశీలం. రోమ్. మూడు రోజుల సమయం. లూసియో స్పెలోటి.
ధన్యవాదాలు.
ఇక్కడ ఒకరు సాయం చేస్తానన్నారు. నేను ఏం చేయాలి?
తిరస్కరించు, ఒంటరిగా ఉండు.
నువ్వు వస్తున్నావా?
రోమ్‌లో మీ బుకింగ్ నిర్ధారించబడింది. మనం రాత్రికి బయల్దేరతాం - ఎం
బాగానే ఉన్నావా?
నన్నెవరో అనుమానిస్తున్నారని నాకు అనిపించింది.
క్లేర్?
నాకు తెలియదు.
-నీ ముఖం మామూలుగా కోలుకోవడం లేదు. -అదేం పర్లేదు.
లేదు, కూర్చో. బాత్రూంలో నాకేదో కనిపించింది.
నొప్పిగా ఉందా?
లేదు.
ధన్యవాదాలు.
నేను ఈ రాత్రికి మళ్లీ వెళ్లాలి.
మరో మిషన్‌కా?
నువ్వు రావడం సంతోషం.
అది బాగానే అనిపిస్తోందా?
-మియా, అక్కడ... -నా పేరు మియా కాదు.
నా పేరు హనా.
నాకు మా అమ్మ పేరు పెట్టారు.
జొహానా.
నేను పుట్టిన వెంటనే తను చనిపోయింది.
అయ్యో అలాగా.
నేను దీనిలో ఉండడానికి కారణం తనే.
ఆమె...
సరే, తనను వాళ్లు చంపేశారు.
కానీ ఆమె నా కోసం చనిపోయింది, నా స్వేచ్ఛ కోసం.
కాలక్రమంలో, మా నాన్న కూడా అంతే.
అందుకే, నేను... అనుకోవడం, నేను వాళ్ల కోసం పోరాడాలి.
అలా...
వాళ్ల చావు వృథా కాదు.
నదియా - 035482355 మియా - 0639982890
ఎలా ఉన్నావు?
నేను బాగున్నాను,
కానీ నేను వెళ్లాలి.
అది ఏంటి?
నేను కేవలం...
ఇది మన ఇల్లు అని, మనం ఇక్కడ కలిసున్నట్లు ఊహిస్తున్నాను.
మన ఇల్లు ఇలా ఉండకూడదు.
లేదు. లేదు, అది ఇంకా అందంగా ఉండాలి.
తెల్లగా మెరిసిపోయే గోడలు, గ్రీస్‌లో మాదిరిగా,
తోటలో బత్తాయి తోటలు,
ఇంకా ఓ డాబా కూడా.
నాకు సముద్రం దగ్గరుండాలి.
సరే. అది నీ కళ్ల ముందే ఉంటుంది.
ఇంటి నుంచి, తోటలో నుంచి నేరుగా రాళ్ల దగ్గరకు
ఓ మెట్ల దారి ఉంటుంది.
బీచ్ కాదు, కేవలం సముద్రమే.
నువ్విలా వెళ్లిపోవడం నాకు నచ్చదు.
త్వరగా వచ్చేస్తాను.
సరే, నువ్వసలు తిరిగొస్తే.
హనా.
జాగ్రత్తగా ఉండు.
హనా?
హనా, నువ్వేనా?
-నొప్పిగా ఉంది. -నీకేమీ కాదు.
మరీస్సా! కోడ్ రెడ్.
నీకేమీ కాదు. నీకేమీ కాదు.
బెన్సన్ ఫోన్ ఆఫ్ అయింది. అతనీపాటికి కాల్ చేయాలి.
పారిస్‌కు టీమ్‌ను పంపించి, అసలేం జరుగుతుందో తెలుసుకో.
సరే, మేడమ్.
మీరిద్దరూ, నాతో రండి. పదండి!
నేను బెన్సన్‌ను. సందేశం ఇవ్వండి.
మనం పారిస్‌కు టీమ్‌ను పంపాలి, వెంటనే.
మియా ఉల్ఫ్‌తో ఏదో సమస్య వచ్చింది.
అలాగే.
రోమ్ గురించి నాకు కొన్ని ప్రశ్నలున్నాయి.
ఏమిటవి?
కొత్త ఆఫీసా, జాన్?
మా ప్రధాన షెఫ్ ఈరోజు వచ్చారు, సర్.
మంచిది, ధన్యవాదాలు.
ఈథన్: మనం మాట్లాడాలి. మాక్స్ కేప్లన్‌ను చూశాను. కంప్యూటర్ ప్రోగ్రామర్.
హనా?
వచ్చి ఓ నిమిషం మాట్లాడతావా?
అక్కడకు వెళ్లకుండా ఉండాల్సింది.
లేదు, నువ్వు అసలు వెళ్లకూడదు.
వాళ్లకు ఎంతమేరకు తెలుసు?
నాకు తెలియదు.
సురక్షిత గృహం శుభ్రం చేశా. మనం అక్కడున్నట్లు ఏ సాక్ష్యం లేదు.
-అతను కాల్ చేయడంపై ఆధారపడుతుంది. -లేదు, తను చేయలేదు.
నేనొచ్చాక చేయలేదు.
ముందే చేసుండవచ్చు.
అలా జరగవచ్చు.
గంటలో రోమ్‌కు ట్రైన్ ఉంది.
మనలో ఒకరు వెళ్లాలి, మరొకరు ఇక్కడే ఉండి, అతన్ని చూసుకోవాలి.
నువ్వు ఉండు.
నేను ఒంటరిగా వెళ్లగలను.
-కచ్చితంగా అంటున్నావా? -అవును. నాకదే కావాలి.
అక్కడకు ఎన్నిసార్లు వెళ్లావు?
కొన్నిసార్లు.
అంటే, ఎల్లవేళలా ఉన్న అమ్మాయివి నువ్వే.
నన్ను పిచ్చిదాన్ని చేసి ఆడావు.
సరే. రోమ్‌కు వెళ్లి, పని చూడు,
హృదయం సంగతులను మనం తర్వాత చర్చిద్దాం.
సరే.
జాగ్రత్తగా ఉండు.
నువ్వతన్ని ప్రశ్నించావా?
అదే చేయనున్నాను.
మీ అనుమతి కావాలి.
మరీస్సా వీగ్లర్ చనిపోయిందని చెప్పినవాడు కార్‌మైకేల్.
అవును, సర్.
ఏం జరిగినా సరే, అతని నుంచి నిజం రాబట్టు.
పారిస్‌కు టీమ్‌ను పంపించావా?
ఇప్పుడే.
కార్‌మైకేల్ ల్యాప్‌టాప్ తనిఖీ చెయ్.
అతను సంప్రదించే కంప్యూటర్ ఐపీ చిరునామా తెలుసుకుంటే,
మరీస్సా దగ్గరకు చేర్చుతుంది.
నజీరిని, ఆ అమ్మాయిని చంపెయ్, ఎక్కువ బలగాలు వాడుకో,
మరీస్సా అక్కడుంటే, నాకు ప్రాణాలతో కావాలి.
అలాగే, సర్.
కార్‌మైకేల్ ఎక్కడ?
రోమ్ కోసం కొన్ని ప్రొఫైల్‌లను తనిఖీ చేయమన్నారు.
ఆయన ఆరోగ్యం బాలేదు.
ఇక మాకు రిపోర్ట్ చెయ్.
సరే.
నాన్న హాయ్ నేను నాన్నను. ఎక్కడున్నావు?
మియా ఉల్ఫ్ రోమ్‌కు ట్రైన్‌లో. మనం అనుకున్నట్లు.
వాళ్లకు నీ గురించి తెలుసు
మరీస్సా, వాళ్లకు తెలిసిపోయింది. అతన్ని తప్పించు, వెంటనే.
మనం వెంటనే వెళ్లాలి.
ఏంటి?
మన వెళ్లాలి.
సరే, మరీస్సా వీగ్లర్ గురించి చెప్పు.
ఏం చేస్తున్నావు? నా ట్యాక్సీ దిగు!
లోపలకు ఎక్కు.
కిందకు దిగు!
-నేను ఏం చేయాలి? -కిందకు ఉండు.
ఛ.
-అబ్బాస్. -ఏంటి?
నేను కారు ఆపాక, పాసెంజర్ తలుపు తెరువు.
సరే.
-కానీ కిందకు దిగకు. -సరే, సరే.
-ఇప్పుడా? -ఆగు.
కిందకు దిగు!
-సిద్ధమా? -అవును!
పరిగెత్తు!
అబ్బాస్?
అబ్బాస్ ఎక్కడ?
అటువైపు పరిగెత్తాడు! వెళ్లి వెతుకు.
-సరే. -నీ వెనుక వస్తాను.
మూలల్లో వెతకండి!
ఉపశీర్షికలు అనువదించినది కర్త కృష్ణమోహన్ తంగిరాల
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్ నల్లవల్లి రవిందర్ రెడ్డి