(MUSIK MISTERIUS NADA RENDAH)
(SUARA JANGKRIK)
TIM PENTERJEMAH ANWARGOIB TIDAK MENGGUNAKAN AI/MACHINE TRANSLATION. SEMUA DIKERJAKAN SECARA MANUAL
Marvel.
Ini adalah negeri yang liar dan babi untuk manusia.
Santailah.
Aku melihatmu sebagai orang buangan, seperti diriku.
Bantu aku, dan aku akan melakukan hal-hal hebat untukmu.
kau ini apa?
Seorang pria tak terlihat.
Dan orang yang tak terlihat adalah orang yang berkuasa,
tetapi jika kau mengkhianatiku atau tidak mematuhiku,
(MARVEL BERTERIAK)
SUPPORT KAMI AGAR SELALU DAPAT MENYAJIKAN SUBTITLE MANUAL BERKUALITAS MELALUI DEPO DI LINK BERIKUT:
BANYAK HADIAH MENARIK! BONUS NEW MEMBER https://maglit.me/degachatds DIJAMIN GACOR TERPERCAYA!! KINCIR86.CLICK
(MENGETUK PINTU)
Griffin!
Aku tahu kau ada di dalam sana.
Griffin! kau membuka pintu ini sekarang!
Griffin! Di mana uang sewaku?
Aku tahu kau ada di sana, aku bisa mendengarmu!
Griffin!
(GRIFFIN BERTERIAK)
Apa yang sedang terjadi?
(GRIFFIN TERTAWA)
PORT BURDOCK, INGGRIS
(BEL BERBUNYI)
Lihat, Margaret, seorang pria tak terlihat mengganggu kota Iping.
Mereka mengaku memiliki pendeta dan dokter sebagai saksi.
Diduga, pria tak kasat mata ini menimbulkan luka serius pada Constable Jaffers kita.
Jelas, warga Iping telah kehilangan kemampuan mendengar kata-kata yang keluar dari mulut mereka sendiri.
Aneh sekali.
Sejujurnya, Nona Adeline, kau memiliki hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan..
baik untuk waktu dan uangmu.
Tuhan tahu tempat ini bisa menggunakan itu semua.
Dan bukan dari menggadaikan barang-barangmu.
Mohon maaf.
Oh, kau pikir kami tidak memperhatikan hilangnya semua karya seni berharga rumah tangga ini?
Tidak pernah terpikir aku akan melihat hari itu.
Dan membiarkan Arthur yang malang pergi.
Penjaga terbaik yang pernah kau lihat.
Kau akan menjual perangkat catur master selanjutnya.
Bukan itu, Margaret.
Tidak pernah itu.
Sepertinya dia agak terburu-buru.
Meskipun dia tampaknya tidak terlalu jauh.
Aye, jika sakunya penuh timah, dia tidak bisa berlari lebih berat.
(SUARA PINTU)
Hai, orang asing, apa yang dapat aku bantu?
Makanan dan minuman terbaik yang kau punya.
Ambil ayam.
Buku?
Ya.
Ya, buku.
Sepertinya aneh saja, melihat seorang pria sepertimu membawa buku ke pub di semua tempat.
Beberapa hal luar biasa dalam buku.
Memang.
Kau pikir kau bisa bersembunyi dariku?
Oi! Ada apa disana?
Dia sudah gila, tangkap dia!
Jangan bergerak. Jangan bergerak.
Diam.
(JAM BERDETAK)
(SUARA PENA)
(TANGGA BERDERIT)
Adelin.
Apakah itu kau?
Bantu aku, Adelina. Ini aku, Griffin.
Griffin?
Apa-apaan ini? Tunjukkan dirimu!
Tenangkan dirimu, Adeline!
Demi Tuhan!
Aku sangat ingin membantu.
Aku telah ditembak!
Aku mual dan sakit.
Berhenti saja!
Tolong, bantu saja aku!
Griffin?
Bagaimana ini bisa terjadi?
Apakah kau hantu?
Hantu.
Di sini aku pikir kau adalah seorang wanita sains.
Kau ingat hari-hari kita di universitas?
Eksperimenku tentang materi dan cahaya, pada pengelihatan dan visibilitas.
Pria yang tak terlihat.
(GRIFFIN MENGERANG)
Ya Tuhan, kau telah melakukannya.
Dengar, Adeline, Aku kelaparan dan kedinginan.
Apakah kau punya gaun rias?
Kau dapat menemukan beberapa pakaian Reginald di lemari.
Gunakan salah satu bajunya sebagai perban.
Di mana kau ditembak?
Peluru melewati lenganku.
Aku bisa menggunakan bantuan kau dengan ini.
Pegang lenganmu di mana aku perlu membungkusnya.
Itu tepat di depanmu.
Aku lupa betapa lembutnya sentuhanmu.
Betapa sangat menyakitkannya aku.
Darahku, itu,
menjadi terlihat saat sudah membeku.
Reginald, dimana pak tua?
Dia meninggal.
Apa?
Oh, aku sangat berduka mendengarnya.
Sungguh, aku berduka.
Dengar, kau harus memaafkanku, Adeline.
Datang ke sini tanpa undangan setelah bertahun-tahun.
Aku tidak punya tempat lain untuk pergi.
Kau dapat tinggal di sini untuk malam ini.
Dan makanan?
Aku akan mengambilkanmu sesuatu dari dapur.
(SUARA PINTU)
Oh, Griffin,
apa yang telah kau lakukan?
Pagi, Bu.
Oh, tolong, biarkan aku membawa itu untukmu.
Tidak, aku sangat mampu mempersiapkan nampan sarapan aku sendiri.
Terima kasih.
Nyonya Kemp,
Aku tidak bisa masuk ke kamarmu untuk membersihkannya.
Aku tidak ingin itu dibersihkan.
Malah, tetap keluar dari kamarku sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Ya Bu.
Maaf, Bu.
Griffin?
Apakah kita sendirian?
Ya, aku mengirim gadis itu pergi.
Apa yang terjadi padamu, Griffin?
Bagaimana kau berakhir di rumah aku dalam kondisi ini dan berdarah?
Aku ingat kau dan Reginald telah menetap di Pelabuhan Burdock.
Aku berharap untuk berlindung, mungkin untuk Reginald untuk membantu dengan aspek eksperimenku.
Bahkan dengan pengertiannya yang kekanak-kanakan.
Kekanak-kanakan?
Dia pria yang brilian!
Dia berpikiran tertutup dan kecil.
Tetap saja, dia mungkin memiliki beberapa kegunaan dengan instruksi yang tepat.
Kecemburuanmu selalu membutkanamu. Reginald adalah yang terbaik dari kita.
Sudahkah kau mengubah pakaian kau menjadi tidak terlihat?
Tidak.
Formulaku hanya bekerja pada materi hidup.
Maka kau tidak mengenakan apa-apa.
Aku harus meminta kau untuk membuat diri kau layak.
Selalu begitu sopan.
Padahal, suatu malam musim panas, sepertinya aku ingat-
Griffin, tolong.
Ah, ini lebih baik.
Lebih hangat.
Aku selalu mengagumi selera pakaian Reginald.
Dia terlihat baik di dalamnya.
Bagaimana menurutmu?
Mungkin aku bahkan bisa menjelajah keluar seperti ini,
jika aku mencegah orang mendekat terlalu dekat.
Lukaku tampaknya sembuh dengan cepat.
Mungkin efek samping.
Aku bisa melihat dari koran dan dari tembakan tadi malam
bahwa ada orang lain sadar dengan keberadaanmu.
Bagaimana kau tertembak?
Ada orang bodoh sejati, semacam sekutu aku,
terkutuk dia, yang mencuri uang aku.
Dia menciptakan keributan di sebuah pub saat aku mencoba menangkapnya.
Apa dia juga tidak terlihat?
Tidak.
Aku sendiri yang memiliki kekuatan ini.
Apakah kau berbahaya bagi aku dan orang-orang baik di rumah tangga ini?
Kedamaian, Adeline, dan kesabaran.
Aku akan menceritakan kisahku, tapi pertama-tama, aku butuh istirahat.
(BURUNG MENGAOK)
Selamat pagi, Ibu Kemp.
Selalu menyenangkan bertemu denganmu.
Patroli lingkungan?
Kau tampak agak kelebihan staf.
Aku berharap ini adalah patroli. Ini adalah perburuan.
Astaga.
Aku telah mengirim orang dengan anjing pelacak untuk menyapu hutan di kedua sisi jalan,
jadi jika kau mendengar keributan mereka, jangan khawatir.
Aku mendengar gelandangan menyebabkan tawuran tadi malam di Jolly Cricketers.
Kau mengejarnya?
Berita tersebar dengan sangat cepat di sini, di pinggiran.
Tidak ada yang bilang gelandangan, orang yang agak licin.
Lalu siapa yang kau buru?
Yah,
klaim drifter ramah kami bahwa seorang pria tak terlihat mencoba membunuhnya..
dan menyebabkan gangguan di pub.
Dia memohon untuk dikurung di sel kami yang paling aman.
Tentunya kau tidak mempercayainya.
Oh, aku punya pikiran yang bagus untuk itu.
PC Collins yang malang tertembak karena ulah orang itu.
Oh, dia akan baik-baik saja.
Pria gila itu bukanlah orang yang menarik pelatuknya.
Kami di sini karena, manusia tak terlihat atau tidak, kami menemukan jejak darah di jalan
mengarah keluar kota menuju arah umum ini.
Siapapun dia, pria itu tampaknya cukup pintar untuk menghentikan pendarahannya sendiri
dan menghindari jalan.
Kami kehilangan jejaknya cukup jauh ke belakang.
Pernahkah kau mengalami kejadian yang mencurigakan sejak tadi malam?
suara-suara aneh, jendela pecah,
kehilangan makanan atau perbekalan?
Tidak.
Tidak ada yang seperti itu.
Syukurlah.
Menjagamu tetap aman adalah tugas suciku.
Tolong, terus ambil semua tindakan pencegahan.
Apa yang terjadi pada gelandangan itu?
Aku mengurungnya semalaman karena menghasut tawuran lalu membebaskannya tadi pagi.
Kau mengirim orang yang mengalami gangguan mental ke jalan?
Aku menjalankan kantor polisi, Ny. Kemp, bukan suaka.
Jika kau mendukung aku dalam suratku kepada walikota dan kepada dewan kota,
Port Burdock akan membangun suaka.
Yang lebih manusiawi.
Orang-orang di sini cukup menghormati kau.
Mendukung pandanganmu dalam surat berarti mendukung pajak baru,
yang mana aku tidak setuju.
Kudengar gelandangan itu membawa sejumlah besar uang.
Apa sebenarnya minat kau pada pria ini?
Kau tahu aku bekerja dengan yang malang.
Minatmu tampaknya lebih spesifik.
Tidak bisakah seorang wanita memanjakan diri di beberapa gosip tetangga yang menganggur?
Mungkin aku bisa mengunjungimu lagi.
Kita akan membicarakan gosip ini.
Tampaknya di sini selentingan lebih efisien daripada telegram.
Selamat tinggal.
Bu.
Bagaimana kabarmu, William?
Seperti biasa, terima kasih atas layananmu.
Bisakah kau memberi tahu aku, apakah ada yang meninggal karena drifter ini atau apapun yang berhubungan dengan dia?
Sejauh ini sih tidak ada.
Terima kasih Tuhan yang baik.
Dengar, Nyonya Kemp, kita menghadiri pertemuan yang sama,
Aku mendukung politik kau.
Kau suka membantu orang yang membutuhkan,
dan aku senang memberi kau informasi dari waktu ke waktu,
tapi tolong, jangan pergi mencari untuk membantu yang satu ini.
Aku belum pernah melihatnya sebelumnya, dan aku tahu semua gelandangan di sekitar bagian ini.
Biarkan cowok itu melanjutkan, eh?
Dia adalah berita buruk bagi Port Burdock.
PC William?
(SUARA PINTU)
Griffin?
~ Siapa yang bilang begitu, tolol, tolol ~
~ Siapa bilang begitu
~ Sungguh hatiku sendiri, tolol, tolol ~
~ Itu memberitahuku begitu
~ Panggil anak buahmu, tolol, tolol ~
~ Atur agar berfungsi (musik yang dalam dan tidak nyaman)
~ Beberapa untuk membajak, bermalas-malasan, bermalas-malasan ~
~ Beberapa ke garpu
~ Lavender biru, bodoh, bodoh ~
~ Lavender hijau
~ Saat aku menjadi raja, tolol, tolol
~ Kau akan menjadi ratu
Oh, maafkan aku, Bu.
Apakah aku membiarkan pintu terbuka?
Apakah kau baik-baik saja di sini sendirian?
Mohon maaf, Bu, mengapa tidak?
Jika kau tidak keberatan, Bu.
Tentu saja.
Yah, setidaknya kau memiliki akal sehat untuk tidak bergerak secara terbuka keliling rumah sampai malam tiba.
Di mana kau menghilang sepanjang hari?
Jika aku tidak mengenal kau lebih baik, aku curiga kau baru saja membuat lelucon.
Apakah kau berkeliaran di kota, atau apakah kau di dalam rumah aku mengintai?
Aku keluar, mengumpulkan ilmu yang bermanfaat.
Aku melihatmu berbicara dengan polisi.
Kau mempelajari sesuatu yang menarik?
Aku tahu bahwa kau menjadi lebih buruk dalam perkelahian yang kau cetuskan.
Kau tampaknya tidak menyebabkan kerusakan yang disengaja.
Kau selalu agak bajingan, tetapi aku lega mengetahui bahwa kau tidak dapat ditebus.
Kau belum berubah sejak hari-hari kita di universitas.
Sekali lagi, aku menemukan kau mengobrak-abrik korespondensi pribadi aku.
Oh, kesopananmu yang berharga lagi.
Jika kau lebih menghormati kesopanan dan lebih menghargai perasaan orang lain,
segalanya mungkin berakhir berbeda.
Tidak!
Jangan.
Kumohon.
Itu adalah pertandingan terakhir kami bersama.
Entah bagaimana aku masih berharap dia melakukan langkah selanjutnya.
Kau selalu mengintip, selalu meremehkan batasan orang lain.
Sepertinya kau menemukan cara untuk membuat perilaku terlarang itu hampir tidak terdeteksi.
Aku bisa melakukan banyak hal tanpa terlihat, Adeline.
Hal-hal yang orang biasa tidak bisa, hal-hal yang Reginald tidak pernah bisa lakukan.
Misalnya,
Aku bisa menyelamatkanmu.
Aku bisa menyelamatkan rumahmu.
Aku pikir staf rumah tanggamu terlihat agak jarang-jarang.
Seorang gadis dan seorang wanita tua.
Ambil.
Ini adalah hadiah.
Aku pikir kau mengatakan semua uangmu telah diambil.
Ayolah, Adeline, siapa yang hendak kau mintai tolong?
Kau tidak berasal dari keluarga yang makmur.
Mereka tidak bisa memikul beban penelitian suamimu yang gagal.
Dia mengatakan dia lebih dekat dengan terobosan.
Itu akan membayar semuanya.
Ya,
Aku akrab dengan lagu sirene manis dari harapan yang sia-sia.
Tapi dengan kesuksesanku, masih ada lagi uang dari tempat yang kutuju,
jika kita bisa berdamai.
Kau tidak punya banyak waktu, sayangku.
Surat bank berumur seminggu.
Mereka datang untukmu.
(KERETA BERDERAK) (KUKU BERDERAK)
Selamat siang, Bu Kemp.
Tuan Wicksteed, apa kabar? Bagaimana dengan dewan kota?
Port Burdock berkembang sangat baik, aku senang untuk mengatakannya.
Sebenarnya, aku baru saja datang dari pertemuan dengan Yang Mulia.
Dengan sedikit keberuntungan, kota kita yang makmur akan segera menikmati manfaat pembangkit listrik baru,
dan sebelum pergantian abad.
Oh, aku sangat senang mendengarnya kita membuat langkah heroik ke depan.
Mungkin Port Burdock mungkin berbagi sebagian dari kemakmurannya dengan yang kurang beruntung.
Nona tersayang, aku bukannya tidak menyadari kampanye penulisan surat kau yang gagah berani
kepada orang-orang berpengaruh di sekitar kota, tapi aku harus memberimu nasihat.
Ini adalah pepatah Cina kuno, aku percaya.
Beri seorang pria ikan, kau memberinya makan selama sehari.
Ajari seorang pria memancing, kau memberinya makan seumur hidup.
Niat kau terhormat tapi salah arah.
Selama aku duduk di dewan, skema amal kau tidak akan pernah terwujud.
Dan jika aku berani, Ny. Kemp,
jika aku berada di situasimu, aku akan berkonsentrasi untuk mengatur rumah keuangan aku sendiri
sebelum aku mulai memberi tahu orang lain cara mengelola milik mereka.
Aku lega kita dapat menghindari bisnis yang memilukan dari bank membuang seorang janda ke jalan.
Jadi aku punya lebih banyak waktu?
Uh, melakukan pembayaran sebesar ini berarti aku punya fleksibilitas
untuk memberi kau perpanjangan untuk membayar saldo,
tapi, um, tidak lama, aku takut.
30 hari.
Ah, itu, eh, kolonel sudah tiba.
Um...
Um, seorang pencuri membobol bank tadi malam dan mencuri sejumlah besar uang.
Permisi, aku punya beberapa, um,
beberapa bisnis yang tidak menyenangkan untuk dihadiri.
Selamat pagi.
Pagi, Pak.
Uh, tolong, lewat sini.
Sepertimu, Reginald terus mempelajari hal-hal aneh dan aspek sains yang aneh.
Dia berharap penelitiannya akan diterima ke dalam Royal Society.
Tidak ada yang mengesankan seperti penemuanmu, tapi-
Ini akan berhasil.
Apakah kau yakin dapat menemukan obat untuk kondisimu?
Itu menjadi fokus pekerjaan aku di Iping.
Tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa tanpa jurnal penelitianku.
Orang bodoh yang mencuri uangku juga mengambilnya.
Tanpa mereka, menemukan penawarnya melibatkan campuran coba-coba
selama lebih dari 300.000, mungkin 400.000, kombinasi kimia.
Itu akan memakan waktu seumur hidup aku.
Kau harus memberi tahu aku bagaimana kau mencapai ini, Griffin.
Ini adalah keajaiban sains.
Andai saja kau begitu peduli padaku selama waktu aku di universitas.
Aku mencurahkan setiap shilling yang aku miliki untuk penelitianku.
Mengapa tembus pandang?
Oh, Adeline sayang,
Aku tidak sedang meneliti bagaimana menjadi tidak terlihat.
Aku sedang meneliti bagaimana menjadi bebas.
Eksperimenku bertemu dengan kesuksesan yang tak tertandingi,
tapi tuan tanahku menjadi tidak sabar,
Aku tahu kau ada di sana!
dan aku punya sedikit waktu untuk menyimpulkan penelitianku.
Griffin!
Ketika dia datang untuk mengambil uang sewanya, Aku tidak punya pilihan.
Aku melakukan tindakan yang akan membuat pesulap mana pun bangga.
Kepalaku sudah penuh dengan rencana dari semua hal liar dan indah
karena kini aku memiliki kebebasan.
Tapi kemenangan aku berumur pendek.
Aku telah menjadi orang bodoh yang naif.
Sungguh absurditas yang tak berdaya dari pria tak terlihat di iklim dingin
dan kota yang kotor dan padat.
Setiap penyeberangan adalah marabahaya,
setiap pejalan kaki adalah hal yang harus diperhatikan dengan waspada.
Aku tidak punya tempat berlindung, tidak ada penutup di musim dingin yang akan datang,
dan untuk mendapatkan pakaian berarti melepaskan semua keuntungan aku.
Salju menyelimutiku,
hujan akan membentuk outline tubuhku, permukaan pria yang berkilau.
Kabut London akan mengubahku menjadi gelembung hantu,
lebih terlihat daripada orang biasa kabur dan dikaburkan olehnya.
Aku tidak sengaja menemukan toko kostum yang sederhana.
Malam itu setelah pemilik toko pulang,
aku mencari-cari kostum dan merampok uang yang tersedia yang bisa kutemukan.
Akhirnya, aku pergi ke dunia,
sosok yang aneh tapi tetap kredibel.
Aku menyadari tembus pandang memungkinkan bagiku untuk mendapatkan kekayaan dan kekuasaan
tetapi juga membuatnya tidak mungkin untuk menikmatinya.
Aku akhirnya berjalan ke Iping.
Itu seharusnya tenang dan aman.
Aku pergi ke sana untuk menemukan cara memulihkan diri.
Kemudian, aku dikhianati oleh satu orang yang seharusnya membantu.
Sungguh luar biasa, Griffin.
Luar biasa.
Mereka harus menulis ulang setiap buku teks di dunia.
Pikirkan kekayaan yang mungkin kau kumpulkan dan kebaikan yang mungkin kau lakukan dengannya.
Kita harus berpikir lebih besar dari itu, sayangku.
(BEL PINTU BERBUNYI)
Kolonel Adye.
Sungguh melegakan kau dapat menunda penyitaan bank.
Namun bagaimana kau melakukan hal semacam itu?
Saudaraku di Amerika mengirimi aku dana yang diperlukan.
Dia melakukannya dengan cukup baik untuk dirinya sendiri.
Memang.
Kereta api.
Beberapa pria memiliki kepala yang bagus untuk bisnis.
Yang lain, seperti almarhum suamimu, untuk sains,
tapi sains hampir tidak pernah membayar tagihannya, eh?
Andai saja kebaikannya dibayar begitu juga dengan keburukannya.
Itu tidak pernah terjadi kan, Ny. Kemp?
Kau membawa mantel favorit suamimu saat pensiun.
Sudah bertahun-tahun sejak terakhir kali aku melihatnya berjalan-jalan di kota dengan mantel ini.
Aku mengenang.
Tampaknya, mungkin, keberuntungan kau telah berubah.
Aneh bagaimana dunia selalu baik-baik saja, Tidakkah kau berpikir demikian?
Tidak peduli tragedi apa yang menimpa kita manusia biasa.
Uang tunai bank yang tersedia dicuri.
Untungnya bagi mereka, kau dapat membayar mereka sebagian besar dari hutangmu secara tunai.
Mengapa tepatnya kau di sini, Kolonel?
Tahukah kau bank dirampok dua kali lipat dari jumlah yang kau bayarkan kepada mereka?
Aku bertanya-tanya ke mana uang itu hilang.
Yah, mungkin gelandangan misterius itu punya jawaban untukmu.
Aku setuju.
Itu sebabnya aku melacak pergerakannya.
Mungkin dia bisa mengarahkan polisiku ke uang bank yang dicuri.
Tapi ternyata,
aku bukan satu-satunya yang tertarik padanya.
Kau tampaknya mengirim surat ke rumah-rumah miskin di seluruh wilayah mencari gelandangan itu,
Tuan Thomas Marvel.
Bagaimana kau tahu namanya, Adeline?
Bagaimana kau mendapatkan ini?
Aku selalu mengingatkan pihak berwenang di sekitar daerah ini tentang orang-orang yang berkepentingan.
Mereka meneruskan surat-surat itu kepada aku.
Itu tampak sedikit seperti tulisan tangan kau.
Mereka milikku.
Dan Tuan Marvel?
Kolonel Adye, aku harus meminta kau untuk pergi.
Segera.
Aku datang sebagai rasa hormat untuk memberi kau kesempatan terus terang dengan aku.
Aku curiga kau menyembunyikan informasi.
Tolong percaya padaku,
rahasia semacam ini tidak pernah menjadi lebih baik seiring berjalannya waktu.
Beraninya kau menulis surat atas namaku, dan beraninya kau mengancam Kolonel Adye!
Thomas Marvel.
Nyonya Kemp.
Jika Dr. Kemp bisa melihatmu, dia akan sakit karena khawatir.
Aku akan pulang sekarang, Bu.
Surat ini datang pada sore hari untukmu.
Tampaknya mendesak, Bu.
"Nyonya Kemp yang terhormat,
aku telah menerima suratmu yang meminta bantuan aku
untuk membantu kau menemukan pria malang bernama Thomas Marvel.
Sayangnya, aku merasa berkewajiban untuk memberi tahumu
bahwa polisi setempat telah membuat permintaan yang sama.
Mereka menjaga pria malang itu di bawah pengawasan.
Untuk alasan apa, aku tidak bisa mengetahuinya.
Sayangnya, aku harus melaporkan kepada mereka kedatangan suratmu,
tapi untuk menghormati masa lalu kita bekerja sama membantu kelas pekerja,
Aku dapat melaporkan kepadamu bahwa Thomas Marvel berlindung di sini di tempat kami.
Sahabat sejati dan hamba setiamu, Uskup Oliver White, Biara Tebing Timur. "
Nyonya Kemp.
Kau terlalu masuk akal untuk pergi ke bagian kota ini begitu dekat dengan malam tiba.
Aku harus menemukan pria itu.
Kau menempatkan aku dalam posisi yang sulit,
terutama jika kau terlibat dengan sesuatu yang tidak jujur.
Aku tidak ingin tahu tentang apapun yang-
Apakah kau sudah memberi tahu Kolonel Adye?
Kau tahu aku harus memberitahunya.
Port Burdock bukanlah kota besar. Lebih cepat daripada nanti,
kabar akan kembali ke polisi tentang kehadirannya,
termasuk berita tentang pertanyaan kau di sini.
Ini adalah satu-satunya waktuku dapat membantu kau dengan cara ini.
Dia menghindari tunawisma lainnya, kau akan menemukan dia di bangku gereja.
Kita memiliki kenalan bersama.
Aku tidak mengenalmu.
Dan aku ragu kita akan bergerak dalam masyarakat yang sama.
Aku di sini sendirian.
Aku ingin tahu mengapa menurutmu aku membutuhkan jaminan itu.
Untuk orang kaya, kau memilih akomodasi yang buruk.
Seorang pria yang membelanjakan uangnya adalah orang yang menarik perhatian.
Aku tidak membuat kesalahan itu lagi.
Kau berada di sini adalah contohnya.
Jika kau adalah temannya, apa yang kau inginkan?
Yang benar adalah, aku adalah temannya.
Aku hanya tidak tahu apakah dia temanku.
Dia adalah orang yang sakit.
Selalu mengoceh tentang rencananya untuk membuat seluruh negeri tunduk.
Seluruh negara?
Ya.
Tapi Thomas Marvel menunjukkannya.
Ratu Victoria harusnya memberi aku medali.
Aku mengambil angin dari layarnya, aku melakukannya.
Bisakah kau melihat jalanmu untuk berpisah dengan jurnal itu di tanganmu?
Aku tahu.
Kau hanya menginginkan kekuatan itu untuk diri sendiri, bukan?
Yah, ini milikku! Kau bersekutu dengan pria tak terlihat!
Dia bersekutu dengan pria tak terlihat!
Dia bersamanya sekarang.
Marvel, tunggu!
MENANGKAN HADIAH UANG TUNAI, iPHONE, LAPTOP GAMING, DLL DENGAN MAXWIN! KINCIR86.CLICK: https://maglit.me/degachatds
Griffin?
Griffin.
Kemana saja Kamu?
Mengapa Kamu mengikuti Kolonel Adye ke kota?
Apa yang kamu lakukan padanya?
Apakah Kamu benar-benar peduli dengan pria yang tak tertahankan itu?
Aku ingin melihat apa yang sebenarnya dia ketahui tentang kita.
Tidak diragukan lagi sekutu aku telah mengelabui kepala polisi
dengan kisah-kisah liar dari pria tak terlihat.
Aku ingin tahu jika Kolonel Adye tua mempercayai cerita itu.
Dan?
Yah, tentu saja tidak.
Duduklah.
Hidup harus terus berjalan, sayang.
Ada begitu banyak yang harus kita lakukan.
Reginald tidak akan pernah melakukan tindakan yang begitu berani.
Itu perbuatan dia.
Namun, dia memenangkan apa yang penting.
Bayangkan apa yang bisa kita lakukan bersama, Adeline.
Aku tahu Kamu ingin melakukan hal-hal hebat.
Aku dapat menemukan informasi tersembunyi yang Kamu butuhkan,
PEMBUNUHAN DI HINTONDEAN!
mengamankan dana yang Kamu butuhkan.
Aku dapat menghilangkan rintangan yang menghalangi jalanmu.
Mulai hari ini dan seterusnya,
hidup akan jauh lebih mudah bagimu, Adeline Kemp.
Tapi aku harus punya jurnalku.
Hanya ketika aku menguasai tembus pandang, dunia akan mengikuti keinginan aku.
Hanya dengan begitu Kamu dapat menjadikannya tempat yang lebih baik.
Aku harus memiliki jurnalku, Adeline,
dan Kamu akan membantu aku menemukannya!
Marvel?
Apa kamu melihatnya?
Dia tidak mengantri untuk berlindung di paviliun malam ini,
tapi aku telah melihat kemana dia pergi
ketika dia ingin membuat dirinya langka.
Aku bisa menunjukkannya kepadamu,
tapi apa untungnya bagi aku?
Pergilah.
Pintu masuk ke terowongan ada di sekitar sana.
Apakah kamu tersesat, sayang?
Mungkin kami bisa menerangimu.
Michael melakukan pekerjaan yang baik memikat Kamu.
Jika Kamu datang untuk uang Kamu, itu tidak ada di sini!
Tuan Marvel, aku tidak mencari uang.
Aku hanya mencari jurnal.
Jika Kamu sangat menginginkan buku Kamu, datang dan ambillah!
Jangan bersembunyi di balik makhluk cantik ini.
Dia tidak ada di sini.
Aku bersedia membayar untuk itu.
Aku berani bertaruh Kamu akan bersedia melakukan lebih banyak lagi
sebelum anak buahku membiarkanmu keluar dari ruangan ini.
Apa yang dia katakan pada kalian?
Bahwa seorang pria tak terlihat akan datang ke sini malam ini?
Tentunya Kamu tidak percaya klaim menggelikan seperti itu.
Marvel di sini membayar kami dengan cukup baik untuk mengasuhnya
dan menyingkirkan penyiksanya yang tak terlihat.
Kami percaya dia gila,
tapi uang tetap uang, kan, kawan-kawan?
Marvel juga memberi tahu kami bahwa perempuan yang cantik
akan berkeliaran di sini sendirian.
Kami juga tidak percaya itu, tapi keajaiban,
kamu ada di sini,
siap untuk pengambilan.
Butuh sedikit usaha untuk menarik pelatuknya.
Aku kira, eh, jari Kamu tidak terlatih.
Kamu harus mengokangnya terlebih dahulu.
Aku bisa mengajarimu banyak hal.
Awas, idiot!
Dia datang!
Darimana saja kamu?
Di mana-mana.
Lari, Adeline. Lari!
Di mana kamu, kamu bajingan?
Tunjukkan dirimu, dasar bajingan!
Selamat, Tuan Marvel.
Kamu akan mendapatkan keinginanmu.
Kamu akan dikurung entah berapa lama.
Yang harus Kamu lakukan hanyalah menjadi bagian dari perkelahian
yang melihat dua orang tewas.
Itu bukan aku.
Itu adalah pria yang tidak terlihat.
Kamu tidak percaya aku, kan?
Kamu harus bertanya pada teman wanita cantik Kamu.
Pastikan Kamu mengembalikan mainannya kepada teman kecil Kamu yang cantik.
Siapa yang membunuh dua orang yang kami temukan?
Aku tidak tahu apa yang Kamu bicarakan.
Katakan yang sebenarnya, Adeline,
atau sebanyak yang Kamu bisa.
Biarkan aku membantu Kamu.
Aku sedang mencoba mendapatkan kembali jurnal itu.
Marvel mencurinya,
dan seseorang menyelamatkanku.
Hmm.
Pasti buku yang cukup penting bagimu untuk mempertaruhkan hidupmu dengan cara yang begitu bodoh,
kemudian, penyelamat ajaib.
Aku ingin sekali menjabat tangannya.
Dia terlihat seperti apa?
Aku tidak tahu.
Tingginya?
Beratnya?
Warna rambut dan mata?
Aku tidak tahu.
Nyonya Kemp,
satu-satunya alasan mengapa aku sendiri tidak menyeret Kamu ke balik jeruji besi
adalah Kamu dan Tuan. Marvel tampaknya setuju
bahwa orang lain menciptakan kekacauan malam ini.
Jadi tolong,
bersikaplah lebih terbuka.
Apakah jurnal ini benar-benar milikmu?
Apakah itu milik Tuan Marvel?
Apakah itu milik pada pria tak terlihat?
Jangan absurd, jurnal itu milikku.
Yah, baiklah.
Judul yang tidak menyenangkan dalam bahasa Inggris,
jelas ditulis oleh seseorang yang terobsesi dengan yang tidak wajar.
Dan sisanya?
Omong kosong.
Ini sandi, aku tidak bisa membacanya.
Aku juga tidak.
Ada orang di stasiun yang pandai bermain teka-teki
yang bilang ada kuncinya.
Tampaknya kata kunci tujuh huruf akan membuka sandi ini,
tapi aku akan terkejut jika aku bisa memikirkan apa yang mungkin terjadi.
Tuan Marvel juga tidak tahu isi jurnal ini,
namun Kamu berdua mengklaim kepemilikan.
Jurnal itu milik almarhum suamiku.
Seperti yang Kamu tahu, dia adalah seorang ilmuwan.
Mimpinya adalah menjadi anggota Royal Society.
Hanya itu yang dia inginkan.
Reginald yang kita kenal berusaha memimpin
percobaan manusia?
Jurnal ini
adalah kegilaan.
Namun aku cenderung mempercayai Kamu.
Melihat betapa giatnya Kamu telah mencarinya,
bahkan sampai membahayakan diri sendiri.
Apa alasan lain yang mungkin Kamu miliki?
Tentu saja,
Aku tidak bisa mengembalikan senjata ini, secara resmi.
Itu adalah senjata pembunuhan.
Apa pun situasimu,
cobalah untuk tetap aman.
Selamat siang, Walikota.
Ah, Nyonya Kemp.
Hari yang menyenangkan untukmu.
Apakah itu benar?
Dewan kota akan memberikan suara pada proposal aku
untuk suaka yang lebih manusiawi?
Nah, eh,
bukan bermaksud bersikap tidak sopan tentang hal itu,
tapi karena kematian Penasihat Wicksteed yang sangat disayangkan dan, sebelum waktunya,
pekerjaan komite yang dia hentikan telah dipilih
untuk dilanjutkan.
Itu tidak berarti bahwa proposal Kamu memiliki suara yang diperlukan untuk lolos.
Siapa yang masih menentang?
Tentunya aku bisa membuat mereka melihat alasannya.
Proposal aku akan lunas dalam jangka panjang.
Kamu harus mencoba untuk membahas masalah ini
dengan Anggota Dewan Hammond.
Dia memimpin oposisi melawanmu sekarang.
Hmm.
Tapi, bertindaklah dengan cepat.
Besok Dewan kota akan memilih.
Selamat atas pemungutan suaranya.
Ya Tuhan, dari mana saja kamu?
Aku tidak tahu apakah Kamu hidup atau mati.
Apakah kamu terluka?
Aku tidak lebih buruk dari biasanya.
Sudah berapa lama kamu mengikutiku?
Secara rahasia,
diam-diam.
Aku seorang ilmuwan, Adeline,
seorang pengamat berdasarkan profesi.
Dan apa gunanya pengamatan aku
jila subjekku menyadari kehadiranku?
Beberapa akan menyebutnya sebagai pelanggaran privasi.
Orang lain akan menyebutnya perlu dilakukan.
Surat yang ditulis walikota itu,
itu ditujukan kepada Anggota Dewan Hammond.
Dia memperingatkan pria itu tentang Kamu.
Bohong.
Permisi!
Pasti angin.
Angin? Dalam ruangan?
Gila sekali.
Kamu pemarah bodoh,
Kamu tidak pernah belajar mengendalikan emosi itu, bukan?
Mereka bertujuan untuk menolak proposal Kamu
setelah apa yang disebut upaya heroik untuk mengabulkannya.
Berapa banyak tahun berharga dalam hidup Kamu yang telah Kamu sia-siakan
untuk kota yang membusuk ini?
Kamu tahu ukuran orang-orang ini lebih dari aku, aku bertaruh.
Aku seorang wanita
di dunia pria kecil.
Itu sama di universitas,
diizinkan untuk duduk di kuliah tetapi dilarang ujian.
Aku hanya diizinkan untuk bertindak melalui serangkaian saluran terbatas.
Kalau begitu jadikan aku saluranmu,
dan pada gilirannya, kamu akan menjadi saluranku.
Apa sebenarnya yang kamu usulkan?
Aku butuh dua jurnal lainnya.
Bantu aku memeriksa kantor polisi,
dan aku akan membuat proposal Kamu disetujui oleh dewan kota.
Berjanji padaku kalau kamu tidak akan menyakitinya.
Tidak akan ada lagi pertumpahan darah.
Apapun untukmu, Adeline.
Apa pun.
Seluruh dunia untukmu.
Nyonya Kemp.
Apakah ada yang bisa aku bantu?
Aku ingin berbicara dengan Thomas Marvel.
Aku tidak merasa itu ada gunanya.
Dia mencuri tiga jurnal, bukan satu.
Jurnal milik mendiang suamiku,
warisan terakhirnya kepadaku.
Aku akan mengajukan pertanyaan kepadanya.
Kamu tetap diam. Kamu mengerti?
Tidak bisa menahanku di sini, Adye, itu tidak aman!
Tenang, Albert!
Jika dia mengaku memiliki dua jurnal curian lagi,
Aku akan mencoba meyakinkan dia untuk menyerahkannya.
Apa yang dia lakukan di sini?
Wanita itu mengklaim Kamu memiliki dua jurnalnya lagi
di simpanan tersembunyi Kamu di suatu tempat di sekitar kota.
Jurnal itu milikku.
Tuan Marvel,
bagaimana aku harus mengatakan ini?
Tidak perlu detektif untuk mengetahui
bahwa jurnal itu tidak cocok dengan pria di tingkat pendidikanmu.
Hmm?
Sebuah anggapan yang didukung oleh fakta
Kamu tidak bisa memberi tahu aku isinya.
Oh, dan dia bisa membacanya?
Nyonya Kemp mengklaim mendiang suaminya,
seorang ilmuwan, menulisnya.
Kamu harus memaafkan aku
jika aku menemukan versi kejadiannya sedikit lebih masuk akal.
Kamu telah membunuh aku, Adye.
Kamu telah memimpin pria tak terlihat itu kepada aku.
Dia bersekutu dengannya.
Tanya dia!
Bisa dibilang, itu terlihat seluruh wajahnya yang berbohong!
Nyonya Kemp,
tolong coba jelaskan kepada Tuan Marvel
bahwa Kamu tidak memiliki pria tak terlihat yang mengikuti Kamu?
Beri aku jurnalnya, dan ini semua bisa berakhir.
Jika Kamu sangat takut dengan pria tak terlihat ini,
mengapa tidak menyerahkan jurnalnya?
Kamu tidak mengenalnya seperti aku!
Dan aku berani bertaruh bahwa Kamu tidak mengenalnya
seperti yang kamu kira, nona!
Mengembalikan buku-buku itu tidak akan menjadi akhir dari segalanya.
Tidak, itu hanya akan menjadi awal,
untuk kita semua.
Apakah aku salah dengar
atau apakah aku benar-benar mendengar nada keprihatinan
untuk sesamamu?
Bukan telingamu yang menipumu.
Dia tidak akan menyerahkannya.
Hai!
Jangan tinggalkan aku di sini bersamanya!
Dengan siapa?
Pria tak terlihat?
Oh, manusia tak terlihat,
tolong berhenti melecehkan orang malang ini.
Sialan kamu, dasar bodoh!
Kamu tidak tahu apa yang Kamu lakukan!
Mungkin aku harus mendukung suakamu.
Ini darah di tanganmu, Adye!
Ini adalah darah di tanganmu!
Kamu tidak berpakaian.
Aku meminta Kamu untuk membuat diri Kamu layak.
Aku lupa betapa cantiknya dirimu.
Aku memilikinya, Adeline, jurnal berhargaku,
dan aku harus berterima kasih padamu untuk itu.
Bagaimana dengan Marvel?
Dia baik-baik saja.
Sekarang Kamu akan menemukan obatnya.
Obatnya?
Tidak ada penderitaan, Adeline.
Seperti yang Kamu katakan, prestasi aku luar biasa,
bahwa aku akan menulis ulang sains seperti yang kita ketahui.
Kamu telah melakukan hal yang sangat hebat,
hal yang hebat dan mengerikan, tapi itu membuatku takut.
Aku baru saja mulai menyadari
keuntungan luar biasa yang aku dapat dari tidak terlihat.
Tapi sampai aku menemukan obatnya,
Aku harus punya rekan.
Rekan?
Aku harus memilikimu.
Apakah Kamu tidak khawatir dirimu tidak terlihat?
Sendirian di rumah ini, di tempat umum?
Apakah Kamu tidak lelah menjadi wanita yang tak terlihat,
suara yang tidak terdengar?
Dunia akan segera mendengar suara kita berdua.
Margaret?
Apa kamu melihat Margaret?
Tidak bu,
tetapi aku menemukan catatan darinya di dapur.
Dia pergi ke saudara perempuannya di kota,
dia pikir dia terserang flu.
Sebuah catatan?
Terima kasih, Evie.
Semoga beruntung hari ini, Nyonya Kemp.
Apa?
Dewan kota?
Kudengar mereka memberikan suara untuk suakamu hari ini.
Ya, terima kasih telah mengingatkan aku.
Sepertinya kamu sedang bersemangat hari ini.
Ini hampir seperti kita berada di universitas lagi,
Kamu dan Reginald meributkan semua gelas kimia dan tabung,
setiap terobosan adalah kemenangan.
Aku punya banyak alasan untuk bahagia.
Aku mendapatkan jurnal aku kembali,
dan aku akhirnya bisa menguji penyembuhannya.
Itu memiliki kekurangan.
SSaat ini, itu lebih seperti racun yang lambat.
Tapi cepat atau lambat,
Spenyembuhan penuh akan menjadi milikku.
Maka kemampuan tembus pandangku akan menjadi alat kekuasaan.
Aku tidak mengerti,
Tentunya ketika Kamu merumuskan obat,
Kamu hanya akan terlihat lagi, benar?
Kemampuan tembus pandangku memberi aku keuntungan
yang terlalu berharga untuk dibuang begitu saja.
Tapi dengan penyembuhannya,
kita berdua bisa terlihat dan tidak terlihat sesuka hati.
Aku tidak terlihat?
Mungkin aku akan berbagi rahasia pekerjaan aku denganmu,
kata kunci yang membuka sandinya.
- Griffin, aku tidak mau.. - Tapi ini,
ini adalah hari pertama tahun pertama dari zaman baru,
zaman orang tak terlihat!
Kita akan mulai dengan Port Burdock
dan proposal sederhana Kamu ke dewan kota.
Aku hampir lupa!
Hari ini, itu melewati pemungutan suara karena aku mengatakan itu lolos!
Griffin, tunggu!
Ah, Nyonya Kemp.
Walikota Edeson, aku harus berbicara dengan Kamu.
Pemungutan suara akan diadakan sore ini, sayangku,
jangan khawatir. Tapi pertama-tama, tempat makan siang di klub aku.
Tidak, aku, uh..
Kami masih sedikit tertinggal, tentu saja,
tapi kemudian, aku memiliki keberuntungan mencoba untuk datang ke kota pagi ini.
Dan kemudian ada, yah,
begitu banyak suara penting yang harus dilalui.
Tapi yakinlah, kami akan mempertimbangkan ide Kamu
dengan penuh pertimbangan dan perhatian yang layak mereka dapatkan.
Apakah pemungutan suara menguntungkan Kamu, aku..
Mungkin lebih aman untuk menunda.
Menunda?
Sayang,
Kamu telah menghabiskan waktu berbulan-bulan memburu anggota dewan
dan sekarang Kamu ingin menunda?
Kamu harus mengerti, bank dan uang dan Wicksteed...
Ya Tuhan, Wicksteed.
Waktunya untuk membersihkan rumah.
Dua pria
yang menentang proposal amal Kamu telah dibunuh,
termasuk walikota Port Burdock.
aku merasa ini terlalu aneh untuk menjadi kebetulan.
Pencurian bank dan orang mati,
orang-orang di terowongan.
Marsekal Wicksteed, Walikota Edeson.
Dan tadi malam,
Thomas Marvel.
Marvel?
Kami menemukan dia seperti itu hanya beberapa jam setelah kunjunganmu.
Bagian apa yang Kamu mainkan dalam hal ini?
Apakah kamu
mencuri kunci saat kau di sini?
Tidak, ini lebih buruk.
Aku membiarkannya masuk.
Apakah pelakunya punya nama?
Griffin. Namanya Cade Griffin.
Di mana dia? Dia terlihat seperti apa?
Itulah masalahnya.
Idenya menggelikan.
Aku ingin mendengar Kamu mengatakannya.
Tatap mataku!
Katakan padaku dengan wajah lurus
bahwa seorang pria tak terlihat melakukan kejahatan ini.
- Pria tak terlihat.. - Merampok bank?
- Ya. - Membunuh Tuan Wicksteed.
- Ya! - Membunuh walikota,
menyiksa Thomas Marvel sampai mati!
Ya Tuhan, Adeline.
Aku tidak tahu apa yang telah aku lakukan atau apa yang sedang aku lakukan.
Itu adalah upaya ilmiah yang luar biasa.
Pikirkan apa yang bisa dilakukan dengan kemajuan seperti itu.
Aku tidak pernah berpikir dia akan melakukannya.
Di masa mudanya, dia...
Marvel benar.
Dia gila, dan dia berbahaya.
Tapi bukan tidak terkalahkan.
Sudah saatnya Kamu memilih pihak.
Hai Evie, tolong beritahu Nyonya Kemp kalau aku sakit.
Aku pasti terkena flu. Aku akan ke rumah kakakku untuk istirahat. Margaret.
Ya Tuhan.
Pak, tolong segera lapor padaku kalau ada pria yang bernama "Thomas Marvel"
Margaret.
Aku akhirnya bisa menguji obatnya.
Ini memiliki kekurangan.
Saat ini, itu lebih seperti racun yang lambat.
Tolong.
Dia orang gila!
Ya Tuhan!
(MENYANYI)
~ Hatiku dipanah oleh Cupid
~ Aku meremehkan semua emas yang berkilauan
~ Tidak ada yang bisa menghiburku
~ Selain pelaut periangku yang berani
~ Di satu pagi musim panas
~ Aku tersasar
Nyonya Kemp?
Maafkan aku, Evie.
Apa yang sedang terjadi?
Aku tidak mengerti, nyonya!
Lari, Evie, ayo!
Rintangan terakhirmu dihilangkan.
Proposal Kamu akan disetujui.
Ya, aku akan mendapatkan apa yang aku inginkan,
dengan mengorbankan jiwa kita.
Oh, kita berada di atas moralitas manusia yang kecil dan picik.
Seperti yang diketahui Evie tentang akibatnya.
Sedikit kesenangan, tidak lebih.
Kamu tetap menjadi objek sebenarnya dari keinginan aku.
Dan Margaret?
Jadi Kamu menemukan Margaret.
Apa yang tersisa darinya.
Dia bukan apa-apa, tikus percobaan.
Kamu harus berpikir lebih besar, sayangku.
Obatnya semakin dekat hari demi hari,
dan dengan itu, kekuatan kita.
Griffin, kamu bisa jadi apa.
Apakah itu gadisnya?
Itu hanya rumahnya yang sedang menyesuaikan.
Aku mau melihatnya.
Kolonel Adye, tangkap dia!
Adeline.
kamu jalang!
Kamu menginginkannya untuk diri Kamu sendiri, Adye.
Aku bisa melihat menembus dirimu.
Jangan biarkan dia pergi!
Kolonel Adye!
Tetaplah disini.
Dia bisa berada di mana saja.
Adye!
Kamu akan membawaku kembali ke rumah itu, Adye.
Kamu akan mendapatkan jurnalku.
Kamu bodoh
jika menurutmu dia akan membukakan pintu untukku sekarang.
Dan orang bodoh yang lebih besar jika Kamu pikir aku akan membahayakannya.
Kamu pikir Kamu bisa memenangkan hatinya?
Ketika dia bisa memilikiku,
dewa di antara manusia?
Kamu mungkin telah membuang kesempatan Kamu.
Sepertinya dia tidak setuju dengan pembunuhan!
Aku ingin jurnalku, Adeline!
Aku harus memilikinya!
Dengan jurnal aku, dengan obatnya,
pemerintahan pria tak terlihat akan dimulai!
Aku tidak ingin menyakitimu, Griffin.
Bahkan sekarang, aku tidak ingin menembakmu.
Jika Kamu mengambil satu langkah ke dalam ruangan ini,
jika kamu tidak pergi sekarang dan selamanya,
Aku akan membakar jurnal sialanmu.
Aku tidak akan dihentikan.
Aku juga tidak, tidak dalam hal ini.
Jika Kamu menghancurkan pekerjaan aku,
Kamu akan mati di sini malam ini, Adeline.
Kamu akan mati!
Aku rasa itu tidak penting.
Aku sudah tidak hidup selama bertahun-tahun!
Tidak!
Kamu akan terbakar, Adeline!
Kamu akan terbakar!
Kamu gila! Kamu akan membunuh kita berdua!
Aku akan menjadi raja, Adeline,
dan kamu ratuku!
Kamu bisa merasakan kehebatan.
Kebesaran!
Bukan hal biasa saja yang Kamu setujui.
Untuk Reginald!
Reginald dengan pemikirannya yang kecil dan kepengecutannya.
Dengan kesopanan dan kelembutannya!
Dia adalah ilmuwan yang tidak ada setengahnya dariku!
Tapi pria yang lebih baik!
Adeline!
Apa yang bisa kita lakukan bersama.
Hal yang buruk.
Hal-hal yang luar biasa!
Setiap pintu terbuka untuk kita,
setiap kemewahan milik kita untuk diambil,
setiap musuh dihancurkan.
Pencurian dan pembunuhan.
Tidak ada pembunuhan dalam perang.
Perang, Adeline.
Pasukan pria tak terlihat di bawah perintah aku.
Dunia bertekuk lutut.
Itu yang kita inginkan.
Tidak.
Tidak pernah menginginkan itu.
Aku kagum dengan kekuatanmu, Griffin, penemuanmu,
tapi itu membuatmu menjadi monster.
Itu membuatku menjadi raja.
Seorang raja!
Griffin.
Kamu di sini.
Adeline.
Sungguh sia-sia
bagi keindahan seperti itu untuk tidak terlihat.
Adeline.
Selalu Adeline.
Cintaku.
Inspirasiku.
Kata kodeku.
Kunciku.
Adeline.
Apakah sudah berakhir?
Sudah berakhir.
Seharusnya aku menyerahkannya padamu selama ini.
Itu semua untukmu, kau tahu.
Dia melakukan semuanya untukmu.
Pada awalnya, mungkin,
sebelum kekuasaan merusaknya.
Itu di tangan yang salah, aku rasa.
Tidak bisa mengatakan aku menyalahkan dia.
Yah, tidak sepenuhnya.
Aku kira, entah bagaimana,
kita berdua mengejar hal yang sama.
Adeline?
Adeline.
BONUS NEW MEMBER https://maglit.me/degachatds KINCIR86.CLICK MIN DEPO Rp. 50.000 JANGAN LEWATKAN KESEMPATAN JP BERULANG!